⚠
Atención: tienes 1 filtro marcado
Permanece activo en tus búsquedas hasta que lo quites.
Consejo de Estado
Providencia
Los jueces tienen la obligación legal de respetar el orden riguroso para proferir sentencia conforme a la fecha de ingreso al despacho.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de impulso procesal
2025-11-12
Sección Tercera (Subsección C)
WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ
Rad. 08001233100020100094301
ACCION CONTRACTUAL
¿Los jueces tienen la obligación de respetar el orden para proferir sentencia? Sí
El juez aplica que los operadores judiciales tienen la obligación de respetar el orden riguroso para proferir sentencia conforme al artículo 18 de la Ley 446 de 1998. En el proceso, al encontrarse el expediente al despacho y haberse presentado solicitud por el apoderado de la parte demandante para que se dictara sentencia, la secretaría y el despacho constatan que el proceso ingresó por última vez para elaborar proyecto de fallo el 12 de junio de 2024, ordenándose informar que se redactará en el turno correspondiente.síntesis automática
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
Se recuerda lo, respecto a que los jueces tienen la obligación de respetar el orden para proferir sentencia
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de impulso procesal
2025-12-12
Sección Tercera (Subsección C)
WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ
Rad. 68001233300020180048301
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
¿Debe el Juez mantener el turno asignado para elaborar el proyecto de sentencia cuando el proceso ingresó por última vez para ese fin el 23 de abril de 2025, conforme al deber legal de respetar el orden para proferir sentencias previsto en el artículo 18 de la Ley 446 de 1998? No
El Juez debe mantener el turno asignado para elaborar el proyecto de sentencia cuando el proceso ingresó por última vez para ese fin el 23 de abril de 2025, conforme al deber legal de respetar el orden para proferir sentencias previsto en el artículo 18 de la Ley 446 de 1998. La Sala recuerda que los jueces tienen la obligación de cumplir con este ordenamiento legal, por lo que se niega la solicitud de modificación del turno para elaborar el proyecto de sentencia. Esta decisión reitera la importancia de cumplir con el orden establecido para la proferencia de sentencias, lo que garantiza la transparencia y la eficiencia en el proceso judicial.síntesis automática
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
Debe negarse la solicitud de impulso procesal, toda vez que no se advierte una circunstancia que justifique la modificación del orden para proferir sentencia.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de impulso procesal
2025-10-01
Sección Tercera (Subsección C)
WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ
Rad. 25000233600020130050901
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
¿Debe negarse la solicitud de impulso procesal, toda vez que no se advierte una circunstancia que justifique la modificación del orden para proferir sentencia? Sí
Los jueces deben respetar el orden para proferir sentencia, de manera que una solicitud de impulso que pide fallo fuera de turno solo puede atenderse si existe una circunstancia que justifique modificar ese orden. La regla proviene del artículo 18 de la Ley 446 de 1998, que impone a los jueces el deber de respetar ese orden. En el caso, el expediente ingresó al despacho para elaborar proyecto de fallo el 13 de diciembre de 2023, y el apoderado de la parte demandante solicitó sentencia el 3 de septiembre de 2025. Como no se advirtió circunstancia alguna que justificara modificar el orden, el despacho negó la solicitud y ordenó informar al solicitante que el proyecto de sentencia se redactará en el turno correspondiente. La providencia reitera el criterio del turno para fallo y no introduce una consecuencia distinta. Por eso la petición de fallo no altera la posición que el proceso ocupa en el turno para sentencia.síntesis automática
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
Se pone en conocimiento de los interesados que cualquier información adicional sobre el estado del proceso puede ser consultada a través de la plataforma de gestión judicial Samai.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de impulso procesal
2025-08-29
Sección Tercera (Subsección C)
NICOLÁS YEPES CORRALES
Rad. 44001234000020170021801
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
¿La solicitud de impulso procesal promovida por la parte demandante, presentada mediante auto de 26 de agosto de 2025, es procedente? No
El juez contencioso administrativo profiere las sentencias judiciales respetando rigurosamente el orden cronológico en que los expedientes han ingresado al despacho para tal fin, conforme a los mandatos legales vigentes. En respuesta a la solicitud de impulso procesal promovida por la parte demandante, el despacho judicial niega la petición recordando que, de conformidad con el artículo 18 de la Ley 446 de 1998, es obligación imperativa dictar los fallos en el estricto turno de ingreso. La providencia aclara que el despacho se encuentra resolviendo procesos correspondientes a anualidades anteriores y que el expediente de la referencia será fallado en la oportunidad que le corresponda según el turno establecido en la gestión judicial.síntesis automática
