Síntesis de la providencia
Controversias contractuales: Sentencia
Lo que dijo la Sala
Al punto, advierte la Sala que el presupuesto del proyecto con radicación núm. 20110200019932, referido en el objeto del convenio interadministrativo 2011-SS-15- 01733, así como en el oficio transcrito en precedencia, en efecto contenía un ítem de obra física, con una actividad consistente en “contratar la instalación y lograr conectividad inalámbrica probada de los equipos en las d [sic]”. Pero, en todo caso, de acuerdo con lo estipulado en dicho convenio, la financiación de esta actividad no estaba a cargo del departamento de Antioquia. Por lo tanto, la destinación de los fondos departamentales para la adecuación de la infraestructura tecnológica de las sedes que albergaban a los estudiantes beneficiarios del proyecto constituía una modificación de la matriz de inversión estipulada en el convenio, como lo manifestó el propio municipio de Itagüí, dándole así esa aplicación al negocio jurídico.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿El objeto del convenio interadministrativo 2011-SS-15-017, suscrito entre el departamento de Antioquia y el municipio de Itagüí, comprendía la infraestructura para conectividad y la compra de los primeros diez mil (10.000) computadores del proyecto que con este negocio jurídico era apoyado, por lo cual la inversión de los recursos entregados por el departamento en dicha infraestructura y en el pago de esos computadores no constituyó un acto de incumplimiento del municipio?
Respuesta: Si
También resuelve
- ¿Incumplió el departamento de Antioquia el convenio interadministrativo 2011- SS-15-017 de 2011 por no haber entregado los recursos a su cargo a la firma del acta de iniciación…
- ¿Es válido afirmar que la parte vencida en primera instancia no debe ser condenada en costas, de acuerdo con el numeral 8 del artículo 365 del Código General del Proceso…
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 7.965 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INCUMPLIMIENTO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿El objeto del convenio interadministrativo 2011-SS-15-017, suscrito entre el departamento de Antioquia y el municipio de Itagüí, comprendía la infraestructura para conectividad y la compra de los primeros diez mil (10.000) computadores del proyecto que con este negocio jurídico era apoyado, por lo cual la inversión de los recursos entregados por el departamento en dicha infraestructura y en el pago de esos computadores no constituyó un acto de incumplimiento del municipio?
Respuesta al problema jurídico: Si
Al punto, advierte la Sala que el presupuesto del proyecto con radicación núm. 20110200019932, referido en el objeto del convenio interadministrativo 2011-SS-15- 01733, así como en el oficio transcrito en precedencia, en efecto contenía un ítem de obra física, con una actividad consistente en “contratar la instalación y lograr conectividad inalámbrica probada de los equipos en las d [sic]”. Pero, en todo caso, de acuerdo con lo estipulado en dicho convenio, la financiación de esta actividad no estaba a cargo del departamento de Antioquia. Por lo tanto, la destinación de los fondos departamentales para la adecuación de la infraestructura tecnológica de las sedes que albergaban a los estudiantes beneficiarios del proyecto constituía una modificación de la matriz de inversión estipulada en el convenio, como lo manifestó el propio municipio de Itagüí, dándole así esa aplicación al negocio jurídico. Tampoco cabía destinar los fondos entregados por el departamento para la compra de los primeros diez mil (10.000) computadores del proyecto, puesto que, según lo acordado, su financiación estaba a cargo del municipio de Itagüí. En otras palabras, la destinación de los fondos entregados por el departamento de Antioquia, en cumplimiento del convenio interadministrativo 2011-SS-15-017 de 2011, para el pago de los primeros diez mil (10.000) computadores del proyecto y/o para la adecuación de la infraestructura tecnológica de las sedes estudiantiles requería una modificación del convenio suscrito; requerimiento en el que no incide que, con esa destinación de los recursos, se configurara, o no, un hecho cumplido. (…) En este orden de ideas, no queda más que concluir que la destinación de los fondos entregados por el departamento de Antioquia, por virtud del convenio interadministrativo 2011-SS-15-017 de 2011, para el pago de los primeros diez (10.000) computadores del proyecto con radicación núm. 201102000199 y/o para la adecuación de la infraestructura tecnológica de las sedes que albergaban a los estudiantes beneficiarios constituyó un incumplimiento imputable al municipio de Itagüí, con la respuesta negativa al problema jurídico planteado, que esta conclusión supone.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / EXCEPCIÓN DE CONTRATO NO CUMPLIDO / PRESUPUESTOS DE LA EXCEPCIÓN DE CONTRATO NO CUMPLIDO / RESOLUCIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Incumplió el departamento de Antioquia el convenio interadministrativo 2011- SS-15-017 de 2011 por no haber entregado los recursos a su cargo a la firma del acta de iniciación, de modo que pueda entenderse configurada la excepción de contrato no cumplido que propuso el municipio demandado?
