Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: el juez deberá rechazar las pruebas ilícitas
Regla de decisión
El juez deberá rechazar las pruebas ilícitas, las notoriamente impertinentes, las inconducentes y las manifiestamente superfluas o inútiles.
Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.
Síntesis síntesis automática
El juez deberá rechazar las pruebas ilícitas, notoriamente impertinentes, inconducentes y manifiestamente superfluas o inútiles, conforme al artículo 168 del Código General del Proceso aplicado por remisión del CPACA. Para ello, debe examinar que los medios probatorios sean permitidos por el ordenamiento, estén relacionados con el caso y sean necesarios para acreditar hechos no suficientemente probados por otros medios. La conducencia de la prueba se refiere a su idoneidad para demostrar lo pretendido, la pertinencia a su relación directa con los hechos en controversia, y la utilidad a su ligazón necesaria con el hecho que se quiere probar. Esta decisión modifica precedentes, estableciendo criterios más claros sobre la admisibilidad de la prueba en procesos contractuales, lo que implica que los jueces deben ser más rigurosos en la evaluación de las pruebas solicitadas.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿El juez deberá rechazar las pruebas ilícitas, las notoriamente impertinentes, las inconducentes y las manifiestamente superfluas o inútiles?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Ley 1437 de 2011, art. 211
- Ley 1564 de 2012, art. 168
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Lo que dijo la Sala
El Código General del Proceso aplicable al presente asunto en materia probatoria, por remisión expresa del artículo 211 del CPACA, en el artículo 168 dispone que el juez rechazará, mediante providencia motivada, las pruebas ilícitas, las notoriamente impertinentes, las inconducentes y las manifiestamente superfluas o inútiles; razón por la cual el juez de la causa en cumplimiento de dicho mandato deberá, previo a su decreto, examinar que los medios probatorios solicitados por las partes sean los permitidos por el ordenamiento procesal, que tengan relación con el caso objeto de controversia y que hecho que se pretende demostrar con el medio probatorio pedido no esté suficientemente acreditado con otros.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Titulación de la relatoría 12.647 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
REQUISITOS DE LA PRUEBA / CONDUCENCIA DE LA PRUEBA / CONCEPTO DE CONDUCENCIA DE LA PRUEBA / PERTINENCIA DE LA PRUEBA / CONCEPTO DE PERTINENCIA DE LA PRUEBA / UTILIDAD DE LA PRUEBA / CONCEPTO DE UTILIDAD DE LA PRUEBA / RECHAZO DE LA PRUEBA / PRUEBA ILÍCITA / PRUEBA INCONDUCENTE / IMPERTINENCIA DE LA PRUEBA / PRUEBA INÚTIL
Problema jurídico:
¿El juez deberá rechazar las pruebas ilícitas, las notoriamente impertinentes, las inconducentes y las manifiestamente superfluas o inútiles?
Respuesta al problema jurídico: Si
El Código General del Proceso aplicable al presente asunto en materia probatoria, por remisión expresa del artículo 211 del CPACA, en el artículo 168 dispone que el juez rechazará, mediante providencia motivada, las pruebas ilícitas, las notoriamente impertinentes, las inconducentes y las manifiestamente superfluas o inútiles; razón por la cual el juez de la causa en cumplimiento de dicho mandato deberá, previo a su decreto, examinar que los medios probatorios solicitados por las partes sean los permitidos por el ordenamiento procesal, que tengan relación con el caso objeto de controversia y que hecho que se pretende demostrar con el medio probatorio pedido no esté suficientemente acreditado con otros. En ese sentido, para determinar si las pruebas aportadas o solicitadas por las partes son las adecuadas para demostrar el objeto de la controversia, el juez debe, previo cumplimiento de los requisitos establecidos en la norma procesal para cada medio de prueba, establecer los siguientes presupuestos: a) La conducencia del medio probatorio aportado o pedido, esto es, su idoneidad para demostrar lo que se pretende probar. b) La pertinencia de las pruebas allegadas o solicitadas, es decir, aquellas dirigidas a demostrar el hecho demandado, por consiguiente, deben estar relacionadas directamente con los hechos invocados. c) La utilidad de la prueba, esto es la que se encuentra necesariamente ligada al hecho que se quiere demostrar. (...) En suma, la prueba conducente es aquella que se dirige a probar un determinado hecho, por su parte, la pertinencia de la prueba se encuentra ligada a los hechos invocados en el proceso, a aquellos respecto de los cuales trata la controversia y, por último, la utilidad o eficacia de la prueba la constituye el efecto directo dentro del proceso que informa al juez sobre los hechos o circunstancias pertinentes y que, de alguna manera, le imprimen convicción al fallador.