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
Se pone en conocimiento de los interesados que cualquier información adicional sobre el estado del proceso puede ser consultada a través de la plataforma de gestión judicial Samai.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de impulso procesal
2025-12-12
Sección Tercera (Subsección C)
NICOLÁS YEPES CORRALES
Rad. 25000232600020110082702
ACCION CONTRACTUAL
¿El fallo debe ser proferido conforme al orden en que ingresó en expediente al despacho para tal fin? Sí
El contratista no puede solicitar que el fallo se profera fuera del orden en que ingresó el expediente al despacho judicial para tal fin, ya que de acuerdo con el artículo 18 de la Ley 446 de 1998, el juez debe dictar las sentencias en el estricto orden de ingreso de los expedientes. En este caso, el despacho está profiriendo sentencias en los procesos que ingresaron en el año 2019, por lo que el expediente que ingresó el 18 de septiembre de 2024 será resuelto cuando le corresponda su turno dentro de la anualidad correspondiente. Esta regla reitera la obligación del juez de cumplir con el orden establecido, lo que garantiza la equidad y la eficiencia en la administración de justicia en los procesos contractuales.síntesis automática
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
No es procedente la solicitud de impulso procesal promovida por la parte demandante.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de impulso procesal
2025-02-17
Sección Tercera (Subsección C)
WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ
Rad. 08001233300020220004901
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
¿Es procedente la solicitud de impulso procesal promovida por la parte demandante? No
Los jueces deben respetar el orden de turnos para proferir sentencia, conforme al artículo 18 de la Ley 446 de 1998, de modo que la solicitud de impulso procesal que pide dictar fallo fuera de ese orden no es procedente. El turno para proferir sentencia se determina por la fecha en que el proceso ingresó al despacho para fallo, y la parte que pide el impulso debe esperar la redacción del proyecto de sentencia en su turno. En el caso concreto, el expediente ingresó para fallo en una fecha determinada, y la solicitud del apoderado fue negada con la advertencia de que el proyecto se redactará en el turno correspondiente. Como consecuencia práctica, la parte que pida el impulso de un proceso para sentencia no obtiene un trámite preferente si su expediente no ha llegado a su turno, y el despacho solo le informa el orden en que será resuelto.síntesis automática
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
Se pone en conocimiento de los interesados que cualquier información adicional sobre el estado del proceso puede ser consultada a través de la plataforma de gestión judicial Samai.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de impulso procesal
2025-07-25
Sección Tercera (Subsección C)
NICOLÁS YEPES CORRALES
Rad. 76001233300020190127201
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
¿Está obligado el juez a dictar sentencia siguiendo estrictamente el orden cronológico de ingreso de los expedientes para fallo? Sí
El juez está obligado a dictar sentencias en el estricto orden cronológico de ingreso de los expedientes para fallo, conforme a lo establecido en el artículo 18 de la Ley 446 de 1998. Esta obligación implica que el despacho judicial debe seguir un orden preestablecido para la proferencia de sentencias, independientemente de las solicitudes de impulso procesal que se presenten. En el caso en cuestión, el juez rechazó la solicitud de impulso del proceso, dado que el expediente ingresó para fallo en octubre de 2024 y el despacho se encuentra en ese momento dictando sentencias de expedientes que ingresaron en 2019. Esta decisión reitera la obligación del juez de mantener el orden cronológico en la proferencia de sentencias, lo que implica que cualquier solicitud de modificación de este orden será denegada a menos que existan causales específicas que lo justifiquen.síntesis automática
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
Debe el juez respetar el orden cronológico de ingreso de los expedientes para fallo cuando la parte solicite continuar con el trámite del proceso.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de impulso procesal
2025-07-28
Sección Tercera (Subsección C)
WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ
Rad. 25000232600020060023401
ACCION CONTRACTUAL
¿Debe el juez respetar el orden cronológico de ingreso de los expedientes para fallo cuando la parte solicite continuar con el trámite del proceso? Sí
El juez acata la obligación legal de respetar rigurosamente el orden cronológico de ingreso de los expedientes al despacho judicial para proferir fallo, desatendiendo solicitudes de impulso que pretendan alterar turnos previos. En el presente asunto, ante la petición elevada el 15 de mayo de 2025 por la apoderada de la parte demandante para continuar con el trámite, el despacho recuerda lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley 446 de 1998 sobre el deber de turnos para sentencia. Constatado que el expediente ingresó al despacho para fallo el 2 de diciembre de 2013, se ordena informar al solicitante que la corporación sustanciará los procesos anteriores conforme al orden cronológico establecido.síntesis automática
