Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (PRINCIPIO DE PROHIBICIÓN DEL ABUSO DEL DERECHO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: no se configuró la causal de anulación del laudo arbitral por haberse fallado en conciencia o equidad

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-05-04
Radicado
11001032600020210022100
Número interno
67696
Ponente
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
Actor
TRANSPORTE ZONAL INTEGRADO S.A.S. EN LIQUIDACIÓN POR ADJUDICACIÓN - TRANZIT S.A.S.
Demandado
TRANSMILENIO S.A.

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: no se configuró la causal de anulación del laudo arbitral por haberse fallado en conciencia o equidad

Lo que dijo la Sala

La Sala declarará infundado el recurso de anulación porque no se configuran las causales alegadas: (i) en relación con la causal 7 (laudo en conciencia o en equidad), el laudo interpretó y aplicó las normas relativas a las consecuencias del derecho a dejar salvedades en la liquidación bilateral y (ii) a la valoración de las pruebas. (ii) En relación con la causal 2 (falta de competencia), cuando Transmilenio interpuso recurso de reposición contra la decisión en la que el tribunal de arbitramento decidió avocar competencia, no presentó los reparos planteados en el recurso de anulación.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede configurar la causal de anulación del laudo arbitral por haberse fallado en conciencia o equidad, debiendo ser en derecho, cuando el tribunal ha interpretado y aplicado las normas relativas a las salvedades en la liquidación bilateral y ha valorado adecuadamente las pruebas presentadas. En este caso, el tribunal consideró las salvedades dejadas en el acta de liquidación y aplicó correctamente la normativa legal, lo que demuestra que el laudo no se proferió en conciencia. Además, para que se configure la causal de falta de competencia del tribunal de arbitramento por caducidad de la acción, es necesario que el interesado haya interpuesto el recurso de reposición contra el auto que avocó conocimiento, requisito que no fue cumplido por el contratista en este caso. La entidad estatal, al declarar infundado el recurso de anulación, puede condenar al contratista al pago de las costas, que serán liquidadas en la misma sentencia.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Se configuró la causal de anulación del laudo arbitral por haberse fallado en conciencia o equidad, debiendo ser en derecho?

Respuesta: No

También resuelve

  • ¿Se configuró la causal de anulación de laudo arbitral por haberse fallado en conciencia o equidad?
  • ¿Se presenta indebida aplicación de la norma en el laudo arbitral?
  • ¿Para que se configure la causal 2, la falta de competencia del tribunal de arbitramento, por caducidad de la acción, es necesario que el interesado haya interpuesto el recurso de reposición contra…