NOTA DE RELATORÍA:
Referente a los requisitos de la prueba, consultar auto de 19 de agosto de 2010, Exp. 25001-23-27-000-2007-00105-02(18093), C.P. Hugo Fernando Bastidas Bárcenas; auto de 13 de junio de 2016, Exp. 11001-03-28-000-2016-00005-00, C.P. Rocío Araújo Oñate y auto de 18 de octubre de 2001, Exp. 25000-23-24-000-1999-00034-01(6660), C.P. Manuel Santiago Urueta Oyola.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 211, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 168
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO QUE NIEGA PRUEBAS / PRUEBA TESTIMONIAL / REQUISITOS DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / OBJETO DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / NEGACIÓN DEL DECRETO DE PRUEBA / NEGACIÓN DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / AUTO QUE NIEGA EL DECRETO DE PRUEBA
Problema jurídico:
¿Hay lugar a denegar la prueba testimonial solicitada por falta de especificación de su objeto?
Respuesta al problema jurídico: Si
En relación con el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante debe precisarse lo siguiente: 1) Se confirmará la decisión recurrida respecto de la prueba testimonial solicitada, por cuanto, como lo señaló el a quo, en los términos en que fue pedida no cumple con los presupuestos exigidos para su procedencia en los artículos 212 y 213 del CGP dado que no señala el objeto de la prueba.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 212, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 213
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO QUE NIEGA PRUEBAS / INTERROGATORIO DE PARTE / REPRESENTANTE LEGAL DE LA PERSONA JURÍDICA / REPRESENTACIÓN LEGAL DE PERSONA JURÍDICA DE DERECHO PÚBLICO / CONFESIÓN JUDICIAL DEL REPRESENTANTE LEGAL DE ENTIDADES DEL ORDEN NACIONAL / PROHIBICIÓN DE CONFESIÓN DE REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD ESTATAL / FALTA DE LA VALIDEZ DE LA PRUEBA / INTERROGATORIO / NEGACIÓN DE LA PRUEBA / NEGACIÓN DEL DECRETO DE PRUEBA / AUTO QUE NIEGA EL DECRETO DE PRUEBA
Problema jurídico:
¿Resulta procedente el decreto del interrogatorio de parte del representante legal de la entidad pública demandada?
Respuesta al problema jurídico: No
Se confirmará la providencia que negó el interrogatorio de parte, en atención a que en este caso como se pretende la citación de empelados de la entidad pública demandada, su confesión no tiene validez, pues, de conformidad con el artículo 195 del Código General del Proceso (...) en ese orden, por tratarse de una petición de
prueba contraria a derecho resulta innecesario examinar su pertinencia.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 195
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO QUE NIEGA PRUEBAS / PRUEBA DOCUMENTAL / REQUISITOS DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / SOLICITUD DE PRUEBA EN EJERCICIO DEL DERECHO DE PETICIÓN / LÍMITES DE LA FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ / NEGACIÓN DE LA PRUEBA / NEGACIÓN DEL DECRETO DE PRUEBA / NEGACIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL
Problema jurídico:
¿Las pruebas documentales solicitadas deben ser negadas por tratarse de pruebas susceptibles de ser obtenidas directamente a través de un derecho de petición?
Respuesta al problema jurídico: Si
Se confirmará la decisión que negó el recaudo de pruebas documentales consistentes en que se oficie con destino a la empresa Vega Energy SAS y a la entidad bancaria Bancolombia, por cuanto la parte actora no acreditó haber efectuado actuaciones tendientes a obtener los referidos documentos a través del derecho de petición conforme lo ordenado en el numeral 10 del artículo 78 y el artículo 173 del CGP aplicables por remisión normativa del CPACA en sus artículos 211 y 306. (...) Como se observa, las normas trascritas expresamente imponen, de un lado, a las partes abstenerse de solicitar la consecución de documentos que pudo haber adquirido directamente o por medio de derecho de petición y, de otro lado, al juez abstenerse de ordenar la práctica de estas, salvo que se acredite sumariamente que la petición no fue atendida.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 211, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 306, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 173, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 78 NUMERAL 10
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO QUE NIEGA PRUEBAS / INSPECCIÓN JUDICIAL / SOLICITUD DE INSPECCIÓN JUDICIAL / REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE INSPECCIÓN JUDICIAL / LÍMITES DE LA INSPECCIÓN JUDICIAL / PRUEBA INNECESARIA / IMPROCEDENCIA DE LA INSPECCIÓN JUDICIAL / NEGACIÓN DE LA PRUEBA / NEGACIÓN DEL DECRETO DE PRUEBA / AUTO QUE NIEGA EL DECRETO DE PRUEBA
Problema jurídico:
¿El juez podrá negarse a decretar la inspección si considera que es innecesaria en virtud de otras pruebas que existen en el proceso?
