Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (MEDIDA CAUTELAR DE CARÁCTER PATRIMONIAL) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: debe dársele prelación de fallo al asunto de la referencia, por corresponder a una repetición

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2024-10-10
Radicado
11001032600020150006300
Número interno
53731
Ponente
FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 REPETICION
Actor
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
Demandado
JESUS HERNAN GUEVARA

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: debe dársele prelación de fallo al asunto de la referencia, por corresponder a una repetición

Lo que dijo la Sala

En la actualidad, la Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado conoce de procesos que entraron para fallo con anterioridad, situación que en los términos del artículo 18 de la Ley 446 de 1998 exigiría su decisión en el turno estricto en el cual pasaron los expediente al despacho, sin embargo, el artículo 18 también autoriza la modificación de la cronología de turno según “la naturaleza del asunto”, de igual manera, el artículo 63 A de la Ley 270 de 1996 permitió que las denominadas altas cortes y los tribunales elaboraran un orden de carácter temático para la elaboración y estudio preferente de los proyectos de sentencia.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede ejercer la acción de repetición contra exfuncionarios públicos por el pago de cánones de administración a una copropiedad, pero sí por los intereses moratorios y costas procesales generados por el pago tardío, debido a que la acción de repetición requiere la concurrencia de cuatro presupuestos: la condena al Estado por un daño antijurídico, el pago efectivo a la víctima, la calidad de agente estatal de los demandados y la existencia de una conducta dolosa o gravemente culposa. La jurisprudencia establece que la repetición no es procedente para cuestionar la validez de las cuotas de administración, sino solo para reclamar los intereses y costas generados por su pago tardío, lo que implica que la entidad estatal debe asumir la obligación de pagar las cuotas en tiempo y forma para evitar costos adicionales.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Debe dársele prelación de fallo al asunto de la referencia, en razón a su naturaleza, por corresponder a una repetición en contra de unos exfuncionarios públicos?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 270 de 1996, art. 63
  • Ley 446 de 1998, art. 18

También resuelve

  • ¿La responsabilidad de un agente estatal demandado en repetición requiere la constatación de la concurrencia de cuatro presupuestos, a saber…
  • ¿El medio de control de repetición resulta procedente para demandar el pago de los intereses moratorios y costas procesales asumidas por la demandante en un proceso ejecutivo adelantado por el pago…
  • ¿Los documentos aportados al proceso son suficientes para acreditar el pago efectivo de la condena que se demanda en repetición?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

NIEGA

Descriptores temáticos

PRELACIÓN DE FALLO NORMATIVA DE LA PRELACIÓN DE FALLO PROCEDENCIA DE LA PRELACIÓN DE FALLO MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONDENA JUDICIAL PAGO DE CONDENA JUDICIAL PROCESO EJECUTIVO PAGO TARDÍO PAGO DE LA OBLIGACIÓN PAGO DE OBLIGACIONES PENDIENTES MORA EN EL PAGO DE LA OBLIGACIÓN DINERARIA MORA EN EL PAGO INTERÉS MORATORIO PAGO DE INTERÉS MORATORIO RECONOCIMIENTO DEL INTERÉS MORATORIO CONDENA EN COSTAS COSTAS PROCESALES PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES ADMINISTRACIÓN DE COPROPIEDAD CUOTA DE ADMINISTRACIÓN DE COPROPIEDAD MORA EN LA CUOTA DE ADMINISTRACIÓN DE COPROPIEDAD ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN ELEMENTO OBJETIVO DEL MEDIO DEL CONTROL DE REPETICIÓN PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN DOCUMENTO PRUEBA DOCUMENTAL VALOR PROBATORIO DE LA PRUEBA DOCUMENTAL VALORACIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN LEY 678 DE 2001 RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD DEL SERVIDOR PÚBLICO CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO PRESUNCIÓN LEGAL VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO APLICACIÓN DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO EFECTO DE LA LEY EN EL TIEMPO APLICACIÓN DE LA LEY EN EL TIEMPO ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PAGO DE LA OBLIGACIÓN DINERARIA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CAUCA DIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL FUNCIONES DEL EMPLEADO PÚBLICO NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN DOLO AUSENCIA DEL DOLO PRUEBA DEL DOLO FALTA DE PRUEBA REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Acción de repetición contra el agente Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-05-31 Sección Tercera (Subsección B)
Procede la prelación de fallo en razón de la naturaleza del asunto, por ser una repetición en contra de un exfuncionario público.
