Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: no es competente la Sección Tercera del Consejo de Estado para conocer del recurso de anulación de un laudo arbitral internacional

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2026-10-19
Radicado
11001032600020260019300
Número interno
75132
Ponente
ZORANNY CASTILLO OTÁLORA
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
Recurso de anulación de laudo arbitral
Actor
AIR - E S.A.S. E.S.P.
Demandado
EOLOS ENERGÍA S.A.S. E.S.P. EN LIQUIDACIÓN, VIENTOS DEL NORTE S.A.S. E.S.P. EN LIQUIDACIÓN

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: no es competente la Sección Tercera del Consejo de Estado para conocer del recurso de anulación de un laudo arbitral internacional

Regla de decisión

Debe distinguirse el reconocimiento de una obligación contractual de las decisiones administrativas sobre su tratamiento dentro de la intervención.

Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.

Problema jurídico

¿Es competente la Sección Tercera del Consejo de Estado para conocer del recurso de anulación de un laudo arbitral internacional que resolvió una controversia contractual en la que es parte AIR-E, por el solo hecho de que su agente especial ejerza funciones públicas transitorias?

Respuesta: No

Fundamentos

  • Decreto Ley 663 de 1993, arts. 291 núm. 8, 295 núm. 1 y 295 núm. 2
  • Ley 1563 de 2012, art. 68

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

DECLARA FALTA DE JURISDICCION

Lo que dijo la Sala

El artículo 68 de la Ley 1563 de 2012 atribuye a la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia el conocimiento del recurso de anulación de laudos arbitrales internacionales. Como excepción, dispone que corresponde a la Sala Plena de la Sección Tercera del Consejo de Estado conocer de la anulación de laudos proferidos por tribunales con sede en Colombia en los que sea parte una entidad pública colombiana o quien ejerza funciones administrativas colombianas.… Respecto de AIR-E, debe establecerse si la intervención y las funciones de su agente especial configuran el supuesto funcional del artículo 68. La sede del arbitraje en Colombia y la prestación de un servicio público no bastan para atribuir el conocimiento del recurso a esta Corporación.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

También resuelve

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Supervisión e interventoría

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2025-07-28 Sección Tercera (Subsección C)
La Sala Plena de la Sección Tercera del Consejo de Estado tiene competencia para conocer, del recurso de anulación interpuesto
Consejo de Estado 2024-11-14 Sección Tercera (Subsección C)
Tiene competencia la Sala Plena de la Sección Tercera del Consejo de Estado para conocer del recurso de anulación
Consejo de Estado 2025-10-08 Sección Tercera (Subsección C)
La Sección Tercera del Consejo de Estado conoce en única instancia de los recursos de anulación contra laudos arbitrales en controversias de contratación estatal.
Consejo de Estado 2025-08-19 Sección Tercera (Subsección B)
Es competente la Sección Tercera del Consejo de Estado
Consejo de Estado 2025-10-01 Sección Tercera (Subsección A)
La Sección Tercera del Consejo de Estado tiene competencia para conocer del recurso extraordinario de anulación interpuesto
Consejo de Estado 2025-02-10 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado es competente para conocer en única instancia de los recursos extraordinarios de anulación
Titulación de la relatoría 9.217 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

