Síntesis de la providencia
Medio de control de repetición: Auto interlocutorio
Lo que dijo la Sala
Resulta oportuno precisar que, si bien las partes pueden solicitar pruebas en segunda instancia, su decreto procederá -únicamente- en los eventos previstos en el artículo 212 del CPACA, que son los siguientes: i) Cuando las partes las pidan de común acuerdo; ii) cuando fuere negado su decreto en primera instancia o no obstante haberse decretado se dejaron de practicar sin culpa de la parte que las pidió; iii) cuando versen sobre hechos ocurridos después de transcurrida la oportunidad para pedir pruebas en primera instancia; iv) cuando se trate de pruebas que no pudieron solicitarse en la primera instancia, por fuerza mayor, caso fortuito o por obra de la contraparte y v) cuando con ellas se trate de desvirtuar las pruebas de que tratan los numerales 3 y 4.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El contratista no puede obtener el decreto de pruebas en segunda instancia a menos que se cumplan los eventos previstos en el artículo 212 del Código Procesal Administrativo y Contencioso Administrativo, que incluyen la solicitud de común acuerdo entre las partes, la negación de la prueba en primera instancia, hechos sobrevinientes, fuerza mayor o caso fortuito, y la desvirtuación de pruebas previas. Además, si la prueba solicitada en segunda instancia ya fue decretada en primera instancia pero no se practicó adecuadamente debido a la falta de diligencia del contratista, no procede su decretación en segunda instancia, ya que no se cumple con el requisito de que la prueba no haya podido solicitarse en primera instancia por culpa ajena. Esto implica que las partes deben ser diligentes en la primera instancia para evitar la imposibilidad de practicar pruebas en segunda instancia.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Para la procedencia del decreto de pruebas en segunda instancia es necesario concurran los eventos previstos en el artículo 212 del CPACA?
Respuesta: Si
También resuelve
- ¿La solicitud de la prueba del acto de terminación del nombramiento en provisionalidad hecha por el demandado en primera instancia al contestar la demanda…
- ¿Si la prueba cuya solicitud eleva el demandado en segunda instancia no se recaudó en primera instancia en debida forma por su propia falta de diligencia…
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 5.038 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / AUTO QUE DECIDE SOBRE PRUEBAS SOLICITADAS / AUTO QUE RESUELVE SOLICITUD DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / SOLICITUD DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PRUEBA SOBREVINIENTE / REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD DE PRUEBA SOBREVINIENTE / DECRETO DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / REQUISITOS DE LAS PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / REQUISITOS DE PROCEDENCIA DE LAS PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PRÁCTICA DE PRUEBA EN SEGUNDA INSTANCIA / OPORTUNIDAD DE LA SOLICITUD DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / OPORTUNIDAD PARA LA SOLICITUD DE PRUEBA / OPORTUNIDAD PARA DECRETAR LA PRUEBA / PROCEDENCIA DEL HECHO Y PRUEBA NUEVA
Problema jurídico:
¿Para la procedencia del decreto de pruebas en segunda instancia es necesario concurran los eventos previstos en el artículo 212 del CPACA?
Respuesta al problema jurídico: Si
Resulta oportuno precisar que, si bien las partes pueden solicitar pruebas en segunda instancia, su decreto procederá -únicamente- en los eventos previstos en el artículo 212 del CPACA, que son los siguientes: i) Cuando las partes las pidan de común acuerdo; ii) cuando fuere negado su decreto en primera instancia o no obstante haberse decretado se dejaron de practicar sin culpa de la parte que las pidió; iii) cuando versen sobre hechos ocurridos después de transcurrida la oportunidad para pedir pruebas en primera instancia; iv) cuando se trate de pruebas que no pudieron solicitarse en la primera instancia, por fuerza mayor, caso fortuito o por obra de la contraparte y v) cuando con ellas se trate de desvirtuar las pruebas de que tratan los numerales 3 y 4.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DEL 2011 - ARTÍCULO 212 NUMERAL: 3, LEY 1437 DEL 2011 - ARTÍCULO 212 NUMERAL: 4
IMPROCEDENCIA DE LA PRUEBA / IMPROCEDENCIA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / IMPROCEDENCIA DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / IMPROCEDENCIA DEL DECRETO DE LA PRUEBA / PRUEBA DOCUMENTAL / ACTO ADMINISTRATIVO / TERMINACIÓN DEL NOMBRAMIENTO EN PROVISIONALIDAD / CONDENA CONTRA EL ESTADO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / EMPLEADO DE CARRERA ADMINISTRATIVA / POSESIÓN EN EL CARGO PÚBLICO / SOLICITUD DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / OPORTUNIDAD DE LA SOLICITUD DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿La solicitud de la prueba del acto de terminación del nombramiento en provisionalidad hecha por el demandado en primera instancia al contestar la demanda, excluye la posibilidad de que la petición de pruebas en segunda instancia se sustente en hechos sobrevinientes?
