Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado
(INAPLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE TAXATIVIDAD) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites.
Ver en buscadorQuitar todos
Aclaración de voto: un asunto diferente es que el perito no haya tenido en cuenta la información que el consorcio entregó extemporáneamente
Lo que dijo la Sala
Comparto la decisión contenida en la sentencia de la referencia porque no se configuró la causal de anulación prevista en el numeral 5 del artículo 41 del Estatuto de Arbitraje, relativa a "Haberse negado el decreto de una prueba pedida oportunamente o haberse dejado de practicar una prueba decretada, sin fundamento legal, siempre y cuando se hubiere alegado la omisión oportunamente mediante el recurso de reposición y aquella pudiera tener incidencia en la decisión". 1.- Sin embargo, aclaro mi voto porque no estoy de acuerdo con las siguientes consideraciones: "46. Para la elaboración del dictamen financiero era indispensable que el perito basara su análisis en la información que le aportaran las partes, por lo que, en dos oportunidades, mediante los Autos 27 y 29, el Panel requirió a las partes para que entregaran la información solicitada al experto. 47.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿Cuál debe ser el alcance de la causal quinta 5 de anulación del laudo arbitral relativa a haberse dejado de practicar una prueba?
Respuesta: Si
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACLARACIÓN DE VOTO / ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DE LA PRÁCTICA DE PRUEBA / OMISIÓN EN LA PRÁCTICA DE PRUEBA
Problema jurídico:
¿Cuál debe ser el alcance de la causal quinta 5 de anulación del laudo arbitral relativa a haberse dejado de practicar una prueba?
Respuesta al problema jurídico: Si
Comparto la decisión contenida en la sentencia de la referencia porque no se configuró la causal de anulación prevista en el numeral 5 del artículo 41 del Estatuto de Arbitraje, relativa a "Haberse negado el decreto de una prueba pedida oportunamente o haberse dejado de practicar una prueba decretada, sin fundamento legal, siempre y cuando se hubiere alegado la omisión oportunamente mediante el recurso de reposición y aquella pudiera tener incidencia en la decisión". 1.- Sin embargo, aclaro mi voto porque no estoy de acuerdo con las siguientes consideraciones: "46. Para la elaboración del dictamen financiero era indispensable que el perito basara su análisis en la información que le aportaran las partes, por lo que, en dos oportunidades, mediante los Autos 27 y 29, el Panel requirió a las partes para que entregaran la información solicitada al experto. 47. Las partes no cumplieron con ninguno de los dos plazos fijados y ya que el Consorcio entregó la documentación física un día después del segundo plazo, esta no fue tenida en cuenta en el dictamen. Si bien, mediante el memorial de 9 de marzo de 2021, la recurrente manifestó al Tribunal las razones por las cuales entregó la información contable hasta el 5 de febrero de 2021, dicho escrito fue enviado más de un mes después de fenecido el plazo otorgado por el Panel para el envío de la documentación. Además, en el Auto 36 de 5 de abril de 2021, el Tribunal negó las solicitudes de las partes relativas a que el perito considerara la información que le fue entregada fuera del plazo y, al aludir a las solicitudes de aclaración y complementación del dictamen presentadas por la convocante, enfatizó en que el perito no podía tener en cuenta la información que “no le fue entregada oportunamente”. 48. Así pues, válidamente, el Panel Arbitral definió un plazo para entregar la información contable al perito. En efecto, según el artículo 117 del CGP, “a falta de término legal para un acto, el juez señalará el que estime necesario para su realización de acuerdo con las circunstancias, y podrá prorrogarlo por una sola vez, siempre que considere justa la causa invocada y la solicitud se formule antes del vencimiento”. Antes de fijar el plazo de 5 días para la entrega de información, el Tribunal ya había requerido a las partes para el envío de la documentación al experto. Además, según la misma norma, para que el plazo hubiera sido prorrogado, la convocante debió haber solicitado su ampliación “antes de su vencimiento” y contrario a ello, esta formuló la petición el 9 de marzo de 2021, es decir, más de un mes después de que se venciera el plazo fijado por el Tribunal.". 2.- En mi concepto, bastaba indicar que no se negó la práctica de ninguna prueba porque el dictamen sí se rindió. Un asunto diferente es que el perito no haya tenido en cuenta la información que el consorcio entregó extemporáneamente, lo cual claramente supera el supuesto previsto en la causal. Así, no se trata de que se haya decretado como prueba un documento y que este haya dejado de aportarse (que es lo que sería en estricto sentido no practicar esa prueba). Y por ello no corresponde al juez de anulación indicar si fue "válido", o no, que el tribunal indicara al perito que no podía estudiar esa información. Tampoco le corresponde señalar qué información era "indispensable" para que el perito rindiera su dictamen.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 5
Texto extraído del PDF oficial 4.330 caracteres
Radicado: 11001-03-26-000-2022-00062-00 (68169)
Convocante: Consorcio Gaico-Hycsa
_____________________________________________________
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: ALBERTO MONTAÑA PLATA
Bogotá D.C., veintitrés (23) de noviembre de dos mil veintidós (2022)
Radicado: 11001-03-26-000-2022-00062-00 (68169)
Convocante: Consorcio Gaico-Hycsa
Convocado: Metroplús S.A.
