Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (PROHIBICIÓN DEL USO DE MINAS ANTIPERSONAL DENTRO DEL CONFLICTO ARMADO COLOMBIANO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Tienda Virtual (Acuerdos Marco) Acuerdo Marco

Anexo: IAD/SDA de Software por Catálogo II — Anexo Técnico 03 - Suplementos Suite Corporativa

Documento oficial completo ↗ Fuente oficial ↗
Fecha
2025-04-03
Corporación
Colombia Compra Eficiente — Tienda Virtual del Estado Colombiano
Número
CCE-SNG-IAD-002-2024

Síntesis del concepto

Anexo: IAD/SDA de Software por Catálogo II — Anexo Técnico 03 - Suplementos Suite Corporativa

En resumen

IAD/SDA Software por Catálogo II Suplemento Técnico - ESRI (ArcGIS) Categoría Suite Corporativa ELA El Acuerdo de Licenciamiento Corporativo “ELA” por sus siglas en inglés, se presenta en la s modalidades de: ELA a término e hibrido (combinación licencias a perpetuidad y a término), este está sujeto a los términos y condiciones de uso establecidos en este documento. El usuario contará como valor agregado con los servicios de soporte técnico estándar y actualización durante este periodo. Si se permite que la suscripción caduque, el cliente ya no podrá utilizar el software.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

La entidad compradora consulta los suplementos técnicos de la categoría suite corporativa correspondientes al instrumento de agregación de demanda sistema dinámico de adquisición de software por catálogo ii número cce-sng-iad-002-2024, el cual incluye las condiciones de licenciamiento, programas de actualización y acuerdos de licenciamiento corporativo para productos como esri arcgis y soluciones de vmware. En este contexto, el catálogo regula la modalidad de licencias a término y a perpetuidad, así como licenciamiento educativo para instituciones y entidades autorizadas, estableciendo las métricas de consumo y las especificaciones técnicas para la integración de servicios de red, firewalls y balanceadores de carga definidos por software de acuerdo con los lineamientos técnicos de la casa fabricante y los requerimientos informáticos de la administración pública.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Puntos que trata

  • IAD/SDA de Software por Catálogo II
  • Acuerdos marco de precios
  • Acuerdo marco: IAD/SDA de Software por Catálogo II
  • Anexo

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Tienda Virtual (Acuerdos Marco) 2025-04-03
Anexo: IAD/SDA de Software por Catálogo II — Anexo Técnico 04 Protocolo CPS/DPS (Solo para Proveedores)
Tienda Virtual (Acuerdos Marco) 2025-04-03
Anexo: IAD/SDA de Software por Catálogo II — Anexo Técnico 02 - Especificaciones técnicas transversales
Tienda Virtual (Acuerdos Marco) 2025-04-03
Catálogo: IAD/SDA de Software por Catálogo II CCE SNG IAD 002 2024 Proceso # CCENEG 075 02 2024 Desde 22/11/2024 hasta 21/11/2027 Iniciar proceso
Tienda Virtual (Acuerdos Marco) 2025-04-03
Justificación: IAD/SDA de Software por Catálogo II — Formato RFQ - Justificación de Compra
Tienda Virtual (Acuerdos Marco) 2025-04-03
Catálogo: IAD/SDA de Software por Catálogo II — Formato de actualización de catálogo (Solo para Proveedores)
Tienda Virtual (Acuerdos Marco) 2025-04-03
Documento: IAD/SDA de Software por Catálogo II — Comunicado Impuesto de timbre
Texto del documento 559.620 caracteres
IAD/SDA de Software por Catálogo II — Anexo Técnico 03 - Suplementos Suite Corporativa Acuerdo marco de precios: IAD/SDA de Software por Catálogo II Documento: Anexo (241129_-_suplementos_suite_corporativa_-_cce-sng-iad-002-2024.zip) === Suplemento Tecnico - ESRI.pdf === IAD/SDA Software por Catálogo II Suplemento Técnico - ESRI (ArcGIS) Categoría Suite Corporativa Cláusula 1. Objeto Esri Colombia por este medio presenta las generalidades de los productos que integran el catálogo de bienes y servicios del IAD/SDA Software por Catalogo II tales como definiciones, términos de uso y operación de los productos, programa de business partners de Esri Colombia, descripción de los servicios adicionales, así como de las soluciones ArcGIS Cláusula 2. Definiciones El presente Catálogo cubre los productos y servicios ArcGIS: (I) Licencias, (II) Programa de actualización, (III) ELA, (IV) Servicios ArcGIS y (V) Soluciones ArcGIS. (I) Licencias Se incluyen todos los productos ArcGIS correspondientes a ArcGIS Enterprise, estas licencias se manejan en la modalidad de licencia a término (por suscripción) y a perpetuidad, ArcGIS Online, StreetMap Premium for ArcGIS y Site Scan for ArcGIS que se maneja n bajo modalidad de suscripción, así mismo existe dentro del catálogo licenciamiento educativo, este último para las instituciones educativas, el Servicio Nacional de Aprendizaje -SENA-, bibliotecas y museos, que permiten la adquisición de los productos y servicios ArcGIS de todas las categorías a costos más bajos. Estos productos están sujetos a los términos y condiciones de uso establecidos en este documento. (II) Programa de actualización El programa de a ctualización de software Esri se ofrece, una vez cumplido el año de garantía otorgado con la compra de las licencias nuevas perpetuas, el derecho a recibir las nuevas versiones liberadas de los productos para los cuales adquiera la actualización, así como otros beneficios de servicio agregado, tales como el acceso al soporte técnico estándar, parches liberados por la casa fabricante y acceso a recursos de aprendizaje alojados en la web. (II) ELA El Acuerdo de Licenciamiento Corporativo “ELA” por sus siglas en inglés, se presenta en la s modalidades de: ELA a término e hibrido (combinación licencias a perpetuidad y a término), este está sujeto a los términos y condiciones de uso establecidos en este documento. El ELA hibrido comprende, (I) acceso a productos ArcGIS de manera limitada según solicitud de cotización, (II) Inclusión al programa de actualización de los productos ArcGIS (perpetuos) que la Entidad compradora indique, (III) suscripciones anuales a término como ArcGIS Online, ArcGIS Enterprise y/u otras, (IV) servicios ArcGIS de soporte, servicios ArcGIS de capacitación, Programa de beneficios empresariales - EEAP, entre otros; estos servicios se entregan como valor agregado. Por su parte el ELA a término incluye los componentes antes descritos solo que se entregan como suscripciones anuales, es decir, vencen al finalizar la vigencia del Acuerdo pactado. Los productos ArcGIS que Esri Colombia entrega de manera limitada son definidos de acuerdo con las necesidades de la Entidad compradora y a l a propuesta de cotización presentada por Esri Colombia. El periodo de cubrimiento del ELA será definido por la Entidad compradora en el anexo Formato justificación de compra dispuesto por el Instrumento de Agregación de Demanda1. (IV) Servicios ArcGIS Los servicios ArcGIS incluyen: a. Capacitación en cursos del catalogo de Esri dirigida por instructor • Capacitación certificada Esri individual • Capacitación certificada grupal • Pasaporte entrenamiento o Taller privado a la medida para grupos o Seminario privado a la medida para grupos o Creación de un capítulo de material de capacitación a la medida o Día de refuerzo post–entrenamiento o Otro tipo de formación b. Servicios técnicos bajo metodologías propias Esri • Paquetes de Servicios técnicos o Web GIS Launch Kit for ArcGIS Online / Portal for ArcGIS o ArcGIS Insights Launch Kit o Capacity Planning o Programa de beneficios Empresariales - EEAP o Enterprise GIS Health Check o ArcGIS Enterprise JumpStart: Estándar / Avanzado o ArcGIS Insights JumpStart o ArcGIS Monitor JumpStart • Dias de configuración y parametrización de los productos Esri c. Servicios de soporte técnico • Soporte premium 7x24 • Soporte prioritario • Soporte personalizado (V) Soluciones ArcGIS Son soluciones tecnológicas con un alcance y entregables establecidos, los cuales son resultado de la integración de productos de software ArcGIS (licencias / suscripciones), acompañados de un componente de servicios y capacitación, que responden a una necesidad identificada en un sector temático determinado. E stas soluciones no incluyen componentes de hardware, servicios de desarrollo a la medida, ni servicios de operación de la solución, las Soluciones ArcGIS son: • Solución ArcGIS para observatorio y análisis del delito • Solución ArcGIS para rendición de cuentas • Solución ArcGIS para vigilancia y control de licencias de construcción • Solución ArcGIS para el sistema integral nacional de información de carreteras -SINC • Solución ArcGIS para catastro Cláusula 3. Programa de Partners 1 La primera compra (ELA nuevo) deberá ser mínimo por un periodo de 12 meses. Esri Colombia en conjunto con Esri Inc cuentan con un programa de Partners global (EPN ), que agrupa empresas que ofrecen soluciones, contenidos, y/o servicios profesionales que complementan la tecnología de software de sistemas de información geográfica ArcGIS propiedad de Esri Inc. Las compañías que pertenecen a la red de partners de ESRI, en la actualidad no suministran ninguno de los productos de software asociados en el catálogo adjunto, no obstante, pueden llegar a prestar: - Servicios profesionales asociados a la implementación de los productos de software desarrollados por Esri. - Contenidos o datos listos para usar en los productos de software desarrollados por Esri. - Soluciones o aplicaciones que embeben los productos de software desarrollados por Esri. Generando soluciones o aplicaciones para necesidades específicas en verticales específicos. No un sistema de información geográfica general. Para pertenecer al ecosistema de partners de Esri (EPN) las compañías deben cursar un proceso de acreditación con Esri Colombia, que garantiza la idoneidad de sus servicios, contenidos o y/o soluciones que les permita adelantar el proceso de habilitación ante Colombia Compra Eficiente e ingresar como proveedores de servicios asociados del catálogo de Esri. Cláusula 4. Certificaciones para Business Partner Todos los miembros del Programa de Business Partner de Esri Colombia que estén interesados en adherirse al Instrumento de Agregación de Demanda como proveedores de los servicios establecidos en catálogo de Esri, deberán presentar certificación que los acre dite como miembros del programa de Business Partner de Esri Colombia, más certificación emitida por Esri Colombia como Business Partner de servicios en la cual se indicarán los servicios ArcGIS para los que se encuentra habilitado. Parágrafo primero: Quedan excluidos para la venta por parte de Partners los siguientes servicios: de capacitación en herramientas Esri dirigida por instructor, los servicios listados en Pasaporte de entrenamiento, de los paquetes de servicios profesionales, el Programa de beneficios empresariales EEAP-, y los servicios de soporte técnico. Parágrafo segundo. el Business Partner deberá mantener vigentes estas certificaciones mientras haga parte del Instrumento de Agregación de Demanda, cuando algún Business Partner de Esri Colombia pierda alguna de estas certificaciones, Esri Colombia informará esta situación a Colombia Compra Eficiente. Clausula 6. Términos del licenciamiento. La Entidades Compradoras deberán suscribir y emplear las licencias de software bajo los términos y condiciones de uso establecidos en los acuerdos de licenciamiento (E204 y E300) disponible en https://www.esri.co/es-co/nosotros/informacion-legal con sus correspondientes adendas; en el caso de adquirir licenciamiento corporativo ELA deberán suscribir y emplear el software bajo los términos y condiciones establecidos en el contrato marco, contrato corporativo y concesión de contrato corporativo de Esri , así como en sus adendas, documentos de los cuales se incluye una referencia en el presente suplemento. Anexo 1 Descripción operativa Descripción operativa de los productos del portafolio de bienes y servicios Esri Suplemento de Esri (I) Licencias Descripción operativa de los productos de software Esri 1. Descripción operativa Descripción operativa generale del software Esri I. Términos de licenciamiento Los términos y condiciones son vinculantes entre Esri Colombia y la Entidad compradora . El software Esri deberá ser empleado bajo los términos y condiciones de uso del contrato de licencia de Esri (E204 y E300) 2 disponible en https://www.esri.co/es-co/nosotros/informacion-legal. Así mismo términos o condiciones adicionales o distintos que se incorporen en su orden de compra se considerarán rechazados a menos que esos términos no sean aplicables al software de Esri y sean expresamente aceptados mediante documento escrito por Esri Colombia. II. Modelo de licenciamiento Estas licencias podrán ser adquiridas bajo la modalidad de licencias a perpetuidad o licencias a término fijo de 12 meses contados a partir de su entrega. a. Licencias a perpetuidad Las licencias de uso del software ArcGIS que se adquieran a perpetuidad contar án como valor agregado con el servicio de soporte técnico estándar y actualización del software por un periodo de 12 meses contados a partir de la entrega de los códigos de activación . Una vez finalizado este periodo el usuario conservar á y podrá seguir haciendo uso de la licencia en la última versión entregada por Esri Colombia. Así mismo, al terminar este periodo podrá adquirir el programa de actualización del software por períodos de 12 meses, lo que permite mantener en el tiempo el valor del producto, ya que siempre se podrá contar con la versión más actualizada. Los productos que pueden ser licenciados a perpetuidad son los productos ArcGIS Enterprise según los términos y condiciones establecidos en los respectivos numerales3. b. Licencias a término Las licencias de uso del software ArcGIS que se adquieran a término podrán ser empleadas por un periodo de 12 meses contados a partir de la entrega de los códigos de actualización. El usuario contará como valor agregado con los servicios de soporte técnico estándar y actualización durante este periodo. Al terminar podrá adquirir una nueva licencia del software por períodos iguales de 12 meses. Los productos que pueden ser licenciados a término son los productos ArcGIS Pro, ArcGIS Enterprise y ArcGIS Online, según los términos y condiciones establecidos en los respectivos subtítulos4. a. Acuerdos de licenciamiento corporativo - ELA: El ELA se licencia según los términos y condiciones establecidos en el subtítulo “Descripción operativa Enterprise License Agreement (ELA) – Acuerdo de Licenciamiento Corporativo ” del presente documento, y se constituye principalmente del acceso a productos ArcGIS de manera 2 Es posible que esta denominación sea modificada, en todo caso se deberán revisar los términos y condiciones de uso vigentes al momento de la adquisición del licenciamiento en https://www.esri.co/es-co/nosotros/informacion-legal. 3 Sujeto a los términos y condiciones establecidos en los subtítulos 3 y 4 de este documento. 