Respuesta al problema jurídico: Si
El despacho advierte que el demandado, con su solicitud probatoria, pretende acreditar que la terminación del nombramiento en provisionalidad (…) acto que dio lugar a la imposición de la condena cuyo pago se repite a través de este medio de control-, obedeció a la posesión del funcionario titular de los derechos de carrera administrativa, documento al que afirma, sin ningún soporte, “solo hasta ahora se [le] permitió acceder”. Sin embargo, del estudio del expediente se observa que el demandado solicitó esa misma prueba al contestar la demanda y que fue decretada en la audiencia inicial (…). Lo anterior excluye la posibilidad de que la petición de pruebas que ahora eleva el demandado se sustente en hechos “sobrevinientes” ocurridos con posterioridad a las oportunidades probatorias de la primera instancia.
DECRETO DE PRUEBA / PRIMERA INSTANCIA / OMISIÓN EN LA PRÁCTICA DE PRUEBA / OPORTUNIDAD PARA EL APORTE DE LA PRUEBA / CARGA PROCESAL DE LAS PARTES DEL PROCESO / IMPROCEDENCIA DE LA PRUEBA / IMPROCEDENCIA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / IMPROCEDENCIA DE PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA / IMPROCEDENCIA DEL DECRETO DE LA PRUEBA
Problema jurídico:
¿Si la prueba cuya solicitud eleva el demandado en segunda instancia no se recaudó en primera instancia en debida forma por su propia falta de diligencia, ellos da lugar a que se excluya la posibilidad de decretarla?
Respuesta al problema jurídico: Si
[N]o es dable considerar que la prueba decretada en primera instancia dejó de practicarse sin culpa de la parte que ahora la solicita. Si en el trámite de la primera instancia la prueba se decretó, pero al momento de su recaudó se allegó una información diferente a la solicitada, la parte demandada tenía la carga de advertir esa falta de identidad y expresarlo al juez de primera instancia, con el fin de que el elemento de juicio se allegara en debida forma. En ese orden de ideas, se concluye que si la prueba cuya solicitud eleva el demandado en esta instancia no se recaudó en primera instancia en debida forma, ello obedeció a su propia falta de diligencia, constatación que excluye la posibilidad de decretarla al amparo de la causal prevista en el numeral 2 del artículo 212 del CPACA, modificado por el artículo 53 de la Ley 2080 de 2021. Cabe precisar que, la solicitud probatoria no encaja en alguna otra de las hipótesis previstas en dicha norma, por lo que, sin ninguna consideración adicional, no se accederá a la petición.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DEL 2011 - ARTÍCULO 212 NUMERAL: 2, LEY 2080 DEL 2021 - ARTÍCULO 53
Texto extraído del PDF oficial 8.549 caracteres
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN A
Consejera Ponente: Marta Nubia Velásquez Rico
Bogotá, D.C., dieciocho (18) de enero de dos mil veintidós (2022)
Radicación: 05001-23-33- 000-2015-01055-01 (67.534)
Actor: Municipio de Itagüí
Demandado: Carlos Arturo Betancur Castaño
Referencia: Medio de control de repetición
El despacho observa que, junt o con el recurso de apelación 1 formulado contra la
sentencia de primera instanci a, la parte demandada efectu ó la siguiente solicitud
probatoria (se transcribe de forma literal, incluso con posibles errores):
Nota importante : (…) nos permitimos aportar como prueba sobreviniente y
después de dictada la presente sentencia que se objeta, se nos permita allegar
los soportes documentales y a los que solo hasta ahora se nos permitió acceder
y los cuales demuestran que efectivamente la terminación del nombramiento en
provisionalidad que se hizo al señor José Bernardo Álvarez Pulgarín obedeció
a que efectivamente el titular del cargo con derechos de carrera administrativa
se encontraba en situación de encargo y por ello debía regresar su cargo con
derechos de carrera administrativa, el cual se encontraba ocupado en
provisionalidad por el señor demandante en nulidad y restablecimiento (…).
Resulta oportuno precisar que, si bi en las partes pueden solicitar pruebas en
segunda instancia, su decreto procederá - únicamente- en los eventos previstos en
el artículo 212 del CPACA, que son los siguientes:
1 Folios 1.101 a 1.188 del cuaderno principal. Se precisa que la decisión de primera instancia fue
apelada por el demandado el 17 de marzo de 2021 (folios 357 a 375 del cuaderno del Consejo de
Estado), en vigencia de la Ley 2080 de 2021.
Radicación: 050012331000201501055 01
No. Interno: 67.534
Actor: Municipio de Itagüí
Demandado: Carlos Arturo Betancur Castaño
Referencia: Repetición (Ley 1437/2011)
i) Cuando las partes las pidan de común acuerdo; ii) cuando fuere negado su
decreto en primera instancia o no obs tante haberse decretado se dejaron de
practicar sin culpa de la parte que las pidió 2; iii) cuando versen sobre hechos
ocurridos después de transcurrida la oportunidad para pedir pruebas en primera
instancia; iv) cuando se trate de pruebas que no pudi eron solicitarse en la primera
instancia, por fuerza mayor, caso fo rtuito o por obra de la contraparte y v) cuando
con ellas se trate de desvirtuar las pruebas de que tratan los numerales 3 y 4.
