Síntesis de la providencia
Aclaración de voto: el juez de repetición debe estudiar la presunción
Lo que dijo la Sala
En cuanto a los demandados… , si bien es cierto que en la demanda no se indicó expresamente cuáles de sus conductas constituyeron la desviación de poder, esta circunstancia era clara para ellos porque con la demanda se aportaron las sentencias dictadas en el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, en las que se les imputó haber adoptado un acuerdo para declarar la insubsistencia del secretario general de la entidad como “retaliación” por la filtración de un informe de auditoría que comprometía al demandado. No hay duda de que, como lo ha sostenido esta Corporación, la entidad debe invocar en la demanda de repetición las presunciones de dolo y de culpa grave que quiere hacer valer, para que el demandado tenga la oportunidad de defenderse.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿El juez de repetición debe estudiar la presunción de dolo o culpa grave no solo cuando el hecho que la estructura está expresamente señalado en la demanda sino también cuando, a partir de las afirmaciones y documentos aportados por la entidad actora, se infiere claramente el hecho base de la presunción?
Respuesta: Si
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 2.601 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACLARACIÓN DE VOTO / ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / DESVIACIÓN DE PODER / DEMOSTRACIÓN DE LA DESVIACIÓN DE PODER / PRUEBA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA / ACTO DE INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO DE LIBRE NOMBRAMIENTO Y REMOCIÓN / CARGA PROCESAL DE LAS PARTES DEL PROCESO / DEBERES DEL JUEZ / ANÁLISIS DE LA PRUEBA POR EL JUEZ
Problema jurídico:
¿El juez de repetición debe estudiar la presunción de dolo o culpa grave no solo cuando el hecho que la estructura está expresamente señalado en la demanda sino también cuando, a partir de las afirmaciones y documentos aportados por la entidad actora, se infiere claramente el hecho base de la presunción?
Respuesta al problema jurídico: Si
En cuanto a los demandados (...), si bien es cierto que en la demanda no se indicó expresamente cuáles de sus conductas constituyeron la desviación de poder, esta circunstancia era clara para ellos porque con la demanda se aportaron las sentencias dictadas en el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, en las que se les imputó haber adoptado un acuerdo para declarar la insubsistencia del secretario general de la entidad como “retaliación” por la filtración de un informe de auditoría que comprometía al demandado. No hay duda de que, como lo ha sostenido esta Corporación, la entidad debe invocar en la demanda de repetición las presunciones de dolo y de culpa grave que quiere hacer valer, para que el demandado tenga la oportunidad de defenderse. Lo anterior no quiere decir que el juez de repetición solo deba estudiar la presunción cuando el hecho que la estructura está expresamente señalado en la demanda; también procede su estudio cuando, a partir de las afirmaciones y documentos aportados por la entidad actora, se infiere claramente el hecho base de la presunción. La Sala debió estudiar los argumentos y los medios de prueba ofrecidos por los demandados para desvirtuar la presunción de dolo; a saber, que declararon la insubsistencia del funcionario en ejercicio de la facultad discrecional, motivados por una crisis institucional y administrativa de la entidad que obligaba a adoptar cambios en los cargos directivos para mejorar el servicio.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre las presunciones de culpa grave y de dolo, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 1 de marzo de 2018, rad. 52209, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico.
Texto extraído del PDF oficial 8.390 caracteres
Radicado: 25000-23-26-000-2013-00353-01 (58839)
Demandante: Comisión Nacional de Televisión en liquidación
1
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Bogotá, D.C., veintiséis (26) de enero de dos mil veintidós (2022)
Radicación: 25000-23-26-000-2013-00353-01 (58839)
Demandante: Comisión Nacional de Televisión en liquidación
Demandado: Darío Montenegro Trujillo y otros
Acción: Repetición
Tema: Acción de repetición. La presunción de dolo por <<obrar con
desviación de poder >> se estructuró con la sentencia y fue
desvirtuada por los demandados.
Aclaración de voto del magistrado Martín Bermúdez Muñoz
Aunque estoy de acuerdo con la decisión adoptada en la providencia en el sentido
de negar las pretensiones de la demanda, considero que sí se estructuró la
presunción de dolo invocada por la entidad demandante contra los demandados
Darío Montenegro Trujill o, Adela Maestre Cuello y Eduardo Noriega De la Hoz.
Las pretensiones contra estos demandados se debieron negar porque
desvirtuaron la presunción de dolo.
1.- La Sala consideró que no se estructuró la presunción de dolo por <<obrar con
desviación de poder >>, invocada por la entidad actora en la demanda, por dos
razones: (i) los cargos no fueron explicados de manera clara en la demanda,
porque no se individualizó la conducta reprochada a cada uno de los
demandados, y (ii) en la fijación d el litigio se excluyó el estudio de las
presunciones y esta decisión no fue recurrida por la entidad demandante.
2.- Advierto que estoy de acuerdo con la decisión de no estudiar la presunción de
dolo respecto de los demandados Jorge Alberto Figueroa Claus en y Fernando
Álvarez Corredor, porque en la demanda y en los documentos aportados con ella
no se les atribuyó ninguna conducta calificada como desviación de poder.
3.- En cuanto a los demandados Darío Montenegro Trujillo, Adela Maestre Cuello
y Eduardo Noriega De la Hoz, si bien es cierto que en la demanda no se indicó
expresamente cuáles de sus conductas constituyeron la desviación de poder,
esta circunstancia era clara para ellos porque con la demanda se aportaron las
sentencias dictadas en el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho , en
Radicado: 25000-23-26-000-2013-00353-01 (58839)
Demandante: Comisión Nacional de Televisión en liquidación
2
las que se les imputó haber adoptado un acuerdo para declarar la insubsistencia
del secretario general de la entidad como << retaliación>> por la filtración de un
informe de auditoría que comprometía al demandado Montenegro.