4 Sujeto a los términos y condiciones establecidos en los subtítulos 2, 3 y 4 de este documento. limitada, así como suscripciones anuales a término como ArcGIS Online, ArcGIS Enterprise y/u otras, y a la actualización de los productos ArcGIS que la Entidad compradora indique, adicionalmente y como valor agregado, Esri Colombia pone a disposición de los usuarios que adquieran la plataforma ArcGIS bajo la modalidad de licenciamiento ELA una serie de beneficios que le ayudar án en caso de ser necesario a la instalación de forma remota , implementación, conocimiento y correcto uso de la plataforma, el consumo de estos servicios es opcional por parte del usuario y su consumo o dimensionamiento no impacta la oferta económica presentada por el ELA y son: servicios ArcGIS de soporte, servicio ArcGIS de capacitación y Programa de beneficios empresariales - EEAP, entre otros. Los productos ArcGIS que se entregan de manera limitada son definidos de acuerdo con las necesidades de las Entidades Compradoras y a l a propuesta de Cotización presentada por Esri Colombia5. III. Requerimientos de hardware y software Los requerimientos de hardware y de software de los diferentes productos pueden ser consultados en los siguientes enlaces de internet: Requisitos del sistema de ArcGIS Pro y Requisitos del sistema de ArcGIS Server 11.2. Para el caso de ArcGIS Enterprise se recomienda contar con el dimensionamiento adecuado de la plataforma de hardware. Lo anterior teniendo en cuenta que las licencias se ofrecen por servidor con hasta 4 cores. Es necesario tener presente al momento de adquirir ArcGIS Enterprise que, para su correcta instalación, configuración y funcionamiento en entornos de producción que no sean intranet bajo el protocolo https, la Entidad compradora cuente previamente con un certificado firmado por una autoridad certificadora, el cual no viene incluido con el ArcGIS Enterprise. IV. Garantía Con la compra de las licencias o la renovación del programa de actualización , se ofrece como garantía y valor agregado la prestación de los siguientes servicios: • Servicio de soporte técnico estándar: se realizará a través de LATAM Support Center. • Programa de actualizaciones: entrega de nuevas versiones del software que sean liberadas por Esri. En caso de software nuevo estos servicios están vigentes por los siguientes doce (12) meses a partir de la generación de los códigos necesarios para su descarga e instalación y para el programa de actualización estarán vigentes hasta la fecha solicitada por la Entidad contratante. a. Licenciamiento perpetuo Al terminar esta garantía se puede renovar el programa de actualización del software por períodos de 12 meses, lo que permite mantener en el tiempo el valor del producto, ya que siempre se podrá contar con la versión más actualizada. Los clientes que poseen licenciamiento ArcGIS Desktop (Licencias Principales y extensiones) pueden continuar adquiriendo la actualización de estas con vigencia límite de cubrimiento hasta el 28 de febrero de 2026. b. Licenciamiento a término 5 Para los acuerdos de licenciamiento corporativo ELA aplican los términos y condiciones establecidos en el contrato marco, contrato corporativo y concesión de contrato corporativo de Esri, así como en sus adendas, documentos de los cuales se incluye una referencia en el presente suplemento. La Entidad compradora deberá renovar su suscripción a la licencia a término antes de la fecha de vencimiento del plazo para poder seguir utilizando el software. Si se permite que la suscripción caduque, el cliente ya no podrá utilizar el software. V. Modelo de atención Esri Colombia prestará soporte técnico estándar en el horario de lunes a viernes de 7:30 a . m. a 5:30 p. m., todas las solicitudes de soporte serán registradas en nuestro sistema de gestión de incidentes, para garantizar una oportuna respuesta. El ingeniero asignado trabajará en el incidente reportado en el horario de trabajo de Esri Colombia como se ve en el siguiente cuadro: Días Mañana Tarde De lunes a viernes 7:30 a. m. a 12:30 p. m. De 1:30 p. m. a 5:30 p. m. Soporte técnico por parte de Esri Colombia para los productos ArcGIS que se encuentren dentro del periodo de garantía ofrecido para software nuevo o dentro del programa de actualización y soporte técnico vigente. Es determinado por el alcance de soporte publicado por Casa Matriz. en: https://support.esri.com/en/supportscope. Para acceder al soporte estándar es necesario que un usuario de la entidad con conocimiento del software sea designado para canalizar todas las solicitudes, dudas y comunicaciones entre la Entidad compradora y Esri Colombia. El funcionario designado por la Entidad compradora accede al servicio a través de web, teléfono y/o correo electrónico para el reporte de incidentes. • En Bogotá: +57 (601) 650 1575 • Línea gratuita nacional: 01 8000 112158 • Dirección electrónica: [email protected], [email protected] 2. Descripción operativa ArcGIS Enterprise I. Descripción ArcGIS Enterprise es un GIS Web que permite administrar, mapear, analizar y compartir información geoespacial. Permite trabajar en la infraestructura propia o en la nube para crear mapas y aplicaciones informativas con sus propios datos y los datos premium de Esri. II. Modelo de licenciamiento Existen dos modelos principales de implementación de ArcGIS Enterprise dependiendo de la infraestructura en la cual va a ser instalado el software: • ArcGIS Enterprise (Windows/Linux) : el cual se puede implementar en la propia infraestructura del cliente. Licencias o suscripciones para 4 cores que incluyen: o Avanzado: 50 usuarios creador. o Standard: 5 usuarios creador. o Los usuarios viewer que la organización solicite. Nota: los usuarios Creator listados arriba no están asociados a los términos de la licencia y son en si un beneficio discrecional de Esri para ese producto, es decir, casa matriz puede optar por no seguirlos otorgando. El valor de las licencias está determinado por la cantidad de núcleos en el servidor en el que está instalado ArcGIS GIS Server (se pueden adquirir cores adicionales cuando pasen de 4, dos mínimos por cada servidor), los niveles de funcionalidad (básico, estándar o avanzado) y los tipos y número de usuarios requeridos. Se puede adquirir bajo licenciamiento perpetuo o suscripción a término. • ArcGIS Enterprise en Kubernetes: el cual se puede implementar en sistemas Kubernetes en la nube. Suscripción a término para hasta 64 vCPU (virtual computed cores) que Incluye 25 usuarios Creator y 500 Viewer. En el caso de que requiera más usuarios estos deben ser adquiridos por separado. Se puede ampliar capacidad de VCPUs con licencias adicionales de hasta 64VCPUs sin usuarios adicionales incluidos. El modelo de precios de ArcGIS Enterprise en Kubernetes se basa fundamentalmente en una combinación de capacidad de servidor (basada en núcleos de cómputo virtual (vCPU)) y acceso de usuarios (tipos de usuario). A rcGIS Enterprise en Kubernetes no tiene un modelo de producto de varios niveles, es decir, no hay una oferta básica o estándar para Kubernetes. En los dos modelos es posible adicionar funcionalidades complementarias a través de extensiones de servidor o funcionalidades Premium. Puede ser adquirido solo bajo la figura de suscripción a término. Existen dos opciones principales de licenciamiento: • Licencias perpetuas: se paga una tarifa de licencia por adelantado para usar el software por un período de tiempo indefinido. Si el cliente tiene licencias perpetuas de ArcGIS Enterprise, cualquier licencia perpetua adicional agregada se pueden sincronizar (prorratear) con el plazo de mantenimiento de la licencia perpetua de ArcGIS Enterprise vigente. Se pueden adquirir licencias de pruebas bajo esta modalidad de suscripción para los diferentes componentes de ArcGIS Enterprise (Windows/Linux), estas no está n disponibles para Kubernetes. • Suscripciones: se adquieren licencias que vencen después del plazo especificado. Se pueden adquirir a 30 días, 90 días o anualmente. Si el cliente tiene otra suscripción vigente las licencias adicionales pueden sincronizarse (y prorratearse) con esta. Solo se ofrecen licencias para desarrollo a través de esta modalidad de suscripción. Se pueden adquirir licencias de pruebas bajo esta modalidad de suscripción para los diferentes componentes de ArcGIS Enterprise tanto para Windows/Linux) como para Kubernetes. III. Tipos de usuarios Los tipos de usuarios de ArcGIS Enterprise son combinaciones de identidad predefinidas con un nivel de privilegios (nivel de membresía), más en la mayoría de los casos, aplicaciones o paquetes de aplicaciones que se alinean con las necesidades de usuarios típicos de una organización (aplicaciones y paquetes). Las características de estos tipos de usuario están determinadas por su nivel de membresía y permisos para usar aplicaciones y paquetes de estas. Los tipos de usuario también pueden incluir capacidades de usuario premium, o las capacidades de usuario premium se pueden comprar por separado y agregar a un tipo de usuario compatible existente. Los tipos de usuarios compatibles también pueden usar capacidades premium (se adquieren por separado). El tipo de usuario define el nivel de membresía, las extensiones de tipo de usuario (si las hay) y las aplicaciones (si las hay) que se incluyen con la licencia de tipo de usuario. Las Aplicaciones y las Extensiones de Tipo de Usuario Premium (si las hay) incluidas en un Tipo de Usuario no se pueden separar y asignar a otros usuarios. Tipos de usuario Incluye Nivel de membresía Aplicaciones y paquetes Visualizador (Viewer)6 Lite • Map Viewer • Scene Viewer • ArcGIS StoryMaps • ArcGIS Dashboards • ArcGIS Experience Builder • ArcGIS Instant Apps • ArcGIS Field Maps • ArcGIS Collector (Windows) • ArcGIS Web AppBuilder • Configurable Web Mapping Apps • ArcGIS Hub Basic • ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud • ArcGIS AppStudio • ArcGIS for Microsoft 365 (including ArcGIS for Excel, ArcGIS for Power BI, ArcGIS for SharePoint, ArcGIS for Teams, ArcGIS Connectors for Power Automate) • ArcGIS Online credits: 0 Contribuidor (Contributor) Basic • Map Viewer • Scene Viewer • ArcGIS StoryMaps • ArcGIS Dashboards • ArcGIS Experience Builder • ArcGIS Instant Apps • ArcGIS Field Maps • ArcGIS Collector (Windows) • ArcGIS Survey123 • ArcGIS Web AppBuilder • ArcGIS Hub Basic 6 Se debe contar con al menos un tipo de usuario Creator o GIS Professional para administrar su cuenta de ArcGIS Online. Tipos de usuario Incluye Nivel de membresía Aplicaciones y paquetes • ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud • Configurable Web Mapping Apps • ArcGIS AppStudio • ArcGIS for Microsoft 365 (including ArcGIS for Excel, ArcGIS for Power BI, ArcGIS for SharePoint, ArcGIS for Teams, ArcGIS Connectors for Power Automate) • ArcGIS GeoBIM User Type Extension • ArcGIS Online credits: 250 Trabajador de campo (Mobile Worker) Basic • Map Viewer • Scene Viewer • ArcGIS StoryMaps • ArcGIS Dashboards • ArcGIS Experience Builder • ArcGIS Instant Apps • ArcGIS Field Maps • ArcGIS Collector (Windows) • ArcGIS Survey123 • ArcGIS Web AppBuilder • ArcGIS Hub Basic • ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud • Configurable Web Mapping Apps • ArcGIS AppStudio • ArcGIS for Microsoft 365 (including ArcGIS for Excel, ArcGIS for Power BI, ArcGIS for SharePoint, ArcGIS for Teams, ArcGIS Connectors for Power Automate) • ArcGIS QuickCapture • ArcGIS Workforce • ArcGIS GeoBIM user type extension • Location Sharing user type extensión • ArcGIS Online credits: 250 Creador (Creator) Standard • Map Viewer • Scene Viewer • ArcGIS StoryMaps • ArcGIS Dashboards • ArcGIS Experience Builder • ArcGIS Instant Apps • ArcGIS Field Maps • ArcGIS Collector (Windows) • ArcGIS Survey123 • ArcGIS Web AppBuilder Tipos de usuario Incluye Nivel de membresía Aplicaciones y paquetes • Configurable Web Mapping Apps • ArcGIS Hub Basic • ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud • ArcGIS AppStudio • ArcGIS for Microsoft 365 (including ArcGIS for Excel, ArcGIS for Power BI, ArcGIS for SharePoint, ArcGIS for Teams, ArcGIS Connectors for Power Automate) • ArcGIS QuickCapture • ArcGIS Workforce • ArcGIS GeoBIM user type extension • Web Editor7 • ArcGIS Pro Basic • ArcGIS Online credits: 500 Profesional (Professional) Standard • Map Viewer • Scene Viewer • ArcGIS StoryMaps • ArcGIS Dashboards • ArcGIS Experience Builder • ArcGIS Instant Apps • ArcGIS Field Maps • ArcGIS Collector (Windows) • ArcGIS Survey123 • ArcGIS Web AppBuilder • Configurable Web Mapping Apps • ArcGIS Hub Basic • ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud • ArcGIS AppStudio • ArcGIS for Microsoft 365 (including ArcGIS for Excel, ArcGIS for Power BI, ArcGIS for SharePoint, ArcGIS for Teams, ArcGIS Connectors for Power Automate) • ArcGIS QuickCapture • ArcGIS Workforce • ArcGIS GeoBIM user type extension • Web Editor7 • ArcGIS Pro Standard • ArcGIS Online credits: 500 Profesional Plus (Professional Plus) Standard • Map Viewer • Scene Viewer • ArcGIS StoryMaps • ArcGIS Dashboards • ArcGIS Experience Builder • ArcGIS Instant Apps • ArcGIS Field Maps • ArcGIS Collector (Windows) • ArcGIS Survey123 • ArcGIS Web AppBuilder Tipos de usuario Incluye Nivel de membresía Aplicaciones y paquetes • Configurable Web Mapping Apps • ArcGIS Hub Basic • ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud • ArcGIS AppStudio • ArcGIS for Microsoft 365 (including ArcGIS for Excel, ArcGIS for Power BI, ArcGIS for SharePoint, ArcGIS for Teams, ArcGIS Connectors for Power Automate) • ArcGIS QuickCapture • ArcGIS Workforce • ArcGIS GeoBIM user type extension • Web Editor7 • ArcGIS LocateXT • ArcGIS CityEngine • ArcGIS Pro Advanced and the following ArcGIS Pro extensions: • ArcGIS 3D Analyst, • ArcGIS Data Reviewer, • ArcGIS Geostatistical Analyst, • ArcGIS Network Analyst, • ArcGIS Publisher, • ArcGIS Spatial Analyst, • ArcGIS Image Analyst, • ArcGIS Workflow Manager • ArcGIS Online: 500 credits IV. Niveles de membresía Los niveles de membresía definen los privilegios que son concedidos a un tipo de usuario particular de ArcGIS Enterprise. Los privilegios por nivel de membresía son incluidos en los tipos de usuario, ellos no pueden ser comprados separadamente. V. Aplicaciones y paquetes de aplicaciones Las Aplicaciones y paquetes de aplicaciones se combinan con los niveles de membresía para crear los tipos de usuario. Los tipos de usuario usualmente incluyen una o más aplicaciones. Estas aplicaciones pueden ser compradas separadamente o en paquetes (ver siguiente sección) y adicionadas a una licencia de tipo de usuario existente con un nivel de membresía compatible, esto Nivel de membresía Privilegios Lite • Privilegios solo de visualización • Los usuarios pueden ser miembros de grupos privados y ver contenido privado dentro de su organización. Basic • Los privilegios de la membresía Lite, más • Los usuarios pueden editar objetos en un mapa o Adicionar, borrar o actualizar objetos en un layer Standard • Privilegios del Basic, más • Los usuarios pueden crear contenido o Mapas, Apps, Layers, entre otros. en caso de que se necesite complementar las capacidades de un tipo de usuario para un usuario particular en su organización. Aplicaciones Nivel de membresía requerido Navigator for ArcGIS Lite ArcGIS Field Maps con licencia de aplicación Field Maps Basic ArcGIS Collector Basic ArcGIS Workforce Basic ArcGIS Survey123 Basic ArcGIS QuickCapture Basic ArcGIS Drone2Map Standard Standard ArcGIS Drone2Map Advanced Standard ArcGIS Insights Standard ArcGIS GeoPlanner Standard7 ArcGIS Pro Basic Standard ArcGIS Pro Standard Standard ArcGIS Pro Advanced Standard ArcGIS Excalibur Standard Aplicaciones sin necesidad de pago adicional ArcGIS Companion Lite ArcGIS Explorer Lite ArcGIS Earth Lite ArcGIS for AutoCAD Lite ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud8 Lite ArcGIS Field Maps (mobile app – no Field Maps app license) Lite – solo para visualización ArcGIS Field Maps (web app) Standard Los paquetes de aplicaciones pueden ser comprados separadamente y adicionados a un tipo de usuario existente, que incluya un nivel de membresía compatible, si el usuario necesita capacidades adicionales. Un paquete de aplicaciones es asignado a un usuario dete rminado. Una aplicación o paquete de aplicaciones no pueden ser asignadas de manera separada a usuarios diferentes. Paquetes de aplicaciones Descripción Nivel de membresía requerido Paquete de aplicaciones esenciales (Essential Apps Bundle) • ArcGIS Home App • Operations Dashboard • Presentation App • Templates • Activity Dashboard • ArcGIS Dashboards • Configurable Web Mapping Apps • Map Viewer Cualquier nivel. Estas Apps no pueden ser compradas de manera separada 7 GeoPlanner puede trabajar con cualquier tipo de usuario independientemente del nivel de membresía, pero las capacidades varían según su nivel. 