Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: es procedente la orden de seguir adelante con la ejecución
Regla de decisión
Es procedente la orden de seguir adelante con la ejecución, al acreditarse la debida integración del título ejecutivo complejo con el que se persigue el pago de la cláusula penal por incumplimiento del contrato.
Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.
Síntesis síntesis automática
El título ejecutivo complejo se integra con los documentos que lo componen aportados en original o en copia auténtica, y el acta de liquidación del contrato no es exigible cuando se persigue el pago de la cláusula penal por incumplimiento. Esta regla se apoya en el numeral 4 del artículo 297 del CPACA, que exige los documentos del título, y en que la cláusula penal no está ligada a la liquidación del contrato. La liquidación es un cruce final de cuentas que no tiene por objeto suspender la exigibilidad de obligaciones previas. Por ello, la entidad estatal puede exigir por vía ejecutiva el cumplimiento de la cláusula penal sin esperar la liquidación. En el caso concreto el título se encontraba debidamente integrado, por lo que se ordenó seguir adelante con la ejecución, con una modificación en la sentencia. El documento no indica que la decisión reitere, unifique o cambie precedente; la consecuencia práctica es que la falta del acta de liquidación no impide ejecutar la cláusula penal pactada para el incumplimiento.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Es procedente la orden de seguir adelante con la ejecución, al acreditarse la debida integración del título ejecutivo complejo con el que se persigue el pago de la cláusula penal por incumplimiento del contrato?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Ley 1437 de 2011, art. 297 núm. 4
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 13.210 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL EJECUTIVO / SENTENCIA QUE ORDENA SEGUIR ADELANTE CON LA EJECUCIÓN / INTEGRACIÓN DEL TÍTULO EJECUTIVO / TÍTULO EJECUTIVO COMPLEJO / DOCUMENTOS QUE CONFORMAN EL TÍTULO EJECUTIVO COMPLEJO / REQUISITOS DEL TITULO EJECUTIVO COMPLEJO / ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / MORA DEL DEUDOR / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / OBLIGACIÓN CLARA / OBLIGACIÓN EXIGIBLE / PAGO PARCIAL
Problema jurídico:
¿Es procedente la orden de seguir adelante con la ejecución, al acreditarse la debida integración del título ejecutivo complejo con el que se persigue el pago de la cláusula penal por incumplimiento del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a parte ejecutante debía aportar en original o en copia auténtica los documentos que integran para este caso el título ejecutivo complejo, lo cual ocurrió, por tanto se concluye que se encuentra debidamente integrado el título base de ejecución. En relación con los requisitos a que se refiere el numeral 4° del artículo 297 del CPACA, y particularmente si era exigible o no el acta de liquidación del contrato, la Sala se decanta por no considerarlo en tanto la cláusula penal por el incumplimiento del contrato no está ligada o concatenada a la liquidación de aquél, acto que corresponde a un cruce final de cuentas que no tiene por objeto y fin suspender la exigibilidad de las obligaciones previas (…). De cara a la imposición de la cláusula penal por el incumplimiento contractual, la entidad estatal podrá exigir su cumplimiento por vía judicial, en la medida en que acredite la mora del deudor, bajo las estipulaciones consagradas en el acto administrativo. De esta manera, en tanto el acto administrativo en el que se hace efectiva la cláusula penal por el incumplimiento del contrato no está ligado o concatenado a la liquidación de aquél, impone una obligación clara y exigible por la vía judicial. En esa medida, como en el auto que libró mandamiento de pago y en el que siguió adelante con la ejecución se ordenó (…) cancelar la suma debida en favor del Instituto Nacional de Vías -INVIAS-; sin perder de vista que, respecto de AXA Colpatria Seguros S.A. se terminó el proceso por pago (…), se modificará la sentencia de primera instancia para seguir adelante con la ejecución, pero en relación con el monto de la obligación restante, es decir, $307’342.414,09 correspondiente al 35% faltante.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 297 NUMERAL 4
NORMA APLICABLE AL TÍTULO EJECUTIVO / REGULACIÓN NORMATIVA DEL TÍTULO EJECUTIVO / PROCESO EJECUTIVO / NORMA VIGENTE / TRANSICIÓN DE LA NORMA / EXCEPCIONES EN EL PROCESO EJECUTIVO / CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO
Problema jurídico:
¿El régimen normativo aplicable al presente proceso ejecutivo es el Código General del Proceso?