El despacho advierte que el demandado, con su solicitud probatoria, pretende
acreditar que la terminación del nombramiento en provisionalidad de José Bernardo
Álvarez Pulgarín - acto que dio lugar a la imposición de la condena cuyo pago se
repite a través de este medio de control -, obedeció a la poses ión del funcionario
titular de los derechos de carrera adminis trativa, documento al que afirma, sin
ningún soporte, “solo hasta ahora se [le] permitió acceder”.
Sin embargo, del estudio del expediente se observa que el demandado solicitó esa
misma prueba al contestar la demanda y q ue fue decretada en la audiencia inicial
que se celebró el 27 de septiembre de 20173. Lo anterior excluye la posibilidad de que
la petición de pruebas que ahora eleva el demandado se sustente en hechos
“sobrevinientes” ocurridos con posterioridad a las oportunidades probatorias de la
primera instancia.
Está demostrado que el Tribunal Administrativo de Antioquia requirió al municipio de
Itagüí para que allegara la información solicitada por el demandado al contestar la
demanda y que ese ente territorial, como respuesta, aportó el decreto número 086
del 8 de enero de 2013, a través del cual se nombró a Édgar Horacio Sánchez
Hernández en el cargo de profesional uni versitario, código 219, grado 04. Ese
documento se incorporó al expediente, fue sometido a contradicción y el demandado
2 Numeral modificado por el artículo 53 de la Ley 2080 de 2021.
3 Folios 239 a 249 del cuaderno de primera instancia.
Radicación: 050012331000201501055 01
No. Interno: 67.534
Actor: Municipio de Itagüí
Demandado: Carlos Arturo Betancur Castaño
Referencia: Repetición (Ley 1437/2011)
no manifestó inconformidad alguna, si es que consideraba que no correspondía a lo
solicitado, pues el acto de desvinculación de José Bernardo Álvarez Pulgarín data
de junio de 2006, mientras que la respuesta dada, en su momento, por el municipio
de Itagüí estuvo referida a un acto de enero de 2013.
La parte demandada no tuvo ningún reparo frente a dicha situación, pues no formuló
solicitud alguna frente al particular, no interpuso recurso de reposición 4 contra el
auto que declaró clausurada la etapa probatoria y ni siquiera la mencionó dentro de
sus alegatos de conclusión5.
Así las cosas, no es dable considerar que la prueba decretada en primera instancia
dejó de practicarse sin culpa de la parte que ahor a la solicita. Si en el trámite de la
primera instancia la prueba se decretó, pero al mom ento de su recaudó se allegó
una información diferente a la solicitada, la parte demandada tenía la carga de
advertir esa falta de identidad y expresarlo al juez de primera instancia, con el fin de
que el elemento de juicio se allegara en debida forma.
En ese orden de ideas, se concluye que si la prueba cuya solicitud eleva el
demandado en esta instancia no se recaudó en primera instancia en debida forma,
ello obedeció a su propia falta de diligencia, constatación que excluye la posibilidad
de decretarla al amparo de la causal previs ta en el numeral 2 del artículo 212 del
CPACA, modificado por el artículo 53 de la Ley 2080 de 2021 6. Cabe precisar que,
la solicitud probatoria no encaja en alguna ot ra de las hipótesis previstas en dicha
norma, por lo que, sin ninguna consideración adicional, no se accederá a la petición.
En mérito de lo expuesto, se
4 De conformidad con el artículo 242 del CPACA, modificado por el artículo 61 de la Ley 2080 de
2021, que dispone lo siguiente: “El recurso de reposición procede contra todos los autos, salvo norma
legal en contrario. En cuanto a su oportunidad y trámite, se aplicará lo dispuesto en el Código General
del Proceso”.
5 Folios 308 a 315 del cuaderno de primera instancia.
6 Agregar el contenido del numeral 2!!
Radicación: 050012331000201501055 01
No. Interno: 67.534
Actor: Municipio de Itagüí
Demandado: Carlos Arturo Betancur Castaño
Referencia: Repetición (Ley 1437/2011)
RESUELVE
PRIMERO: NEGAR la solicitud probatoria formul ada por la parte demandada por
las razones expuestas en esta providencia.
SEGUNDO: NOTIFICAR la presente providencia m ediante estado electrónico, en
atención a lo dispuesto en el artículo 9 del Decreto 806 de 2020.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
MARTA NUBIA VELÁSQUEZ RICO
Nota: esta providencia fue suscrita en forma electrónica mediante el aplicativo SAMAI, de manera
que el certificado digital que arroja el sistema permite validar la integridad y autenticidad del
presente documento en el
link https://relatoria.consejodeestado.gov.co:8080/Vistas/documentos/evalidador. Igualmente
puede acceder al aplicativo de va lidación escaneando con su teléfono celular el código QR que
aparece a la derecha.