Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (GARANTÍA DE RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: es procedente negar las pretensiones de la demanda de repetición

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2024-04-08
Radicado
50001233300020130042001
Número interno
69019
Ponente
ALBERTO MONTAÑA PLATA
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 REPETICION
Actor
-EJÉRCITO NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
Demandado
JOSÉ LEONARDO PALACIOS SUÁREZ

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: es procedente negar las pretensiones de la demanda de repetición

Lo que dijo la Sala

El demandado se encontraba vinculado al Ejército Nacional. El 28 de julio de 2002 estaba limpiando su arma de dotación, la que se le disparó y le causó lesiones a otro soldado. Por lo anterior, el lesionado presentó una acción de reparación directa en contra de la entidad. En primera instancia se declaró la responsabilidad y, en segunda instancia, se llegó a un acuerdo de conciliación en el que la entidad se comprometió a pagar el 85% de la condena impuesta, el cual fue aprobado.… En relación con el elemento subjetivo de la acción de repetición, la Sala insiste en que, si bien el régimen jurídico aplicable se determina por los hechos que dieron lugar a la imposición de la condena y, en este caso, deberían aplicarse las presunciones legales de la Ley 678 de 2001, porque los hechos ocurrieron con posterioridad a su vigencia, la autoridad demandante no cumplió con la carga de identificar la presunción como lo ha establecido esta Sala.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

En la acción de repetición la entidad demandante debe identificar la presunción legal de dolo o culpa grave que invoca, y la condena que se le impuso al Estado no basta por sí sola para acreditar el elemento subjetivo del agente. Esta regla se sostiene en dos razones. Primero, el régimen jurídico aplicable se determina por los hechos que dieron lugar a la condena, de modo que cuando los hechos ocurren después de la vigencia de la Ley 678 de 2001 deben aplicarse sus presunciones legales, pero la entidad demandante tiene la carga de identificar cuál de ellas invoca. Segundo, la omisión de esa identificación impide al juez analizar la presunción, y el elemento subjetivo debe demostrarse con el material probatorio del proceso y no solo con la existencia de la condena. La providencia confirma la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de repetición; en la práctica, la entidad debe precisar la presunción legal que invoca y probar con elementos concretos la conducta dolosa o gravemente culposa del agente.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Es procedente negar las pretensiones de la demanda de repetición porque el demandante no logró demostrar el elemento subjetivo de dolo o culpa grave pues la sentencia condenatoria no es prueba suficiente para demostrarlo?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 678 de 2001, arts. 5 y 6