Respuesta al problema jurídico: Si
Como elemento de base en la presente decisión, el régimen normativo aplicable corresponde al CGP, conforme a la regla de transición del numeral 4º del artículo 625 de dicho cuerpo normativo, referido a que los procesos ejecutivos que se encontraran en curso al momento de la entrada en vigencia del referido estatuto, una vez hubiese vencido el término para proponer excepciones el proceso, debían continuar conforme a las reglas allí dispuestas. Lo anterior, teniendo en cuenta que el auto que ordenó librar mandamiento de pago fue notificado en el año 2015. Así, una vez surtido el trámite procesal según la prescripción normativa del C.P.C. y al entrar en vigencia el C.G.P. conforme a la regla de transición, el juez de ejecución profirió sentencia de conformidad con las disposiciones establecidas en esta nueva normativa. De modo que el a quo en observancia de la regla de transición aplicó acertadamente la norma del CGP.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 625 NUMERAL 4
EXCEPCIÓN PREVIA / OPORTUNIDAD DE LA EXCEPCIÓN PREVIA / TRÁMITE DE LA EXCEPCIÓN PREVIA / RESOLUCIÓN DE LA EXCEPCIÓN PREVIA / RECURSO DE REPOSICIÓN / MANDAMIENTO EJECUTIVO / LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / REQUISITOS DEL TÍTULO EJECUTIVO / EXIGIBILIDAD DEL TÍTULO EJECUTIVO / CONDICIÓN FORMAL DEL TÍTULO EJECUTIVO / FACULTAD DEL JUEZ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / ESTUDIO DE FONDO DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿Las excepciones previas alegadas podrán ser objeto de pronunciamiento en esta instancia en aras de verificar la exigibilidad y los requisitos de forma del título?
Respuesta al problema jurídico: Si
Para el trámite de las excepciones, el CGP establece que aquellos hechos que configuren excepciones previas deberán alegarse mediante recurso de reposición contra el mandamiento de pago y aquellas consideradas como excepciones de mérito deberán formularse dentro de los diez días siguientes a la notificación del mandamiento ejecutivo. En el caso que nos ocupa, las excepciones de inexistencia absoluta del consorcio y vía jurisdiccional inadecuada al tener la calidad de previas debían ser formuladas mediante recurso de reposición contra el auto que libró mandamiento de pago, cuestión que no ocurrió, por lo que en principio le impedía al a quo pronunciarse al respecto en la sentencia hoy recurrida. No obstante, la Sala recaba en que en este tipo de procesos, en aras de verificar la exigibilidad y los requisitos de forma del título, el operador judicial, al momento de dictar sentencia, podrá pronunciarse sobre aquellos aspectos formales de los que carezca el título.
REQUISITOS DEL TÍTULO EJECUTIVO / INTEGRACIÓN DEL TÍTULO EJECUTIVO / DOCUMENTOS QUE CONFORMAN EL TÍTULO EJECUTIVO COMPLEJO / DOCUMENTO AUTÉNTICO / COPIA AUTÉNTICA DE DOCUMENTO
Problema jurídico:
¿Los documentos que integran el título base de recaudo, deberán aportarse en original o en copia auténtica?
Respuesta al problema jurídico: Si
Sobre los requisitos formales atinentes a los documentos que integran el título, esta Corporación ha señalado que los documentos que constituyen el título ejecutivo deben ser aportados en original o en copia auténtica -inciso 2° del artículo 215 del CPACA-, también ha precisado que la valoración de las copias simples no se aplicará cuando se trate de títulos ejecutivos, caso en el cual los documentos que los contengan deberán cumplir los requisitos exigidos en la ley. En decisión de unificación se definió el valor probatorio de los documentos aportados en copia simple en los procesos ordinarios, salvo en lo que concierne a los procesos ejecutivos, caso en el cual los documentos que integran el título base de recaudo -sea título simple o complejo-, deberán aportarse en original o en copia auténtica.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el valor probatorio de las copias, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, auto de 18 de mayo de 2017, rad. 53240, C. P. Danilo Rojas Betancourth.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 215 INCISO 2
INEXISTENCIA DEL TÍTULO EJECUTIVO / FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ / FALTA DE REQUISITOS DEL TÍTULO EJECUTIVO / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / OCURRENCIA DEL SINIESTRO / BUEN MANEJO DEL ANTICIPO DEL CONTRATO / INVERSIÓN DEL ANTICIPO DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿El juez está facultado para declarar de oficio la inexistencia del título ejecutivo cuando advierta la falta de requisitos esenciales para su existencia y validez, sin que esta decisión implique la vulneración del principio de congruencia?
Respuesta al problema jurídico: Si
Si en el curso de un proceso ejecutivo se demuestra un hecho que afecte el derecho que se reclama o que revele la falta de requisitos esenciales para la existencia y validez del título de recaudo, como ocurrió en este caso, su declaración operará aun de oficio, sin que transgreda el principio de congruencia de las decisiones judiciales, porque la declaración se basa en los hechos comprobados durante el proceso, lo que conlleva al juez a emitir un fallo que refleje la realidad probatoria. Como consecuencia de lo anterior, se declarará probada de oficio la inexistencia del título ejecutivo, en relación con la ocurrencia del siniestro cubierto por el amparo de buen manejo y correcta inversión del anticipo por la suma de tres mil setecientos millones doscientos quince mil ochocientos treinta pesos (3.700’215.830) M/Cte.