LAUDO ARBITRAL INTERNACIONAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / COMPETENCIA DE SALA DE CASACIÓN CIVIL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA / COMPETENCIA DE LA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO / ENTIDAD PÚBLICA / EJERCICIO DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / AGENTE ESPECIAL INTERVENTOR / LIQUIDADOR / NORMA DE DERECHO PRIVADO / DECISIÓN ADMINISTRATIVA / NATURALEZA DE LA SOCIEDAD / EMPRESA PRIVADA / TOMA DE POSESIÓN / EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ORDEN PÚBLICO INTERNACIONAL / FALTA DE JURISDICCIÓN Problema jurídico: ¿Es competente la Sección Tercera del Consejo de Estado para conocer del recurso de anulación de un laudo arbitral internacional que resolvió una controversia contractual en la que es parte AIR-E, por el solo hecho de que su agente especial ejerza funciones públicas transitorias? Respuesta al problema jurídico: No El artículo 68 de la Ley 1563 de 2012 atribuye a la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia el conocimiento del recurso de anulación de laudos arbitrales internacionales. Como excepción, dispone que corresponde a la Sala Plena de la Sección Tercera del Consejo de Estado conocer de la anulación de laudos proferidos por tribunales con sede en Colombia en los que sea parte una entidad pública colombiana o quien ejerza funciones administrativas colombianas. (...) Respecto de AIR-E, debe establecerse si la intervención y las funciones de su agente especial configuran el supuesto funcional del artículo 68. La sede del arbitraje en Colombia y la prestación de un servicio público no bastan para atribuir el conocimiento del recurso a esta Corporación. El régimen de intervención distingue las funciones administrativas del agente especial o liquidador de las actuaciones que realiza en representación de la empresa. El numeral 8 del artículo 291 del Estatuto Orgánico del Sistema Financiero reconoce a los agentes especiales funciones públicas transitorias, sin excluir la aplicación del derecho privado a los actos que ejecuten en nombre de la entidad intervenida. Por su parte, el artículo 295 diferencia las decisiones administrativas del liquidador de sus actos de gestión y contratos. La Corte Constitucional explicó esta distinción en el Auto 1996 de 2024. Precisó que las decisiones del liquidador sobre aceptación, rechazo, prelación o calificación de créditos corresponden al ejercicio de funciones administrativas. Los actos de gestión que realiza en representación de la empresa intervenida se rigen por el derecho privado. En el conflicto examinado, la Corte atribuyó a la jurisdicción ordinaria el conocimiento de la controversia contractual. También señaló que el agente no es funcionario de la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios. (...) Los documentos aportados no acreditan que la toma de posesión modificara la naturaleza jurídica de AIR-E ni que la Superintendencia asumiera su posición en las relaciones contractuales discutidas. El agente actúa como representante de la sociedad y la autoridad que dispuso la intervención no es parte del arbitraje. (...) Además, el objeto del laudo corresponde a obligaciones derivadas de contratos de suministro de energía y a las consecuencias de su terminación. No versa sobre decisiones del agente relativas a la aceptación, rechazo, prelación o calificación de créditos. (...) La incidencia de las medidas de intervención en el cumplimiento de las obligaciones contractuales tampoco demuestra que AIR-E ejerciera funciones administrativas en esas relaciones. Debe distinguirse el reconocimiento de una obligación contractual de las decisiones administrativas sobre su tratamiento dentro de la intervención. El examen de normas que regulan la toma de posesión no convierte, por sí solo, a la sociedad en titular de las potestades de la Superintendencia o de su agente. (...) La invocación del orden público internacional, la continuidad del servicio de energía y la protección de los acreedores no constituye un criterio autónomo de atribución de jurisdicción en el artículo 68. Esos argumentos corresponden al examen del recurso por la autoridad competente y no permiten ampliar los supuestos que la ley establece para su conocimiento. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la aplicación de la excepción prevista en el artículo 68 de la Ley 1563 de 2012 para conocer de la anulación de un laudo arbitral internacional en el que las sociedades convocadas eran empresas de servicios públicos de naturaleza mixta, con capital mayoritariamente estatal, aun cuando el contrato se regía por el derecho privado, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Sala Plena, sentencia de 27 de febrero de 2020, exp. 11001-03-26-000-2018-00012-00(60714), C. P. María Adriana Marín. Sobre la distinción entre las funciones administrativas del agente especial o el liquidador de una empresa intervenida y los actos de gestión regidos por el derecho privado que realiza en su representación, en un conflicto de jurisdicción relativo a una controversia contractual, ver: Corte Constitucional, Sala Plena, auto 1996 del 4 de diciembre de 2024, exp. CJU-6062, M. P. Jorge Enrique Ibáñez Najar. Sobre el reconocimiento de la naturaleza privada de la sociedad recurrente, con fundamento en el certificado aportado en ese proceso, ver: Corte Constitucional, Sala Plena, auto 661 de 10 de abril de 2024, exp. CJU-5138, M. P. Cristina Pardo Schlesinger. Sobre la jurisdicción del Consejo de Estado sustentada en la participación pública en el capital de una empresa de servicios públicos y en la naturaleza pública que se le atribuyó, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 16 de junio de 2008, exp. 11001-03-26-000-2007-00061-00(34543), C. P. Ruth Stella Correa Palacio. FUENTE FORMAL: DECRETO LEY 663 DE 1993 - ARTÍCULO 291 NUMERAL 8, DECRETO LEY 663 DE 1993 - ARTÍCULO 295 NUMERAL 1, DECRETO LEY 663 DE 1993 - ARTÍCULO 295 NUMERAL 2, DECRETO LEY 663 DE 1993 - ARTÍCULO 295 NUMERAL 3, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 68 LAUDO ARBITRAL INTERNACIONAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FALTA DE JURISDICCIÓN / ENTIDAD PÚBLICA / ARREGLO DIRECTO / DESISTIMIENTO / COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN ORDINARIA / COMPETENCIA DE SALA DE CASACIÓN CIVIL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA / REMISIÓN DE EXPEDIENTE / EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS MIXTA / PARTES DEL PROCESO / PROCESO ARBITRAL / EFECTOS DEL LAUDO ARBITRAL Problema jurídico: ¿La participación de una empresa de servicios públicos con capital estatal mayoritario, respecto de la cual se desistieron las pretensiones antes de proferirse el laudo arbitral internacional, configura la excepción prevista en el artículo 68 de la Ley 1563 de 2012 para atribuir al Consejo de Estado el conocimiento del recurso de anulación de ese laudo? Respuesta al problema jurídico: No La Empresa de Energía de Pereira, cuyo capital tenía una participación estatal del 51 % y privada del 49 %, fue inicialmente convocada al arbitraje. Según el laudo, el 6 de agosto de 2024 las partes informaron un arreglo directo con esa sociedad y solicitaron tener desistidas las pretensiones formuladas contra ella. El Tribunal señaló que el trámite continuó únicamente entre Eolos, Vientos del Norte y AIR-E. El artículo 68 de la Ley 1563 de 2012 establece una regla específica para el control de los laudos internacionales. Conforme a esa disposición, corresponde examinar los presupuestos de jurisdicción y competencia para conocer del recurso extraordinario de anulación. Para este examen, el despacho considera determinante identificar las partes de la controversia resuelta y los sujetos vinculados por los efectos jurídicos del laudo impugnado. (...) Resuelto el litigio por el Tribunal arbitral, se advierte que el laudo decidió las pretensiones y excepciones entre Eolos, Vientos del Norte y AIR-E, sin resolver de fondo las pretensiones dirigidas contra Pereira. Su referencia en la liquidación de costas explica la provisión inicial pagada por las convocantes, cuyo reembolso se impuso a AIR-E, sin establecer una obligación a cargo de Pereira. A partir de estos elementos, el despacho considera que la participación inicial de Pereira no basta para configurar, respecto del laudo impugnado, la excepción prevista en el artículo 68 de la Ley 1563 de 2012 que atribuye el conocimiento del recurso al Consejo de Estado. (...) No se configura la excepción del artículo 68 de la Ley 1563 de 2012. Por tanto, se declara la falta de jurisdicción y, conforme al artículo 168 del CPACA, se ordena remitir el expediente a la Sala de Casación Civil, Agraria y Rural de la Corte Suprema de Justicia, una vez ejecutoriada esta providencia. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la atribución del recurso de anulación al Consejo de Estado cuando una entidad pública o quien ejerza funciones administrativas queda vinculado por los efectos jurídicos del laudo, criterio formulado al aplicar el artículo 46 de la Ley 1563 de 2012 a un arbitraje nacional, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A, sentencia de 23 de septiembre de 2015, exp. 11001-03-26-000-2015-00018-00(53054), C. P. Carlos Alberto Zambrano Barrera. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 168, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 68
Texto extraído del PDF oficial 21.199 caracteres
CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A CONSEJERA PONENTE: Zoranny Castillo Otálora Bogotá, D. C., diecinueve (19) de octubre de dos mil veintiséis (2026) Radicación: 11001-03-26-000-2026-00193-00 (75.132) Recurrente: AIR-E S.A.S. E.S.P. Opositoras: EOLOS ENERGÍA S.A.S. E.S.P. en Liquidación y VIENTOS DEL NORTE S.A.S. E.S.P. en Liquidación Referencia: Recurso extraordinario de anulación de laudo arbitral internacional ASUNTO 1. El proceso se encuentra al despacho para resolver el recurso extraordinario de anulación interpuesto por AIR -E S.A.S. E.S.P., intervenida con fines liquidatarios, contra el laudo arbitral final del 17 de junio de 2026 1 y la decisión del 13 de agosto de 2026 que resolvió la solicitud de corrección, aclaración y adición, proferidos en el arbitraje acumulado CCB 149093 2. Sin embargo, se advierte la falta de jurisdicción para conocer del asunto. SÍNTESIS DE LA DECISIÓN 2. Se declara la falta de jurisdicción para conocer del recurso extraordinario de anulación interpuesto por AIR-E S.A.S. E.S.P. y se ordena remitir el expediente a la Sala de Casación Civil, Agraria y Rural de la Corte Suprema de Justicia3. ANTECEDENTES 3. La controversia arbitral surgió de los contratos de suministro de energía a largo plazo celebrados el 9 de diciembre de 2019 por Eolos Energía S.A.S. E.S.P. y Vientos del Norte S.A.S. E.S.P. con Electrificadora del Caribe S.A. E.S.P., antecesora de AIR -E e n esas relaciones contractuales. El litigio versó sobre la interpretación, el cumplimiento y la terminación de los contratos y sus consecuencias económicas4. 4. La sección 20.04 de los contratos, transcrita en el laudo, dispuso que las controversias relativas a su ejecución, cumplimiento, interpretación, terminación o 1 Índice 002 SAMAI. Laudo arbitral final del 17 de junio de 2026, arbitraje acumulado CCB 149093. 2 Índice 002 SAMAI. Decisión del 13 de agosto de 2026 sobre la solicitud de corrección, aclaración y adición del laudo, arbitraje acumulado CCB 149093. 3 El artículo 68 de la Ley 1563 de 2012 atribuye el conocimiento del recurso a la «Sala de Casación Civil». En esta providencia se utiliza la denominación «Sala de Casación Civil, Agraria y Rural», empleada actualmente por la Corte Suprema de Justicia en su portal oficial. Véase: https://cortesuprema.gov.co/sala-de-casacion-civil/. 4 Laudo arbitral final del 17 de junio de 2026, párrafo 5. Radicación: 11001-03-26-000-2026-00193-00 (75.132) Recurrente: AIR - E S.A.S. E.S.P. Opositoras: EOLOS ENERGÍA S.A.S. E.S.P. en Liquidación y VIENTOS DEL NORTE S.A.S. E.S.P. en Liquidación Referencia: Recurso extraordinario de anulación de laudo arbitral internacional. liquidación se someterían a un tribunal arbitral, previa observancia de los mecanismos de solución pactados. También estableció que el tribunal sesionaría en Bogotá, en el Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, y decidiría en derecho5. 5. El arbitraje acumuló cuatro solicitudes presentadas por Eolos Energía y Vientos del Norte el 11 de diciembre de 2023, que involucraban inicialmente a AIR-E y a la Empresa de Energía de Pereira S.A. E.S.P. Las partes acordaron su integración el 16 de febrero de 2024. 6. El 6 de agosto de 2024, las partes informaron un arreglo directo con la Empresa de Energía de Pereira y solicitaron tener por desistidas las pretensiones formuladas contra ella. Según el laudo, el arbitraje continuó entre Eolos y Vientos del Norte, como convocantes y demandadas en reconvención, y AIR -E, como convocada y demandante en reconvención6. 7. La Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios ordenó la toma de posesión de los bienes, haberes y negocios de AIR-E mediante la Resolución SSPD 20241000531665 del 11 de septiembre de 2024. Posteriormente, la Resolución SSPD 20251000004725 del 9 d e enero de 2025 determinó que la medida tendría fines liquidatarios y dispuso una etapa de administración temporal, durante la cual la empresa continuaría con el desarrollo de su objeto social7. 8. El párrafo 9 del laudo refiere que, después de escuchar a las partes, el tribunal decidió el 21 de enero de 2025 que el trámite se adelantaría como arbitraje internacional8. 9. El 17 de junio de 2026, el tribunal profirió el laudo final. Declaró que los contratos fueron terminados válidamente por las convocantes y condenó a AIR -E al pago de sumas por suministro de energía, restitución de las garantías de cumplimiento ejecutadas, cláusula penal y costas. También resolvió las pretensiones de reconvención9. 10. AIR-E solicitó la corrección, aclaración y adición del laudo. El 13 de agosto de 2026, el tribunal rectificó algunas referencias de su texto, aclaró el apartado sobre el impuesto al valor agregado aplicable a las costas y desestimó las restantes solicitudes10. 