Consejo de Estado 2024-05-31 Sección Tercera (Subsección B)
Procede la prelación de fallo en razón de la naturaleza del asunto, por ser una repetición en contra de un exfuncionario público.
Consejo de Estado 2024-05-31 Sección Tercera (Subsección B)
Procede la prelación de fallo en razón de la naturaleza del asunto, por ser una repetición en contra de un exfuncionario público.
Consejo de Estado 2024-04-08 Sección Tercera (Subsección B)
Procede la prelación de fallo en los casos de repetición del Estado contra sus agentes.
Consejo de Estado 2025-10-17 Sección Tercera (Subsección B)
Puede la Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado modificar el orden cronológico de fallo y otorgar prelación
Consejo de Estado 2025-06-03 Sección Tercera (Subsección B)
El asunto sometido a consideración de la Sala tiene prelación
Titulación de la relatoría 22.170 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

PRELACIÓN DE FALLO / NORMATIVA DE LA PRELACIÓN DE FALLO / PROCEDENCIA DE LA PRELACIÓN DE FALLO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿Debe dársele prelación de fallo al asunto de la referencia, en razón a su naturaleza, por corresponder a una repetición en contra de unos exfuncionarios públicos? Respuesta al problema jurídico: Si En la actualidad, la Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado conoce de procesos que entraron para fallo con anterioridad, situación que en los términos del artículo 18 de la Ley 446 de 1998 exigiría su decisión en el turno estricto en el cual pasaron los expediente al despacho, sin embargo, el artículo 18 también autoriza la modificación de la cronología de turno según “la naturaleza del asunto”, de igual manera, el artículo 63 A de la Ley 270 de 1996 permitió que las denominadas altas cortes y los tribunales elaboraran un orden de carácter temático para la elaboración y estudio preferente de los proyectos de sentencia. En el asunto sometido a consideración de la Sala, el objeto del litigio corresponde a una repetición en contra de unos exfuncionarios públicos, tema que en virtud de su naturaleza la Sección Tercera del Consejo en sesión y acta no. 15 del 5 de mayo de 2005 consideró que debía dársele prelación, motivo por el cual, con fundamento en las normas previamente citadas y la referida acta, la Subsección se encuentra habilitada para emitir fallo de manera anticipada. FUENTE FORMAL: LEY 270 DE 1996 - ARTÍCULO 63A, LEY 446 DE 1998 - ARTÍCULO 18 CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿La responsabilidad de un agente estatal demandado en repetición requiere la constatación de la concurrencia de cuatro presupuestos, a saber: la condena al Estado a reparar un daño antijurídico causado a un particular; el pago efectivo a la víctima del daño, la calidad de agente estatal de los demandados y, la existencia de una conducta dolosa o gravemente culposa del agente como factor determinante de la condena? Respuesta al problema jurídico: Si El artículo 90 superior prevé que en los casos en que el Estado es obligado a reparar un daño debe repetir contra su agente cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este, de igual manera, la figura ha tenido desarrollo legal en la Ley 1437 de 2011 y en la Ley 678 de 2001. En tal virtud la jurisprudencia de la Corporación ha sido unánime en determinar los presupuestos para la prosperidad de la acción de repetición, a saber: i) la condena al Estado a reparar un daño antijurídico causado a un particular; ii) el pago efectivo a la víctima del daño y, iii) la calidad de agente estatal de los demandados y, iv) la existencia de una conducta dolosa o gravemente culposa del agente como factor determinante de la condena. FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90 MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA JUDICIAL / PAGO DE CONDENA JUDICIAL / PROCESO EJECUTIVO / PAGO TARDÍO / PAGO DE LA OBLIGACIÓN / PAGO DE OBLIGACIONES PENDIENTES / MORA EN EL PAGO DE LA OBLIGACIÓN DINERARIA / MORA EN EL PAGO / INTERÉS MORATORIO / PAGO DE INTERÉS MORATORIO / RECONOCIMIENTO DEL INTERÉS MORATORIO / CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES / ADMINISTRACIÓN DE COPROPIEDAD / CUOTA DE ADMINISTRACIÓN DE COPROPIEDAD / MORA EN LA CUOTA DE ADMINISTRACIÓN DE COPROPIEDAD / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿El medio de control de repetición resulta procedente para demandar el pago de los intereses moratorios y costas procesales asumidas por la demandante en un proceso ejecutivo adelantado por el pago tardío de unos cánones de administración cancelados por fuera de los plazos fijados por la copropiedad, pero no así respecto del pago de dichas expensas de administración, toda vez que las mismas representaban una obligación económica legal radicada en cabeza de la entidad? Respuesta al problema jurídico: Si De conformidad con lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley 678 de 2001, la acción de repetición debe ejercerse en contra del servidor o exservidor público que como consecuencia de su conducta dolosa o gravemente culposa haya dado reconocimiento indemnizatorio por parte del Estado, proveniente de una condena, conciliación u otra forma de terminación de un conflicto; en otros términos, se debe probar la existencia de la obligación de pagar una suma de dinero derivada de la condena judicial, una conciliación, una transacción o de cualquier otra forma de terminación de conflictos en la cual el Estado haya asumido una indemnización. (...) En ese sentido, la Sala observa que la CRC ejerció el medio de control jurisdiccional de repetición derivado de dos aspectos, por un lado, por el valor desembolsado al Edificio (...) por cánones de administración pagados por fuera de los plazos fijados por la copropiedad y, por otra parte, por el proceso ejecutivo seguido en su contra en la cual fue condenada a pagar intereses moratorios y costas. (...) En relación con el primer aspecto, esto es, el pago de los cánones de administración al Edificio (...), la Sala advierte que el medio de control de repetición no es procedente para cuestionar la validez o no de aquellos. (...) Sobre el particular, la Sala encuentra que no le asiste razón a la parte demandante, porque en el proceso ejecutivo no se discutió la existencia y/o validez de dichas expensas, por el contrario, el conflicto surgió porque la CRC pagó de manera extemporánea las cuotas de administración de la copropiedad denominada Edificio (...), quien a su vez inició en contra de la ahora demandante el referido proceso ejecutivo no. 19001-40-03-003-2014-00141-00 con el propósito de recuperar los intereses moratorios generados por el no pago oportuno de dichos cánones, de modo que el Juzgado Primero Civil de Descongestión de Popayán se ocupó solo de analizar los intereses moratorios más no el capital que dio origen a los mismos. (...) Sobre esto último, es pertinente resaltar que la discusión sobre las cuotas de administración que se pagaron al Edificio (...) escapa del medio de control de repetición, pues, las mismas corresponden a una obligación económica legal que la CRC debía satisfacer independientemente de si existiera una orden judicial, en consecuencia, se negarán las pretensiones de la demanda en relación con el pago realizado por la CRC por expensas de administración toda vez que las mismas no obedecen a un reconocimiento indemnizatorio, sino que, se insiste, corresponden a una obligación jurídica radicada en cabeza de la entidad demandante. (...) Ahora bien, no sucede lo mismo con los intereses moratorios derivados del pago retardado de los cánones de administración, aspecto sobre el cual sí es procedente el medio de control judicial de repetición. (...) Asimismo, el medio de control jurisdiccional de repetición procede, en este caso particular, por cuanto se pretende recuperar las costas y agencias en derecho a las cuales fue condenada la ahora demandante, en la medida que las mismas son consecuencia de una condena judicial proferida en un proceso ejecutivo. (...) Por lo expuesto, en cuanto al presupuesto atinente a la condena judicial por dicho concepto, para la Sala no hay duda acerca de la existencia de la misma en contra de la parte aquí actora consistente en pagar una suma de dinero por intereses moratorios, costas y agencias en derecho, pues, obra en el expediente la copia de la sentencia del 9 de julio de 2014 proferida por el Juzgado Primero Civil de Descongestión de Popayán que ordenó seguir adelante con la ejecución en contra de la CRC, la cual se encuentra ejecutoriada, igualmente reposa copia de los