3.1.- No hay duda de que, como lo ha sostenido esta Corporación, la entidad
debe invocar en la demanda de repetición las presunciones de dolo y de culpa
grave que quiere hacer valer , para que el demandado tenga la oportunidad de
defenderse. Lo anterior no quiere decir que el juez de repetición solo deb a
estudiar la presunción cuando el hecho que la estructura está expresamente
señalado en la demanda; también procede su estudio cuando , a partir de las
afirmaciones y documentos aportados por la entidad actora, se infiere claramente
el hecho base de la presunción . Así lo expresó la Subsección A de la Sección
Tercera del Consejo de Estado en un pronunciamiento que ha sido replicado por
la Corte Constitucional1:
<<(i) El primer evento, y el más común, se presenta cuando, en el libelo, el Estado
estructura la responsabilidad del demandado en uno de los supuestos
consagrados en los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001, en los cuales se
presume el dolo o la culpa grave que le es imputable al agente público en nexo
con el servicio, en ejercicio o con ocasión de sus funciones. (…) (ii) Pueden
existir situaciones en las cuales, aunque en la demanda no se identifica
expresamente uno de los supuestos que hacen presumir el dolo o la culpa
grave del demandado, los argumentos esbozados por el extremo activo de
la litis son suficientes para que el juez pueda enmarcar su motivación en
uno de los mencionados supuestos. Así pues, el Estado, al formular la
correspondiente demanda, deberá razonar con suficiencia los móviles y
fundamentos en los que se basa la presunción que alega, para que el juez pueda
encuadrarla en uno de los supuestos de los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001
(…)>>2 (se resalta).
3.2.- En la demanda de repetición se citaron textualmente los siguientes apartes
de la sentencia que puso fin al proceso de nulidad y restablecimiento del derecho,
los cuales permiten identificar la desviación de poder atribuida a los demandados:
<<El segundo planteamiento de impugnación está referido a la desviación y
abuso de poder, sustentado básicamente en que la declaratoria de
insubsistencia fue una retaliación del comisionado Darío Montenegro,
porque le fue asignada junto con el presidente de la comisión, la autoría de
haber filtrado a los medios de comunicación el informe de auditoría de la
Contraloría General de la República, en donde se evidenciaba una inhabilidad
por ser socio del señor Daniel Coronell en la empresa NTC, que tenía demandada
en un Tribunal de Arbitramento a la Comisión Nacional de Televisión. (…) Y, de
otra parte, por los intereses personales de la comisionada Adela Maestre en
ser titular de la Secretaría General, como efectivamente sucedió.
1 Corte Constitucional. Sentencias SU-354 de 2020 y SU-259 de 2021.
2 Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A. Sentencia del 1° de marzo de 2018, rad. 17001-23-
31- 000-2013-00047-01(52209).
Radicado: 25000-23-26-000-2013-00353-01 (58839)
Demandante: Comisión Nacional de Televisión en liquidación
3
(…) En el sub iudice , la relaci ón sistémica de los hechos y el soporte
documental que se publicitó en los medios de comunicación escrita citados
han ido revelando que ciertamente el motivo inspirador de la insubsistencia
del actor no fue el buen servicio público. Por el contrario, se af irma como
indicio que hubo unas publicaciones referidas al comisionado Montenegro que
salieron a flote en el momento en que se adelantaba un tribunal de arbitramento,
que causaron incomodidad y que le fueron adjudicadas, como señala la
demanda, a Silva Mar ín, y que apoyan la exposición de ilegalidad basada en la
desviación de poder en su acto de insubsistencia.
(…) De lo expresado en las actas se puede inferir que, si bien el comisionado
Montenegro quiso plasmar que el cambio se generaba para mejorar el se rvicio,
nunca evidenció qué no estaba funcionando en el ejercicio del cargo y cómo las
personas que iban a reemplazar a las insubsistentes tenían mejores calidades
personales y profesionales que contribuyeran a cumplir los cometidos estatales.
Se devela en tonces que había un acuerdo entre los comisionados
Montenegro, Maestre y Noriega para tomar decisiones sobre los
movimientos propuestos, que dejaron desconcertado al comisionado
Fernando Álvarez>>3 (se resalta).
4.- No comparto el argumento de la providencia objeto de esta aclaración acerca
de que, en la fijación de litigio, se excluyó el estudio de la presunción de dolo por
desviación de poder. El litigio se fijó en el sentido de determinar si los
demandados << actuaron con dolo o culpa grave en la decisión de declarar
insubsistente el nombramiento de PLINIO SILVA MARÍN (…)>>, y el magistrado
sustanciador de la primera instancia llamó la atención acerca de que << la
demanda no se refiere a la conducta dolosa y grave mente culposa endilgada a
los demandados>>4. En ningún momento el tribunal afirmó que << excluía>> el
estudio de la presunción de dolo invocada. Estableció que debía determinarse si
los demandados obraron con dolo o culpa grave, y este estudio se debió hacer a
partir de la presunción.
5.- La Sala debió estudiar los argumentos y los medios de prueba ofrecidos por
los demandados para desvirtuar la presunción de dolo; a saber, que declararon
la insubsistencia del funcionario en ejercicio de la facultad discrecional ,
motivados por una crisis institucional y administrativa de la entidad que obligaba
a adoptar cambios en los cargos directivos para mejorar el servicio.
Fecha ut supra,
Con firma electrónica
MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Magistrado
3 Fl. 145-166.
4 Fl. 236-237.