Aclaración de voto: debe declararse la responsabilidad extracontractual del Estado cuando el daño alegado por un tercero surge con ocasión
PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗Síntesis de la providencia
Aclaración de voto: debe declararse la responsabilidad extracontractual del Estado cuando el daño alegado por un tercero surge con ocasión
Regla de decisión
La responsabilidad extracontractual del Estado puede surgir con ocasión de la ejecución de un contrato frente a terceros lesionados.
Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.
Síntesis síntesis automática
El Estado incurre en responsabilidad extracontractual cuando la ejecución de un contrato causa daños imputables a terceros ajenos al negocio jurídico pero afectados directamente por su desarrollo. En la presente aclaración de voto, el magistrado precisa que, conforme al artículo 140 de la Ley 1437 de 2011, el medio de control de reparación directa procede para reclamar la responsabilidad de las entidades públicas con ocasión de un hecho, una omisión, una operación administrativa o por cualquier otra causa imputable a una entidad pública, reconociendo además un crédito en favor del contratista cedente y limitando los elementos esenciales que configuran dicha responsabilidad derivada de la actividad contractual.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Debe declararse la responsabilidad extracontractual del Estado cuando el daño alegado por un tercero surge con ocasión de la ejecución de un contrato y se acredita imputación culposa y nexo causal con la afectación?
Respuesta: SiEsta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Lo que dijo la Sala
Sin embargo, existen eventos en los cuales, a pesar de que en favor de la víctima del daño no hay lugar a declarar la responsabilidad contractual -porque no es parte del acuerdo de voluntades- dicha responsabilidad extracontractual sí puede surgir con ocasión de un contrato. En estos eventos, el deber de reparar el daño supone: (i) la conducta nace en el marco de un contrato, es decir, aunque la responsabilidad es extracontractual, se deriva de la ejecución de un contrato existente; (ii) supone la causación de daños a terceros, o sea, aquellos que no hacen parte de la relación contractual ni están obligados por esta; (iii) debe existir una imputación culposa o negligente durante la ejecución del contrato respecto del demandado y (iv) hay que probar un nexo de causalidad entre esa conducta negligente durante la ejecución del contrato y el daño que sufre el tercero afectado.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Descriptores temáticos
Documentos relacionados
Comparten descriptores temáticos con esta providencia.
Titulación de la relatoría 3.338 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.