autos del 9 de julio de 2014 y 29 de agosto del mismo año que liquidaron el crédito, aprobaron la liquidación de costas y declararon terminado el proceso ejecutivo por pago total de la obligación. NOTA DE RELATORÍA: Acerca del hecho de que el medio de control de repetición solo procede para recuperar el pago de una suma de dinero derivada de la condena judicial, una conciliación, una transacción o de cualquier otra forma de terminación de conflictos en la cual el Estado haya asumido una indemnización o el reconocimiento de perjuicios, se puede consultar providencias de 8 de abril de 2024, Exp. 70178 MP Fredy Ibarra Martínez; de 31 de mayo de 2024, Exp. 70715, C.P. Fredy Ibarra Martínez. Sobre la procedencia del medio de control de repetición por el pago de intereses morales, consultar providencias de 8 de noviembre de 2007, Exp. 30327, C.P. Ramiro Saavedra Becerra; de 13 de agosto de 2008, Exp. 28449, C.P. Ramiro Saavedra Becerra; de 23 de noviembre de 2016, Exp. 46108, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; de 17 de marzo de 2021, Exp. 55368, C.P. Ramiro Pazos Guerrero; de 8 de abril de 2024, Exp. 57486, C.P. Fredy Ibarra Martínez. Sobre la procedencia del medio de control de repetición por una condena en costas, consultar procedencia de 12 de septiembre de 2013, Exp. 49365, C.P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2 MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO OBJETIVO DEL MEDIO DEL CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DOCUMENTO / PRUEBA DOCUMENTAL / VALOR PROBATORIO DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / VALORACIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL Problema jurídico: ¿Los documentos aportados al proceso son suficientes para acreditar el pago efectivo de la condena que se demanda en repetición? Respuesta al problema jurídico: Si [A] partir de los documentos (...) se advierte que, si bien la condena en contra de la CRC ascendió a la suma de trece millones seiscientos seis mil quinientos treinta y nueve pesos ($13.606.539) por concepto de intereses moratorios, agencias en derecho y costas judiciales, en las pretensiones de la demanda tan solo se solicitó el pago de trece millones cuatrocientos cincuenta y dos mil setecientos ochenta y cinco pesos ($13.452.785), siendo esta última la suma que fue demostrada y que será tenida en cuenta por la Sala y que es acorde con lo señalado por esta Subsección que, en oportunidades anteriores ha precisado que, no existe disposición legal que exija como prueba que la constancia del pago deba provenir del acreedor y que otros medios de prueba, tales como documentos públicos con presunción de autenticidad son suficientes para demostrar el presupuesto de la acreditación del pago. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la prueba de pago de la condena, consultar providencia de 5 de mayo de 2020, Exp. 45522, C.P. Martín Bermúdez Muñoz. MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / LEY 678 DE 2001 / RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD DEL SERVIDOR PÚBLICO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRESUNCIÓN LEGAL / VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / APLICACIÓN DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / EFECTO DE LA LEY EN EL TIEMPO / APLICACIÓN DE LA LEY EN EL TIEMPO Problema jurídico: ¿Dada la fecha de ocurrencia de los hechos que motivaron la condena en contra del Estado, resulta aplicable al presente proceso de repetición la Ley 678 de 2001 y los eventos en los que es posible presumir el dolo del agente o exagente estatal? Respuesta al problema jurídico: Si Para la determinación del régimen legal aplicable en este caso, debe considerarse que los hechos se refieren a la responsabilidad personal que pudiera corresponder al demandado (...) por motivo de la condena que fue impuesta a la CRC con ocasión de la sentencia del 9 de julio de 2014 dictada en el proceso ejecutivo que adelantó el Edificio (...) en contra de la ahora demandante y que tuvo por fundamento los intereses generados por el pago tardío de las cuotas de administración de los meses de julio de 2010 a febrero de 2013, época en la cual estaba vigente la Ley 678 de 2001, la cual será aplicada. (...) El artículo 5 de la Ley 678 de 2001 prevé los