8 No está disponible actualmente en ArcGIS Enterprise on Kubernetes. Paquetes de aplicaciones Descripción Nivel de membresía requerido • Scene Viewer • Web AppBuilder • Experience Builder • ArcGIS for Power BI • ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud • ArcGIS Instant Apps • Instant Apps • ArcGIS Story Maps • Story Maps • ArcGIS Quick Capture Web Designer • ArcGIS App Studio ArcGIS Hub Basic Paquete de aplicaciones de campo (Field Apps Bundle) • ArcGIS Field Maps w/Field Maps app license • ArcGIS Workforce • ArcGIS Survey123 • ArcGIS QuickCapture • ArcGIS Collector (Windows) • ArcGIS Explorer (Windows) Basic Estas Apps no pueden ser compradas de manera separada Paquete de aplicaciones de oficina (Office Apps Bundle) • ArcGIS Maps for Office • ArcGIS Maps for SharePoint • ArcGIS Urban Standard Estas Apps no pueden ser compradas de manera separada VI. Extensiones de tipos de usuario Las extensiones de tipo de usuario habilitan privilegios adicionales basadas en tarifas que se otorgan a un usuario en particular. Las extensiones de usuario se pueden incluir con un tipo de usuario predefinido. Además, se pueden adquirir separadamente y agregarlas a un tipo de usuario compatible si el usuario necesita complementar las capacidades proporcionadas por un tipo de usuario para un usuario en particular en su organización. Por ejemplo, es posible que un cliente desee asignar capacidades de Parcel Fabric a un usuario al que ya se le ha asignado una licencia de tipo de usuario creador. Extensión Tipos de usuario / Apps premium con los que está incluido Tipos de usuarios compatibles Versiones de ArcGIS Enterprise compatibles ArcGIS Workflow Manager No incluido con ningún tipo de usuario • Viewer (View jobs) • Contributor • Mobile Worker • Creator • Professional • Professional Plus ArcGIS Enterprise 10.8 o superior ArcGIS GeoBIM Tipos de usuarios • Professional • Professional Plus Apps Premium • ArcGIS Pro-Standard • ArcGIS Pro Advanced • Contributor • Mobile Worker • Creator ArcGIS Enterprise 11.1 o superior Extensión Tipos de usuario / Apps premium con los que está incluido Tipos de usuarios compatibles Versiones de ArcGIS Enterprise compatibles ArcGIS IPS No incluido con ningún tipo de usuario • Contributor • Mobile Worker • Creator • Professional • Professional Plus ArcGIS Enterprise 10.9.1 o superior ArcGIS Location Sharing Mobile Worker • Viewer • Contributor • Creator • Professional • Professional Plus VII. Extensión de ArcGIS Runtime Las extensiones de ArcGIS Runtime se puede comprar por separado y asignar a usuarios de tipo compatible. Por ejemplo, un cliente puede querer asigna a un usuario de tipo creador. Extensión Tipos de usuario / Apps premium con los que está incluido Tipos de usuarios compatibles Runtime Analysis Tipos de usuarios • No incluido con ningún tipo de usuario Apps Premium • No incluida con ninguna App • Creator • Professional • Professional Plus VIII. Funcionalidades premium Las funcionalidades o capacidades premium habilitan funcionalidades adicionales que están disponibles para cualquier usuario en una organización a la que se le ha asignado un usuario que corresponde a un nivel de membrecía compatible. Si es necesario, es posible adquirir funcionalidades premium por separado. Una vez adquirida, cualquier usuario de la organización al que se le haya asignado una Licencia de tipo de usuario que incluya un nivel de membresía compatible podrá usar la funcionalidad premium. a. Extensiones GIS Profesional La siguiente tabla muestra las características especiales de las extensiones de ArcGIS GIS Server que se pueden licenciar para su uso con un tipo de usuario de GIS Professional o tipos de usuario con una aplicación complementaria de ArcGIS Pro. Extensión GIS Professional Características especiales ArcGIS Pro Extension Bundle Todas las licencias de este paquete de extensiones se deben asignar a un usuario GIS Professional. Las extensiones incluidas con el paquete de extensión no se pueden separar y asignar a diferentes usuarios. ArcGIS Workflow Manager Disponible para todos los tipos de usuarios GIS Professional (Creator. Profesional, Professional Plus). Extensión GIS Professional Características especiales ArcGIS Production Mapping, ArcGIS Aviation Charting, ArcGIS Aviation Airports, ArcGIS Bathymetry, ArcGIS Defense Mapping, ArcGIS Pipeline Referencing, ArcGIS Roads and Highways, ArcGIS Maritime Estas extensiones requieren un tipo de usuarios Profesional o superior ArcGIS Indoors Pro Esta extensión está disponible para los tipos de usuario Creador o Profesional, pero tiene capacidades limitadas. Todas las funciones están disponibles para Professional Plus. Esta extensión no es necesaria si el cliente ha adquirido ArcGIS Indoors Maps. ArcGIS Indoors Maps incluye una licencia de organización para ArcGIS Indoors Pro. b. ArcGIS Pro App • Las aplicaciones ArcGIS Pro se asignan a usuarios de tipo Creator. • Se puede solicitar una mejora de nivel de ArcGIS Pro en cualquier momento y prorratearlo hasta el final del periodo suscripción o mantenimiento. No es posible bajar el nivel durante el periodo de suscripción o mantenimiento. c. Servidores con funcionalidades opcionales Cuando los clientes desean agregar servidores con funcionalidades opcionales a ArcGIS Enterprise (Windows/Linux), tienen las siguientes opciones: • Image Server9 • GeoEvent Server10 • GeoAnalytics Server17 • Notebook Server Advanced17, 11 • Mission Server 17, 12 • Workflow Manager Server Standard17, 13 • Workflow Manager Server Advanced17, 14 • Knowledge18 Cuando los clientes desean agregar servidores con funcionalidades opcionales a ArcGIS Enterprise (Kubernetes), tienen las siguientes opciones: • ArcGIS Image Services • ArcGIS Raster Analytics La configuración base mínima son 4 cores para el primer servidor. Sin embargo, se pueden licenciar cores adicionales (mínimo 2). IX. Conferencias de usuarios Esri Los usuarios de software de Esri tienen derecho a inscripción sin costo en la conferencia internacional de usuarios Esri y a la conferencia colombiana de usuarios Esri por el software que 9 Puede ser federado con ArcGIS Enterprise en Kubernetes. 10 No puede ser federado con ArcGIS Enterprise en Kubernetes actualmente. 11 ArcGIS Notebook Server Standard: incluido con ArcGIS Enterprise Standard o Advanced sin tarifa adicional, sin límite en la cantidad de núcleos, el archivo de licencia estará disponible para los clientes en My Esri. 12 ArcGIS Mission Server require ArcGIS Enterprise Standard o Advanced. Se debe adquirir la(s) aplicación(es) de ArcGIS Mission Responder (sin cargo adicional, pero requiere tipo de usuario editor) y comprar la aplicación ArcGIS Mission Manager para habilitar la solución completa de ArcGIS Mission en su organización. 13 Incluido con el tipo de usuario ArcGIS Workflow Manager. Limitado a 4 cores por licencia de ArcGIS Enterprise. 14 Workflow Manager Server Advanced: no incluye el tipo de usuario Workflow Manager extension, el cual debe ser comprado de forma separada. este tenga vigente dentro del programa de actualización de software, como se indica a continuación: Tipo de Licenciamiento Condiciones por Tipo Licenciamiento Derecho de Inscripció n ArcGIS Enterprise Licencias perpetuas Por cada (4) cores licenciados de ArcGIS Enterprise o ArcGIS Server 1 Licencias a término (suscripciones) Aplican solamente las licencias a término de un (1) año, la suscripción debe estar activada para calificar. Windows/Linux: por cada (4) cores licenciados 1 Kubernetes: por cada 64 vCPUs 4 La anterior asignación está disponible solamente para licencias perpetuas o a término de mínimo un (1) año. No aplica para licencias a término de menos de un (1) año. Para la conferencia internacional además se dan los siguientes pases con derecho a inscripción: • Por la compra de usuarios de ArcGIS Enterprise: Tipos de usuarios15 Pases a la conferencia Insights Analyst 1 por 25 licencias Creator 1 por 25 licencias Professional 1 por licencia Professional Plus 1 por licencia Otros tipos de usuarios Sin pases • Por la compra de Apps de Enterprise: Tipos de usuarios16 Pases a la conferencia ArcGIS Insights 1 por 25 licencias GeoPlanner 1 por 25 licencias ArcGIS Mission Manager 1 por 25 licencias ArcGIS Pro Basic 1 por 25 licencias ArcGIS Pro Standard 1 por licencia ArcGIS Pro Advanced 1 por licencia ArcGIS Urban 1 por 3 licencias Otros tipos aplicaciones o paquetes de aplicaciones Sin pases 15 Los pases a la conferencia son por tipo de usuario, no por el agregado para todos los tipos de usuarios. 16 Los pases a la conferencia son por app premium, no el agregado para todos las App. Las aplicaciones incluidas con un tipo de usuario no califican para pases. X. Consideraciones especiales • La Entidad compradora debe comprar una licencia por separado de ArcGIS Enterprise (Standard o Advance) para cada instancia de Portal que desee implementar. o El software Portal for ArcGIS no necesita instalarse en el mismo servidor que ArcGIS GIS Server. o No hay restricciones en cuanto al tamaño del servidor o la cantidad de servidores que un cliente puede usar para instalar el software Portal for ArcGIS. • Puede haber escenarios en los que se necesiten licencias independientes de ArcGIS Server. En estos casos, ArcGIS GIS Server se puede adquirir como un producto independiente y el cliente no necesita comprar ArcGIS Enterprise (estándar o avanzado) antes de c omprar licencias de ArcGIS GIS Server. Las licencias independientes de ArcGIS GIS Server: o No incluye Portal for ArcGIS. o No incluye tipos de usuario de ArcGIS Enterprise. o No incluye el ArcGIS Data Store. o ArcGIS GIS Server se puede instalar en más de un servidor. La configuración mínima por licencia es de cuatro (4) núcleos para el servidor primario. Se pueden licenciar núcleos adicionales (Standard o Advanced) para el servidor primario o los servidores adicionales adquiriendo un mínimo de dos (2) cores. ▪ Las licencias de los servidores adicionales deben estar asociadas al mismo número de cliente y deben estar en la misma ubicación que la licencia del primer servidor. ▪ Si los servidores adicionales tienen más de dos núcleos, la Entidad compradora necesitará licenciar todos los núcleos (a menos que estén utilizando tecnología de servidor lógico). o Instancias de la base de datos ▪ Si las instancias de la base de datos están ubicadas en un solo servidor o en múltiples servidores ubicados físicamente en la misma instalación (por ejemplo, un centro de cómputo), la Entidad compradora debe tener, como mínimo, una licencia ArcGIS GIS Server Basic para esa instalación. ▪ Si las instancias de la base de datos se encuentran en ubicaciones diferentes (por ejemplo, diferentes edificios en un campus de una organización grande) o en ubicaciones físicas geográficamente diferentes (por ejemplo, en diferentes ciudades), entonces la Entidad compradora debe tener una licencia de ArcGIS Server en cada lugar. • No hay requisitos adicionales de licencia de ArcGIS Enterprise para instalar ArcGIS Data Store. o El software ArcGIS Data Store no necesita instalarse en el mismo servidor que ArcGIS Server. o No hay restricciones en el tamaño del servidor o la cantidad de servidores que un cliente puede usar para instalar el software ArcGIS Data Store. • Cuando se requiere agregar capacidades adicionales a ArcGIS Enterprise, se pueden adquirir licencias de los servidores con capacidades opcionales (ArcGIS Image Server, ArcGIS GeoEvent Server, ArcGIS GeoAnalytics Server, ArcGIS Notebook Server Advanced, ArcGIS Mission Server) para su licenciamiento se siguen las mismas condiciones de ArcGIS Server. • Para ArcGIS Notebook Server actualmente solo se contempla licencia para servidores de 4 cores, si requiere cores adicionales es necesario revisar el caso particular. ArcGIS Notebook Server Standard para 4 cores está incluido con cada ArcGIS Enterprise Standard o Advanced. • ArcGIS GIS Server Extensions (Network, Data Interoperability, Workflow Manager, Data Reviewer, Maritime, Production Mapping, Roads and Highways, Pipeline Referencing, Utility Network Management y LocateXT): las tarifas de licencia se determinan en función del número de núcleos donde se instaló la licencia de ArcGIS GIS Server y se habilite la extensión. • Para implementar la tecnología de geodatabase como conexiones directas, la Entidad compradora debe tener, como mínimo, una licencia de ArcGIS GIS Server Workgroup Basic o ArcGIS GIS Server Basic. Las licencias adicionales solo son necesarias si la geodatabase corporativa reside en una ubicación física separada de la ubicación del ArcGIS Server. • La aplicación ArcGIS Roadway Reporter para usar con ArcGIS Roads and Highways extension solo es compatible y está disponible en versiones de ArcGIS Enterprise hasta ArcGIS Enterprise 10.8.x y no está disponible para versiones posteriores. 3. Descripción operativa ArcGIS Online I. Descripción ArcGIS Online es un sistema de administración de contenido completo, basado en la nube para trabajar con información geográfica. La plataforma proporciona una infraestructura a demanda, segura, abierta y configurable para crear mapas web, habilitar los datos geográficos, compartir sus mapas, datos y aplicaciones y administrar el contenido y múltiples usuarios de su organización. Incluye mapas base, los datos básicos para los mapas, aplicaciones, plantillas configurables, herramientas SIG y APIs para desarro lladores. Una suscripción a ArcGIS Online proporciona funciones mejoradas para publicar datos en la nube de Esri y configurar un sitio web para administrar el contenido y los usuarios. II. Tipos de usuarios Las suscripciones de ArcGIS Online son licenciadas por tipos de usuarios los cuales son respuesta a roles de usuario típicos. Son combinaciones de identidad predefinidas con un nivel de privilegios, aplicaciones o paquetes de aplicaciones que se alinean co n las necesidades de usuarios típicos de una organización (nivel de membresía). Las características de estos tipos de usuario están determinadas por su nivel de membresía y permisos para usar aplicaciones y paquetes de estas. Tipos de usuario Nombre Incluye Nivel de membresía Aplicaciones y paquetes Visualizador (Viewer)17 (Antes usuario nombrado nivel 1) Lite • Map Viewer • Scene Viewer • ArcGIS StoryMaps • ArcGIS Dashboards • ArcGIS Experience Builder • ArcGIS Instant Apps • ArcGIS Field Maps • ArcGIS Collector (Windows) • ArcGIS Web AppBuilder • Configurable Web Mapping Apps • ArcGIS Hub Basic • ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud • ArcGIS AppStudio • ArcGIS for Microsoft 365 (including ArcGIS for Excel, ArcGIS for Power BI, ArcGIS for SharePoint, ArcGIS for Teams, ArcGIS Connectors for Power Automate) • ArcGIS Online credits: 0 ArcGIS Indoors User Lite N/A Trabajador de campo26 Mobile Worker (Antes usuario Field worker) Basic • Map Viewer • Scene Viewer • ArcGIS StoryMaps • ArcGIS Dashboards • ArcGIS Experience Builder 17 Los clientes deben tener al menos un tipo de usuario creador o profesional GIS para administrar su cuenta de ArcGIS Online Tipos de usuario Nombre Incluye Nivel de membresía Aplicaciones y paquetes • ArcGIS Instant Apps • ArcGIS Field Maps • ArcGIS Collector (Windows) • ArcGIS Survey123 • ArcGIS Web AppBuilder • ArcGIS Hub Basic • ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud • Configurable Web Mapping Apps • ArcGIS AppStudio • ArcGIS for Microsoft 365 (including ArcGIS for Excel, ArcGIS for Power BI, ArcGIS for SharePoint, ArcGIS for Teams, ArcGIS Connectors for Power Automate) • ArcGIS QuickCapture • ArcGIS Workforce • ArcGIS GeoBIM user type extension • Location Sharing user type extension • ArcGIS Online credits: 250 Contributor26 Basic • Map Viewer • Scene Viewer • ArcGIS StoryMaps • ArcGIS Dashboards • ArcGIS Experience Builder • ArcGIS Instant Apps • ArcGIS Field Maps • ArcGIS Collector (Windows) • ArcGIS Survey123 • ArcGIS Web AppBuilder • ArcGIS Hub Basic • ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud • Configurable Web Mapping Apps • ArcGIS AppStudio • ArcGIS for Microsoft 365 (including ArcGIS for Excel, ArcGIS for Power BI, ArcGIS for SharePoint, ArcGIS for Teams, ArcGIS Connectors for Power Automate) • ArcGIS GeoBIM User Type Extension • ArcGIS Online credits: 250 Creador (Creator) Standard • Map Viewer • Scene Viewer • ArcGIS StoryMaps • ArcGIS Dashboards • ArcGIS Experience Builder Tipos de usuario Nombre Incluye Nivel de membresía Aplicaciones y paquetes • ArcGIS Instant Apps • ArcGIS Field Maps • ArcGIS Collector (Windows) • ArcGIS Survey123 • ArcGIS Web AppBuilder • Configurable Web Mapping Apps • ArcGIS Hub Basic • ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud • ArcGIS AppStudio • ArcGIS for Microsoft 365 (including ArcGIS for Excel, ArcGIS for Power BI, ArcGIS for SharePoint, ArcGIS for Teams, ArcGIS Connectors for Power Automate) • ArcGIS QuickCapture • ArcGIS Workforce • ArcGIS GeoBIM user type extension • Web Editor7 • ArcGIS Pro Basic • ArcGIS Online credits: 500 Profesional 27 Standard • Map Viewer • Scene Viewer • ArcGIS StoryMaps • ArcGIS Dashboards • ArcGIS Experience Builder • ArcGIS Instant Apps • ArcGIS Field Maps • ArcGIS Collector (Windows) • ArcGIS Survey123 • ArcGIS Web AppBuilder • Configurable Web Mapping Apps • ArcGIS Hub Basic • ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud • ArcGIS AppStudio • ArcGIS for Microsoft 365 (including ArcGIS for Excel, ArcGIS for Power BI, ArcGIS for SharePoint, ArcGIS for Teams, ArcGIS Connectors for Power Automate) • ArcGIS QuickCapture • ArcGIS Workforce • ArcGIS GeoBIM user type extension • Web Editor7 • ArcGIS Pro Standard • ArcGIS Online credits: 500 Tipos de usuario Nombre Incluye Nivel de membresía Aplicaciones y paquetes Profesional Plus27 Standard • ArcGIS for Microsoft 365 (including ArcGIS for Excel, ArcGIS for Power BI, ArcGIS for SharePoint, ArcGIS for Teams, ArcGIS Connectors for Power Automate) • ArcGIS QuickCapture • ArcGIS Workforce • ArcGIS GeoBIM user type extension • Web Editor7 • ArcGIS LocateXT • ArcGIS CityEngine • ArcGIS Pro Advanced and the following ArcGIS Pro extensions: • ArcGIS 3D Analyst, • ArcGIS Data Reviewer, • ArcGIS Geostatistical Analyst, • ArcGIS Network Analyst, • ArcGIS Publisher, • ArcGIS Spatial Analyst, • ArcGIS Image Analyst, • ArcGIS Workflow Manager • ArcGIS Online: 500 credits Consideraciones: • Es importante aclarar que se asigna un paquete de aplicaciones a un solo usuario (todas las aplicaciones en el paquete se asignan al usuario), estas no se pueden asignar por separado a diferentes usuarios. • Los usuarios de tipo profesional tienen la opción de compra de las siguientes extensiones: o ArcGIS Pro Extensions Bundle (en conjunto o por separado) ▪ ArcGIS 3D Analyst ▪ ArcGIS Data Interoperability ▪ ArcGIS Data Reviewer ▪ ArcGIS Geostatistical Analyst ▪ ArcGIS Network Analyst ▪ ArcGIS Publisher ▪ ArcGIS Spatial Analyst ▪ ArcGIS Image Analyst ▪ ArcGIS Workflow Manager ▪ ArcGIS LocateXT o StreetMap Premium for ArcGIS o ArcGIS Aviation Airports o ArcGIS Bathymetry o ArcGIS Aviation Charting o ArcGIS Defense Mapping o ArcGIS Maritime o ArcGIS Production Mapping o ArcGIS Pipeline