Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: se configuró la caducidad del medio de control de repetición
Lo que dijo la Sala
La Nación – Rama Judicial demanda en ejercicio del medio de control jurisdiccional de repetición en contra de los señores Humberto de Jesús Hoyos Quintero, Javier de Jesús Zapata Ortiz, León Darío Botero Escobar y Óscar Bustamante Hernández, por estimar que estos, respectivamente, en la condición de Juez Noveno Penal del Circuito de Medellín y de magistrados de la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Medellín, dictaron una sentencia condenatoria en contra de una persona que no cometió el delito, hecho por el cual la entidad en un proceso de reparación directa concilió el pago de una suma de dinero por los perjuicios materiales y morales causados con la privación injusta de la libertad.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
En el medio de control de repetición, el pago extemporáneo de la suma conciliada no reinicia ni renueva los términos de caducidad. La regla se sostiene en dos razones. Primera, si la entidad no paga dentro del plazo de dieciocho meses previsto en el artículo 177 del Código Contencioso Administrativo, vencido ese término empieza a correr el plazo de dos años para demandar. Segunda, admitir un pago posterior a ese vencimiento permitiría renovar los términos con que cuentan las entidades para accionar contra sus agentes. En el caso, la providencia que aprobó la conciliación quedó ejecutoriada, el término de pago venció, y la entidad pagó después de ese plazo, por lo que el término de dos años empezó a correr desde el día siguiente al vencimiento. Por ello, la providencia declara configurada la caducidad de la acción. En la práctica, la entidad que pague una condena conciliada fuera del término legal debe contar el plazo de caducidad desde el vencimiento del término de pago, y no desde la fecha del pago extemporáneo.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Se configuró la caducidad del medio de control de repetición?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Ley 1437 de 2011, arts. 164 núm. 2 y 182
- Ley 2080 de 2021, art. 42
También resuelve
- ¿Es procedente la condena en costas cuando la entidad demandante es vencida en el proceso?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 5.360 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONFIGURACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL
Problema jurídico:
¿Se configuró la caducidad del medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a Nación – Rama Judicial demanda en ejercicio del medio de control jurisdiccional de repetición en contra de los señores Humberto de Jesús Hoyos Quintero, Javier de Jesús Zapata Ortiz, León Darío Botero Escobar y Óscar Bustamante Hernández, por estimar que estos, respectivamente, en la condición de Juez Noveno Penal del Circuito de Medellín y de magistrados de la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Medellín, dictaron una sentencia condenatoria en contra de una persona que no cometió el delito, hecho por el cual la entidad en un proceso de reparación directa concilió el pago de una suma de dinero por los perjuicios materiales y morales causados con la privación injusta de la libertad. En el presente asunto se reúnen los presupuestos establecidos para dictar sentencia anticipada por haberse configurado la caducidad del medio de control jurisdiccional. (...) Según las normas citadas y los documentos que obran en el expediente está probado lo siguiente: 1) Mediante auto de 3 de abril de 2014, el Tribunal Administrativo de Córdoba aprobó la conciliación judicial surtida entre la Fiscalía General de la Nación, la Rama Judicial y la parte demandante en el proceso de reparación directa no. 23001-23-31-000-2010-00458, conciliación surtida con ocasión de la sentencia condenatoria de primera instancia dictada el 28 de noviembre de 2013 en la cual se declaró la responsabilidad patrimonial extracontractual de la Fiscalía General de la Nación y la Rama Judicial por la privación injusta de la libertad del señor Dilinger Palacio Viveros11 (fls. 41 a 44 cdno. ppal.). 2) El anterior proveído quedó ejecutoriado el 12 de abril de 2014 (fl. 45 cdno. ppal.), es decir, en vigencia de la Ley 1437 de 2011. 3) El pago de la suma conciliada por la Nación - Rama Judicial12 se efectuó el 10 de agosto de 2016, tal como consta en los comprobantes SIIF – NACIÓN13 aportados en el proceso de la referencia (fls. 50 a 52 cdno. ppal.). 4) En ese contexto, la demanda de repetición debía presentarse en el término de dos (2) años contados a partir del día siguiente de la fecha del pago total efectuado por la entidad o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de dieciocho (18) meses previsto en el inciso 4 del artículo 177 del CCA14 . 5) Como se aprecia, el auto que aprobó la conciliación judicial quedó ejecutoriado el 12 de abril de 2014, fecha desde la cual la actora contaba con dieciocho (18) meses para realizar el pago de conformidad con el artículo 177 del CCA, término que expiró el 13 de octubre de 2015. 6) La entidad pública efectuó el pago el 10 de agosto de 2016, esto es, por fuera de los dieciocho (18) meses establecidos en el artículo 177 del CCA, dicho pago extemporáneo no opera en su favor ya que, una vez vencido este primer término empieza a contarse el plazo de dos (2) años para demandar, admitir el pago posterior a dicho vencimiento es permitir que se renueven los términos con que cuentan las entidades para accionar en contra de sus agentes. 7) Por lo anterior, es desde el día siguiente al 13 de octubre de 2015 que empezaron a correr los dos (2) años previstos en la ley para que opere la caducidad, de modo que el plazo para demandar expiró el 14 de octubre de 2017, pero por ser un día inhábil se extendió hasta el 17 de octubre de 2017, por consiguiente, como la demanda fue radicada el 20 de octubre de 2017, fue instaurada en forma extemporánea. (...) Como la demanda fue presentada por fuera del término dispuesto en el literal l) del numeral 2 del artículo 164 del CPACA, es claro que operó la caducidad del medio de control jurisdiccional de repetición, por lo tanto, se configura el presupuesto establecido en el numeral 3 del artículo 182A de la Ley 1437 de 2011 adicionado por el artículo 42 de la Ley 2080 de 2021 para dictar sentencia anticipada.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 182A NUMERAL 3, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 42
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / TARIFA DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Es procedente la condena en costas cuando la entidad demandante es vencida en el proceso?
Respuesta al problema jurídico: Si
En los términos de los artículos 188 del CPACA y 365 (numeral 1) del Código General del Proceso la parte demandante resultó vencida y por lo tanto debe asumir las costas, la condena incluirá las agencias en derecho que para esta instancia se fijan en seis (6) salarios mínimos legales mensuales vigentes a la ejecutoria de esta providencia, de conformidad con las tarifas definidas en el Acuerdo no. PSAA16-10554 de 2016 del Consejo Superior de la Judicatura aplicable al caso en razón de la época de presentación de la demanda.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2011 - ARTÍCULO 366, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365