CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN A
CONSEJERA PONENTE: MARÍA ADRIANA MARÍN
Bogotá, D.C., seis (6) de julio de dos mil veintidós (2022)
Radicación número: 63001-2331-000-2011-00276-00 (56655)
Demandante: DEPARTAMENTO DEL QUINDÍO
Demandado: FIDUCIARIA LA PREVISORA S.A.
Referencia: ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Temas: ENCARGO FIDUCIARIO – Para pago de pensiones públicas también se
regula por Ley 80 de 1993 – Responsabilidades – Aplicabilidad de las reglas de la
fiducia/ RESPONSABILIDAD POR CULPA LEVE – Límites – Exenciones previstas
en el contrato – Alcance frente al principio de la buena fe cuando las obligaciones
dependen de la información suministrada por el Estado contratante.
Procede la Sala a resolver el recurso de apelación interpuesto por la parte actora
contra la sentencia dictada el 19 de noviembre de 2015 por el Tribunal Administrativo
del Quindío, en la cual se negaron las pretensiones de la demanda.
I. SÍNTESIS DEL CASO
En desarrollo del contrato de encargo fiduciario N° 01 del 3 de octubre de 2001,
suscrito entre las partes para el pago de pensiones públicas y otras prestaciones a
cargo del departamento del Quindío, se efectuaron pagos indebidos de conceptos
pensionales a favor de terceros no acreedores de aquellos.
El departamento del Quindío, como titular de los recursos afectos al encargo
fiduciario demandó judicialmente a Fiduprevisora S.A., su contr atista, para que se
declarara que esta incumplió el contrato por no adoptar medidas de cautela sobre
los recursos comprometidos.
2
Radicación N° 63001233100020110027600 (56655)
Demandante: Departamento del Quindío
Demandado: Fiduciaria La Previsora S.A.
Referencia: Acción de controversias contractuales
Toda vez que la sentencia de primera instancia denegó las súplicas de la demanda,
la parte actora interpuso recurso de apelació n insistiendo en el incumplimiento
contractual de Fiduprevisora S.A.
II. A N T E C E D E N T E S
1. La demanda
El 28 de septiembre de 2011 el departamento del Quindío, por conducto de
apoderado judicial, instauró demanda en ejercicio de la acción de controversias
contractuales (fls. 1 -12, c.1) contra la sociedad Fiduciaria La Previsora S.A. (en
adelante, Fiduprevisora S.A. o Fiduprevisora), a fin de que se acogieran en
sentencia de mérito las siguientes pretensiones:
PRIMERA: Que se declare el incumplimiento del contrato de encargo fiduciario,
suscrito entre la Gobernación del Departamento del Quindío y la sociedad
denominada Fiduciaria La Previsora S.A., por parte de esta última, por los
argumentos expuestos en la parte fáctica de esta demanda.
SEGUNDA: Que como consecuencia de la anterior declaración se condene a la
sociedad demandada Fiduciaria La Previsora S.A. a pagar a la demandante (…)
la suma de cuatrocientos ochenta y cinco millones de pesos MCTE
($485’000.000). correspondiente[s] al dinero cancelado por la primera de forma
fraudulenta.
TERCERA: Que como consecuencia de la declaración solicitada en la
pretensión primera, se condene a la entidad demandada a reconocer a la
demandante la indexación de las sumas solicitadas en la pretensión anterior al
momento de la sentencia.
CUARTA: Que se condene a la entidad demandada al pago de la cláusula penal
establecida dentro del contrato de encargo fiduciario objeto de este proceso.
-. En la fundamentación fáctica de la demanda se expuso, en síntesis, que el 3 de
octubre de 2001, el departamento del Quindío celebró con Fiduprevisora el contrato
de encargo fiduciario N° 001, con el objeto de que se administraran mediante esa
figura los recursos correspondientes al pasivo pensional del sector salud del Quindío
y se efectuaran los pagos respectivos, por el término de 8 años, o bien, hasta la
fecha en que se verificara que la aseguradora no cumplía con el margen de
solvencia exigido en el Decreto 1797 de 1999.
Afirmó que durante la ejecución del contrato se presentaron pagos fraudulentos de
mesadas pensionales por la suma total de $485’000.000, además de la conducta
ilícita del señor Mauricio Alejandro Bedoya Jiménez, ex funcionario del
departamento, condenado penalmente por tales acciones.
3
Radicación N° 63001233100020110027600 (56655)
Demandante: Departamento del Quindío
Demandado: Fiduciaria La Previsora S.A.
Referencia: Acción de controversias contractuales
Manifestó que el departamento del Quindío solicitó en varias oportunidades a
Fiduprevisora que le reintegrara los dineros indebidamente pagados o afectara las
pólizas del contrato, ante lo cual la fiduciaria señaló que el fraude no había sido
cometido por ella sino por personal del departamento, y que al no ser propietaria de
los bienes objeto del ilícito, no era contractualmente responsable por lo ocurrido.