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Caducidad de la acción contractual Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-09-18 Sección Tercera (Subsección A)
El Consejo de Estado es competente para conocer del recurso extraordinario de anulación contra laudo arbitral
Consejo de Estado 2025-06-19 Sección Tercera (Subsección C)
¿Compete a la Sección Tercera del Consejo de Estado conocer en única instancia del recurso de anulación interpuesto contra el laudo arbitral proferido el 31 de mayo de 2023, en el marco del contrato de concesión No. 001 de 2011 suscrito entre Transmilenio S.A. y Recaudo Bogotá S.A.S., considerando la naturaleza jurídica de Transmilenio como sociedad por acciones con participación pública y la intervención de una entidad pública en el contrato?
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección B)
No se configuró la causal séptima de anulación del laudo arbitral
Consejo de Estado 2021-12-07 Sección Tercera (Subsección A)
Es competente la Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado para conocer del recurso
Consejo de Estado 2025-11-25 Sección Tercera (Subsección A)
La Sección Tercera del Consejo de Estado es competente para conocer del recurso de anulación en única instancia
Consejo de Estado 2024-06-28 Sección Tercera (Subsección A)
Los reproches formulados por la recurrente en la presente oportunidad no tienen vocación de prosperidad
Titulación de la relatoría 7.472 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CONTRATO DE CONCESIÓN / TRANSMILENIO / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / FALLO EN CONCIENCIA / DECISIÓN EN EQUIDAD EN LAUDO ARBITRAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Se configuró la causal de anulación del laudo arbitral por haberse fallado en conciencia o equidad, debiendo ser en derecho? Respuesta al problema jurídico: No La Sala declarará infundado el recurso de anulación porque no se configuran las causales alegadas: (i) en relación con la causal 7 (laudo en conciencia o en equidad), el laudo interpretó y aplicó las normas relativas a las consecuencias del derecho a dejar salvedades en la liquidación bilateral y (ii) a la valoración de las pruebas. (ii) En relación con la causal 2 (falta de competencia), cuando Transmilenio interpuso recurso de reposición contra la decisión en la que el tribunal de arbitramento decidió avocar competencia, no presentó los reparos planteados en el recurso de anulación. FALLO EN CONCIENCIA / SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA Problema jurídico: ¿Se configuró la causal de anulación de laudo arbitral por haberse fallado en conciencia o equidad? Respuesta al problema jurídico: No La decisión del Tribunal sobre este punto se fundó en las constancias dejadas en el acta y en lo dispuesto en el artículo 11 de la ley 1150 de 2007, conforme con el cual “los contratistas tendrán derecho a efectuar salvedades a la liquidación por mutuo acuerdo, y en este evento la liquidación unilateral solo procederá en relación con los aspectos que no hayan sido objeto de acuerdo”. En el laudo se consideraron los desarrollos jurisprudenciales derivados del contenido de dicha disposición y del alcance de la convención de liquidación del contrato, a partir de los cuales se ha estimado que, en la medida en que la liquidación es un corte definitivo de cuentas, el Contratista debe dejar en ella las salvedades sobre las reclamaciones pendientes y es sobre ellas que deben versar las pretensiones que se incluyan en la demanda. (…) En la medida en que para resolver si el Contratista podía formular las reclamaciones impetradas en la demanda el Tribunal aplicó la norma legal pertinente y la interpretó a partir de las constancias plasmadas en el acta de liquidación bilateral —esto es, con fundamento en la prueba documental pertinente—, no puede considerarse que el laudo en este aspecto se haya proferido “en conciencia”. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la inclusión de salvedades en el acta de liquidación, como requisito para plantear un debate ante la jurisdicción, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 20 de octubre de 2014, rad. 27777, C. P. Enrique Gil Botero. FUENTE FORMAL: LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 11 CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / APLICACIÓN INDEBIDA DE LA NORMA / PRUEBA DE NEGACIONES INDEFINIDAS / VALORACIÓN DE LA PRUEBA / CARGA DE LA PRUEBA / INVERSIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA / IMPROCEDENCIA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿Se presenta indebida aplicación de la