CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN A
Consejera ponente: MARTA NUBIA VELÁSQUEZ RICO
Bogotá, D.C., diez (10) de octubre de dos mil veintidós (2022).
Radicación número: 11001-03-26-000-2022-00160-00 (68.829)
Convocante: EMPRESA DEPARTAMENTAL DE SERVICIOS PÚBLICOS DE
CASANARE ACUATODOS S.A. E.S.P.
Convocado: HIDRO OCCIDENTE S.A.S.
Referencia: RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN DE LAUDO
ARBITRAL
Temas: CAUSAL 9 DEL ARTÍCULO 41 DE LA LEY 1563 DE 2012 – causal de anulación
del laudo arbitral por incongruencia - se presenta, entre otros eventos, si el Tribunal Arbitral
se pronuncia citra petita - no se configuró, pues no se dictó una decisión de esa naturaleza,
en tanto los árbitros no dejaron de pronunciarse sobre cuestiones sujetas al arbitramento.
La Sala procede a resolver el recurso extraordinario de anulación interpuesto por la
parte convocante contra el laudo del 27 de abril de 2022 , proferido por el Tribunal
de Arbitramento constituido para dirimir las controversias suscitadas entre la
Empresa Departamental de Servicios Públicos de Casanare Acuatodos S.A. E.S.P.
(en adelante Acuatodos S.A. E.S.P.) e Hidro Occidente S.A.S., mediante el cual se
accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda arbitral.
I. SÍNTESIS DEL CASO
En el recurso extraordinario de anulación se invocó la causal prevista en el numeral 9
del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, en tanto, según afirmó la parte recurrente, el
Tribunal Arbitral dictó un laudo incongruente, que refirió como citra petita, porque los
árbitros omitieron la obligación de liquidar el contrato de interventoría.
II. A N T E C E D E N T E S
1. La demanda arbitral
Con fundamento en el pacto arbitral contenido en la cláusula vigésima sexta del
contrato de interventoría No. ACUA-CMA-05-2014, se integró un Tribunal de
Arbitramento para conocer de la demanda que Acuatodos S.A. E.S.P. interpuso el 7
de noviembre de 2019 en contra de Hidro Occidente S.A.S.
Radicación: 11001-03-26-000-2022-00160-00 (68.829)
Convocante: Acuatodos S.A. E.S.P.
Convocado: Hidro Occidente S.A.S.
Referencia Recurso extraordinario de anulación
2
Las pretensiones, entre otras, fueron las siguientes: (i) que se declarara que Hidro
Occidente S.A.S. incumplió las obligaciones pactadas en el contrato de interventoría,
y (ii) que se liquidara el negocio jurídico en cuestión, “con reconocimiento y pago a
favor de Acuatodos S.A.S. E.S.P. de los saldos que resultaren a su favor”.
2. El laudo arbitral y la solicitud “de aclaración y de adición”
2.1. El Tribunal de Arbitramento profirió el laudo el 27 de abril de 2022, mediante el
cual: (i) declaró que Hidro Occidente S.A.S. incumplió parcialmente el contrato de
interventoría No. ACUA -CMA-05-2014, y (ii) negó la pretensión de liquidación de
dicho acuerdo voluntades.
En relación con la negativa de la pretensión de liquidación del contrato de
interventoría, el Tribunal advirtió que el expediente no contaba con la totalidad de
documentos indispensables para realizar la liquidación.
2.2. Acuatodos S.A. E.S.P., parte convocante, presentó solicitud “de aclaración y
de adición”, con el fin de que se realizara la liquidación del referido contrato, porque
el “laudo deja con vida jurídica la relación contractual, y sin oportunidad de acudir a
otra instancia para el mismo efecto”. Agregó que, para efectos de la liquidación del
negocio jurídico, deb ió tenerse en cuenta el dictamen pericial, en relación con las
sumas determinadas que debía pagar Hidro Occidente S.A.S . en favor de
Acuatodos S.A. E.S.P., por el monto de $740’455.411.
Mediante auto No. 29 del 5 de mayo de 2020 1, el Tribunal negó la petición de la
convocante, porque con aquella cuestionó lo decidido en el laudo en relación con la
negativa de la pretensión de liquidación del contrato y a través de la solicitud de
aclaración y de adición de la providencia no era posible reabrir el debate jurídico.
3. El recurso extraordinario de anulación y su trámite
3.1. Dentro de la oportunidad legal prevista, Acuatodos S.A. E.S.P. interpuso
recurso extraordinario de anulación contra el laudo arbitral, con fundamento en la
causal contemplada en el numeral 9 del artí culo 41 de la Ley 1563 de 2012,
1 En esta providencia también se negó la solicitud de adición y de aclaración que presentó la
Compañía de Seguros Confianza S.A., llamada en garantía en el proceso arbitral.
Radicación: 11001-03-26-000-2022-00160-00 (68.829)
Convocante: Acuatodos S.A. E.S.P.
Convocado: Hidro Occidente S.A.S.