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
Los jueces deben respetar rigurosamente el turno de ingreso de los expedientes al despacho para proferir sentencia.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de impulso procesal
2025-11-12
Sección Tercera (Subsección C)
WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ
Rad. 66001233300020140013501
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
¿Se informará a los solicitantes que actualmente el Despacho se encuentra sustanciando procesos que ingresaron para fallo con anterioridad al del expediente en mención, razón por la cual, deberá esperarse el turno conforme al orden establecido? Sí
El juez recuerda que los operadores judiciales tienen la obligación legal de respetar rigurosamente el orden para proferir sentencia conforme a lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley 446 de 1998. En el proceso, ante la solicitud elevada por las partes para que se dictara sentencia, se constata que el expediente ingresó al despacho para fallo el 2 de agosto de 2023, por lo que a través de la secretaría se ordena informar que deben esperarse los turnos correspondientes según la prelación de ingreso.síntesis automática
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
No procede la modificación del orden para proferir sentencia.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de impulso procesal
2023-06-30
Sección Tercera (Subsección C)
WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ
Rad. 25000232600020080052902
ACCION CONTRACTUAL
¿Procede la modificación del orden para proferir sentencia? No
La parte demandante presentó solicitud de impulso procesal. El proceso ingresó al Despacho para elaborar proyecto de sentencia el 12 de marzo de 2014. El artículo 18 de la Ley 446 de 1998 establece que los jueces tienen la obligación de respetar el orden para proferir sentencia. El proceso será fallado de acuerdo al turno que le corresponde.
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
El artículo 18 de la Ley 446 de 1998 establece que los jueces tienen la obligación de respetar el orden para proferir sentencia
Auto interlocutorio — AUTO QUE INFORMA
2021-02-12
Sección Tercera (Subsección C)
WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ
Rad. 25000232600020100051601
ACCION CONTRACTUAL
¿Dado que los jueces tienen la obligación de respetar el orden para proferir sentencia, el proceso será fallado de acuerdo al turno que le corresponde? Sí
Los jueces tienen la obligación de respetar el orden para proferir sentencia, de acuerdo con el artículo 18 de la Ley 446 de 1998, por lo que los procesos deben fallarse según el turno que les corresponde. Esta obligación implica que el juez no puede alterar ese orden sin que se configure una causal legal. En el caso, el expediente ingresó al despacho para elaborar el proyecto de sentencia el 31 de marzo de 2014, y la parte demandante solicitó impulso procesal el 18 de diciembre de 2020. El despacho consideró que el artículo 18 obliga a respetar el turno para fallar y, en consecuencia, decidió que el proceso será fallado de acuerdo con el turno que le corresponde, negando la modificación del orden solicitada. La consecuencia práctica es que el proceso se resuelve según su turno, y la solicitud de impulso no permite adelantarlo frente a otros procesos.síntesis automática
Consejo de Estado
Providencia
Los jueces tienen la obligación de respetar el orden de llegada de los expedientes para proferir sentencia
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud formulada en ejercicio del derecho de petición
2024-03-11
Sección Tercera (Subsección C)
WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ
Rad. 05001233100020080125501
ACCION CONTRACTUAL
¿Los jueces tienen la obligación de respetar el orden de llegada de los expedientes para proferir sentencia? Sí
Los jueces deben respetar el orden de llegada de los expedientes para proferir sentencia, y que la solicitud de impulso de un proceso judicial no se tramita como derecho de petición. Esta regla se sostiene en tres razones. Primera, el artículo 18 de la Ley 446 de 1998 impone a los jueces el deber de respetar el orden para proferir sentencia. Segunda, la actividad judicial se rige por los códigos procesales de cada jurisdicción, y los procesos contencioso administrativos siguen el CCA o el CPACA según la fecha de inicio, conforme al artículo 308 del CPACA. Tercera, la jurisprudencia citada ha precisado que el derecho de petición regulado en la Ley 1755 de 2015 es improcedente ante las autoridades judiciales en desarrollo de su actividad judicial. La providencia ordena estarse a lo resuelto e informar a la solicitante que el proyecto de sentencia se redactará en su turno. La consecuencia práctica es que el reclamo sobre la demora en el fallo se resuelve dentro del turno del despacho y no mediante derecho de petición.síntesis automática
También resuelve:
¿La actividad de las autoridades judiciales está regulada en los códigos procesales de las respectivas jurisdicciones y especialidades?