eventos en los que es posible presumir el dolo del agente o exagente estatal, presunciones que corresponden a las denominadas “iuris tantum”, esto es, que pueden ser desvirtuadas probatoriamente. (...) En este caso objeto de estudio, la parte actora en el proceso de la referencia, respecto del sujeto pasivo del medio de control (...) no aludió a ninguna causal de presunción y solo indicó que el demandado actuó con dolo por no cumplir de manera oportuna con la obligación de pago de las expensas de administración de los bienes inmuebles de los cuales la CRC es propietaria, lo cual, se afirma, conllevó a que la ahora demandante fuera judicialmente condenada a pagar intereses moratorios, costas y agencias en derecho; en ese sentido, toda vez que no se indicó ninguna causal de presunción, es obligación de la parte demandante demostrar la conducta constitutiva de dolo y que esta fue la causante de la condena en su contra. NOTA DE RELATORÍA: Sobre las presunciones de culpa y dolo de la Ley 678 de 2001, consultar providencia de la Corte Constitucional, C-374 de 2002. FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PROCESO EJECUTIVO / PAGO TARDÍO / PAGO DE LA OBLIGACIÓN DINERARIA / MORA EN EL PAGO DE LA OBLIGACIÓN DINERARIA / MORA EN EL PAGO / INTERÉS MORATORIO / PAGO DE INTERÉS MORATORIO / RECONOCIMIENTO DEL INTERÉS MORATORIO / CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES / ADMINISTRACIÓN DE COPROPIEDAD / CUOTA DE ADMINISTRACIÓN DE COPROPIEDAD / MORA EN LA CUOTA DE ADMINISTRACIÓN DE COPROPIEDAD / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CAUCA / DIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL / FUNCIONES DEL EMPLEADO PÚBLICO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DOLO / AUSENCIA DEL DOLO / PRUEBA DEL DOLO / FALTA DE PRUEBA Problema jurídico: ¿Debe declararse la responsabilidad patrimonial del exdirector de la Corporación Autónoma Regional del Cauca, demandado en repetición a título de dolo, por el pago tardío de las cuotas de administración de un edificio que era arrendado por la demandante, aspecto este que llevó a que en contra de la entidad se iniciara un proceso ejecutivo que culminó con sentencia condenatoria? Respuesta al problema jurídico: No [S]e dirige la demanda en contra del señor (...) [exdirector de la CRC] con el fin de que le declare patrimonialmente responsable, a título de dolo, porque en la condición de director general de la Corporación Autónoma Regional del Cauca pagó de manera tardía las cuotas de administración de un edificio que era arrendado por la demandante, aspecto este que llevó a que en contra de la entidad se iniciara el proceso ejecutivo no. 2014-00141 que culminó con sentencia en la cual se ordenó seguir adelante con la ejecución. (...) Sobre el particular, la Sala encuentra que i) no le pueden ser atribuibles al demandado las cuotas de administración de los meses de junio de 2012 a 2013 y, ii) en relación con las expensas de los meses de julio de 2010 a junio de 2012 no se demostró que el señor (...) tuviera entre sus funciones el pago de estas, en otras palabras, no se demostró que el demandante tuvo alguna actuación que llevó a la condena de la entidad. (...) De otro lado, en relación con las expensas que se pagaron de manera inoportuna mientras el demandado fue director de la CRC, la revisión de las funciones que en esa época tenía el hoy exservidor da cuenta que, (...) no se encontraba el pago de aquellas. (...) Ciertamente, en la certificación del 15 de enero de 2015 emitida por la subdirectora administrativa y la jefe de la oficina asesora jurídica de la CRC se puso de presente que las funciones del señor (...) como director general de la corporación autónoma regional (...). Del documento transcrito, se observa que el director general de la CRC no tenía entre sus funciones el pago de las cuotas de administración de los inmuebles de propiedad de la entidad demandante; la única función que puede acercarse a lo alegado por la parte demandante consiste en que el señor (...) era el ordenador del gasto y, en ese sentido, se puede pensar que la misma conlleva a que también debía emitir la orden de pagar los cánones de administración; no obstante, lo cierto es que esto no se encuentra demostrado. (...) La autoridad demandante, con excepción