Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: resulta procedente aprobar el acuerdo conciliatorio celebrado entre las partes del contrato de comodato objeto de controversia
Lo que dijo la Sala
Se revocará el Auto que no aprobó el acuerdo conciliatorio porque, al no probarse que el Edificio presenta graves falles estructurales, renunciar al pago del avalúo catastral del edificio significa un detrimento patrimonial. Lo anterior, porque, como se indicó en los recursos de apelación tanto de la demandante como de las demandadas, 1) sí existen elementos probatorios suficientes para determinar que el Edificio presenta fallas estructurales.… Para la Sala,… [las] pruebas sí dan cuenta de que el Edificio presenta fallas estructurales, especialmente, en una de sus columnas (suroccidental) en las que coinciden tanto el diagnóstico técnico, el concepto técnico y el informe de visita.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El contratista puede aprobar el acuerdo conciliatorio celebrado con la entidad estatal en un contrato de comodato cuando se demuestre la existencia de incumplimientos en el mantenimiento del bien inmueble, ya que la Sala determina que la renuncia al pago del avalúo catastral no implica detrimento patrimonial cuando las partes acuerdan libremente la terminación del contrato y la situación del bien inmueble justifica la modificación del acuerdo original. La Sala considera que la conciliación no es lesiva para el patrimonio público cuando existen pruebas de las afectaciones estructurales del bien y la voluntad de las partes es clara y no presenta vicios. Además, mantener el litigio resulta más gravoso que aprobar la conciliación, ya que permite desbloquear la situación del bien inmueble y evitar daños antijurídicos. Esta decisión reitera la importancia de la autonomía de la voluntad de las partes en la resolución de conflictos contractuales y la necesidad de salvaguardar el patrimonio público de manera equilibrada.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Resulta procedente aprobar el acuerdo conciliatorio celebrado entre las partes del contrato de comodato objeto de controversia en el caso sub lite, por el incumplimiento de la Secretaría y la Subred en relación con la falta de sostenimiento y mantenimiento del edificio ubicado en la Cra. 18 No. 9-07 Bogotá en el lote objeto del contrato?
Respuesta: Si
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 4.611 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACUERDO DE CONCILIACIÓN / APROBACIÓN DEL ACUERDO DE CONCILIACIÓN / PROCEDENCIA DE LA APROBACIÓN DEL ACUERDO DE CONCILIACIÓN / AUTO QUE APRUEBA EL ACUERDO DE CONCILIACIÓN / AUTO QUE APRUEBA LA CONCILIACIÓN / CONTRATO DE COMODATO / BIEN INMUEBLE DADO EN COMODATO / INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO DE COMODATO / BIEN INMUEBLE EN RUINA / BIEN INMUEBLE QUE AMENAZA RUINA / RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO DEL BIEN INMUEBLE EN RUINA / PROPIETARIO DEL BIEN INMUEBLE EN RUINA
Problema jurídico:
¿Resulta procedente aprobar el acuerdo conciliatorio celebrado entre las partes del contrato de comodato objeto de controversia en el caso sub lite, por el incumplimiento de la Secretaría y la Subred en relación con la falta de sostenimiento y mantenimiento del edificio ubicado en la Cra. 18 No. 9-07 Bogotá en el lote objeto del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
Se revocará el Auto que no aprobó el acuerdo conciliatorio porque, al no probarse que el Edificio presenta graves falles estructurales, renunciar al pago del avalúo catastral del edificio significa un detrimento patrimonial. Lo anterior, porque, como se indicó en los recursos de apelación tanto de la demandante como de las demandadas, 1) sí existen elementos probatorios suficientes para determinar que el Edificio presenta fallas estructurales. (...) [P]ara la Sala, (...) [las] pruebas sí dan cuenta de que el Edificio presenta fallas estructurales, especialmente, en una de sus columnas (suroccidental) en las que coinciden tanto el diagnóstico técnico, el concepto técnico y el informe de visita. Frente a este último, se resalta que, aunque la primera instancia le restó valor por considerarle una prueba sumaria que no ha tenido contradicción, lo cierto es que las partes contra la cual se aduce la prueba, a través del Comité Técnico de Conciliación han aceptado el estado del edificio e incluso su desamparo y justamente por ello proponen fórmula conciliatoria. (...) 2) En todo caso, fue por acuerdo de la voluntad de las partes que se acordó el pago del avalúo catastral del edificio y, ahora, también en ejercicio de la autonomía de la voluntad de las partes, se pactó la terminación del contrato de comodato y el no pago del edificio. (...) Es cierto que el juez de lo contencioso administrativo debe velar porque la conciliación no sea lesiva para el patrimonio público, sin embargo, en este caso, no se puede desconocer que la obligación de pagar el avalúo catastral del predio por parte de la Sociedad surgió con ocasión de la cláusula tercera del Contrato de Comodato, suscrito de manera libre y autónoma por las partes. En ese orden, fue su voluntad la que produjo esa obligación. Ahora, es también su decisión que, ante la situación del predio, se modifique la obligación y se releve a la Sociedad del pago del Edificio. Para la Sala, no puede existir una afectación al patrimonio público cuando las mismas partes que convinieron un acuerdo en 1965, ahora, a través de un medio alternativo para la resolución de conflictos, de común acuerdo y sin que se adviertan vicios de algún tipo, concilian las obligaciones en atención a las situaciones sobrevinientes. (...) 3) Que, de no aceptar el acuerdo conciliatorio, la situación de indefinición respecto de la responsabilidad para su arreglo, implica mantener un Edificio en total desamparo con las circunstancias de inseguridad que ello conlleva. (...) Además, del ánimo conciliatorio que le asiste a la Secretaría se entiende que su pretensión no es invertir en el Edificio sino entregarlo para evitar cualquier daño antijurídico que se pueda causar con esa edificación si no se adoptan las medidas requeridas. En consecuencia, con ese escenario, para la Sala, resulta más gravoso mantener el litigio que aprobar su conciliación en los términos pactados comoquiera que, de aceptarlo, además de salvaguardar el principio de autonomía de la voluntad de las partes, se destraba la situación de un bien inmueble y se permite que pueda iniciar el tratamiento que sea del caso en beneficio incluso del sector en el que se ubica. (...) Por lo expuesto, dado que la Sala encuentra que la conciliación no es lesiva para el patrimonio porque sí hay prueba de las afectaciones estructurales, porque resulta válida la voluntad de las partes y porque, en todo caso, mantener el litigio y con ello la indefinición del predio resulta más gravoso, se revocará el Auto que no aprobó la conciliación y se procederá a su aprobación total en los términos formulados en el acuerdo conciliatorio y, en consecuencia, se declarará la terminación del proceso.