Referencia Recurso extraordinario de anulación
3
concretamente la concerniente a “ no haber decidido [el laudo] sobre cuestiones
sujetas al arbitramento”.
Sostuvo que en el laudo se omitió la obligación de liquidar el contrato de
interventoría No. ACUA -CMA-05-2014, de ahí la transgresión del principio de
congruencia por “mínima o infra petita ”. Dijo que, si bien el Tribunal abordó la
pretensión de liquidación, “no debió apartarse de decretar la disolución de la relación
contractual”, con fundamento en la ausencia de documentos y en la falta de
información sobre el estado financiero del negocio jurídico en cuestión.
Señaló que la decisión del Tribunal, en relación con la pretensión de liquidación del
contrato, no es el resultado de un análisis coherente con la parte motiva del laudo y
los demás puntos resueltos, dado que “no resulta lógico que un contrato declarado
como incumplido no termine luego con la orden de liquidación”. Seguidamente, indicó
que en el laudo debió liquidarse ese acuerdo de voluntades, máxime porque no existía
otra etapa u oportunidad para su realización, aunado al hecho de que la entidad
pública ya había perdido competencia para hacerlo de manera unilateral.
Indicó que el expediente contaba con los documentos suficientes para determinar el
porcentaje de avance y cumplimiento del contrato, el valor por amortizar, el valor por
pagar, además de los aspectos técnicos, económicos, financieros y administrativos
del negocio jurídico que permitían “su liquidación”, aunado al hecho de que también
obraba un dictamen rendido por un perito designado por el tribunal de arbitramento.
Dijo que el Tribunal hizo alusión a los balances y a las conclusiones técnicas y
financieras a las que se arribó en la prueba pericial, información que, a juicio de la
parte recurrente, debió ser útil para liquidar el contrato de interventoría, en conjunto
con los demás documentos; sin embargo, los árbitros se apartaron del dictamen
elaborado por el perito, al señalar que sus conclusiones no eran acertadas. Sobre el
particular, en el recurso se alegó (transcripción literal incluso con errores):
(...) al desechar la liquidación o balance de actividades ejecutadas y porcentaje de
ejecución presentado por el per ito, debía el tribunal al menos exponer la
liquidación correcta o la que se ajustara a la realidad con siderada por la
experiencia del despacho en el asunto para controvertir el informe del experto en
la materia objeto de la Litis, cuestión que no ocurrió y por el contrarito, descartaron
una prueba, útil, conducente, pertinente y vital para adoptar una decisión de fondo
y en derecho, apartándose de la respuesta dada por el auxiliar de la justicia a las
Radicación: 11001-03-26-000-2022-00160-00 (68.829)
Convocante: Acuatodos S.A. E.S.P.
Convocado: Hidro Occidente S.A.S.
Referencia Recurso extraordinario de anulación
4
preguntas, plantadas por el convocante y convocado cuyo fin, era lograr establecer
la liquidación del referido contrato (...).
En criterio de la parte recurrente, los árbitros debieron proferir fallo de fondo y en
derecho “realizando la LIQUIDACIÓN del contrato ”, con base en los cálculos y
aproximaciones que habrían podido deducir de los documentos allegados y de las
pruebas recaudadas en el expediente, como la prueba pericial, los testimonios y las
declaraciones. A lo anterior agregó que, cuando se acude a los jueces con el fin de
lograr la liquidación de un contrato, a estos les asiste la obligación de liquidarlo.
3.2. Hidro Occidente S.A.S., parte convocada, se pronunció sobre el referido recurso
y señaló que Acuatodos S.A. E.S.P. pretende reabrir el debate probatorio y jurídico
que llevó a los árbitros a dictar el laudo.
El Ministerio Público guardó silencio.
Mediante auto del 1° de septiembre de 2022, el despacho conductor del proceso
admitió el recurso extraordinario de anulación interpuesto por Acuatodos S.A. E.S.P.
III. C O N S I D E R A C I O N E S
1. Jurisdicción y competencia
A la Sala le corresponde el conocimiento del presente recurso extraordinario de
anulación, tal como quedó consignado en el auto admisorio del 1° de septiembre de
2022, en la medida en que una de las partes de la controversia derivada del contrato
de interventoría No. ACUA -CMA-05-2014, que se resolvió con el laudo arbitral del
27 de abril de 2022, es una entidad pública –Acuatodos S.A. E.S.P.-2.
Lo anterior encuentra sustento en lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley 1563 de
20123.
2 De conformidad con el certificado de existencia y representación legal de la Cámara de Comercio
de Casanare, la Empresa Departamental de Servicios Públicos de Casanare Acuatodos S.A. E.S.P.
es una sociedad anónima, cuyo capital pertenece al departamento de Casanare y a los municipios
de Chámeza, Hato Corozal, Monterrey, Recetor, Sabanalarga, Sácama, Trinidad, Villanueva,
Támara y Salina, “ cuyo objeto principal es la prestación de servicios públicos de acueducto,
alcantarillado, aseo entre otros, y servicios públicos domiciliarios y sus actividades complementarias
e inheren
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.