norma en el laudo arbitral? Respuesta al problema jurídico: No El recurrente afirma que el Tribunal “aplicó de manera indebida el artículo 167 del Código General del Proceso - Negación indefinida - como excepción a la regla general de la carga de la prueba”. Como se puede observar, el mismo cargo indica que lo que se discute es cómo se aplicó una norma de derecho relativa a la valoración de las pruebas. Esto no hace parte del ámbito del recurso de anulación; las “discrepancias” de las partes o del Ministerio Público (que utiliza este término) acerca de la forma como el tribunal aplicó las reglas probatorias, no pueden invocarse para pedir la anulación del laudo por esta causa. Adicionalmente, el recurrente afirma que el “Tribunal Arbitral aplicó de manera indebida el artículo 167 del Código General del Proceso al no manifestar con anterioridad a la expedición del Laudo Arbitral la decisión de invertir la carga de la prueba en contra de Transmilenio S.A.” Al igual que el anterior, este asunto se refiere a la supuesta aplicación de una norma probatoria por parte del tribunal, lo cual no puede ser estudiado por el juez de anulación. Además, es claro que el Tribunal aplicó la regla legal (inciso final art 167 del CGP) conforme con la cual la parte que afirma una negación indefinida no debe probarla. En este caso, la carga de la prueba del hecho contrario se traslada al demandado, y ese efecto opera desde que este se opone a la afirmación de la demanda. Dicho en otras palabras, el tribunal no aplicó los incisos segundo y tercero del artículo 167 del CGP. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 167 CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / FALTA DE COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / CADUCIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE REPOSICIÓN / FALTA DE INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE REPOSICIÓN Problema jurídico: ¿Para que se configure la causal 2, la falta de competencia del tribunal de arbitramento, por caducidad de la acción, es necesario que el interesado haya interpuesto el recurso de reposición contra el auto que avocó conocimiento? Respuesta al problema jurídico: Si La interposición del recurso por la falta de competencia y caducidad requería acreditar que el recurrente hubiera presentado recurso de reposición contra el auto del Tribunal que avocó competencia. Ese requisito, previsto en el numeral 2 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2011, no fue cumplido por Transmilenio no se refirió a estos asuntos en la reposición. Si bien el recurrente interpuso reposición contra el auto en el que el tribunal asumió competencia, no alegó los motivos que presentó en el recurso de anulación para estructurar la causal. No se refirió a la caducidad de la acción y al sustentar la reposición manifestó expresamente que la discusión atinente a si se dejaron salvedades en la liquidación bilateral no era un motivo para recurrir el auto en que el tribunal arbitral avocó competencia. FUENTE FORMAL: LEY 1563 DE 2011 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 2 CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO Problema jurídico: ¿Procede la condena en costas al haberse declarado infundado el recurso de anulación contra laudo arbitral? Respuesta al problema jurídico: Si En virtud del inciso final del artículo 43 de la Ley 1563 de 2012, cuando se declare infundado el recurso de anulación se condenará al recurrente al pago de las costas, que serán liquidadas en la misma sentencia. En los términos del numeral 9 del artículo 5º del Acuerdo PSAA16-10554 de 2016 del Consejo Superior de la Judicatura, las agencias en derecho se fijan en quince (15) salarios mínimos legales mensuales vigentes. La parte recurrente deberá pagar a favor de Tranzit el mencionado monto, sin que existan sumas adicionales causadas durante el recurso que deban incluirse por concepto de costas. FUENTE FORMAL: CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 9, LEY 1563 DE 2011 - ARTÍCULO 43
Texto extraído del PDF oficial 26.231 caracteres
CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado ponente: MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ Bogotá, D.C., cuatro (4) de mayo de dos mil veintidós (2022) Referencia: Recurso extraordinario de anulación de laudo arbitral Radicación: 11001-03-26-000-2021-00221-00 (67696) Convocante: Transporte Zonal Integrado S.A.S. En Liquidación por Adjudicación — Tranzit Convocada: Empresa de Transporte del Tercer Milenio S.A. — Transmilenio S.A. Tema: Se declara i nfundado el recurso de anulación: En relación con la causal séptima (laudo en conciencia), las decisiones del laudo se adoptaron luego de interpretar y aplicar las normas relativas a (i) las consecuencias del derecho a dejar salvedades en la liquidación bilateral y (ii) la valoración de las pruebas. En relación con la causal segunda (falta de competencia y caducidad), el recurrente no cumplió con la carga legal de reponer el auto en el que el tribunal avocó competencia, por los motivos alegados en el recurso de anulación. SENTENCIA Verificada la inexistencia de irregularidades que invaliden la actuación, la Sala resuelve el recurso extraordinario de anulación interpuesto por la Empresa de Transporte del Tercer Milenio S.A. — Transmilenio S.A. (en adelante “Transmilenio”) contra el laudo arbitral del 3 de agosto de 20211, aclarado y corregido por la decisión del 13 de agosto de 202 12. La decisión fue proferida por el tribunal de arbitramento convocado por Transporte Zonal Integrado S.A.S. En Liquidación por Adjudicación (en adelante “Tranzit”) para dirimir las controversias relacionadas con el contrato de concesión <<para la explotación preferencial no exclusiva para la prestación del servicio público de transporte de pasajeros dentro del esqu ema del SITP para la zona 13) Usme sin operación troncal>> (en adelante, el “Contrato”). 1Fl. 175 del laudo que obra en el archivo denominado 45) C. Principal 3 folio 45 - 03.08.21- Laudo y constancias enlace 1 (en adelante, el “Enlace 1”) del expediente digital remitido a esta corporación (Ver https://ccb- my.sharepoint.com/:f:/g/personal/79753511_ccb_org_co/EtEqEOKKMh1Ft3a83o_xspwBdgJ7xxLrb3pSWrvAJkEy7g? e=xJn9Tx). 2Archivo denominado 47) C. Principal 3 folio 47 - 13.08.21 Acta No. 25 del Enlace 1. 2 Radicado: 11001-03-26-000-2021-00221-00 (67696) Convocante: Transporte Zonal Integrado S.A.S. En Liquidación por Adjudicación — Tranzit La Sala es competente para conocer de este asunto en virtud de lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley 1563 de 2012, según el cual la Sección Tercera del Consejo de Estado debe resolver los recursos de anulación formulados contra los laudos arbitrales <<en los que intervenga una entidad pública o quien desempeñe funciones administrativas>>. En este asunto Transmilenio intervino como convocada y demandante en reconvención. El 31 de enero de 2022 se admitió el recurso de anulación3. El 22 de febrero de 2022 el Ministerio Público presentó una segunda intervención4 con sentido contrario a la presentada previamente ante el tribunal de arbitramento5. I. ANTECEDENTES A.- El recurso de anulación y su oposición 1.- El 22 de septiembre de 2021 Transmilenio presentó recurso de anulación con base en las causales 7 y 2 del artículo 41 de la Ley 1563 de 20126. Causal séptima (laudo en conciencia) 2.- En relación con la causal séptima, referente a que el laudo fue proferido en conciencia, Transmilenio sost uvo que el tribunal << voluntariamente se sustrajo del ordenamiento jurídico>> por tres motivos: 2.1.- Los árbitros avocaron competencia y estudiaron de fondo las pretensiones, a pesar de que la convocante no dejó salvedades en el acta de liquidación bilateral. 2.2.- El tribunal <<aplicó de manera indebida>> el artículo 167 del CGP sobre negaciones indefinidas como excepción de la regla de la carga de la prueba y no falló en derecho por dos razones: (i) decidió las pretensiones cuarta a décima primera de la demanda reformada, utilizando la instituci ón de la negación indefinida frente a << pretensiones>> cuando ella solo aplica a << hechos>>. Y (ii) , en todo caso, las supuestas negaciones indefinidas no tienen ese carácter porque <<(i) se pueden relacionar con circunstancias factuales específicas (tiemp o) y, (ii) sí implican de manera indirecta o implícita, la afirmación de un hecho concreto y contrario>>. 2.3.- El tribunal <<aplicó de manera indebida>> el artículo 167 del CGP porque invirtió la carga de la prueba. En ese sentido, el tribunal aplicó la carga dinámica de manera errónea porque el artículo 167 del CGP exige que se distribuya la carga <<antes de fallar>>. 3.- Tranzit7 indicó que ninguno de los tres motivos tiene vocación de prosperidad: 3Índice 4 del Samai. 4Índice 10 del Samai. 5Índice 2 del Samai. 6Índice 2 del Samai. 7Índice 2 del Samai. 3 Radicado: 11001-03-26-000-2021-00221-00 (67696) Convocante: Transporte Zonal Integrado S.A.S. En Liquidación por Adjudicación — Tranzit 3.1.- No hay un laudo en conciencia sobre la ausencia de salvedades en el acta de liquidación bilateral porque el (i) tribunal expuso <<importantes fundamentos jurídicos de orden legal y jurisprudencial a lo largo de las páginas 172 a 183 del Laudo >>; (ii) Transmilenio no identificó un apartado donde sea manifiesto el fallo en conciencia o en equidad. 