Respuesta al problema jurídico: Si
Como lo ha precisado la jurisprudencia administrativa, la excepción de contrato no cumplido, que se desprende del artículo 1609 del Código Civil, se configura cuando, en un contrato bilateral, el ente contratante incurre en un incumplimiento grave de las obligaciones a su cargo, al punto de imposibilitar la ejecución de las prestaciones posteriores a cargo de la otra parte contratante. (…) Pues bien, en el convenio interadministrativo 2011-SS-15-017 de 2011 se acordó: “[e]l departamento entregará EL MUNICIPIO el valor de su aporte en un solo desembolso una vez suscrita el acta de inicio”. Conforme al tenor de esta estipulación, la suscripción del acta de inicio era una condición previa para el desembolso de los recursos del departamento, pero no tenía que efectuarse en esa misma fecha. Distinto hubiera sido si, como lo afirmo el municipio en sustento de la alzada, se hubiera acordado que el aporte del departamento debía ser entregado “a la suscripción del acta de inicio”. En el acta se consignó, adicionalmente, que el municipio no entregó la información relacionada con la ejecución del convenio, ni soportes de su ejecución, los cuales habían sido requeridos sin éxito. En esa oportunidad se acordó, además, citar al alcalde de Itagüí el 11 de noviembre de 2011, para que “aclare la situación actual del proyecto y presente los informes pendientes”. Y, posteriormente, cuando el municipio ya había designado un nuevo coordinador de proyecto, se estaba poniendo al día en la entrega de los informes y la documentación requerida, y el alcalde municipal había aclarado la situación del proyecto, hubo de estudiarse la propuesta de modificación del convenio remitida por el municipio. Es claro así que la tardanza en la ejecución del convenio interadministrativo 2011-SS-15-017 de 2011 por parte del municipio de Itagüí se originó por múltiples circunstancias diferentes a la hipotética tardanza en la entrega de fondos a cargo del departamento de Antioquia; razón de más para desestimar la aplicación de la excepción de contrato no cumplido en el asunto de autos.
FUENTE FORMAL:
LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1609
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES
Problema jurídico:
¿Es válido afirmar que la parte vencida en primera instancia no debe ser condenada en costas, de acuerdo con el numeral 8 del artículo 365 del Código General del Proceso, puesto que la parte vencedora no probó que las costas se hubieran causado efectivamente?
Respuesta al problema jurídico: Si
[D]e acuerdo con una interpretación del numeral 8 del artículo 365 del Código General del Proceso, en armonía con las normas atinentes a la liquidación de las costas procesales, resulta válido afirmar que hay lugar a imponer la condena en costas cuando la parte o su apoderado haya actuado en la instancia o incidente en cuestión, pues ello evidencia que se causaron, al menos, las agencias en derecho. No hay lugar, pues, a revocar la condena en costas impuesta a la parte vencida en el fallo impugnado. Como este proceso se desarrolló en vigencia del Código General del Proceso, es decir, luego del 1° de enero de 2014, la condena en costas será tratada bajo sus reglas, conforme al artículo 40 de la Ley 153 de 188761 y la jurisprudencia unificada de esta Corporación. De acuerdo con los artículos 365.1 y 366 el Código General del Proceso, se condenará en costas a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación, y estas serán liquidadas por la secretaría del juzgador de conocimiento en primera instancia, incluyendo las agencias en derecho que fije el juez, conforme a las tarifas establecidas por el Consejo Superior de la Judicatura. Además, en el expediente aparece que las costas fueron causadas, pues el apoderado de la contraparte de la apelante hubo de asistir a la audiencia de conciliación, que se imponía en razón al recurso de apelación interpuesto, y fue reemplazado en esta instancia. No obstante, como el apoderado de la parte demandada no presentó alegaciones, en esta instancia, el monto de las agencias en derecho será fijado en el monto mínimo determinado en el numeral 3.1.3 del Acuerdo 1887 de 2003 del Consejo Superior de la Judicatura, es decir, en el 0,1% del del valor de las pretensiones reconocidas en esta sentencia.
FUENTE FORMAL:
ACUERDO 1887 DE 2003 NUMERAL 3, LEY 153 DE 1887 - ARTÍCULO 40, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 8, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366