Tema: Alcance de la causal 5, relativa a haberse dejado de practicar
una prueba
Aclaración de voto del magistrado Martín Bermúdez Muñoz
Comparto la decisión contenida en la sentencia de la referencia porque no se
configuró la causal de anulación prevista en el numeral 5 del artículo 41 del Estatuto
de Arbitraje, relativa a << Haberse negado el decreto de una prueba pedida
oportunamente o haberse dejado de practicar una prueba decretada, sin
fundamento legal, siempre y cuando se hubiere alegado la omisión oportunamente
mediante el recurso de reposición y aquella pudiera tener incidencia en la
decisión>>.
1.- Sin embargo, aclaro mi voto por que no estoy de acuerdo con las siguientes
consideraciones:
<<46. Para la elaboración del dictamen financiero era indispensable que el
perito basara su análisis en la información que le aportaran las partes , por lo
que, en dos oportunidades, mediante los Autos 27 y 29, el Panel requirió a las partes
para que entregaran la información solicitada al experto.
47. Las partes no cumplieron con ninguno de los dos plazos fijados y ya que el
Consorcio entregó la documentación física un día después del segundo plazo, esta
no fue tenida en cuenta en el dictamen. Si bien, mediante el memorial de 9 de marzo
de 2021, la recurrente manifestó al Tribunal las razones por las cuales entregó la
información contable hasta el 5 de febrero de 2021, dicho escrito fue enviado más
de un mes después de fenecido el plazo otorgado por el Panel para el envío de la
documentación. Además, en el Auto 36 de 5 de abril de 2021, el Tribunal negó las
solicitudes de las partes relativas a que el perito considerara la información que le
fue entregada fuera del plazo y, al aludir a las solicitudes de aclaración y
complementación del dictamen presentadas por la convocante, enfatizó en que el
perito no podía tener en cuenta la información que “no le fue entregada
oportunamente”.
48. Así pues, válidamente, el Panel Arbitral definió un plazo para entregar
la información contable al perito. En efecto, según el artículo 117 del CGP, “a falta
Radicado: 11001-03-26-000-2022-00062-00 (68169)
Convocante: Consorcio Gaico-Hycsa
_________________________________________________________________________
2 de 2
de término legal para un acto, el juez señalará el que estime necesario para su
realización de acuerdo con las circunstancias, y podrá prorrogarlo por una sola vez,
siempre que considere justa la caus a invocada y la solicitud se formule antes del
vencimiento”. Antes de fijar el plazo de 5 días para la entrega de información, el
Tribunal ya había requerido a las partes para el envío de la documentación al
experto. Además, según la misma norma, para que el plazo hubiera sido prorrogado,
la convocante debió haber solicitado su ampliación “antes de su vencimiento” y
contrario a ello, esta formuló la petición el 9 de marzo de 2021, es decir, más de un
mes después de que se venciera el plazo fijado por el Tribunal. >>.
2.- En mi concepto, bastaba indicar que no se negó la práctica de ninguna prueba
porque el dictamen sí se rindió. Un asunto diferente es que el perito no haya tenido
en cuenta la información que el consorcio entregó extemporáneamente, lo cual
claramente supera el supuesto previsto en la causal. Así, no se trata de que se haya
decretado como prueba un documento y que este haya dejado de aportarse (que
es lo que sería en estricto sentido no practicar esa prueba). Y por ello no
corresponde al juez de anulación indicar si fue << válido>>, o no, que el tribunal
indicara al perito que no podía estudiar esa información. Tampoco le corresponde
señalar qué información era << indispensable>> para que el perito rindiera su
dictamen.
Fecha ut supra,
Con firma electrónica
MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Magistrado
Usamos una cookie técnica de sesión, necesaria para que el
buscador funcione, y, si lo aceptas, cookies de Google Analytics
con IP anonimizada para medir visitas de forma agregada. No usamos cookies de
publicidad ni de perfilamiento. Puedes cambiar tu decisión en cualquier momento
desde la Política de cookies.