Referencing o ArcGIS Roads and Highways o ArcGIS Indoors Pro III. Niveles de membresía (antes nivel de usuario nombrado) Los niveles de membresía definen los privilegios que son concedidos a un tipo de usuario particular de ArcGIS Online. Los privilegios por nivel de membresía son incluidos en los tipos de usuario, ellos no pueden ser comprados separadamente. IV. Aplicaciones Las Aplicaciones son combinadas con los niveles de membresía para crear los tipos de usuario. Los tipos de usuario usualmente incluyen una o más aplicaciones. Estas aplicaciones pueden ser compradas separadamente o en paquetes y adicionadas a una licencia de tipo de usuario existente con un nivel de membresía compatible, esto en caso de que se necesite complementar las capacidades de un tipo de usuario para un usuario particular en su organización. Por ejemplo, adicionar Navigator a un Usuario de tipo Mobile Worker para quien necesite capacidad adicional. Aplicaciones Nivel de membresía requerido ArcGIS Navigator Lite ArcGIS Field Maps w/Field Maps app license Basic ArcGIS Workforce Basic ArcGIS Survey123 Basic ArcGIS QuickCapture Basic ArcGIS Drone2Map Standard Standard ArcGIS Drone2Map Advanced Standard ArcGIS Insights Standard ArcGIS GeoPlanner2 Standard ArcGIS CityEngine Standard ArcGIS Urban Standard Business Analyst Web App Standard Community Analyst Web App Standard Esri Redistricting Standard Aplicaciones sin necesidad de pago adicional ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud Lite Business Analyst Mobile App (requires Business Analyst Web App) Standard Niveles de membresía – privilegios Lite • Privilegios solo de visualización • Los usuarios pueden ser miembros de grupos privados y ver contenido privado dentro de su organización • Créditos de servicio incluidos: Ninguno Basic • Los privilegios de la membresía Lite y adicionalmente, • Los usuarios pueden editar objetos en un mapa : adicionar, borrar o actualizar objetos • Créditos de servicio incluidos: 250/por usuario Standard • Los privilegios de membresía Basic y adicionalmente, • Los usuarios pueden crear contenido: mapas, Apps, Layers, etc. • Créditos de servicio incluidos: 500 por usuario V. Paquetes de aplicaciones Los paquetes de Aplicaciones son combinados con niveles de membresía para crear tipos de usuario. Los tipos de usuario incluyen una o más aplicaciones o paquetes de estas. Los paquetes pueden ser comprados separadamente y adicionados a un tipo de usuario existente, que incluya un nivel de membresía compatible, si el usuario necesita capacidades adicionales. Un paquete de aplicaciones es asignado a un usuario determinado. Una aplicación o paquete de aplicaciones no pueden ser asignadas de manera separada a usuarios diferentes. Paquetes de Apps Descripción Nivel de membresía requerido Paquete de aplicaciones esenciales (Essential Apps Bundle) • ArcGIS Home App • Operations Dashboard • Presentation App • Templates • Activity Dashboard • ArcGIS Dashboards • Configurable Web Mapping Apps • Map Viewer • Scene Viewer • Web AppBuilder • Experience Builder • ArcGIS for Power BI • ArcGIS Maps for Adobe Creative Cloud • ArcGIS Instant Apps • Instant Apps • ArcGIS Story Maps • Story Maps • ArcGIS Quick Capture Web Designer • ArcGIS App Studio • ArcGIS Hub Basic Cualquier nivel Estas Apps no pueden ser compradas de manera separada Paquete de aplicaciones de campo (Field Apps Bundle) ArcGIS Field Maps w/Field Maps app license ArcGIS Workforce ArcGIS Survey123 ArcGIS QuickCapture ArcGIS Collector (Windows) Basic Estas Apps pueden ser compradas de manera separada Paquete de aplicaciones de oficina (Office Apps Bundle) ArcGIS Maps for Office Standard Estas Apps no pueden ser compradas de manera separada ArcGIS Urban Suite ArcGIS Urban ArcGIS CityEngine Standard Estas Apps pueden ser compradas de manera separada VI. Extensiones de tipos de usuarios Las extensiones de tipo de usuario pueden incluirse con los tipos de usuario o comprarse por separado y asignarse a la licencia de tipo de usuario compatible de un usuario existente. Si el usuario necesita complementar las capacidades proporcionadas por u n tipo de usuario para un usuario en particular en su organización. ArcGIS IPS Incluido con los tipos de usuario No incluido con ningún tipo de usuario Compatibles con los tipos de usuario Contributor • Mobile Worker • Creator • Professional • Professional Plus ArcGIS Location Sharing Incluido con los tipos de usuario Mobile Worker Compatibles con los tipos de usuario Viewer • Contributor • Creator • Professional • Professional Plus ArcGIS Workflow Manager Incluido con las extensiones Workflow Manager Standard Workflow Manager Advanced Compatibles con los tipos de usuario • Contributor • Creator • Professional Professional Plus Runtime Analysis Compatibles con los tipos de usuario • Creator • Professional • Professional Plus VII. Créditos • Cuando los clientes adquieren o renuevan suscripciones de ArcGIS Online, Esri aprovisionará automáticamente la suscripción de ArcGIS Online con la activación del número de licencias compradas. • Los créditos de servicio se compran y se asignan a una suscripción específica de ArcGIS Online durante la vigencia de la suscripción (máximo de 12 meses). o Si un cliente tiene más de una suscripción a ArcGIS Online, el cliente debe indicar a qué suscripción se asignarán los Créditos de servicio. • Los Créditos de servicio asignados a la suscripción de ArcGIS Online de los clientes están disponibles para todos los Usuarios Nombrados durante el plazo de la suscripción (máximo de doce (12) meses). o La asignación se repone automáticamente al renovar la suscripción según el tipo y la cantidad de licencias de tipo de usuario. • Los créditos de servicio no utilizados asignados como parte de la suscripción expiran al final del término. • No se espera que la asignación inicial suministrada con los usuarios satisfaga las necesidades de consumo de Crédito de la organización durante un año. A medida que se utilicen servicios que consumen créditos, deberán comprar créditos adicionales. La asignación anual no está destinada a respaldar el consumo de su servicio durante un año, es importante tener en cuenta que se necesitará comprar más cuando se agoten. • Cuando se exceden los créditos de servicio asignados (o adicionales comprados) se deberán adquirir créditos de servicio adicionales. • Cuando el uso del crédito de servicio es superior al 75% del total disponible, Esri enviará una notificación al Administrador de contacto de que necesita evaluar la necesidad de adquirir créditos de servicio adicionales. Los administradores también tendrán un panel de control de uso para monitorear las tasas de consumo. Estos mensajes serán enviados de nuevo al 90% y 100% de consumo de créditos. • Cuando se consuman el 100% de los créditos la suscripción anual pasar á a estado restringido y será notificado al cliente. Si la cuenta se mantiene en este estatus esta notificación será enviada de nuevo 8, 16 y 25 días después. Durante el estado restringido aplican las siguientes características: o El acceso a las funcionalidades y herramientas de ArcGIS Online que consumen créditos de ArcGIS Online ya no estará disponible, con la excepción de abrir y ver los datos del Cliente alojados en su cuenta de ArcGIS Online. o El cliente seguirá consumiendo créditos de ArcGIS Online para el almacenamiento de los datos alojados en ArcGIS Online, incluido el almacenamiento de mosaicos y datos, servicios de entidades, mosaicos e imágenes dinámicas. o Durante el estado restringido el cliente puede comprar Créditos de ArcGIS Online adicionales para llevar su saldo a un saldo positivo. Con esto se eliminará el estado restringido y se podrá acceder de inmediato a todas las capacidades y herramientas de ArcGIS Online que consumen Créditos de ArcGIS Online. o Si la renovación de la suscripción de ArcGIS Online del cliente se produce mientras se encuentra en estado restringido, cualquier asignación de créditos de ArcGIS Online asignada a la suscripción de ArcGIS Online, como parte de la renovación, se aplicará automáticamente a la suscripción de ArcGIS Online. Si la asignación lleva su saldo a un saldo positivo, se eliminará el estado restringido y se podrá acceder de inmediato a todas las capacidades y herramientas de ArcGIS Online que consumen créditos de ArcGIS Online. • Cuando pasen 30 días desde que la cuenta está en estatus restringido se pasará a estado suspendido. Este cambio será notificado vía correo electrónico al cliente. Luego de esto a los 5, 10, 15, 20, 25 y 30 días se realizarán nuevas notificaciones del estad o de la cuenta y que esta será eliminada cuando finalice el término de la suscripción. Durante el estado suspendido aplican las siguientes características: o El acceso a las capacidades y herramientas de ArcGIS Online que consumen créditos de ArcGIS Online ya no está disponible, incluido el acceso a los datos del cliente alojados en ArcGIS Online. Esto aplicará durante el resto del período de suscripción de ArcGIS Online, o hasta que el saldo de créditos de ArcGIS Online sea positivo. o El cliente seguirá consumiendo Créditos de ArcGIS Online para el almacenamiento de los datos del Cliente alojados en ArcGIS Online, incluido el almacenamiento de mosaicos y datos, servicios de entidades, mosaicos e imágenes dinámicas. o Durante el estado de suspensión el cliente puede comprar créditos de ArcGIS Online adicionales para llevar su saldo a un saldo positivo, luego el estado de suspensión se eliminará y el acceso a todas las capacidades y herramientas de ArcGIS Online, que con sumen créditos de ArcGIS Online y los datos del cliente serán inmediatamente accesible. • Si la renovación de la(s) suscripción(es) de ArcGIS Online del cliente se produce mientras se encuentra en estado suspendido, cualquier asignación de créditos de ArcGIS Online asignada a la(s) suscripción(es) de ArcGIS Online se aplicará automáticamente a la organización de ArcGIS Online. Si la asignación lleva su saldo a un saldo positivo, se eliminará el estado de suspensión y se podrá acceder de inmediato a todas las capacidades y herramientas de ArcGIS Online que consumen créditos de ArcGIS Online. Cualquier crédito más allá del 100% se restará de sus créditos asignados cuando el cliente renueve / actualice su suscripción o compra créditos adicionales, o ambos. No hay devolución de dinero por créditos no usados. VIII. Como adicionar usuarios y/o créditos Usuarios Si su organización requiere adicionar más usuarios a los adquiridos inicialmente, durante el término de la suscripción, podrá hacerlo comprando los usuarios adicionales que necesite. El precio y las fechas de los usuarios comprados como adicionales se prorra tean al tiempo restante la fecha de finalización del período de suscripción inicial. Créditos Si su organización requiere créditos adicionales, podrá comprar bloques de 1000 créditos. Si su organización cuenta con más de una suscripción de ArcGIS Online deberá informar a cuál se le sumarán los créditos adquiridos. Los créditos no utilizados caducan si: • La suscripción no se renueva o se cancele legalmente • Los créditos no se utilizan dentro de los 24 meses de la compra • Los créditos no utilizados no se devuelven IX. Como reducir usuarios Si su organización requiere reducir el número de usuarios nombrados para su suscripción existente de ArcGIS Online al momento de la renovación puede hacerlo y la tarifa de suscripción se ajustará a la renovación del número de usuarios nombrados que el cliente desee en su suscripción. El cliente deberá ponerse en contacto con su representante de ventas para ajustar los usuarios nombrados en su suscripción antes de la renovación. Si el cliente no se comunica con Esri antes de cotizar su renovación de suscripción, Esri cotizará la renovación para el número actual de usuarios. X. Upgrade de tipo de usuario Su organización puede actualizar sus tipos de usuario en cualquier momento durante la vigencia de su suscripción pagando la diferencia entre el valor de los diferentes tipos de usuario prorrateado hasta el resto del plazo de suscripción. XI. Notebook ArcGIS Notebooks18 es una capacidad que permite a los usuarios realizar una amplia variedad de análisis que pueden aprovechar las capacidades espaciales de ArcGIS Online. Hay tres niveles que proporcionan progresivamente más capacidades que se alinean con los diferentes tipos de usuarios y sus requisitos. Los usuarios seleccionan el tipo de ArcGIS Notebook que desean usar cuando inician ArcGIS Notebook en ArcGIS Online, a continuación, los detalles de capacidades incluidas por nivel. Nivel Capacidades incluidas ArcGIS Notebooks Standard Tipos de usuarios compatibles: • Creator • Professional • Professional Plus Funcionalidades incluidas: 18ArcGIS Notebooks in the Cloud Nivel Capacidades incluidas • Memoria y procesamiento: capacidad limitada • Acceso a más de 300 librerías de código abierto de ArcGIS para Python • Apropiado para tareas administrativas, ingeniería y análisis de datos (básicos). Se aplicarán los créditos consumidos por cualquier otro servicio de consumo de crédito de ArcGIS Online utilizado dentro de Notebook ArcGIS Notebooks Advanced Tipos de usuarios compatibles: • Creator • Professional • Professional Plus Funcionalidades incluidas: • Procesamiento y memoria: capacidad media • ArcGIS Notebook Standard + ArcPy • Apropiado para la mayoría de los flujos de trabajo, incluida la ingeniería de datos a gran escala, análisis avanzados y algunos de “machine learning” • El consumo de créditos está basado en el tiempo que el notebook está abierto más los créditos consumidos por cualquier otro servicio que consuma créditos de ArcGIS Online utilizado dentro del Notebook. ArcGIS Notebooks Advanced with GPU support Tipos de usuarios compatibles: • Creator • Professional • Professional Plus Funcionalidades incluidas: • Las mismas de ArcGIS Notebook Advanced • Procesamiento y memoria: GPU habilitada, mayor capacidad • El consumo de crédito está basado en el tiempo que el Notebook está abierto más los créditos consumidos por cualquier otro servicio que consuma créditos de ArcGIS Online utilizado dentro del Notebook. XII. Data Pipelines Data Pipelines es una capacidad de integración de datos alojada en ArcGIS Online, que proporciona una experiencia de creación de flujo de trabajo de manera sencilla y grafica mediante el arrastrar y soltar para incorporar, explorar y transformar datos espaciales y no espaciales desde diversas fuentes para producir servicios geoespaciales. Los procesamientos realizados con Data Pipelines consumen créditos de ArcGIS Online en función del tiempo de uso. Data Pipelines Compatibles con los tipos de usuario Esta extensión requiere un tipo de usuario Profesional o superior. Role Privilegios de publicación Funcionalidades incluidas Crear y editar Data Pipelines Ejecutar Data Pipelines. Beta desde junio de 2023, general desde finales de 2023 XIII. Alojamiento • El alojamiento de los datos para una suscripción de ArcGIS Online por defecto para Colombia es EE.UU. Sin embargo, para las nuevas cuentas se tiene la opción de alojamiento en Europa y Asia/Pacific. • Por defecto las suscripciones de ArcGIS Online vienen con hasta 500 GB de almacenamiento en el Standard Feature Data Store. • Todos los datos para una suscripción de ArcGIS Online se alojarán en la región seleccionada. • Una vez se seleccione la región de alojamiento para una suscripción de ArcGIS Online, no se puede cambiar. • En este momento no es posible cambiar de región de alojamiento de las suscripciones existentes. XIV. Premium Feature Data Store Hay cuatro niveles de almacenamiento de datos vectoriales premium (Premium Feature Data Store) que incluyen un mejor rendimiento para flujos de trabajo de edición y análisis simultaneo. La capacidad de cada nivel de almacenamiento y el rendimiento es el siguiente: • M-2: o Almacenamiento: 2 TB o Cuatro veces el rendimiento del almacenamiento de datos estándar • M-3: o Almacenamiento: 3 TB o Ocho veces el rendimiento del almacenamiento de datos estándar • M-4: o Almacenamiento: 4 TB o Dieciséis veces el rendimiento del almacenamiento de datos estándar Agregar el Premium Feature Data Store a una instancia de ArcGIS Online reemplaza el Feature Data Store estándar incluido con ArcGIS Online que usa el modelo de créditos por almacenamiento. Las licencias del Premium Feature Data Store son a término y se pue den adquirir mediante suscripciones mensuales o anuales. Una suscripción solo puede ser asignada a una instancia especifica de ArcGIS Online. Las suscripciones pueden ser adquiridas de manera mensual o anual. XV. Recursos adicionales Incluye acceso a: • Página web de ayuda de ArcGIS Online, • Centro de recursos de Esri. • Centro de capacitación de Esri. XVI. Consumo de créditos En la siguiente tabla se presenta un consumo aproximado de créditos (datos de referencia), de acuerdo con actividades en ArcGIS Online: Servicio Créditos por unidad