EXCEPCIONES DE MÉRITO EN EL PROCESO EJECUTIVO / EXCEPCIÓN DE FONDO / ACEPTACIÓN DE LA EXCEPCIÓN DE FONDO / OBJETO DE LA EXCEPCIÓN DE FONDO / RENUNCIA A LA ETAPA PROBATORIA / IMPROCEDENCIA DE LA SOLICITUD DE PRÁCTICA DE PRUEBA / IMPROCEDENCIA DEL TRASLADO PARA ALEGATOS DE CONCLUSIÓN / GARANTÍAS DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO / TÉRMINO PARA PROFERIR LA SENTENCIA / DERECHO DE DEFENSA / CARGA PROCESAL DE LAS PARTES DEL PROCESO
Problema jurídico:
¿La resolución de las excepciones de mérito en ausencia de práctica de pruebas y de traslado para alegar de conclusión, vulnero los derechos al debido proceso y defensa de las partes?
Respuesta al problema jurídico: No
El artículo 443 del CGP establece que de las excepciones de mérito propuestas se correrá traslado al ejecutante por diez (10) días, mediante auto, para que se pronuncie sobre ellas, y adjunte o pida las pruebas que pretende hacer valer. Surtido el traslado citará a audiencia inicial y, de ser necesario, para la de instrucción y juzgamiento, como lo disponen los artículos 372 y 373 ibidem. (…) Revisado el trámite impartido al sub examine, el Tribunal no llevó a cabo la etapa probatoria ni dio traslado a las partes para alegar de conclusión, pues ante la ausencia de una solicitud probatoria no era imperioso citar a las audiencias prescrita en los artículos 372 y 373 del CGP, circunstancia que no afectó el curso normal del proceso y que encuentra sustento en el numeral 2º del artículo 278 del ibidem. Con todo, aun cuando el juez puede realizar un control de legalidad -artículo 132 CGP- para corregir o sanear los vicios que puedan constituir nulidades u otras irregularidades procesales, se determina que en este caso las ejecutadas no presentaron solicitud de pruebas que ameritara su consideración, pues se limitaron a referirse a la documentación presentada por la ejecutante sin solicitar pruebas adicionales. Por lo tanto, al no ser necesaria la práctica de pruebas, el procedimiento correcto era resolver las excepciones de mérito planteadas y concluir con la sentencia. De este modo, no fue necesario convocar a la audiencia contemplada en el artículo 373 ejusdem. En suma, el proceder del a quo no desdice ni la obligación contenida en la resolución ni el curso del proceso, dado que el juicio se desarrolló conforme los lineamientos propios del proceso ejecutivo, proporcionando a las partes la oportunidad de intervenir y cumplir con las cargas procesales correspondientes. (...) Como se anticipó el proceso se desarrolló bajo el precepto normativo adecuado y etapas procesales correspondientes, en esa medida se ordenará seguir adelante la ejecución respecto de la obligación que quedó vigente.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 132, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 372, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 373, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 443
CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA / PAGO PARCIAL DE LA OBLIGACIÓN / PROSPERIDAD PARCIAL DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / PROCESO EJECUTIVO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas de forma parcial contra la parte vencida en el proceso, dado que se revocó la decisión en relación con la presunta ocurrencia del siniestro de buen manejo y correcta inversión del anticipo?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con el artículo 365 del Código General del Proceso, numerales 1 y 5 la Sala condenará en costas a Civilec Ltda., (...) y Serinco Córdova S.A, ya que fue la parte vencida en el proceso, con la precisión de que esa condena se ordenará de forma parcial, dado que se revocó la decisión en relación con la presunta ocurrencia del siniestro de buen manejo y correcta inversión del anticipo, también se confirmará la decisión del a quo en el sentido de continuar la ejecución en relación con el saldo insoluto. (...) El acuerdo 1887 de 2003, expedido por el Consejo Superior de la Judicatura, vigente para la fecha en que se presentó la demanda ejecutiva, estableció las tarifas de agencias en derecho. En cuanto a los criterios para la fijación de las tarifas en los asuntos contencioso administrativos, el artículo 3° del referido Acuerdo dispuso que debía tenerse en cuenta la naturaleza, la calidad y la duración útil de la gestión realizada por el apoderado, así como la cuantía de la pretensión y las demás circunstancias relevantes. En los procesos ejecutivos y que se adelantan ante esta jurisdicción, las agencias en derecho en segunda instancia deben fijarse hasta en un 5% -límite máximo- del valor del pago ordenado o negado en la pertinente decisión judicial, según lo dispuso el parágrafo del numeral 3.1.3 del artículo 6º del mencionado Acuerdo 1887 de 2003.
FUENTE FORMAL:
ACUERDO 1887 DE 2003 - ARTÍCULO 3, ACUERDO 1887 DE 2003 - ARTÍCULO 6, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 5