REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA – SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, diez (10) de junio de dos mil veintidós (2022)
Magistrado ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 11001032600020200011800 (66.261)
Convocante: DESARROLLO EN INGENIERÍA SAS – DIN SAS
Convocada: UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL SISTEMA
ESTRATÉGICO DE TRANSPORTE PÚBLICO DE
PASAJEROS PARA LA CIUDAD DE PASTO –
UAE SET - AVANTE
Medio de control: RECURSO EXTRAORDINARIO DE
ANULACIÓN DE LAUDO ARBITRAL
Asunto: HABERSE PROFERIDO EL LAUDO O LA
DECISIÓN DE ACLARACIÓN, ADICIÓN O
CORRECCIÓN DESPUÉS DEL VENCIMIENTO
DEL TÉRMINO FIJADO PARA EL PROCESO
ARBITRAL
Síntesis del caso: el 29 de octubre de 2010 , las partes convocante y convocada
celebraron el contrato de consultoría no. 103 cuyo objeto consistió en la elaboración de
los estudios y diseños definitivos para el corredor vial comprendido entre la carrera 27 y
las avenidas Panamericana – La Milagrosa Pedagógico – carrera 29 – Gallinecera – San
Albano Avenida Arana de la ciudad de Pasto; el contratista presentó demanda de
controversias contractuales y solicitó que se integrara un tribunal arbitral para resolver la
controversia. El 5 de junio de 2020 , los árbitros profirieron laudo arbitral que acce dió
parcialmente a las súplicas de la demanda y, en consecuencia, ordenó restablecer el
equilibrio económico del contrato a favor del contratista. La entidad convocada solicitó la
aclaración del laudo proferido con el fin de que se definiera la vigencia del tribunal arbitral
y, por consiguiente, si el laudo se profirió o no de manera oportuna; por auto del 24 de
junio de 2020, el tribunal arbitral negó la solicitud formulada por la convocada. La unidad
administrativa especial convocada interpone recurso de anulación contra el mencionado
laudo arbitral porque, en su criterio, se configuró la causal de invalidez regulada en el
numeral 6 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 – Estatuto Arbitral.
Temas: recurso extraordinario de anulación - características / Causal 6ª de anulación –
haberse proferido el laudo o la providencia de corrección, aclaración o adición después
del vencimiento del término fijado para la duración del proceso arbitral / Requisito de
procedibilidad – haberse hecho valer oportunamente ante el tribunal, una vez expirado
el término.
La Sala decide el recurso extraordinario de anulación interpuesto por la Unidad
Administrativa Especial Sistema Estratégico de Transporte Público de Pasajeros
2
Expediente: 11001032600020200011800 (66.261)
Convocante: Desarrollo en Ingeniería SAS – DIN SAS
Recurso extraordinario de anulación de laudo arbitral
para la ciudad de Pasto – UAE SETP – AVANTE [de ahora en adelante la
convocada o la UAE] contra el laudo arbitral del 5 de junio de 2020 por medio del
cual un tribunal con sede en el Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara
de Comercio de Pasto (Nariño)1 resolvió:
“PRIMERO: DECLARAR no probada la excepción de caducidad
propuesta por la entidad convocada.
SEGUNDO: DECLARAR que en el desarrollo y ejecución del contrato
de consultoría No. 103 del 29 de octubre de 2010, celebrado entre la
Unidad Administrativa Especial Sistema Estratégico de Transporte
Público de Pasajeros para la ciudad de Pasto – UAE SETP AVANTE-
y la sociedad Desarrollo en Ingeniería SAS – DIN SAS se produjo un
desequilibrio de la ecuación del contrato por modificaciones de las
condiciones económicas y financieras existentes al momento de
proponer, por hechos no imputables a la sociedad contratista.
TERCERO: DECLARAR que la entidad demandada deberá
reestablecer el desequilibrio contractual que resultó probado a favor
de DIN SA ahora DIN SAS en los términos que se indican en los
numerales siguientes.
CUARTO: ACCEDER a la actualización de las sumas pr obadas a
cancelar por la entidad demandada, en los términos indicados en
relación con los literales c) en cuanto a especialista en urbanismo y
espacio público y j) de la pretensión tercera de la demanda.
QUINTO: CONDENAR como consecuencia de las anterior es
declaraciones a la Unidad Administrativa Especial Sistema
Estratégico de Transporte Público de Pasajeros para la ciudad de
Pasto – UAE SETP AVANTE - a pagar a favor de DIN SAS las
siguientes sumas de dinero, las que ya se encuentran indexadas, con
las cuales se restablece el equilibrio contractual:
5.1 Por la especialista en urbanismo y espacio público
5.1.1 $12.288.000
5.1.2 $13.209.600
5.2 Por pagos adicionales cancelados a la secretaria
5.2.1 $5.734.400
5.2.2 $6.675.200
SEXTO: NO ACCEDER a las demás pretensiones de la demanda por
cuanto no se demostró los supuestos fácticos alegados.
SÉPTIMO: DECLARAR parcialmente probada la inexistencia del
desequilibrio de la ecuación contractual alegado por el convocado.