de consumo Summarize Data Aggregate Points .001 créditos * número total de objetos Join Features .001 créditos * número total de objetos Summarize Nearby (distancia lineal) .001 créditos * número total de objetos Summarize Nearby (other travel mode) .5 * número total de objetos en el layer desde el cual las distancias son medidas Summarize Within .001 créditos * número total de objetos Summarize Center and Dispersion .001 créditos * número total de objetos Find Locations Find Existing Locations .001 créditos * número total de objetos Derive New Locations .001 créditos * número total de objetos Find Centroids .001 créditos * número total de objetos Find Similar Locations .001 créditos * número total de objetos Servicio Créditos por unidad de consumo Choose Best Facilities .1 crédito/demand point route Data Enrichment Enrich Layer (line distance) .01 créditos * número de objetos* número de variables Enrich Layer (other travel mode) (.01 créditos * número de objetos* número de variables) + (.5 créditos * número de objetos) Analyze Patterns Calculate Density .001 créditos * número total de objetos Find Hot Spots .001 créditos * número total de objetos Find Outliers .001 créditos * número total de objetos Interpolate Points .001 créditos * número total de objetos Use Proximity Create Buffers .001 créditos * número total de objetos Create Drive-Time Areas .5 créditos * número de driving distances o tiempo * número de objetos Find Nearest (Line Distance) .001 créditos * número total de objetos Find Nearest (Other Travel Routes) .5 créditos * número de locaciones cercanas encontradas Plan Routes 1 créditos * número máximo de rutas Connect Origins to Destinations (Line distance) .001 créditos * número total de objetos Connect Origins to Destinations (Other travel modes) .005 créditos * máximo (conteo de origen, conteo de destino) Manage Data Dissolve Boundaries .001 créditos * número total de objetos Extract Data .001 créditos * número total de objetos Generate Tessellations .001 créditos * número total de grids creadas Merge Layers .001 créditos * número total de objetos Overlay Layers .001 créditos * número total de objetos ArcGIS Image for ArcGIS Online services Image Storage (Tiled or Dynamic) 1.2 credits / GB per month Dynamic Imagery Image Analysis ArcGIS Image for ArcGIS Online - Dynamic Imagery Images per Layer Credits Consumed per day 1 - 10 10 11 - 100 20 101 – 1,000 40 1,001 – 10,000 80 10,001 – 100,000 160 100,001+ 320 Notebooks ArcGIS Notebooks Standard 0 créditos / minuto Servicio Créditos por unidad de consumo ArcGIS Notebooks Advanced19 .05 créditos / minuto ArcGIS Notebooks Advanced w/GPU29 .5 créditos / minuto Geocoding Service Geocodes 40 créditos/ 1,000 Survey123 Survey123 Reports 1 crédito / 2 reportes Storage Tile & Data Storage 1.2créditos / GB por mes Feature Services 2.4 créditos / 10 MB almacenados por mes Map Tile Generation 1 crédito / 1,000 tiles Network Services Simple Routes 5 créditos/1,000 rutas Optimized Routes .5 créditos/ruta Drive Time (Service Areas) .5 créditos/anillo Closest Facilities .5 créditos/ Closest Facilities Multi-Vehicle Routes 1 créditos/ruta Location-Allocation .1 crédito / demand point (ruta) GeoEnrichment Service Geographic Data Enrichment20 (enrich) 10 créditos/1,000 variables Infografía (visualización) 10 créditos/1,000 (visualizaciones) Infografía (exportación) 10 créditos/infografía (exportación) Demographic Reports (exportación) 10 créditos/reporte (exportación) Data Pipelines Interactive Data Pipelines Session 50 Credits/hour Scheduled Data Pipelines Job 70 Credits/hour Model Builder ModelBuilder 50 Credits/hour Otros servicios Demographic and Lifestyle Maps (pan, zoom, identify) 10 créditos/1,000 visualizaciones de mapa Para más detalle ver http://www.esri.com/software/arcgis/arcgisonline/credits 19 El consumo de créditos para ArcGIS Notebooks comienza cuando Notebook es abierto. El consumo de crédito se detiene cuando: el usuario cierra Notebook; el usuario cierra el navegador (que automáticamente cierra Notebook); después de dos horas sin actividad en el portátil. 20 Pueden consumirse créditos de servicio adicionales si el servicio de GeoEnrichment también usa el servicio del Service Area p ara determinar las variables que se devolverán. 4. Descripción operativa StreetMap Premium for ArcGIS I. Descripción Es una suscripción anual que le permite usar contenido de Esri, según el modelo de suscripción determinado al momento de la compra; después del año, el cliente no está autorizado para utilizar el producto y tendrá la opción de renovar la suscripción anual. La licencia está determinada en función del uso y localización, lo que a su vez determina el valor del producto: Opciones de uso Opciones de localización Visualización del mapa y geocodificación Visualización del mapa, geocodificación y ruteo (uso completo) Continente (América del Norte, América Latina, Europa, Oriente Medio / África, Asia Pacífico, Japón) País, Estado/Provincia (Solo para Estados Unidos) Las características y usos de cada modelo de suscripción, así como las especificaciones del StreetMap Premium pueden ser consultados en los siguientes enlaces en internet: • http://www.esri.com/data/streetmap/product-matrix • https://pro.arcgis.com/es/pro-app/help/data/streetmap-premium/what-is-streetmap- premium-.htm II. Modelo de licencia La suscripción de StreetMap Premium es una licencia a término, y permite a los clientes comprar licencias que caducan después del término especificado. El término de la licencia se inicia a partir de la fecha de pedido en Casa Matriz. III. Características de licenciamiento a. Generales • Se debe tener licenciado el producto asociado a la licencia que se está adquiriendo Usuarios ArcGIS Professional o aplicación ArcGIS Pro, o ArcGIS Enterprise) antes de poder licenciar StreetMap Premium. • Se puede adquirir licencia anuales o multianuales. • Se realizan una (1) actualización al año. • Las licencias permiten solamente uso comercial interno dentro de la organización que adquiérela licencia. Los datos y servicios no pueden venderse ni integrarse en un sistema o producto de terceros para obtener ingresos. Los servicios pueden estar expuesto s en sitios web públicos si el sitio web no genera ingresos. b. StreetMap Premium para ArcGIS Enterprise • Para entornos que requieran disponibilidad alta, se requieren dos (o más) licencias. • El uso para pruebas es un uso permitido en soporte del entorno de producción sin costo adicional. IV. Definiciones de países en Latinoamérica Zona (licencias) Países País pequeño Latino - América Bahamas, Islas Caimán, Costa Rica, Guayana Francesa, Guadalupe, Martinica, Panama, San Bartolomé, Uruguay País mediano Latino - América Argentina, Chile, Colombia, Perú, Venezuela País grande Latino - América Brasil Paquete Latino - América bundle Anguilla, Antigua and Barbuda, Aruba, Barbados, Islas Vírgenes Británicas, Cuba, Curasao, Dominica, Republica Dominicana, Ecuador, El Salvador, Islas Falkland, Grenada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, Montserrat, Nicaragua, Paraguay, Saint Luc ia, Saint Martin, Sint Maarten, Surinam, Trinidad and Tobago, Islas Turks and Caicos. Países no incluidos en el paquete Latino - América Saint Kitts and Nevis, Saint Vincent and the Grenadines, South Georgia, and the Islas South Sandwich. Para detalles acerca de geocodificación, niveles de calidad, niveles de ruteo, históricos de tráfico y otras restricciones revise el siguiente enlace: • https://doc.arcgis.com/es/streetmap-premium/coverage/product-coverage.htm V. Términos de licenciamiento StreetMap Premium deberá ser empleado bajo los términos y condiciones del contrato de licencia de Esri (E204 y E300), disponible en https://www.esri.co/es-co/nosotros/informacion-legal. Así mismo términos o condiciones adicionales o distintos que se incorporen en su orden de compra se considerarán rechazados a menos que esos términos no sea aplicables al software de Esri y sean expresamente aceptados mediante documento escrito por Esri Colombia. VI. Requerimientos de hardware y software Los requerimientos de hardware y software de StreetMap Premium pueden ser consultados en el siguiente enlace en internet: https://doc.arcgis.com/en/streetmap-premium/latest/get-started/system-reqs-2023.htm Para el caso de ArcGIS Enterprise recomendamos contar con el dimensionamiento adecuado de la plataforma de hardware. Lo anterior teniendo en cuenta que las licencias se ofrecen por servidor con hasta 4 cores. 5. Descripción operativa Site Scan for ArcGIS I. Descripción Site Scan for ArcGIS es una solución integral para la planeación, adquisición, administración, procesamiento y análisis de imágenes de Drones. Site Scan se compone de dos aplicaciones: • Site Scan Flight for ArcGIS: Es una aplicación de control y planificación de vuelos para operadores de drones que funciona únicamente bajo sistemas operativos iOS (iPad). Está integrada con la plataforma ArcGIS y permite el control y planificación para vuelos automatizados en 2D y 3D. Es compatible para los siguientes tipos de drones: DJI Matrice 200, 200 V2, 210, 210 V2, 210 RTK, 210 RTK V2, DJI Inspire 2, DJI Mavic Pro, Mavic 2 Pro, Phantom 4 Pro y Pro V2, Phantom 4 RTK, Phantom 4 Advanced, DJI M300RTK y Freefly Astro. • Site Scan Manager for ArcGIS: Es una aplicación basada en la Web para procesar, analizar y administrar imágenes de drones. Asimismo, permite gestionar flotas de drones y de usuarios, roles y permisos sobre proyectos a partir de la asignación mediante un panel de visualización avanzado. II. Modelos de licencia El modelo de licencia funciona a partir de una suscripción anual a término que le permite usar las funcionalidades de Site Scan para sus proyectos. Las licencias para Site Scan se ofrecen bajo dos modelos de negocio diferentes; por un lado, se encuentra el modelo de licencia de usuario (similar al modelo de ArcGIS Online y/o Enterprise) que es ideal para pequeñas organizaciones; por el otro, es para aquellas que requieren carga de imágenes sin límites, o a través de suscripciones personalizadas (modelo basado en el consumo) en el cual su precio se basa en el número de imágenes estimadas a cargar por el usuario en un año. En ese sentido, la suscripción para Site Scan se subdividen en: • Usuarios nombrados para Site Scan ofrecidos a término de un (1) año. • Subscripción por consumo, en la que su precio es asignado en función del número de imágenes a cargar en un (1) año. El término de la licencia se inicia a partir de la fecha de pedido en Casa fabricante. a. Usuario nombrado para Site Scan • Rol Acceso en Site Scan: permite usar la funcionalidad completa de Site Scan Manager para sus proyectos. Permite la creación de mediciones, cargar, descargar, editar, analizar y procesar datos del proyecto usando la aplicación Site Scan Manager. Es ideal para usuarios que necesitan acceder y administrar datos de los proyectos de drones en su organización. También permite la creación de planes de vuelos en Site Scan Manager, pero es requerido el rol de operador para acceder a las funcionalidades de ejecución de vuelos mediante Site Scan Flight. • Rol Operador en Site Scan : Incluye todos los permisos del rol de Acceso para Site Scan Manager, además de las funcionalidades para gestionar y ejecutar vuelos usando la aplicación Site Scan Flight para sistema operativo iOS. Como mínimo debe haber un usuario de este tipo dentro de la organización. Los usuarios de Site Scan con rol de Acceso y Operador reciben almacenamiento ilimitado para el procesamiento de imágenes de drones que se cargan mediante Site Scan Manager, disponible en la nube de Amazon Web Service. b. Suscripción por consumo El precio es determinado por el número estimado de imágenes a cargar por año. Es ideal para clientes que poseen equipos de pilotos y técnicos de drones de ocho (8) o más integrantes, ya que el precio es basado en su uso. El precio anual es estimado basado en el uso actual o esperado del cliente. Descripción Site Scan for ArcGIS Custom 1 Año de suscripción (máximo 25,000 Imágenes por año) Site Scan Single Operator Term License - Cantidad. 10 Site Scan Single Access Term License - Cantidad. 50 Site Scan for ArcGIS Custom 1 Año de suscripción (máximo 50,000 Imágenes por año) Site Scan Single Operator Term License - Cantidad. 10 Site Scan Single Access Term License – Cantidad. 50 Site Scan for ArcGIS Custom 1 Año de suscripción (máximo 100,000 Imágenes por año) Site Scan Single Operator Term License - Cantidad. 20 Site Scan Single Access Term License - Cantidad. 100 Site Scan for ArcGIS Custom 1 Año de suscripción (máximo 150,000 Imágenes por año) Site Scan Single Operator Term License - Qty. 30 Site Scan Single Access Term License - Qty. 150 Site Scan for ArcGIS Custom 1 Año de suscripción (máximo 200,000 Imágenes por año) Site Scan Single Operator Term License - Qty. 30 Site Scan Single Access Term License - Qty. 150 Site Scan for ArcGIS Custom 1 Año de suscripción (máximo 300,000 Imágenes por año) Site Scan Single Operator Term License - Qty. 50 Site Scan Single Access Term License - Qty. 250 Site Scan for ArcGIS Custom 1 Año de suscripción (máximo 500,000 Imágenes por año) Site Scan Single Operator Term License - Qty. 50 Site Scan Single Access Term License - Qty. 250 Site Scan for ArcGIS Custom 1 Año de suscripción (máximo 750,000 Imágenes por año) Site Scan Single Operator Term License - Qty. 50 Licencias de usuario nombrado para Site Scan for ArcGIS Roles ¿Qué incluye? Apps Carga de imágenes Almacenamiento Procesamiento Acceso Site Scan Manager N/A Ilimitado Ilimitado Operador Site Scan Manager Ilimitado Ilimitado Ilimitado Site Scan Flight Site Scan Single Access Term License - Qty. 250 Site Scan for ArcGIS Custom 1 Año de suscripción (máximo 1,000,000 Imágenes por año) Site Scan Single Operator Term License - Qty. 50 Site Scan Single Access Term License - Qty. 250 Site Scan for ArcGIS Custom 1 Año de suscripción (mayor a 1,000,000 Imágenes por año-contactar gerente de cuenta) III. Términos de licenciamiento Los términos y condiciones incluidos en esta oferta son vinculantes entre Esri Colombia y la Entidad contratante. Site Scan deberá ser empleado bajo los términos y condiciones del contrato de licencia de Esri (E204 y E300), disponible en https://www.esri.co/es-co/nosotros/informacion-legal Así mismo términos o condiciones adicionales o distintos que se incorporen en su orden de compra se considerarán rechazados a menos que esos términos no sea aplicables al software de Esri y sean expresamente aceptados mediante documento escrito por Esri Colombia. IV. Garantía El cliente deberá renovar su suscripción a la licencia de término antes de la fecha de vencimiento del plazo para poder seguir utilizando la aplicación Site Scan. Si la suscripción vence, el cliente ya no podrá hacer uso de las aplicaciones. V. Modelo de atención Esri prestará soporte técnico a través de LATAM Support Center en el horario de lunes a viernes de 7:30 a. m. - 5:30 p. m., todas las solicitudes de soporte serán registradas en nuestro sistema de gestión de incidentes, para garantizar una oportuna respuesta. El ingeniero asignado trabajará en el incidente reportado en el horario de trabajo de Esri Colombia como se ve en el siguiente cuadro: Días Mañana Tarde De lunes a viernes 7:30 a. m. a 12:30 p. m. De 1:30 p. m. a 5:30 p. m. Soporte técnico por parte de Esri Colombia para los productos ArcGIS que se encuentren dentro del periodo de garantía ofrecido para software nuevo o dentro del programa de actualización y soporte técnico vigente. Es determinado por el alcance de soporte publicado por Casa Matriz. en: https://support.esri.com/en/supportscope. Para acceder al soporte es necesario que un usuario de la entidad con conocimiento del software sea designado para canalizar todas las solicitudes, dudas y comunicaciones entre El Cliente y Esri Colombia. El funcionario designado por El Cliente accede al servicio a través de web, teléfono y correo electrónico para el reporte de incidentes. • En Bogotá: +57 (601) 650 1575 • Línea gratuita nacional: 01 8000 112158 • Dirección electrónica: [email protected] VI. Requerimientos Site Scan Flight: • Usuario de tipo operador. • Profesional con licencia de vuelo para drones (no incluido dentro de la app). • Dron compatible (3DR H520-G, DJI Matrice 200 y 200 V2, DJI Inspire 2, DJI Mavic Pro, Mavic 2 Pro, Phantom 4 Pro y Pro V2, Phantom 4 RTK, Phantom 4 Advanced, DJI M300RTK y Mavic Pro). • Tablet con sistema operativo iOS con procesador A10 o superior. Site Scan Manager: • Site Scan Manager se ofrece bajo el concepto de software como servicio (SaaS), por lo que para su uso necesitará un Web Browser y el usuario tipo Operador, Acceso o Visualizador. VII. Capacitación y otros servicios Si el cliente requiere capacitación en el uso de las herramientas Esri, esta será ofrecida de forma adicional a la compra del software o los programas de actualización. El alcance del programa de