ÉSTESE A LO RESUELTO
Consejo de Estado
Providencia
Puede la subsección B emitir fallo anticipado en un asunto de repetición contra un exfuncionario público
Sentencia — Sentencia
2025-07-17
Sección Tercera (Subsección B)
FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
Rad. 52001233300020220006201
LEY 1437 REPETICION
¿Puede la subsección B emitir fallo anticipado en un asunto de repetición contra un exfuncionario público, por ser un asunto que en virtud de su naturaleza fue considerado para prelación por la Sección Tercera? Sí
La Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado puede emitir fallo anticipado en un asunto de repetición contra un exfuncionario público, dado que la naturaleza del asunto fue considerada para prelación por la Sección Tercera, lo que permite modificar la cronología de turno según lo dispuesto en los artículos 18 de la Ley 446 de 1998 y 63A de la Ley 270 de 1996. Además, la Sala confirmó la caducidad del medio de control de repetición en un caso en el que la condena a repetir se basaba en un laudo arbitral y no en un contrato de transacción, y el pago se realizó después del vencimiento del término legal, afectado por la suspensión de términos durante la pandemia de COVID-19, lo que llevó a la configuración de la caducidad del medio de control. Por último, la Sala estableció que la condena en costas en segunda instancia se aplica con un criterio objetivo, independiente del comportamiento de las partes, salvo en casos que ventilen un interés público. Estas decisiones reafirman la flexibilidad en la administración de justicia y la aplicación de criterios objetivos en la condena en costas.síntesis automática
También resuelve:
¿Debe confirmarse la decisión de declarar probada la excepción de caducidad del medio de control judicial de repetición en relación con el demandado D. E. G. B. porque la suma de dinero pagada por…
¿Procede la condena en costas contra la parte actora por cuanto el recurso de apelación que interpuso, fue despachado desfavorablemente?
CONFIRMA
Consejo de Estado
Providencia
Puede la Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado emitir fallo anticipado en un proceso de repetición
Sentencia — Sentencia
2025-07-17
Sección Tercera (Subsección B)
FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
Rad. 19001233300020150022803
LEY 1437 REPETICION
¿Puede la Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado emitir fallo anticipado en un proceso de repetición, modificando el turno estricto de decisión, con fundamento en la naturaleza del asunto y en el orden temático de prelación aprobado por la corporación? Sí
La Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado puede emitir fallo anticipado en un proceso de repetición, modificando el turno estricto de decisión, siempre que la naturaleza del asunto y el orden temático de prelación aprobado por la corporación lo justifiquen, lo que implica que la entidad estatal puede acelerar la resolución de casos de alta relevancia sin necesidad de seguir estrictamente el orden cronológico de ingreso de los expedientes. En cuanto a la competencia del juez de segunda instancia, esta se limita a los motivos de la impugnación presentados por el apelante, sin poder revisar aspectos no objeto del recurso, salvo lo dispuesto en el artículo 187 del CPACA. Además, para que opere la cosa juzgada, es necesario acreditar la identidad de objeto, causa y partes en el proceso. Finalmente, una entidad estatal no puede ejercer posteriormente el medio de control jurisdiccional de repetición contra un agente o exagente estatal si previamente lo llamó en garantía con fines de repetición en un proceso de responsabilidad patrimonial, ya que esto implicaría una violación del principio de cosa juzgada.síntesis automática
También resuelve:
¿El pronunciamiento del juez de segunda instancia, cuando se trata de apelante único, está limitado por los motivos de inconformidad del recurrente?
¿Para que opere la cosa juzgada debe acreditarse en el proceso identidad de objeto, de causa y de partes?
¿Puede una entidad estatal ejercer posteriormente el medio de control jurisdiccional de repetición contra un agente o exagente estatal si previamente…
CONFIRMA
Consejo de Estado
Providencia
Los procesos de repetición podrán fallarse por las Subsecciones
Sentencia — Sentencia
2021-12-07
Sección Tercera (Subsección A)
MARIA ADRIANA MARIN
Rad. 05001233300020160112301
LEY 1437 REPETICION
¿Los procesos de repetición podrán fallarse por las Subsecciones, sin sujeción al turno respectivo, pero respetando el año de ingreso del expediente? Sí
El contratista puede interponer la acción de repetición ante el Consejo de Estado sin sujetarse al turno respectivo, siempre y cuando se respete el año de ingreso del expediente, según la Sección Tercera del Consejo de Estado. Esta regla se fundamenta en la necesidad de agilizar la resolución de estos procesos, sin menoscabo del debido proceso y la competencia por razón de la cuantía, conforme al artículo 150 de la Ley 1437 de 2011. Además, el cómputo del término de caducidad de la acción de repetición empieza a correr a partir de la fecha en que efectivamente se realice el pago de la condena, según el literal L del numeral 2 del artículo 164 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. Esto implica que el ejercicio del derecho de acción es oportuno si se presenta dentro del plazo legal desde la fecha del pago. Asimismo, el Ministerio de Defensa Nacional y el Ejército Nacional están legitimados en la causa por activa por ser las personas jurídicas de derecho público directamente perjudicadas con el pago de la condena impuesta en el proceso contencioso administrativo. Por último, la valoración de la prueba trasladada requiere cumplir con el principio de contradicción de la prueba, en virtud del derecho al debido proceso y el derecho de defensa, garantizando así la presunción de inocencia y el derecho a la defensa.síntesis automática
También resuelve:
¿El cómputo del término de caducidad de la acción de repetición empieza a correr a partir de la fecha en la que efectivamente se realice el pago de la condena cuyo reintegro se pretende?