También resuelve

  • ¿El régimen jurídico aplicable se determina por los hechos que dieron lugar a la imposición de la condena, en este caso, se aplican las presunciones legales de la Ley 678 de 2001…
  • ¿Están acreditados los presupuestos para la resolución de fondo de la demanda por repetición?
  • ¿Es procedente la condena en costas en segunda instancia?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Caducidad de la acción contractual Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Acción de repetición contra el agente Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-03-04 Sección Tercera (Subsección B)
No es procedente declarar la resposnabilidad patrimonial del demandado a título de dolo con ocasión
Consejo de Estado 2024-03-04 Sección Tercera (Subsección B)
La sentencia proferida dentro del proceso de nulidad y restablecimiento no estructura
Consejo de Estado 2024-05-31 Sección Tercera (Subsección B)
Confirmará la decisión de negar las pretensiones
Consejo de Estado 2024-03-13 Sección Tercera (Subsección C)
¿Se configuró el dolo del señor Salvador Arana Sus, demandado en el presente proceso, por haber sido declarada la nulidad de la Resolución No. 2774 del 2 de diciembre de 2002, debido a que dicho acto administrativo fue expedido con desviación de poder?
Consejo de Estado 2025-08-19 Sección Tercera (Subsección B)
¿Se acreditaron los elementos objetivos y subjetivos para la procedencia del medio de control de repetición?
Consejo de Estado 2025-08-19 Sección Tercera (Subsección B)
Procede la prelación de fallo en razón de la naturaleza del asunto, por ser una repetición en contra de un exfuncionario público.
Titulación de la relatoría 9.649 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO SUBJETIVO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DOLO / PRESUNCIÓN DE DOLO / CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / VALOR PROBATORIO DE LA SENTENCIA / SENTENCIA CONDENATORIA Problema jurídico: ¿Es procedente negar las pretensiones de la demanda de repetición porque el demandante no logró demostrar el elemento subjetivo de dolo o culpa grave pues la sentencia condenatoria no es prueba suficiente para demostrarlo? Respuesta al problema jurídico: Si [E]l demandado se encontraba vinculado al Ejército Nacional. El 28 de julio de 2002 estaba limpiando su arma de dotación, la que se le disparó y le causó lesiones a otro soldado. Por lo anterior, el lesionado presentó una acción de reparación directa en contra de la entidad. En primera instancia se declaró la responsabilidad y, en segunda instancia, se llegó a un acuerdo de conciliación en el que la entidad se comprometió a pagar el 85% de la condena impuesta, el cual fue aprobado. (...) En relación con el elemento subjetivo de la acción de repetición, la Sala insiste en que, si bien el régimen jurídico aplicable se determina por los hechos que dieron lugar a la imposición de la condena y, en este caso, deberían aplicarse las presunciones legales de la Ley 678 de 2001, porque los hechos ocurrieron con posterioridad a su vigencia, la autoridad demandante no cumplió con la carga de identificar la presunción como lo ha establecido esta Sala. Al respecto, la demanda se limitó a citar los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001. Sobre la forma en la que ocurrieron los hechos, se aportó la sentencia de primera instancia del proceso de reparación directa proferida el 30 de octubre de 2009 por el Tribunal Administrativo del Meta, el auto de aprobación de la conciliación18, la decisión de 20 de mayo de 2005 proferida por el Juzgado 62 de Instrucción Penal Militar en la que se decretó la cesación del proceso penal19 y la decisión de 14 de julio de 2005 proferida por el Tribunal Superior Militar en la que confirmó la cesación del proceso penal. Al respecto, la Sala destaca que no le asiste razón al apoderado del organismo demandante, ya que de las pruebas no resulta demostrado que el demandado actuó con culpa grave o dolo. En primer lugar, porque la sola prueba de la sentencia del proceso de reparación directa no es suficiente para demostrar el elemento subjetivo, como lo consideró el demandante. Incluso, en este punto, debe indicarse que la aludida Sentencia no hizo a tránsito a cosa juzgada comoquiera que, finalmente, se concilió y el proceso terminó por Auto que aprobó la conciliación. Al margen de ello, y aunque la Sentencia de primera instancia del proceso de reparación directa no es prueba suficiente para demostrar el elemento subjetivo, en todo caso, en ella no se hace un juicio de reproche al agente, por el contrario, se concluye que el demandado se encontraba limpiando su arma de dotación sin revisar aspectos como el seguro del arma ni la carga de las municiones y se le disparó, por lo que causó una lesión a un compañero. (...) la Sala considera que el actuar del demandado no puede calificarse de culpa grave o dolo, toda vez que puede inferirse que si bien se trató de una conducta omisiva, no tuvo tal entidad. A la anterior conclusión se arriba, si se tiene en cuenta que la Sentencia de reparación directa no demuestra el grado de culpabilidad requerido porque, además de que esa sentencia no hizo tránsito a cosa juzgada, el demandado no hizo parte de ese proceso, luego, no se defendió y su contenido no le es oponible. Ello, sin contar que la repetición se estudia por fuera de las presunciones. De otro lado se tiene que el proceso penal