11. El 11 de septiembre de 2026, AIR -E presentó ante la Secretaría de la Sección Tercera del Consejo de Estado el recurso extraordinario de anulación contra el laudo y la decisión que resolvió su solicitud de corrección, aclaración y adición. También 5 Laudo arbitral final del 17 de junio de 2026, párrafo 6, transcripción de la sección 20.04 de los contratos. 6 Laudo arbitral final del 17 de junio de 2026, párrafo 1. 7 Resolución SSPD 20251000004725 del 9 de enero de 2025, antecedente 3 y artículos 1 y 2, aportada como anexo del recurso de anulación. 8 Laudo arbitral final del 17 de junio de 2026, párrafo 9. La decisión del 21 de enero de 2025 se menciona en ese apartado. 9 Laudo arbitral final del 17 de junio de 2026, párrafo 187, parte resolutiva. 10 Decisión sobre la corrección, aclaración y adición del laudo del 13 de agosto de 2026, párrafos 2 y 32. Radicación: 11001-03-26-000-2026-00193-00 (75.132) Recurrente: AIR - E S.A.S. E.S.P. Opositoras: EOLOS ENERGÍA S.A.S. E.S.P. en Liquidación y VIENTOS DEL NORTE S.A.S. E.S.P. en Liquidación Referencia: Recurso extraordinario de anulación de laudo arbitral internacional. pidió la suspensión provisional de los efectos del laudo11. 12. Para sustentar la jurisdicción de esta Corporación, la recurrente invocó el artículo 68 de la Ley 1563 de 2012. Aunque reconoció que AIR-E se constituyó como una sociedad privada, sostuvo que la prestación de un servicio público esencial, su intervención por la Superintendencia y las funciones administrativas de su agente especial atribuían al Consejo de Estado el conocimiento del recurso12. CONSIDERACIONES Jurisdicción 13. La jurisdicción es la función pública de administrar justicia. Por regla general, la ejercen los órganos judiciales, aunque la Constitución permite atribuir funciones jurisdiccionales a autoridades administrativas en materias determinadas y a particulares en los supuestos que establece 13. La competencia determina los asuntos cuyo conocimiento corresponde a cada autoridad. 14. La distribución de asuntos entre la jurisdicción ordinaria y la de lo contencioso administrativo define cuál debe conocer del proceso. Una vez identificada la jurisdicción, las reglas de competencia determinan la autoridad judicial encargada de resolverlo. 15. La jurisdicción debe examinarse de oficio y es improrrogable, conforme al artículo 16 del Código General del Proceso. Por ello, antes de tramitar el recurso de anulación, corresponde verificar si su conocimiento está atribuido a esta jurisdicción14. Jurisdicción para conocer del recurso de anulación de laudos arbitrales internacionales 16. El artículo 68 de la Ley 1563 de 2012 atribuye a la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia el conocimiento del recurso de anulación de laudos arbitrales internacionales. Como excepción, dispone que corresponde a la Sala Plena de la Sección Tercera del Consejo de Estado conocer de la anulación de laudos proferidos por tribunales con sede en Colombia en los que sea parte una entidad pública colombiana o quien ejerza funciones administrativas colombianas15. 17. La Sala Plena de la Sección Tercera aplicó esta excepción en la sentencia del 27 de febrero de 2020, expediente 60.714 16, relativa a Gecelca 17. Sustentó su 11 Correo electrónico del apoderado de AIR -E dirigido a la Secretaría de la Sección Tercera, enviado el 11 de septiembre de 2026. 12 Recurso de anulación, capítulo III, “Competencia”, páginas 6 a 11. 13 Constitución Política, artículo 116. 14 Ley 1564 de 2012, Código General del Proceso, artículo 16. 15 Ley 1563 de 2012, artículo 68, incisos segundo y tercero. 16 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Sala Plena, sentencia del 27 de febrero de 2020, radicación 11001-03-26-000-2018-00012-00 (60.714), consejera ponente María Adriana Marín, apartado «3. Jurisdicción y competencia», páginas 55 y 56. 17 Generadora y Comercializadora de Energía del Caribe S.A. E.S.P. Radicación: 11001-03-26-000-2026-00193-00 (75.132) Recurrente: AIR - E S.A.S. E.S.P. Opositoras: EOLOS ENERGÍA S.A.S. E.S.P. en Liquidación y VIENTOS DEL NORTE S.A.S. E.S.P. en Liquidación Referencia: Recurso extraordinario de anulación de laudo arbitral internacional. jurisdicción en que las sociedades convocadas eran empresas de servicios públicos de naturaleza mixta, con capital mayoritariamente estatal. El régimen privado del contrato no excluyó el conocimiento del recurso por esta Corporación. 18. Respecto de AIR-E, debe establecerse si la intervención y las funciones de su agente especial configuran el supuesto funcional del artículo 68. La sede del arbitraje en Colombia y la prestación de un servicio público no bastan para atribuir el conocimiento del recurso a esta Corporación. 19. El régimen de intervención distingue las funciones administrativas del agente especial o liquidador de las actuaciones que reali

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202600193001100103