¿El ejercicio del derecho de acción al interponer la acción de repetición se hizo oportunamente?
¿Recae sobre el Ministerio de Defensa Nacional y el Ejército Nacional la legitimación en la causa por activa, por ser las personas jurídicas de derecho público directamente perjudicadas con el pago…
Consejo de Estado
Providencia
Puede la Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado alterar el turno estricto de decisión
Sentencia — Sentencia
2025-12-01
Sección Tercera (Subsección B)
FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
Rad. 11001032600020190006300
LEY 1437 REPETICION
¿Puede la Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado alterar el turno estricto de decisión para proferir fallo anticipado en un proceso de repetición, con fundamento en el artículo 18 de la Ley 446 de 1998, el artículo 63A de la Ley 270 de 1996 y el Acta n.º 15 del 5 de mayo de 2005, en razón de la naturaleza del asunto y de la prelación temática definida por la Sección? Sí
La Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado puede alterar el turno estricto de decisión para proferir fallo anticipado en un proceso de repetición, basándose en el artículo 18 de la Ley 446 de 1998, el artículo 63A de la Ley 270 de 1996 y la Acta 15 del 5 de mayo de 2005, en virtud de la naturaleza del asunto y la prelación temática definida por la Sección. Esta facultad permite priorizar casos de repetición contra exfuncionarios públicos, contribuyendo a la celeridad procesal y a la descongestión de despachos judiciales, sin desconocer el principio de autonomía judicial.síntesis automática
También resuelve:
¿Al existir una condena judicial firme impuesta al Estado y acreditar que el exservidor público actuó con dolo o culpa grave en la producción del daño…
¿Debe declararse la responsabilidad patrimonial personal del demandado en la acción de repetición, cuando se encuentra acreditado que el DAPRE pagó el capital de la condena impuesta en el proceso de…
¿Debe prosperar el medio de control de repetición contra el exdirector del DAPRE, al estar acreditada su calidad de agente estatal para la época de los hechos y configurarse el supuesto de la…
CONCEDE
Consejo de Estado
Providencia
La Subsección B puede modificar el turno de fallo y otorgar prelación al proceso de repetición con fundamento
Sentencia — Sentencia
2025-12-01
Sección Tercera (Subsección B)
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Rad. 25000233600020190053302
LEY 1437 REPETICION
¿La Subsección B puede modificar el turno de fallo y otorgar prelación al proceso de repetición con fundamento en la naturaleza del asunto y en las normas y actas que autorizan dicho tratamiento preferente? Sí
La Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado puede modificar el turno de fallo y otorgar prelación a los procesos de repetición basándose en la naturaleza del asunto y en las normas y actas que autorizan este tratamiento preferente, lo que permite descongestionar los despachos judiciales y acelerar la resolución de casos relevantes. La Sala confirma que la demandante acredita los presupuestos de la acción de repetición, incluyendo la existencia de una condena judicial, el pago efectivo y la calidad de agentes estatales de los demandados, además de la conducta dolosa o gravemente culposa de estos, lo que implica que la entidad estatal puede derivar responsabilidad patrimonial personal a los agentes estatales involucrados en la inejecución del contrato. Esta decisión reitera y matiza precedentes sobre la procedencia del medio de control de repetición y la valoración de la conducta del agente del Estado, facilitando su aplicación en casos similares.síntesis automática
También resuelve:
¿La demandante acredita los tres primeros presupuestos de la acción de repetición para derivar responsabilidad patrimonial personal a los agentes estatales vinculados al contrato cuya inejecución…
¿El régimen legal aplicable en este caso corresponde a la Ley 678 de 2001, aunque la demanda no indicó alguna de sus presunciones y solo atribuyó culpa grave a los accionados?
¿Resulta demostrada la culpa grave del [gerente uno], en su calidad de gerente del Hospital El Tunal Nivel III ESE entre 2005 y 2008…
CONFIRMA