Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: la caducidad debe contarse desde el día hábil siguiente a ese vencimiento el 17 de octubre de 2019
Lo que dijo la Sala
La Sala confirmará la decisión de primera instancia porque se configuró la caducidad y porque no son procedentes los argumentos del recurso de apelación. También se demostró que el pago se hizo el 15 de julio de 2022, es decir, por fuera del término otorgado por la Ley. Así, como la entidad pagó una vez vencido el término dispuesto para ello, la caducidad debe contarse desde el día hábil siguiente a ese vencimiento, es decir, el 17 de octubre de 2019. Pese a ello, mediante el Decreto 564 de 2020, se suspendieron los términos judiciales desde el 16 de marzo de ese hasta el 1 de julio del 2020, de conformidad con el Acuerdo PSCJA20-11581 del Consejo Superior de la Judicatura; es decir, por 3 meses y 14 días. Por lo que los 2 años con los que contaba la Policía Nacional para presentar la demanda finalizaron el 3 de febrero de 2022 y la demanda se presentó el 7 de noviembre de 2023, es decir, por fuera del término establecido en la Ley.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El término de caducidad de la acción de repetición se cuenta desde el día siguiente al pago total o al vencimiento del plazo legal para pagar, y la norma aplicable para computarlo es la vigente cuando la condena quedó en firme. La regla se apoya en que el término de cinco años de la Ley 2195 de 2022 no se aplica a los procesos cuya condena quedó ejecutoriada antes de la entrada en vigencia de esa ley, y en que las suspensiones de términos judiciales decretadas por la pandemia, conforme al decreto y al acuerdo del Consejo Superior de la Judicatura que se citan, interrumpen el cómputo por el tiempo que duraron. El documento no indica que reitere, unifique o matice un precedente. En el caso, la demanda se presentó después del vencimiento del término de dos años, por lo que se configuró la caducidad y se confirmó la sentencia de primera instancia. Como consecuencia práctica, la entidad que pagó una condena debe presentar la acción de repetición dentro del término computado con las suspensiones legales, o perderá la posibilidad de demandar.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿El medio de control de repetición fue presentado dentro de los dieciocho meses dados para el pago de providencias judiciales, contados desde el día hábil siguiente a la ejecutoria de la decisión?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿Es aplicable el término de cinco años establecido en la Ley 2195 de 2022 a procesos cuya condena quedó
- ¿Procede la condena en costas contra la demandante, porque fue la parte vencida en el proceso?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 5.357 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONTABILIZACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / EJECUTORIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / SUSPENSIÓN DE TÉRMINOS / PANDEMIA / COVID 19 / PRESENTACIÓN EXTEMPORÁNEA DE LA DEMANDA / PROCEDENCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CONFIGURACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL
Problema jurídico:
¿El medio de control de repetición fue presentado dentro de los dieciocho meses dados para el pago de providencias judiciales, contados desde el día hábil siguiente a la ejecutoria de la decisión?
Respuesta al problema jurídico: No
La Sala confirmará la decisión de primera instancia porque se configuró la caducidad y porque no son procedentes los argumentos del recurso de apelación. De las pruebas que obran en el expediente se encontró acreditado que: en Sentencia de 14 de marzo de 2016, el Juzgado 32 Administrativo de Medellín declaró la responsabilidad y condenó a la Policía Nacional al pago de una indemnización, en Sentencia de 16 de noviembre de 2016 el Tribunal Administrativo de Antioquia consideró que se probó la concurrencia de culpas. En contra de esa decisión se presentó acción de tutela, que fue seleccionada por la Corte Constitucional, quien en Sentencia T-041 de 2018 dejó sin efectos la Sentencia de 16 de noviembre de 2016 y ordenó dictar sentencia sustitutiva, bajo el entendido que no se probó la concurrencia de culpas y que, esta quedó ejecutoriada el 16 de abril de 2018. También se demostró que el pago se hizo el 15 de julio de 2022, es decir, por fuera del término otorgado por la Ley. Así, como la entidad pagó una vez vencido el término dispuesto para ello, la caducidad debe contarse desde el día hábil siguiente a ese vencimiento, es decir, el 17 de octubre de 2019. Pese a ello, mediante el Decreto 564 de 2020, se suspendieron los términos judiciales desde el 16 de marzo de ese hasta el 1 de julio del 2020, de conformidad con el Acuerdo PSCJA20-11581 del Consejo Superior de la Judicatura; es decir, por 3 meses y 14 días. Por lo que los 2 años con los que contaba la Policía Nacional para presentar la demanda finalizaron el 3 de febrero de 2022 y la demanda se presentó el 7 de noviembre de 2023, es decir, por fuera del término establecido en la Ley.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PSCJA20-11581 DE 2020, DECRETO 564 DE 2020
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / APLICACIÓN DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / RÉGIMEN LEGAL DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONFIGURACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL
Problema jurídico:
¿Es aplicable el término de cinco años establecido en la Ley 2195 de 2022 a procesos cuya condena quedó
ejecutoriada antes de la entrada en vigencia de la misma?
Respuesta al problema jurídico: No
Finalmente, en cuanto a la solicitud de aplicar el término de 5 años para la caducidad, establecido en la Ley 2195 de 2022, que modificó la Ley 678 del 2001, la Sala destaca que la misma norma estableció las reglas de aplicación en el tiempo (...) Toda vez que la Ley entró en vigencia el 12 de enero de 2022 y la Sentencia que impuso la condena quedó ejecutoriada el 16 de abril de abril de 2018, es claro que no puede aplicarse el término de 5 años. Por lo anterior, la Sala confirmará la decisión de primera instancia, porque operó la caducidad y porque no son procedentes los argumentos del recurso.
FUENTE FORMAL:
LEY 2195 DE 2022, LEY 678 DE 2001
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas contra la demandante, porque fue la parte vencida en el proceso?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con el artículo 188 del CPACA y el numeral 1 del artículo 365 del CGP, se condenará en costas de esta instancia a la parte demandante, en la medida en que fue la parte vencida en el proceso. De acuerdo con el artículo 361 del CGP las costas se conforman por la totalidad de expensas y gastos sufragados en el proceso y por las agencias en derecho. La fijación del valor de las agencias en derecho se hará de manera concentrada por el Tribunal de origen. De existir costas en virtud de expensas y gastos sufragados durante el proceso, se procederán a liquidar por Secretaría de ese Tribunal en el caso de que se hubieren causado.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 361, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1