actualización comprende el soporte y actualización de licencias, si requiere otros servicios de nuestro portafolio como desarrollo de aplicaciones o proyectos, acompañamiento o soporte en sitio, lo invitamos a contactarnos. Por otra parte, Esri ofrece una serie de cursos web para clientes de ArcGIS. Una lista de todos los cursos disponibles en relación con ArcGIS estará disponible en el sitio web de Esri Training, www.esri.com/training, disponible solamente para licencias perpetuas o a término de mínimo un (1) año. No aplica para licencias a término de menos de un (1) año. Dentro de estos cursos web relacionado con Site Scan se encuentran Getting Started with Site Scan for ArcGIS, y Creating Imagery Products with Site Scan for ArcGIS. Adicionalmente, recomendamos a nuestros clientes mantener siempre copias de respaldo de su información (backups), para que, en caso de una eventual pérdida presentada por daño del equipo, falla en el software y/o falla al momento de la instalación, puedan recuperar su información. Esri Colombia no se hace responsable por la pérdida de información o por las copias de seguridad de esta. 6. Descripción operativa licenciamiento Esri educativo - Acuerdo departamental académico / administrativo I. Instituciones calificadas Las siguientes instituciones califican para adquirir un Acuerdo Departamental de uso Académico: • Colegios e instituciones de educación superior reconocidas por el ministerio de educación. Esto incluye departamentos académicos y otras unidades dedicadas a la enseñanza, aprendizaje e investigación. • Institutos de investigación que realicen investigación no comercial, que ofrezcan programas de entrenamiento para estudiantes y programas de postdoctorado. Esto incluye departamentos académicos y otras unidades de enseñanza, aprendizaje e investigación. • Museos, centros de ciencias, centros de naturaleza, jardines públicos, zoológicos e instituciones similares. • Bibliotecas públicas. II. Modelo de licenciamiento El Acuerdo Departamental de uso académico, corresponde al modelo de suscripción a término, que permite a los clientes comprar licencias que caducan después del término especificado. Los términos y condiciones incluidos en esta oferta son vinculantes entre Esri Colombia y la Entidad compradora21. Así mismo, términos o condiciones adicionales o distintos que se incorporen en su orden de compra se considerarán rechazados, a menos que esos términos no sean aplicables al software de Esri y sean expresamente aceptados mediante documento escrito por Esri Colombia. III. Donde se instalan Los productos incluidos pueden ser instalados en: • Laboratorios de la institución educativa • Equipos de los docentes • Equipos de los estudiantes IV. Términos de uso Acuerdo departamental Educativo Acuerdo departamental administrativo Uso limitado para actividades de enseñanza e investigación en Instituciones educativas. No se permite el uso con fines administrativos ni comerciales. Las licencias que hacen parte de este acuerdo pueden ser usadas exclusivamente para usos administrativos. El uso administrativo consiste en actividades como mapeo de activos, administración de instalaciones, análisis demográfico, enrutamiento, seguridad del campus y análisis de accesibilidad, que no están directamente relacionadas con la instrucción, la educación o la investigación académica. 21 El licenciamiento educativo está sujeto a los términos y condiciones de uso establecidos en el contrato de institución educativa de Esri / G604 7. Descripción operativa licenciamiento Esri educativo - Acuerdo institucional I. Instituciones calificadas Las siguientes instituciones califican para adquirir un Acuerdo Departamental de uso institucional: • Instituciones de educación superior reconocidas por el ministerio de educación. Esto incluye departamentos académicos y otras unidades dedicadas a la enseñanza, aprendizaje e investigación. • Institutos de investigación que realicen investigación académica no comercial, que ofrezcan programas de entrenamiento para estudiantes y programas de postgrado. • Museos, centros de ciencias, centros de naturaleza, jardines públicos, zoológicos e instituciones sin ánimo de lucro similares. • Bibliotecas públicas. Tamaño de los acuerdos El tamaño del acuerdo se define de la siguiente manera: Tipo de institución Small Medium Large Instituciones de educación superior reconocidas por el Ministerio de Educación Nacional EC (CES Consejo de Educación Superior) Número de usuarios < 500 ó Población estudiantil < 2.500 Número de usuarios 500 – 1.000 ó Población estudiantil 2.500 – 10.000 Número de usuarios > 1.000 ó Población estudiantil 10.000 o mas Museos, incluidos jardines públicos y zoológicos Menos de 500.000 visitantes anuales 500.000 – 1.000.000 visitantes anuales Mas de 1.000.000 visitantes anuales Nota: Las cantidades de usuarios nombrados que se ven reflejadas en el ArcGIS Online que se entrega pueden ser superiores a las anteriormente descritas. Esto obedece a la flexibilidad de este modelo que permite, durante el término del acuerdo, superar el número de usuarios adquiridos para responder a posibles crecimientos en el uso de ArcGIS al interior de la institución. II. Modelo de licenciamiento El Acuerdo Educativo Institucional, corresponde al modelo de licenciamiento a término, que permite a los clientes comprar componentes que caducan después del término especificado. Los términos y condiciones incluidos en esta oferta son vinculantes entre Esri Colombia y la Entidad compradora22. Así mismo, términos o condiciones adicionales o distintos que se incorporen en su orden de compra se considerarán rechazados, a menos que esos términos no sean aplicables al software de Esri y sean expresamente aceptados mediante documento escrito por Esri Colombia. III. Donde se instalan Los productos incluidos pueden ser instalados en: • Laboratorios de la institución educativa • Equipos de los docentes • Equipos de los estudiantes 22 El licenciamiento educativo está sujeto a los términos y condiciones de uso establecidos en el contrato de institución educativa de Esri / G604 IV. Términos de uso Los productos y beneficios incluidos en el Acuerdo Educativo Institucional únicamente podrán ser utilizados con fines académicos y administrativos. En ningún caso se permite el uso con fines comerciales, para actividades de consultoría o que generen ingresos de terceros para la institución educativa. (II) Programa de Actualización 8. Descripción operativa actualización de software Esri I. Descripción Con el Programa de actualización Esri ofrece el derecho a recibir las nuevas versiones liberadas de los productos para los cuales adquiera la actualización, así como otros beneficios de servicio agregado, tales como el acceso al soporte técnico estándar, parches liberados por la casa fabricante y acceso a recursos de aprendizaje alojados en la web. El Programa de actualización para las licencias perpetuas de ArcGIS Desktop podrá cotizarse con cubrimiento de soporte hasta el 28 de febrero de 2026. Después de esta fecha se cotizaran licenciamiento de tipos de usuarios de acuerdo con la necesidad del cliente. II. Términos de licenciamiento Los términos y condiciones son vinculantes entre Esri Colombia y la Entidad compradora. El software Esri deberá ser empleado bajo los términos y condiciones de uso del contrato de licencia de Esri (E204 y E300) 23, disponible en https://www.esri.co/es-co/nosotros/informacion-legal. Así mismo términos o condiciones adicionales o distintos que se incorporen en su orden de compra se considerarán rechazados a menos que esos términos no sean aplicables al software de Esri y sean expresamente aceptados mediante documento escrito por Esri Colombia. III. Modelo de licenciamiento Las licencias que pueden hacer parte del Programa de actualización son las que siguen el modelo de licencias perpetuas. En este modelo la Entidad compradora pagará una tarifa por la adquisición del licenciamiento para uso a perpetuidad, que además le permite acceder al programa de actualización por un periodo de 12 meses o hasta el 28 de febrero de 2026 ( para las licencias de ArcGIS Desktop). Durante este periodo Esri Colombia entregará al cliente las últimas versiones del software que se liberen. Si el cliente desea continuar accediendo a los beneficios de soporte y actualizaciones, puede contratar el programa de actualización. Terminado el periodo de contratación de este programa, si la Entidad compradora no realiza su actualización de manera continua, cuando lo desee reanudar Esri Colombia generará un cobro adicional proporcional al tiempo de interrupción del programa24. IV. Requerimientos de hardware y software. Los requerimientos de hardware y de software de los diferentes productos pueden ser consultados en los siguientes enlaces de internet: Requisitos del sistema de ArcGIS Pro y Requisitos del sistema de ArcGIS Server 11.2. Para el caso de ArcGIS Enterprise se recomienda contar con el dimensionamiento adecuado de la plataforma de hardware. Lo anterior teniendo en cuenta que las licencias se ofrecen por servidor con hasta 4 cores. Es necesario tener presente al momento de adquirir ArcGIS Enterprise que, para su correcta instalación, configuración y funcionamiento en entornos de producción que no sean intranet bajo el protocolo https, la Entidad compradora cuente previamente con un c ertificado firmado por una autoridad certificadora, el cual no viene incluido con el ArcGIS Enterprise. 23 Es posible que esta denominación sea modificada, en todo caso se deberán revisar los términos y condiciones de uso vigentes a l momento de la adquisición del licenciamiento en https://www.esri.co/es-co/nosotros/informacion-legal. 24 Sujeto a los términos y condiciones establecidos en los numerales 3 y 4 de este documento. V. Garantía Con la renovación del programa de actualización, se ofrece como garantía y valor agregado la prestación de los siguientes servicios: • Servicio de soporte técnico estándar: se realizará a través de LATAM Support Center. • Programa de actualizaciones: entrega de nuevas versiones del software que sean liberadas por Esri. Estos servicios están vigentes por el tiempo de vigencia de programa de actualización a partir de la generación de los códigos necesarios para la descarga e instalación. Al terminar esta garantía se puede renovar el programa de actualización del software por períodos de 12 meses, lo que permite mantener en el tiempo el valor del producto, ya que siempre se podrá contar con la versión más actualizada. VI. Modelo de atención Esri Colombia prestará soporte técnico estándar en el horario de lunes a viernes de 7:30 a. m. a 5:30 p. m., todas las solicitudes de soporte serán registradas en nuestro sistema de gestión de incidentes, para garantizar una oportuna respuesta. El ingeniero asignado trabajará en el incidente reportado en el horario de trabajo de Esri Colombia como se ve en el siguiente cuadro: Días Mañana Tarde De lunes a viernes 7:30 a. m. a 12:30 p. m. De 1:30 p. m. a 5:30 p. m. Soporte técnico por parte de Esri Colombia para los productos ArcGIS que se encuentren dentro del periodo de garantía ofrecido para software nuevo o dentro del programa de actualización y soporte técnico vigente. Es determinado por el alcance de soporte publicado por Casa Matriz. en: https://support.esri.com/en/supportscope. Para acceder al soporte estándar es necesario que un usuario de la entidad con conocimiento del software sea designado para canalizar todas las solicitudes, dudas y comunicaciones entre la Entidad compradora y Esri Colombia. El funcionario designado por la Entidad compradora accede al servicio a través de web, teléfono y/o correo electrónico para el reporte de incidentes. • En Bogotá: +57 (601) 650 1575 • Línea gratuita nacional: 01 8000 112158 • Dirección electrónica: [email protected], [email protected] VII. Conferencias de usuarios Esri Los usuarios de software Esri tienen derecho a inscripción sin costo en la conferencia internacional de usuarios Esri y a la conferencia colombiana de usuarios Esri por el software que este tenga vigente dentro del programa de actualización de software, como se indica a continuación: Tipo de licenciamiento Condiciones por tipo licenciamiento Derecho de inscripción ArcGIS Desktop Cada licencia primaria de ArcGIS Desktop Advanced 1 Cada licencia primaria de ArcGIS Desktop Standard 1 Cada 25 licencias de ArcGIS Basic 1 ArcGIS Enterprise Licencias perpetuas Por cada (4) cores licenciados de ArcGIS Enterprise o ArcGIS Server 1 Licencias a término Aplican solamente las licencias a término de un (1) año, la suscripción debe estar activada para calificar. Tipo de licenciamiento Condiciones por tipo licenciamiento Derecho de inscripción Windows/Linux: por cada (4) cores licenciados 1 Kubernetes: por cada 64 vCPUs 4 Para la conferencia internacional además se dan los siguientes pases con derecho a inscripción: • Por la compra de usuarios nombrados de ArcGIS Online y Enterprise: Tipos de usuarios25 Pases a la conferencia Insights Analyst 1 por 25 licencias Creator 1 por 25 licencias Professional 1 por licencia Professional Pluss 1 por licencia Otros tipos de usuarios Sin pases Por la compra de Apps de ArcGIS Online y Enterprise: Tipos de usuarios26 Pases a la conferencia ArcGIS Insights 1 por 25 licencias GeoPlanner 1 por 25 licencias ArcGIS Mission Manager 1 por 25 licencias ArcGIS Urban Suite (solo para ArcGIS online) 1 por 3 licencias CityEngine (solo ArcGIS Online) 1 por 3 licencias Otros tipos aplicaciones o paquetes de aplicaciones Sin pases 25 Los pases a la conferencia son por tipo de usuario, no por el agregado para todos los tipos de usuarios. 26 Los pases a la conferencia son por app premium, no el agregado para todos las App. Las aplicaciones incluidas con un tipo de usuario no califican para pases. (III) ELA 9. Descripción operativa Enterprise License Agreement (ELA) – Acuerdo de licenciamiento Corporativo I. Descripción Un Enterprise License Agreement (ELA) es el modelo de licenciamiento corporativo que maximiza el valor del SIG para la Entidad compradora y le proporciona plataforma SIG actualizada. El ELA puede estar compuesto por algunos de los siguientes elementos: • Productos de software de la plataforma ArcGIS • Actualización de las licencias contempladas en el ELA • Suscripciones anuales a ArcGIS Online, ArcGIS Enterprise y/u otras • Componentes de valor agregado al Acuerdo ELA: o Capacitación en el uso de las herramientas ArcGIS o Acompañamiento SIG de forma remota o Soporte técnico software Esri o Programa de beneficios empresariales – EEAP o Apoyo especializado en el uso de la plataforma tecnológica Esri II. Términos de licenciamiento Los términos y condiciones incluidos en esta oferta son vinculantes entre Esri Colombia y La Entidad compradora. El software Esri deberá ser empleado bajo los términos y condiciones del contrato marco de licencia, contrato corporativo y concesión de contrato corporativo de Esri, y sus derivados. Así mismo términos o condiciones adicionales o distintos que se incorporen en su orden de compra se considerarán rechazados a menos que esos términos no sea aplicables al software de Esri y sean expresamente aceptados mediante documento escrito por Esri Colombia. III. Cubrimiento Todos los funcionarios y contratistas directos que presten servicios o actividades en cumplimiento de sus deberes para la Entidad compradora podrán utilizar los componentes de software ofrecidos. Las empresas contratistas de la Entidad compradora no están incluidas en el ELA. El software puede ser distribuido y usado en las oficinas de la Entidad compradora, o en el trabajo de campo que la entidad adelante. IV. Características generales • Bajo el esquema de licenciamiento ELA a término (CCE_ELA_TER) todas las licencias incluidas en el ELA vencen al finalizar los 3 años continuos de cubrimiento del acuerdo. • Bajo el esquema de licenciamiento ELA hibrido (CCE_ELA_HIB) la propiedad de las licencias contempladas bajo el esquema del ELA como en mantenimiento o desplegadas nuevas siempre que sean de tipo de despliegue perpetuo serán propiedad de la entidad compradora una vez transcurran tres años continuos del Acuerdo de licenciamiento Corporativo - ELA. Si al finalizar los 3 años la entidad compradora decide no continuar con el ELA, se deberá firmar un acta donde se relacione el licenciamiento a perpetuidad y que esté relaciona en el alcance del acuerdo con el que desea con tinuar, el cual quedará a perpetuidad en la última versión liberada en la ejecución del ELA, el software que no se relacione en dicha acta deberá ser será desinstalado. Si la Entidad compradora requiere actualización del licenciamiento con el que decidió continuar, deberá solicitar la correspondiente cotización para adquirir el programa de actualización. • Las suscripciones y/o licencias a término incluidas en un ELA vencen al finalizar la vigencia del periodo adquirido. • La tecnología Esri que esté embebida