Respuesta al problema jurídico: Si
Se confirmará la decisión que negó el decreto de la inspección judicial a las instalaciones de Electricaribe SA, porque, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 236 del CGP, se trata de un medio probatorio de carácter subsidiario que solo procede cuando no existen otros medios de prueba para la verificación de los hechos que se pretenden acreditar. (...) La norma transcrita limita, expresa y claramente, el decreto de la inspección judicial a la imposibilidad de verificar los hechos a través de otros medios de prueba o a la inexistencia en el proceso de otros medios que permitan su comprobación.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 236
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO QUE NIEGA PRUEBAS / DICTAMEN PERICIAL / SOLICITUD DE DICTAMEN PERICIAL / REQUISITOS DEL DICTAMEN PERICIAL / PROCEDENCIA DEL DICTAMEN PERICIAL / DECRETO DE PRUEBA / PERITAJE / PRÁCTICA DEL DICTAMEN PERICIAL / DICTAMEN PERICIAL CONTABLE / OBJETO DE LA PRUEBA PERICIAL
Problema jurídico:
¿Es procedente el decreto de la práctica del dictamen pericial tendiente a demostrar si los hechos que generaron la suspensión de la ejecución del contrato no. 4115000251 causó el desequilibrio económico del mismo?
Respuesta al problema jurídico: Si
Se revocará parcialmente la decisión que negó el dictamen pericial, para en su lugar, acceder a su decreto (...) la solicitud de los “peritazgos” y el numeral 2 de la misma petición consistente en que se designe “un experto del área económica y contable” para que resuelva los numerales internos: 2.1 a 2.4, se considera que, por tratarse de aspectos económicos tendientes a demostrar, de una parte, si los hechos que generaron la suspensión de la ejecución del contrato no. 4115000251 causó el desequilibrio económico del mismo y, por otra parte, si el balance financiero que sustentó el acta de liquidación unilateral final del contrato no. 4115000251 de 30 de marzo de 2022 tuvo en cuenta el desequilibrio económico que alega el contratista, resulta pertinente su decreto, en atención a que el objeto de la presente litis está dirigida a establecer si se presentó o no un rompimiento de la ecuación contractual y si el acta de liquidación unilateral del contrato presenta o no un “balance económico no acorde con la realidad fáctica del proyecto” (fl. 26 doc. 5ED_03 índice 2 SAMAI), aspectos necesarios y relevantes para proferir la decisión de fondo que en derecho corresponda. En ese contexto, se revocará parcialmente la providencia apelada, para en su lugar, decretar el dictamen pericial solicitado por la parte actora, para cuyo efecto el tribunal de primera instancia deberá i) designar a un experto contable o en economía para que absuelva los puntos 1.1, 1.2, 1.4 a 1.8 del numeral 1. y los puntos 2.1 a 2.4 del numeral 2 del cuestionario transcrito en el acápite de pruebas pedidas por la parte actora titulada “peritazgos” y, ii) proveer lo pertinente para la práctica del dictamen y para garantizar el derecho de defensa y contradicción a la parte contraria como lo ordena la normatividad procesal en la materia aplicable al caso concreto.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO QUE NIEGA PRUEBAS / PRUEBA TESTIMONIAL / REQUISITOS DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / OBJETO DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / PROCEDENCIA DE LA PRUEBA TESTIMONIAL / DECRETO DE PRUEBA TESTIMONIAL / PROCEDENCIA DEL DECRETO DE PRUEBA TESTIMONIAL
Problema jurídico:
¿Es procedente el decreto de las pruebas testimoniales solicitadas por la parte demandada, al acreditarse que se señaló el objeto de las mismas?
Respuesta al problema jurídico: Si
Contrario a lo señalado por el a quo, la parte la demandada sí señaló el objeto de la prueba, pues, aduce que con esta pretende desvirtuar las súplicas de la demanda por cuanto las personas citadas a declarar i) conocieron los términos en que fue liquidado el contrato no. 4115000251 objeto de controversia y los términos del balance financiero que determinó su liquidación; ii) participaron en la elaboración del acta de liquidación unilateral del mismo y, iii) conocieron las causas de inejecución del contrato, las razones de suspensión y liquidación del mismo y del reconocimiento económico solicitado por el contratista; de lo anterior se concluye, fácilmente, que es sobre esos aspectos sobre los cuales declararán los testigos, lo cual indica que se cumple con el requisito formal exigido en el artículo 212 del CGP para su decreto. (...) se observa que la declaración de las personas que conocieron de las actuaciones administrativas que llevaron a la suspensión y liquidación del contrato y que, además, participaron en la expedición de acta de liquidación unilateral del contrato objeto de la presente controversia resulta relevante, conducente y útil para resolver el objeto del presente litigio, en atención a que tales declaraciones podrían esclarecer las razones fácticas y jurídicas de los términos del balance financiero que determinó la liquidación del contrato no. 4115000251 y del acta de liquidación unilateral del mismo. e) Así las cosas, se revocará la decisión de primera instancia que negó el decreto de la prueba testimonial solicitada por la demandada Electricaribe SA en liquidación, para en su lugar acceder a su decreto y disponer que el a quo provea lo pertinente para la práctica de los testimonios que deberán rendir los señores Á. P. R. C., M. C. A. M., J. A. S. C. y C. M. Q. C.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 212