de la certificación anteriormente reproducida, no allegó ningún otro documento o elemento de prueba por medio del cual se pueda afirmar, válidamente, que el demandado tenía entre sus funciones el pago de los cánones de administración o la orden de pagar los mismos; en todo caso, aún en el supuesto de que sea esto último, lo cierto es que no hay ningún elemento material de prueba que dé cuenta de las razones o motivos por los cuales la administración se demoró en pagar las susodichas cuotas de administración ni mucho menos que ello obedeció a una actuación del señor (...). En ese sentido, en la medida que no existen pruebas de que la conducta del demandado llevó a la condena de la entidad demandante, no se puede señalar que precisamente esta fue la causa directa para que pagaran de manera inoportuna los referidos cánones de administración. CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿Resulta procedente condenar en costas a la parte vencida en el proceso de repetición, en la medida de su comprobación? Respuesta al problema jurídico: Si La Ley 1437 de 2011 reguló el instituto de las costas en materia procesal y modificó el criterio subjetivo establecido por la Ley 446 de 1998 para acoger uno objetivo, el cual se aplica con independencia de la conducta procesal de los litigantes. (...) De la norma objeto de análisis se pueden extraer las siguientes conclusiones: i) retornó a un criterio objetivo que no atiende a la subjetividad o elemento volitivo de las partes o sujetos procesales; ii) estableció una regla general según la cual en la sentencia se dispondrá sobre la condena en costas con independencia, se insiste, del comportamiento de las partes y, iii) la excepción a la regla general de la condena en costas, se encuentra prevista para aquellos procesos en los cuales se “ventile un interés público”, de manera que se debe precisar qué se debe entender por “interés público” para efectos de la condena en costas. (...) Sobre este punto la Sala reitera lo ya expuesto en ocasión anterior que la expresión “interés público” necesariamente debe ser asimilada a “acciones públicas, contencioso objetivo o de mera constitucionalidad y/o legalidad” en atención al principio de interpretación del efecto útil de las normas. En efecto, todos los procesos que se adelantan ante esta jurisdicción, en últimas, tienen como finalidad la protección del interés público porque buscan definir controversias y litigios en los que participan entidades públicas y estas a su vez procuran la satisfacción del interés general; sin embargo, este entendimiento amplio o extensivo de la norma conlleva una hermenéutica ad absurdum dado que esta perdería eficacia bajo ese específico entendimiento, pues, no procedería la condena en costas en ningún proceso que se adelantara ante esta jurisdicción. De allí que la única forma de imprimirle un efecto útil y eficacia real a la norma es equiparar “interés público” a “medios de control públicos” (v gr nulidad por inconstitucionalidad, nulidad simple, nulidad electoral, entre otros). En esa perspectiva, en los procesos contencioso subjetivos en los que se ventilen intereses particulares o individuales de las entidades públicas o de los particulares (v.gr. medios de control de nulidad y restablecimiento; controversias contractuales; reparación directa, repetición, entre otros) procederá la condena en costas a la parte vencida, sin importar si es demandante o demandada. (...) Por lo anterior, en los términos de los artículos 188 del CPACA y 365 (numeral 1) del CGP, la Corporación Autónoma Regional debe asumir las costas porque se negaron las súplicas de la demanda, las cuales se liquidarán en forma concentrada por la Secretaría de la Sección Tercera de esta Corporación según dispone el artículo 366 del Código General del Proceso.  Las costas incluyen las agencias en derecho que serán fijadas en proveído posterior a esta decisión judicial NOTA DE RELATORÍA: Sobre la procedencia de la condena en costas, consultar providencia de 11 de octubre de 2021, Exp. 63217, C.P. Fredy Ibarra Martínez. Acerca del principio del efecto útil de las normas, consultar providencia de la Corte Constitucional, C-499 de 1998, M.P. Eduardo Cifuentes Muñoz. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000201500063001100103