Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: se cumplen los requisitos legales de oportunidad y de forma del recurso extraordinario
Regla de decisión
Se cumplen los requisitos legales de oportunidad y de forma del recurso extraordinario, razón por la cual procede su admisión.
Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.
Síntesis síntesis automática
El recurso extraordinario de anulación contra un laudo arbitral es admisible cuando se interpone dentro del plazo legal, se sustenta y se formulan las causales de anulación que invoca el recurrente. Esta regla se apoya en los artículos 40 y 41 de la Ley 1563 de 2012, que regulan el traslado del recurso y las causales de anulación, y en que la oportunidad y la forma son requisitos de admisión. Por ello el recurso que cumple esos presupuestos debe admitirse y su traslado correrse conforme al artículo 40. En el caso concreto la entidad recurrente interpuso el recurso ante la secretaría del tribunal de arbitramento dentro del plazo, invocó dos causales del artículo 41, y expuso las razones por las que el laudo incurre en ellas. Por ello el Consejo de Estado admitió el recurso. El documento no indica que la decisión reitere, unifique o cambie precedente; la consecuencia práctica es que la admisión del recurso de anulación depende de la oportunidad, de la sustentación y de la indicación de causales.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Se cumplen los requisitos legales de oportunidad y de forma del recurso extraordinario, razón por la cual procede su admisión?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Ley 1563 de 2012, arts. 40 y 41 núm. 7
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Lo que dijo la Sala
El recurso extraordinario de anulación, formulado por EMCALI… , se presentó dentro del plazo que otorga la ley para tal efecto… . En el recurso extraordinario EMCALI invocó las causales de anulación contenidas en los numerales 7º y 9º del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012,… . El recurrente sustentó su impugnación, exponiendo las razones por las cuales considera que el laudo arbitral cuestionado incurre en las causales referidas. En el presente caso se corrió traslado del respectivo recurso, de conformidad con lo previsto en el artículo 40 de la Ley 1563 de 2012.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Titulación de la relatoría 6.518 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTROVERSIAS EN EL CONTRATO DE OBRA / CONVOCATORIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CONTRATO DE LA EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO / ADMISIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / NORMATIVA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / ADMISIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN / AUTO QUE ADMITE EL RECURSO
Problema jurídico:
¿Se cumplen los requisitos legales de oportunidad y de forma del recurso extraordinario, razón por la cual procede su admisión?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l recurso extraordinario de anulación, formulado por EMCALI […], se presentó dentro del plazo que otorga la ley para tal efecto […]. [E]n el recurso extraordinario EMCALI invocó las causales de anulación contenidas en los numerales 7º y 9º del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, […]. [E]l recurrente sustentó su impugnación, exponiendo las razones por las cuales considera que el laudo arbitral cuestionado incurre en las causales referidas. [E]n el presente caso se corrió traslado del respectivo recurso, de conformidad con lo previsto en el artículo 40 de la Ley 1563 de 2012. En este orden de ideas, toda vez que EMCALI interpuso y sustentó en tiempo el recurso extraordinario de anulación, con indicación de las causales invocadas, ante la Secretaría del Tribunal de Arbitramento, se cumplen los requisitos de oportunidad y de forma previstos en la Ley 1563 de 2012, razón por la cual se procederá a su admisión, sin que corresponda en este momento entrar a estudiar de fondo la argumentación expuesta por el recurrente al sustentar las causales invocadas, pues dicho análisis debe ser efectuado al proferir la sentencia mediante la cual se resuelve el recurso.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 40 Y 41 NUMERALES 7 Y 9
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTROVERSIAS EN EL CONTRATO DE OBRA / RECURSOS CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / SUSPENSIÓN DEL CUMPLIMIENTO DEL LAUDO ARBITRAL / ACLARACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CORRECCIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / NORMATIVA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CONDENA CONTRA EL ESTADO / SOLICITUD DE SUSPENSIÓN PROVISIONAL / CONTRATO DE LA EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO / PROCEDENCIA DE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL / REQUISITOS DE PROCEDENCIA DE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL / PRESTADOR DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / OBJETO DE LA EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO / CONDENA EN EL LAUDO ARBITRAL / CONTROVERSIAS EN EL LAUDO ARBITRAL / ADMISIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / SUSPENSIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / PROCEDIMIENTO EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿La solicitud de suspensión resulta procedente teniendo en cuenta que EMCALI resultó condenada en el laudo arbitral y formuló la solicitud de suspensión?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l recurrente solicitó la suspensión del cumplimiento de lo resuelto en el laudo arbitral [y de la providencia] que resolvió la solicitud de aclaración y corrección. De acuerdo [al] inciso 3º del artículo 42 de la Ley 1563 de 2012, para que proceda la suspensión del cumplimiento de lo resuelto en el laudo se requieren solamente dos presupuestos: i) que haya una entidad pública condenada y ii) que sea esta quien solicite su suspensión. [E]l Despacho observa que en el caso sub examine la solicitud de suspensión resulta procedente, teniendo en cuenta que EMCALI, empresa Industrial y Comercial del Estado del orden municipal, prestadora de servicios públicos domiciliarios, resultó condenada en el laudo arbitral proferido […], y formuló la solicitud de suspensión. Por lo [expuesto], este Despacho concluye que la solicitud de suspensión resulta procedente, por cuanto la misma fue solicitada por EMCALI y, además, porque sobre dicha entidad recayó la condena impuesta en el proceso arbitral.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42 INCISO 3
RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NORMATIVA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CONTROVERSIAS EN EL LAUDO ARBITRAL / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN ÚNICA INSTANCIA / CONTROVERSIAS EN EL CONTRATO DE OBRA / CONTRATACIÓN POR PARTE DE LA ENTIDAD PÚBLICA / COMPETENCIA DE LA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO / PROCESO DE ÚNICA INSTANCIA / CONFLICTO EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / PARTICULAR EN EJERCICIO DE FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / NATURALEZA JURÍDICA DE EMCALI / EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO / CONTRATO DE LA EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO / EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / AUTO QUE ADMITE EL RECURSO / ADMISIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿El Consejo de Estado conoce en única instancia de los recursos de anulación contra laudos arbitrales proferidos en conflictos originados en contratos celebrados por una entidad pública?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 149.7 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo prevé que el Consejo de Estado […], conoce en única instancia de los recursos de anulación contra laudos arbitrales proferidos en conflictos originados en contratos celebrados por una entidad pública […]. [E]l inciso 3º del artículo 46 de la Ley 1563 de 2012 dispone que le corresponde a la Sección Tercera del Consejo de Estado conocer, en única instancia, de los recursos de anulación de laudos arbitrales en los que intervenga una entidad pública o quien desempeñe funciones administrativas. [E]n lo que corresponde a EMCALI, se advierte que se trata de una Empresa Industrial y Comercial del Estado del orden municipal, prestadora de servicios públicos domiciliarios, de donde resulta claro que esta Sección es competente en única instancia para conocer el recurso extraordinario de anulación formulado en contra del laudo arbitral.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 149 NUMERAL 7, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 46 INCISO 3