Refirió que, no obstante lo dicho por Fiduprevisora, las estipulaciones del contrato
la obligaban no solo a cumplir con los pagos de las mesadas pensionales sino
también a diseñar y adoptar procedimientos eficaces de cautela para verificar la
identidad de los pensionados y evitar fraudes.
Sostuvo que en el expediente contractual no obraba prueba alguna que demostrara
los procedimientos adoptados por Fiduprevisora para cumplir con sus obligaciones
de cautela, y que de haber procedido a ello la fiduciaria, el pago ilegal no se habría
efectuado. Asimismo, señaló que la contratista desatendió el compromiso
igualmente asumido en el negocio jurídico, de mantener vigentes las garantías
pactadas por las partes.
Según la demanda, si bien el parágrafo de la cláusula tercera contractual advertía
que la administradora no se haría responsable por fallas generadas exclusivamente
en deficiencias de la información suministrada por el departamento, lo cierto era que
el órgano fiduciario tenía la obligación de informar a la administración
departamental, en el menor tiempo posible, la existencia de dichas deficiencias,
cuando la información a cargo de la entidad contratante se entregara en material
impreso y en medio magnético. En ese sentido -prosiguió la demandante-, los pagos
ilegales no surgieron exclusivamente por las irregularidades del funcionario del
departamento sino por la omisión de las medidas eficaces que tenía a su cargo la
fiduciaria, entre las cuales se había previsto, adicionalmente, la comparación
periódica entre la base de datos de Fiduprevisora y la del departamento del Quindío.
2. Trámite de primera instancia
2.1. La demanda fue admitida por el Tribunal Administrativo del Quindío el 17 de
noviembre de 2011, y notificada a la sociedad demandada en marzo de ese año (fls.
909-920, c.1).
2.2. En su escrito de defensa, Fiduprevisora S.A. recalcó que, de conf ormidad con
la Ley 549 de 1999, la responsabilidad por los pasivos pensionales de las entidades
4
Radicación N° 63001233100020110027600 (56655)
Demandante: Departamento del Quindío
Demandado: Fiduciaria La Previsora S.A.
Referencia: Acción de controversias contractuales
territoriales recaía solamente en estas, y por otra parte, el negocio jurídico celebrado
entre las partes no implicó la transferencia del dominio de bienes a la fiduciaria.
Subrayó que las defraudaciones fueron cometidas por un funcionario de la
gobernación del Quindío, encargado de proyectar los actos administrativos que
reconocieron ilegalmente las pensiones. Agregó que dichos actos fueron
posteriormente firmados por la directora de Talento Humano del departamento, sin
que en tales trámites hubiera participado Fiduprevisora, de modo que no se debió
pretender trasladar a la contratista el riesgo que debía asumir directamente la
entidad territorial.
Refirió las condiciones a las que estaban sujetas las responsabilidades de
Fiduprevisora y el proceder que le era exigible al departamento del Quindío, y
propuso las excepciones de “inexistencia de la obligación”, “cobro de lo no debido”,
“culpa plena y exclusiva de la parte actora” y “ausencia de responsabilidad por parte
de Fiduprevisora S.A. en los actos fraudulentos”.
2.3. El 31 de mayo de 2012 se dio apertura al período probatorio y el 23 de octubre
del mismo año se ordenó correr traslado a las partes para que al egaran de
conclusión, y al Ministerio Público para que emitiera su concepto (fls. 1000 y 1032,
c.1).
2.4. La entidad demandante insistió en que Fiduprevisora S.A. estaba obligada a
adoptar medidas y procedimientos de cautela para evitar fraudes en el pago de las
pensiones objeto del encargo fiduciario, negocio que implicaba para la contratista
no solo el deber de transferir a los pensionados las mesadas respectivas, sino
administrar los recursos y manejarlos de tal manera que las operaciones
correspondientes se dieran en forma segura.
Argumentó que el departamento no había incurrido en culpa, ya que procuró el
oportuno pago de las pensiones justamente por la vía del encargo fiduciario, para
trasladar a la administradora el adecuado manejo de los recursos co n la
especializada infraestructura de esa clase de sociedades. Señaló que si bien el
contrato estableció que la fiduciaria no sería responsable por fallas o deficiencias
en la información suministrada por el departamento, debía informar oportunamente
la existencia de las mismas, lo que no hizo.
5
Radicación N° 63001233100020110027600 (56655)
Demandante: Departamento del Quindío
Demandado: Fiduciaria La Previsora S.A.
Referencia: Acción de controversias contractuales
2.5. Por su parte, Fiduprevisora S.A. reiteró lo expuesto en la contestación de la
demanda y señaló que la obligación consistente en adoptar procedimientos eficaces
de cautela no implicaba una responsabilidad ilimit ada, ya que en el marco del
contrato no le correspondía evitar conductas ilegales durante la fase administrativa
de reconocimiento de las pensiones.
Expuso que el Manual Operativo de Pagos aplicable al con
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.