OCTAVO: CONDENAR en constas (sic) a la Unidad Administrativa
Especial Sistema Estratégico de Transporte Público de Pasajeros
1 Conformado por los árbitros Sonia Helena Rosero de la Rosa (presidenta), Rosa Isabel
Chalapud Revelo y Ricardo Iván Rodríguez Rodríguez. Como secretaria del tribunal se designó
a Mónica Zamara Vivanco.
3
Expediente: 11001032600020200011800 (66.261)
Convocante: Desarrollo en Ingeniería SAS – DIN SAS
Recurso extraordinario de anulación de laudo arbitral
para la ciudad de Pasto – UAE SETP AVANTE- a pagar a favor de
DIN SAS el diez por ciento (10%) del monto de las sumas indicadas
en el numeral tercero de la parte resolutiva de esta providencia.
NOVENO: AUTORIZAR por secretaría la remisión del laudo a los
correos electrónicos de las partes.
DÉCIMO: ORDENAR el registro del presente laudo en el sistema de
información de la conciliación, el arbitraje y la amigable composición
del Ministerio de Justicia y del Derecho – SICAAC” (índice 2 SAMAI).
I. ANTECEDENTES
1. La demanda arbitral
Mediante escrito presentado el 22 de junio de 2018, Desarrollo en Ingeniería SA
– DIN SA [hoy DIN SAS] presentó ante el Centro de Conciliación y Arbitraje de la
Cámara de Comercio de Pasto (Nariño) demanda de controversias contractuales
contra la Unidad Administrativa Especial Sistema Estratégico de Transporte
Público de Pasajeros para la ciudad de Pasto – UAE SET AVANTE-, con el fin de
que se accediera a las siguientes pretensiones:
“Primera. Que se declare judicialmente que durante el desarrollo y
ejecución del Contrato de Consultoría No. 103 de 29 de octubre de
2010, celebrado entre la Unidad (…) y la sociedad DIN SA se produjo
un desequilibrio de la ecuación del contrato debido a la modificación de
las condiciones económicas y financieras existentes al momento de
proponer, por hechos no imputables a la sociedad contratista.
Segunda. Que se declare que la entidad contratante, esto es, la Unidad
(…) está obligada a restablecer el equilibrio e conómico y financiero del
contrato no. 103 de 29 de octubre de 2010 a favor de la sociedad
contratista Desarrollo en Ingeniería SA – DIN SA.
Tercera. Que como consecuencia de las anteriores declaraciones se
condene a la entidad demandada a reconocer y a pagar a favor de la
sociedad DIN SA la suma de noventa y nueve millones doscientos
setenta y siete mil doscientos sesenta y siete pesos ($99.277.267) para
el restablecimiento del equilibrio del contrato, representado en costos
por mayor permanencia en la s ede de trabajo, por los conceptos y
cuantías que a continuación se relacionan: (…)
Cuarta. Que como consecuencia de las anteriores declaraciones se
condene a la entidad demandada a reconocer y pagar en favor de la
entidad demandante la suma de diez y nuev e millones quinientos
diecisiete mil doscientos sesenta y siete pesos ($19.517.267) por
concepto de los sobre costos que a continuación se indican: (…)
Quinta. Que como consecuencia de las anteriores declaraciones se
reconozca y pague por parte de la ent idad contratante o sea de la
4
Expediente: 11001032600020200011800 (66.261)
Convocante: Desarrollo en Ingeniería SAS – DIN SAS
Recurso extraordinario de anulación de laudo arbitral
Unidad (…) las actualizaciones e intereses comerciales y moratorios
que se generaron respecto a cada uno de los mayores valores a cargo
de la sociedad denominada Desarrollo en Ingeniería SA – DIN SA,
según los hechos mencionados.
Sexta. Que como consecuencia de las anteriores declaraciones se
ordenar que se efectúe el pago correspondiente a l desequilibrio
económico respetando lo establecido en el contrato” (índice 2 SAMAI).
Como fundamento fáctico de las súplicas , la parte convocante afirmó que
suscribió con la convocada el contrato de consultoría no. 103 de 29 de octubre
de 201 0 cuyo objeto consistió en la elaboración de los estudios y diseños
definitivos del corredor vial proyectado en la carrera 27, entre la avenida
Panamerica – La Milagrosa Pedagógico – Carrera 29 (Gallinacera) – Sal Albano
avenida Aranda de la ciudad de Pasto; agregó que tuvo que realizar actividades
que no estaban contempladas en los términos de referencia tales como análisis
de diagnóstico, definir el ancho de la vía y los parámetros de diseño , diseño del
parque San Felipe, rediseños del espacio público debido a la modificación del
mobiliario urbano, entre otras.
2. La contestación de la demanda
El 29 de noviembre de 2018, la UAE contestó la demanda para oponerse
integralmente a las súplicas formuladas para lo cual propuso como excepción la
de caducidad de la acción con fundamento en lo siguiente : “ de nuevo fue
concedida por la entidad contratante una nueva suspensión del contrato el día 1º
de octubre de 2011 y una nueva ampliación de esa suspensión en fecha 7 de
noviembre de 2011 , como se evidencia, han transcurrido má
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.