3.2.- Frente a la indebida aplicación de las negaciones indefinidas planteó que (i) el laudo aplicó la institución respecto de lo afirmado << por TRANZIT a lo largo del trámite arbitral>>, y no frente a las pretensiones. (ii). Agregó que una lectura integral del laudo permite constatar que la negación indefinida no fue el único argumento para acceder a las pretensiones: se plantearon << muchos más argumentos de índole normativo, contractual y probatorio >>. Además, (iii) el recurrente está discutiendo l a valoración probatoria del tribunal. 3.3.- El laudo no fue proferido en conciencia porque el tribunal no aplicó la carga dinámica de la prueba: ello es una elucubración de Transmilenio que no obra en la decisión arbitral. Causal segunda (falta de competencia y caducidad) 4.- La causal 2, referente a la falta de competencia, se configura porque el tribunal conoció de fondo las reclamaciones de Tranzit, a pesar de que el contratista no dejó salvedades en el acta bilateral de liquidación. Y también se configura porque hubo caducidad del medio de control frente a pretensiones formuladas en la reforma de la demanda que, según Transmilenio, no se habían incluido en la demanda inicial . Lo anterior, porque <<con la celebración del acta bilateral de liquidación, Tranzit S.A.S. se declaró a PAZ Y SALVO por todo concepto con Transmilenio S.A. con excepción de la salvedad consagrada en el acta, la cual, no incluía salvedades expresas, claras, específicas y concretas sobre las restantes trece (13) pretensiones que el extremo convocante incluyó en su reforma a la demanda arbitral del 11 de agosto de 2020>>. 4.1.- El recurrente afirma que dio cumplimiento << al deber>> de interponer recurso de reposición contra el auto en el que el tribunal avocó competencia, tal como consta en el auto No. 20 del 3 de noviembre de 2020. En dicho recurso << se elevaron los reparos aquí presentados y de manera adicional se alegó que operó la institución jurídica de “cosa juzgada” frente a las pretensiones elevadas por el extremo convocante en la demanda arbitral reformada >>. Igualmente, plantea que los reparos fueron presentados en alegatos de conclusión de forma que no sorprendió a Tranzit, ni al <<Panel Arbitral>>. 5.- Tranzit se opuso a la prosperidad de esta causal porque, si bien Transmilenio repuso el auto en el que el tribunal avocó competencia, no planteó los reparos que presenta en el recurso de anulación. Agrega que el recurrente plantea una <<exótica teoría>> según la cual la suscripción de un acta de liquidación bilateral sería un << evento generador de la caducidad>>. 4 Radicado: 11001-03-26-000-2021-00221-00 (67696) Convocante: Transporte Zonal Integrado S.A.S. En Liquidación por Adjudicación — Tranzit B.- Los conceptos contradictorios del Ministerio Público 6.- Como se indicó previamente, e l Ministerio Público presentó dos conceptos contradictorios: 6.1.- El 15 de octubre de 2021 8, ante el tribunal arbitral, indicó que el recurso debería declararse infundado por los siguientes motivos: a.- No procede la causal séptima porque (i) los motivos alegados son << errores in iudicando (…) relacionados con aplicar una ley inaplicable, aplicar mal la ley o no aplicar la ley aplicable>>. (ii) El recurrente pretende revivir un debate probatorio. Y, (iii) en todo caso, las equivocaciones no serían evidentes o manifiestas. b.- No debía accederse a la anulación fundada en la causal segunda, porque Transmilenio planteó la <<cosa juzgada>> en el recurso presentado contra el auto en el que se avocó competencia, pero no planteó los motivos alegados en la anulación. En gracia de discusión, no se configuró la caducidad del medio de control. 6.2.- Ante esta corporación, el 22 de febrero, el Ministerio Público presentó una opinión contraria9, así: a.- Se configuró la causal 7 porque una lectura del acta de liquidación permite constatar que sí se configuró la caducidad y, por ende, el laudo fue en conciencia porque no podía desconocer que se configuró la <<cosa juzgada>>: contrario a lo indicado por el tribunal, no se dejó salvedad en el acta de liquidación bilateral motivo por el cual << no se podía fallar el proceso >>. En todo caso, esta circunstancia << daría a la hipótesis segunda alegada por el recurrente>>. b.- La causal 7 también se configuró porque el << representante del Ministerio Público, discrepa de la postura tomada por los H. Árbitros respecto de afirmar qu

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202100221001100103