en productos comprados a terceros por la Entidad compradora no está incluida bajo este acuerdo. • La Entidad compradora establecerá un solo punto de contacto entre la entidad y Esri Colombia para órdenes y entregables, y será responsable por la distribución a los usuarios autorizados. • El ELA contemplará el software Esri que la Entidad compradora haya usado previamente y que indique deba ser parte del Acuerdo. • Los usuarios (entitlements ) que hayan sido otorgados por las licencias Desktop y/o Enterprise que la Entidad compradora tenga antes del ELA no harán parte del Acuerdo. • Si la Entidad compradora desea adquirir y/o mantener productos Esri durante el término de este acuerdo y que no estén incluidos en esta solicitud de cotización, lo podrá hacer de acuerdo con la lista de precios vigente para software y actualización. • La Entidad compradora puede designar hasta 2 contactos técnicos quienes podrán contactar directamente a Esri Colombia como Centro de Soporte Técnico de Segundo Nivel. • La Entidad compradora enviará a Esri Colombia un reporte anual de los productos Esri instalados, incluyendo el área en la que cada producto está instalado. • Cada vez que Esri libere las últimas versiones del software durante el período de contratación, la Entidad compradora recibirá automáticamente el software liberado. • Los productos Esri activados durante la vigencia de este acuerdo podrán ser renovados con un nuevo acuerdo (ELA) o bajo el contrato de actualización sujeto a los precios vigentes a la fecha. • La Entidad compradora nombrará a Esri su plataforma corporativa en SIG, actuará como un sitio de referencia para Esri y le permitirá a Esri publicitar el uso de los productos Esri que la Entidad compradora haga, siempre y cuando se trate de información no confidencial y de común acuerdo entre las partes. • Los detalles de este acuerdo serán confidenciales y no podrán ser difundidos por las partes contratantes. • De acuerdo con las políticas de casa matriz el producto ArcGIS Desktop terminará su ciclo de vida el 28 de febrero de 2026, a partir de esta fecha este licenciamiento no tendrá más soporte. Estas licencias serán migradas al nuevo esquema de usuarios. (IV) Servicios ArcGIS a. Descripción operativa Capacitación en herramientas Esri dirigidas por instructor 10. Descripción operativa Capacitación individual guiado por instructor I. Introducción El entrenamiento dirigido por un instructor está disponible en formatos de aula virtual y clase tradicional en un aula física. Los cursos de catálogo del Centro Autorizado de Entrenamiento Esri Colombia, son guiados por un instructor especializado en los productos ArcGIS, que pueden ser tomados como clases calendario bajo fechas dispuestas en el cronograma de cursos de la página web de Esri Colombia. Aspectos importantes • Estas clases se impartirán en un aula tradicional (presencial) de máximo de diez (10) estudiantes y en aula virtual para un máximo de quince (15) estudiantes. • Las clases en modalidad de aula tradicional (presencial) se desarrollan en las aulas ubicadas dentro de las instalaciones de Esri Colombia en Bogotá (calle 90 # 13 -40), las cuales cuentan con una capacidad máxima de diez (10) estudiantes. • Para las clases en modalidad de aula tradicional (presencial), se hace entrega de un refrigerio para los estudiantes durante el curso (por parte de Esri) • No se puede hacer uso de los parqueaderos de Esri para estudiantes. • Contamos con una cafetería equipada con microondas que podrán usar en los break y almuerzos. • La clase podrá ser tomada de acuerdo con el calendario de cursos que se publica en la página web de Esri Colombia. • Las clases en modalidad de aula virtual se realiza a través de la plataforma teams con una capacidad entre 10 a máximo 15 estudiantes. • Los horarios disponibles para impartir el entrenamiento son los siguientes: lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., o en jornadas de medio día con una duración mínima de cuatro (4) horas cada una. • Todas las clases se dictan en español. II. Modalidades de capacitación dirigida por un instructor de Esri Las clases dirigidas por un instructor combinan la entrega personal, la experiencia práctica y la participación en clase para crear un entorno de aprendizaje enriquecedor. Esri ofrece un diseño de curso y estilo de impartición de formación que enfatiza el aprendizaje interactivo y las habilidades de los SIG del mundo real para su utilización en el aula tradicional o a través de la web para las clases en línea de Esri. El entrenamiento dirigido por un instructor también puede complementarse con los servicios de día de acompañamiento (refuerzo post -entrenamiento), los cuales mejoran la experiencia de aprendizaje de los estudiantes al brindarles tiempo adicional para revisar y practicar los conceptos del curso con la guía de un instructor en el lugar. Para solicitar otros servicios de entrenamiento, contacte a su gerente de cuenta o al centro de entrenamiento. Modelo tradicional (presencial). Incluye ejercicios prácticos presentados en un salón de clases tradicional. Las características de esta modalidad son: • Clase impartida por instructores certificados Esri con experiencia en el tema del curso. • Ejercicios prácticos con el software Esri. • La capacidad de hacer preguntas y tener la respuesta inmediatamente. • Actividades de clase y discusiones promoviendo el aprendizaje entre pares. • Tiempo de concentración dedicado exclusivamente al aprendizaje, dentro de un salón de clases debidamente equipado. • Se asignará un puesto de trabajo para cada persona dentro de la sala. Modelo en aula virtual . https://www.esri.co/es-co/servicios- soporte/entrenamiento/cursos/modalidades/aula-virtualOfrece formación en línea impartida en tiempo real a través de internet y utilizando tecnología de conferencia telefónica (VoIP). Los estudiantes toman la clase desde su computador de escritorio o portátil, ya sea dentro o fuera de la oficina. Las características de esta modalidad son: • Clases en línea impartidas en tiempo real por instructores certificados Esri con experiencia en el tema del curso. • Ejercicios prácticos con el software Esri. • Retroalimentación inmediata de los instructores durante la clase. • Actividades de clase y discusiones promoviendo el aprendizaje entre pares. • La conveniencia de asistir a clase desde su escritorio. • No requiere desplazamiento. • Al iniciar el curso se hará entrega de una máquina virtual para el desarrollo de los ejercicios prácticos. Requisitos técnicos: • Óptima conexión a internet • Permisos suficientes para que el asistente pueda acceder al aula virtual, así como a la máquina virtual preparada para el curso y/o a los sitios web que contienen los productos necesarios para el desarrollo del curso. • Ubicación adecuada que permita al estudiante hablar con tranquilidad si necesita intervenir durante el curso. • Audífonos y micrófono para la participación de los estudiantes. • Se sugiere además el uso de una cámara web Además de esto, si el acceso se hace desde una red empresarial con configuraciones de seguridad, se sugiere realizar validaciones previas de acceso por parte del cliente tanto para la plataforma del curso, máquina virtual y sitios web de productos para el desarrollo del curso. Se requiere que el puerto 3389 TCP se encuentre habilitado antes del inicio de la clase para la conexión a las máquinas virtuales. En todo caso, si surge algún inconveniente técnico, se puede solicitar ayuda al centro de Entrenamiento de Esri Colombia, previo al inicio del curso. III. Programación de las clases de cursos de catálogo clases calendario Clases calendario individuales: el cliente puede registrarse en los cursos que se encuentran disponibles en el cronograma de cursos, teniendo en cuenta la modalidad y el horario, para luego proceder a la inscripción. Para realizar la inscripción, el cliente proporcionará la lista de los asistentes que incluya nombres completos, números de identificación, direcciones de correo electrónico y números de teléfono. La inscripción para las clases calendario individuales se puede realizar de la siguiente manera: Inscripción: se realiza a través de Centro de Entrenamiento por medio del correo electrónico [email protected] para obtener información sobre la programación de los cursos. Pago y Confirmación: Es requisito indispensable que el pago del curso se haya efectuado con anterioridad para que la inscripción sea procesada. Asimismo, se requiere contar con la confirmación del pago para asegurar la participación en el curso seleccionado. Prerrequisitos: Esri, asume que los participantes conocen los prerrequisitos de los cursos antes de hacer la compra. Para conocer los prerrequisitos se puede consultar la página web https://esri.co o escribiendo al correo [email protected]. Confirmación del servicio: Una vez que el estudiante se haya inscrito y antes de que comience el curso, recibirá un correo electrónico que contendrá todos los detalles pertinentes del curso seleccionado con antelación, incluyendo fechas, horarios, modalidad, dirección y/o enlace de acceso a la clase. Certificados y Material del Curso: Estos recursos están disponibles en nuestro portal de entrenamiento, accesible a través de https://entrenamiento.esri.co/. Antes del inicio del curso, es necesario que cada estudiante se registre en el portal. Este registro es único y permite a los estudiantes visualizar el historial de capacitaciones guiadas por instructor que hayan realizado. Los libros de trabajo se encuentran escritos en idioma inglés o español. El material del entrenamiento se encuentra protegido por derechos de propiedad intelectual. Aula tradicional (presencial) Lugar de la capacitación: los cursos en aula tradicional se impartirán en las instalaciones de Esri en Bogotá ubicadas en la Calle 90 # 13 -40 piso 2, en horario de oficina 8:00 a. m. a 5:00 p. m. de lunes a viernes. Para otras ciudades se impartirán en centros de entrenamiento dispuestos para tal fin, siempre que la entidad asuma los gastos de desplazamiento del instructor. Los participantes se ubicarán una persona por equipo de cómputo para la capacitación de los productos de Esri. IV. Cancelaciones de los cursos guiados por instructor El cliente podrá cancelar su inscripción con mínimo cinco (5) días hábiles antes del curso. El curso se considera dictado si se recibe notificación de cancelación del estudiante con cuatro (4) días hábiles o menos antes del curso. El cliente podrá cancelar o reprogramar el curso hasta dos veces sin perder el pago efectuado y debe realizarlo por lo menos con tres (3) días hábiles antes al inicio del curso. Si por razones de fuerza mayor Esri Colombia se ve en la necesidad de aplazar la fecha del curso se avisará a los participantes con mínimo dos (2) días hábiles de antelación. 11. Descripción operativa Capacitación grupal guiada por instructor I. Introducción El entrenamiento dirigido por un instructor está disponible en los formatos de aula virtual y clase tradicional en un aula física y se ofrece Clase Calendario individuales y/o grupal privada. Los cursos de catálogo del Centro Autorizado de Entrenamiento Esri Colombia, son guiados por un instructor especializado en los productos ArcGIS, que pueden ser tomados como clases calendario bajo fechas dispuestas en el cronograma de cursos de la página web de Esri Colombia. Aspectos importantes • Estas clases se impartirán en un aula tradicional (presencial) y aula virtual de máximo de diez (10) estudiantes. • Las clases en modalidad de aula tradicional (presencial) se desarrollan en las aulas ubicadas dentro de las instalaciones de Esri Colombia en Bogotá (calle 90 # 13 -40), las cuales cuentan con una capacidad máxima de diez (10) estudiantes. • Para las clases en modalidad de aula tradicional (presencial), se hace entrega de un refrigerio para los estudiantes durante el curso (por parte de Esri) • No se puede hacer uso de los parqueaderos de Esri para estudiantes. • Contamos con una cafetería equipada con microondas que podrán usar en los break y almuerzos. • La clase podrá ser tomada de acuerdo con el calendario de cursos que se publica en la página web de Esri Colombia. • Las clases en modalidad de aula virtual se realiza a través de la plataforma teams con una capacidad máxima de diez (10) estudiantes. • Los horarios disponibles para impartir el entrenamiento son los siguientes: lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., o en jornadas de medio día con una duración mínima de cuatro (4) horas cada una. • Todas las clases se dictan en español. Entrenamiento grupal privado en las instalaciones del cliente en la ciudad de Bogotá. • Es importante que el cliente se asegure de que las instalaciones cuenten con condiciones adecuadas de iluminación, ventilación y comodidad para los participantes y el personal del curso. • Los cursos se realizan para grupos de entre 7 a máximo 10 participantes de la misma organización. • El cliente deberá proporcionar la sala con medios audiovisuales, equipos, e internet, así como cualquier otro elemento necesario para llevar a cabo el entrenamiento de forma exitosa para todos los asistentes. • Esri Colombia suministrará el material de entrenamiento, las licencias temporales exclusivas para el curso, con el fin de proporcionar un entono de formación en virtud de fines educativos durante el plazo de uso educativo y cubrirá los costos de desplazami ento del instructor. • El cliente puede brindar refrigerios. En este caso él debe realizar la gestión de estos. Entrenamiento grupal privado en las instalaciones del cliente fuera de la ciudad de Bogotá. • El cliente suministrará dirección exacta en donde se va a llevar a cabo el entrenamiento y tramitar los permisos necesarios para el ingreso del personal de Esri Colombia, • Es importante que el cliente se asegure de que las instalaciones cuenten con condiciones adecuadas de iluminación, ventilación y comodidad para los participantes y el personal del curso. • Los cursos se realizan para grupos de entre 7 a máximo 10 participantes de la misma organización. • El cliente deberá proporcionar la sala con medios audiovisuales, equipos, e internet, así como cualquier otro elemento necesario para llevar a cabo el entrenamiento de forma exitosa para todos los asistentes. • El cliente puede brindar refrigerios. En este caso él debe realizar la gestión de estos. • El curso debe ser de mínimo tres (3) días, donde Esri Colombia cubrirá los costos de desplazamiento del instructor. Adicionalmente, las clases se deberán ejecutar en jornadas completas de ocho (8) horas diarias en una misma semana. En un caso diferente los valores de desplazamiento del instructor deben ser adicionados a la oferta. II. Modelo de entrenamiento dirigida por un instructor de Esri Las clases dirigidas por un instructor combinan la entrega personal, la experiencia práctica y la participación en clase para crear un entorno de aprendizaje enriquecedor. Esri ofrece un diseño de curso y estilo de impartición de formación que enfatiza el aprendizaje interactivo y las habilidades de los SIG del mundo real para su utilización en el aula tradicional o a través de la web para las clases en línea de Esri. El entrenamiento dirigido por un instructor también puede complementarse con los servicios de día de acompañamiento (refuerzo post -entrenamiento), los cuales mejoran la experiencia de aprendizaje de los estudiantes al brindarles tiempo adicional para revisar y practicar los conceptos del curso con la guía de un instructor en el lugar. Para solicitar otros servicios de entrenamiento, contacte a su gerente de cuenta o al centro de entrenamiento. Modelo tradicional (presencial). Incluye ejercicios prácticos presentados en un salón de clases tradicional. Las características de esta modalidad son: • Clase impartida por instructores certificados Esri con experiencia en el tema del curso. • Ejercicios prácticos con el software Esri. • La capacidad de hacer preguntas y tener la respuesta inmediatamente. • Actividades de clase y discusiones promoviendo el aprendizaje entre pares. • Tiempo de concentración dedicado exclusivamente al aprendizaje, dentro de un salón de clases debidamente equipado. • Se asignará un puesto de trabajo para cada persona dentro de la sala. Modelo en aula virtual. Ofrece formación en línea impartida en tiempo real a través de internet y utilizando tecnología de conferencia telefónica (VoIP). Los estudiantes toman la clase desde su computador de escritorio o portátil, ya sea dentro o fuera de la oficina. Las caract erísticas de esta modalidad son: • Clases en línea impartidas en tiempo real por instructores certificados Esri con experiencia en el tema del curso. • Ejercicios prácticos con el software Esri. • Retroalimentación inmediata de los instructores durante la clase. • Actividades de clase y discusiones promoviendo el aprendizaje entre pares. • La conveniencia de asistir a clase desde su