cesó razón por la cual el demandado no fue declarado responsable penalmente. Adicionalmente, de esas decisiones, lo que se advierte es que se trató de un accidente sin que se hubiera hecho una valoración de la conducta que lo provocó o concluido que su actuación fue absolutamente torpe y que determinó su causación. Además, no se trasladaron la totalidad de las pruebas del proceso penal que hubieran permitido tener el contexto en el que ocurrió el trágico accidente y que hubieran permitido estudiar en este escenario el comportamiento del demandado para concluir que, en efecto, el accidente ocurrió por su culpa grave o dolo. En cuanto al argumento del recurso de apelación, consistente en que el demandado en sus declaraciones “fue enfático en describir que en ningún momento quiso causar lesión a su superior y que todo se debió a un error por estar distraído pensando en la salida de su progenitora”, de donde la entidad demandante consideró que se admitió el elemento subjetivo, la Sala destaca que, por el contrario, el demandado reconoció que se trató de un error por estar distraído, declaración que confirma que se presentó una conducta omisiva, pero no acredita su calificación como culpa grave o dolo. Finalmente, la Sala se aparta de la conclusión del Ministerio Público que adujo que debía condenarse porque se configuraba la presunción de culpa grave prevista en el numeral 1 del artículo 6 de la Ley 678 de 2001. Lo anterior, porque la autoridad demandante no cumplió con la carga de explicar cómo se configuraba el supuesto de hecho, se limitó a enunciarla y no puede esta Sala, sin violar el debido proceso del demandando, proceder a su estructuración de manera autónoma. Luego, por fuera de las presunciones, con las pruebas aportadas, no hay lugar a reconocer la responsabilidad patrimonial del señor Palacios Suárez. Por lo expuesto, la Sala confirmará la decisión en el sentido de negar las pretensiones de la demanda puesto que le asistió razón al a quo y los argumentos del recurso único de apelación no resultan procedentes. FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6 NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE OBITER DICTUM Problema jurídico: ¿El régimen jurídico aplicable se determina por los hechos que dieron lugar a la imposición de la condena, en este caso, se aplican las presunciones legales de la Ley 678 de 2001, porque los hechos ocurrieron con posterioridad a su vigencia? Respuesta al problema jurídico: Si Por otra parte, como el régimen jurídico aplicable se determina por los hechos que dieron lugar a la imposición de la condena, en este caso, se aplican las presunciones legales de la Ley 678 de 2001, porque los hechos ocurrieron con posterioridad a su vigencia. Sin embargo, la entidad no cumplió con la carga de identificar el evento de la norma que resultaba aplicable al caso concreto, para que el demandado pudiera ejercer su derecho defensa y contradicción frente a esa presunción concreta. Lo que se advierte es que se limitó a citar la Ley 678 de 2001, artículo 5, numeral 4; también afirmó que el numeral 1 del artículo 6 de la misma Ley “se refiere a la violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho”; de lo anterior es evidente que la entidad demandante no estructuró cual de las presunciones pretendía que se aplicara y, menos aún la argumentó y desarrolló como se configuraba el hecho base. Por lo expuesto, la Sala analizará el elemento subjetivo por fuera de las presunciones. FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 4, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6 NUMERAL 1 PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / CONCILIACIÓN / ACUERDO DE CONCILIACIÓN / PAGO DE CONCILIACIÓN / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN OBITER DICTUM Problema jurídico: ¿Están acreditados los presupuestos para la resolución de fondo de la demanda por repetición? Respuesta al problema jurídico: Si La Sala se pronunciará de fondo sobre el asunto, porque están reunidos los presupuestos procesales para dictar sentencia. La demanda se presentó oportunamente9, puesto que la conciliación fue aprobada mediante Auto de 3 de agosto de 2010, que quedó ejecutoriado el 23 de agosto de 201010, el pago se hizo el 27 de mayo de 2011, es decir, dentro del término establecido en la ley y la demanda se interpuso el 27 de mayo de 2013 - dentro de los dos años siguientes al pago-. MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA EN COSTAS / CONCEPTO DE CONDENA EN COSTAS / CONCEPTO DE COSTAS PROCESALES / COSTAS PROCESALES / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA OBITER DICTUM Problema jurídico: ¿Es procedente la condena en costas en segunda instancia? Respuesta al problema jurídico: Si El artículo 188 del CPACA estableció que “salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil”. De acuerdo con el numeral primero del artículo 365 del Código General del Proceso, “se condenará en costas a la parte vencida en el proceso, (…)”. Las costas están conformadas por las agencias en derecho y otras expensas y gastos. La Sala, estima razonable tasar las mismas en 3 smlmv comoquiera que el demandado estuvo representado por apoderado. De existir costas en virtud de expensas y gastos sufragados durante el proceso, se procederán a liquidar por Secretaría en el caso de que se hubieren causado. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=500012333000201300420011100103