escritorio. • No requiere desplazamiento. • Al iniciar el curso se hará entrega de una máquina virtual para el desarrollo de los ejercicios prácticos. Requisitos técnicos: • Óptima conexión a internet • Permisos suficientes para que el asistente pueda acceder al aula virtual, así como a la máquina virtual preparada para el curso y/o a los sitios web que contienen los productos necesarios para el desarrollo del curso. • Ubicación adecuada que permita al estudiante hablar con tranquilidad si necesita intervenir durante el curso. • Audífonos y micrófono para la participación de los estudiantes. • Se sugiere además el uso de una cámara web Además de esto, si el acceso se hace desde una red empresarial con configuraciones de seguridad, se sugiere realizar validaciones previas de acceso por parte del cliente tanto para la plataforma del curso, máquina virtual y sitios web de productos para el desarrollo del curso. Se requiere que el puerto 3389 TCP se encuentre habilitado antes del inicio de la clase para la conexión a las máquinas virtuales. En todo caso, si surge algún inconveniente técnico, se puede solicitar ayuda al centro de Entrenamiento de Esri Colombia, previo al inicio del curso. III. Programación de las clases Clases grupales: el cliente puede registrarse en los cursos que se encuentran disponibles en el cronograma de cursos, teniendo en cuenta la modalidad y el horario, para luego proceder a la inscripción. Para realizar la inscripción, el cliente proporcionará la lista de los asistentes que incluya nombres completos, números de identificación, direcciones de correo electrónico y números de teléfono. La inscripción para las clases calendario individuales se puede realizar de la siguiente manera: Inscripción: se realiza a través de Centro de Entrenamiento por medio del correo electrónico [email protected] para obtener información sobre la programación de los cursos. Pago y Confirmación: Es requisito indispensable que el pago del curso se haya efectuado con anterioridad para que la inscripción sea procesada. Asimismo, se requiere contar con la confirmación del pago para asegurar la participación en el curso seleccionado. Prerrequisitos: Esri, asume que los participantes conocen los prerrequisitos de los cursos antes de hacer la compra. Para conocer los prerrequisitos se puede consultar la página web https://esri.co o escribiendo al correo [email protected]. Confirmación del servicio: Una vez que el estudiante se haya inscrito y antes de que comience el curso, recibirá un correo electrónico que contendrá todos los detalles pertinentes del curso seleccionado con antelación, incluyendo fechas, horarios, modalidad, dirección y/o enlace de acceso a la clase. Certificados y Material del Curso: Estos recursos están disponibles en nuestro portal de entrenamiento, accesible a través de https://entrenamiento.esri.co/. Antes del inicio del curso, es necesario que cada estudiante se registre en el portal. Este registro es único y permite a los estudiantes visualizar el historial de capacitaciones guiadas por instructor que hayan realizado. Los libros de trabajo se encuentran escritos en idioma inglés o español. El material del entrenamiento se encuentra protegido por derechos de propiedad intelectual. IV. Cancelaciones El cliente podrá cancelar su inscripción con mínimo tres (3) días hábiles antes del curso. El curso se considera dictado si se recibe notificación de cancelación del estudiante con mínimo (2) días hábiles de antelación. Si por razones de fuerza mayor Esri Colombia se ve en la necesidad de aplazar la fecha del curso se avisará a los participantes con mínimo dos (2) días de antelación. El cliente podrá cancelar o reprogramar el curso hasta dos (2) veces sin perder el pago efectuado y debe realizarlo por lo menos con tres (3) días hábiles antes al inicio del curso. 12. Descripción operativa Pasaporte entrenamiento I. Modalidades de entrenamiento 1.1 Capacitación guiada por instructor Con el foco puesto en el compromiso y la interacción, los instructores conducen ejercicios grupales, guían discusiones que facilitan el aprendizaje entre pares y presentan escenarios en los que los estudiantes exploran, de modo interactivo, la manera de resolver problemas tangibles de su lugar de trabajo. Utilizando productos de software de Esri, los estudiantes aplican los nuevos conceptos y destrezas en ejercicios prácticos. Hay dos formas de tomar la capacitación guiada por un instructor: Aula presencial dirigido por un instructor : incluye ejercicios prácticos presentados en un salón de clases tradicional. Las características de esta modalidad son: • Clase impartida por instructores certificados Esri con experiencia en el tema del curso. • Ejercicios prácticos con la última versión de software Esri. • La capacidad de hacer preguntas y tener la respuesta inmediatamente. • Actividades en clase y discusiones promoviendo el aprendizaje entre pares. • Tiempo de concentración dedicado exclusivamente al aprendizaje, dentro de un salón de clases debidamente equipado. Aula virtual dirigido por un instructor: incluye ejercicios prácticos presentados bajo el formato de entrenamiento en línea impartida en tiempo real a través de internet y utilizando canales de conferencia de voz en línea (VoIP). Los estudiantes toman el entrenamiento desde su computador de esc ritorio o portátil, desde el lugar que deseen, siempre y cuando el espacio garantice un ambiente de concentración. Las características de esta modalidad son: • Clases en línea impartidas en tiempo real por instructores certificados Esri con experiencia en el tema del curso. • Ejercicios prácticos con la última versión de software Esri. • La posibilidad de hacer preguntas y tener la respuesta inmediatamente. • Actividades de clase y discusiones promoviendo el aprendizaje entre pares. • La conveniencia de asistir a clase desde su escritorio, sin requerir desplazamientos. a) Modelos de cursos guiados por instructor Cursos de catálogo Los Cursos de catálogo del Centro Autorizado de Entrenamiento Esri Colombia, son guiados por instructores especializados en los productos ArcGIS, y certificados en estrategias de facilitación pedagógica de tipo tecnológico. Dichos cursos pueden ser tomados bajo Clases grupales tipo privadas o bajo Clases de calendario. En los cursos de calendario: se inscriben participantes de diferentes entidades de forma individual, en el calendario de cursos se publica trimestralmente a través del Portal Web, en este encontrará cursos programados de forma presencial o virtual en diferentes fechas, y en horarios de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. o en jornadas de medios días. Las clases calendario están sujetas a cambios por disponibilidad de cupos. Las clases grupales privadas: solo participan miembros de la misma organización, con hasta 10 participantes. Las clases privadas permiten una interacción más dinámica al momento de desarrollar los diferentes casos prácticos y flujos de trabajo, permitiendo contextualizarse más fácilmente con las temáticas del curso. Estas clases pueden programarse en un entorno de aula virtual, lo que elimina la necesidad de desplazamiento de los estudiantes, o en un entorno de aula presencial; en las oficinas de Esri o en las oficinas del cliente. Aula tradicional en las oficinas de Esri o en sitio en las oficinas del cliente • Clase impartida por instructores certificados Esri, con experiencia en el tema del curso. • Ejercicios prácticos con la última versión de software Esri. • La capacidad de hacer preguntas y tener la respuesta inmediatamente. • Actividades de clase y discusiones promoviendo el aprendizaje entre pares. • Tiempo dedicado fuera de la oficina enfocado en el aprendizaje. Aula virtual • Clases en línea impartidas en tiempo real por instructores certificados Esri, con experiencia en el tema del curso. • Todos los beneficios de la experiencia en aula tradicional. • La conveniencia de asistir a clase ya sea dentro o fuera de su oficina. • No requiere desplazamientos. b) Programación de los cursos guiados por instructor Aula tradicional Inscripción: la inscripción en los cursos se hace a través de nuestro centro de entrenamiento una vez recibamos la aceptación de la oferta. Puede contactar el Centro de entrenamiento al teléfono (+57) 317 430 0443 o escribir a los correos [email protected] y/o [email protected] para obtener información sobre la programación de los cursos. Lugar de entrenamiento: los cursos en aula tradicional se impartirán en las instalaciones de Esri en Bogotá ubicadas en la calle 90 # 13 -40 piso 2, en horario de oficina 8:00 a. m. a 5:00 p. m. de lunes a viernes. Los participantes se ubicarán una persona por equipo de cómputo p ara el entrenamiento de los productos de Esri. Notas: 1. Si el cliente desea que los cursos sean impartidos en sus oficinas en la ciudad de Bogotá, se ofrece esta opción solo para grupos de siete (7) a diez (10) participantes, en este caso el cliente debe contar con el salón, los computadores en red, video beam y si lo desea puede ofrecer refrigerios; Esri suministrará el material de entrenamiento, las licencias y cubrirá los costos de desplazamiento del instructor. 2. En caso de que su solicitud de entrenamiento requiera que el instructor se desplace fuera de la ciudad de Bogotá o fuera de Colombia, esta incurrirá en gastos de viaje, los cuales se descontará de la bolsa de entrenamiento, canjeándolos por los créditos correspondiente a dichos gastos. 3. Para que los gastos de viaje sean incluidos dentro del servicio, su solicitud deberá contar con las siguientes características; mínimo 3 créditos de entrenamiento, con una intensidad horaria de 8 horas cada día, la cual deberá ser ejecutada en la misma semana. Materiales: los libros de trabajo se encuentran en su mayoría en inglés, este material será entregado a cada participante en forma digital al iniciar el curso. Prerrequisitos: Esri, asume que los participantes conocen los prerrequisitos de los cursos antes de hacer la compra. Para conocer los prerrequisitos se puede consultar la página web http://training.esri.com o escribiendo al correo [email protected]. Aula virtual Inscripción: la inscripción en los cursos se hace a través de nuestro centro de entrenamiento una vez recibamos la aceptación de la oferta. Puede contactar el centro de entrenamiento al teléfono (+57) 317 430 0443 o escribir a los correos [email protected] y/o [email protected] para obtener información sobre la programación de los cursos. Lugar de la entrenamiento: los cursos se ofrecen a través de nuestra aula virtual en horario de oficina de lunes a viernes. Los participantes se conectarán a través de internet al aula virtual y cada uno tendrá acceso una máquina virtual, preparada para su trabajo a lo largo del curso. Requisitos técnicos: • Óptima conexión a internet. • Permisos suficientes para que el asistente puede acceder al aula virtual como también a la máquina virtual preparada para el curso y/o a los sitios web que contienen los productos para el desarrollo del curso. • Encontrarse en un lugar adecuado para tomar el curso que le permita hablar con tranquilidad si requiere realizar alguna intervención en el curso. • Audífonos y micrófono para que los estudiantes puedan participar en forma activa. • Adicionalmente, se sugiere el uso de una cámara web. Una vez el estudiante se encuentre inscrito y antes del inicio del curso, el estudiante recibirá las instrucciones de conexión al aula virtual y los datos de conexión a la máquina virtual. Para conectarse a la máquina virtual, si el acceso se hace desde un a red con configuraciones de seguridad, será necesario habilitar los permisos de seguridad para acceder a ella y además la apertura de los puertos 1723 TCP, 47 UDP, el protocolo GRE. En todo caso, si surge algún inconveniente técnico, se puede solicitar ayuda al centro de entrenamiento de Esri Colombia, previo al inicio del curso. Materiales: los libros de trabajo se encuentran en inglés, este material será entregado a cada participante en forma digital a través de la plataforma de entrenamiento virtual al inicio del curso. Prerrequisitos: Esri, asume que los participantes conocen los prerrequisitos de los cursos antes de hacer la compra. Para conocer los prerrequisitos se puede consultar la página web http://training.esri.com o escribiendo al correo [email protected]. c) Cancelaciones de los cursos guiados por instructor El cliente podrá cancelar su inscripción con mínimo cinco (5) días hábiles antes del curso. El curso se considera dictado si se recibe notificación de cancelación del estudiante con cuatro días hábiles o menos antes del curso. El cliente podrá cancelar el curso hasta dos veces sin perder el descuento de los créditos de entrenamiento correspondiente. Se puede sustituir el estudiante por otro de la misma institución y se debe informar con tres (3) días hábiles de antelación y brindando la información solicitada para la inscripción (ver III Modo de operación, ítem . Si por razones de fuerza mayor Esri Colombia se ve en la necesidad de aplazar la fecha del curso se avisará a los participantes con mínimo dos (2) días hábiles de antelación 1.2 Taller privado a la medida Este servicio corresponde a la asistencia a un taller privado de media jornada (4 horas), el cual será realizado por un instructor para un máximo de veinte (20) personas. Este taller tiene las siguientes características: • Se realizará sobre la temática que el cliente solicite y se pueda abarcar el tema en las 4 horas previstas, también se tendrá en cuenta el tiempo adicional de preparación del taller. • Es de tipo teórico practico en temas ArcGIS. • Dependiendo la temática se podrá entregar documentación. • La asistencia a este taller no genera certificado de asistencia. • El instructor que orienta el taller está capacitado y cuenta con la experiencia en el manejo de las herramientas ArcGIS. • El cliente estará encargado de suministrar los equipos de cómputo y el software necesario para realizar los ejercicios del curso. • Esri Colombia y el cliente sostendrán una reunión inicial para definir los temas que se abordarán en el taller a la medida. • Posterior a la reunión el cliente suministrará una muestra de sus datos para trabajar los ejercicios que se abordarán durante el taller a la medida. Si la entidad no suministra dicha información, Esri Colombia utilizará datos genéricos. • Por cada sesión se tendrá en cuenta la tabla de conversión. • No se entrega material • Como evidencia de formación, se entrega el reporte de asistencia y grabación. El descuento en la bolsa de días de entrenamiento será de la siguiente manera: sin importar la cantidad de participantes, sea 1 o 20, el descuento en la bolsa de entrenamiento corresponderá a 6 créditos. 1.3 Creación de un capítulo de material de capacitación a la medida A solicitud del cliente, se podrán intercambiar créditos de entrenamiento por la creación de un (1) capítulo de material de capacitación a la medida, que permitirá al personal utilizar las herramientas ArcGIS con casos reales acordes al negocio de su organización. La creación del capítulo se desarrolla de la siguiente forma: a) Preparación del capítulo Esri Colombia y el cliente acordaran el número de capítulos (lecciones) que contendrá el curso y para lo cual: • Esri Colombia y el cliente sostendrán una reunión inicial para definir los temas que se abordarán en la capacitación a la medida. • Adquisición de los datos del cliente: el cliente suministrará una muestra de sus datos para trabajar los ejercicios de la capacitación a la medida. Si la entidad no suministra dicha información, Esri Colombia utilizará datos genéricos. • Esri Colombia respetará los derechos de uso de los datos y no los utilizará ni distribuirá para otro fin que no sea la capacitación a la medida del cliente. • Los datos suministrados podrán ser ajustados en caso de ser necesario para cumplir con los objetivos de la(s) lección(es). • Por cada capítulo (lección) se tendrá en cuenta la tabla de conversión. b) Material de la capacitación a la medida Esri Colombia suministrará material por capítulo (lecciones) para el desarrollo de la capacitación a la medida y puede tener algunos de los siguientes recursos: • Video teórico. • Video explicativo. • Conjunto de 10 preguntas cerradas (formato pdf, Excel o archivo de texto). • Documento de ejercicios (formato pdf o SCORM). • Datos (shapefiles, geodatabases, rasters modelos de geoprocesamiento o cualquier otro que se requiera para cumplir el objetivo de cada capítulo (lección)). c) Consideraciones del material de entrenamiento • El material del curso estará en idioma español. • Es responsabilidad de Nombre corto cliente ajustar el contenido entregado para que cumpla con el manual de imagen y marca corporativa del cliente. • Nombre corto cliente será el encargado de cargar la información del entrenamiento a la medida suministrado por Esri Colombia en la plataforma de entrenamiento virtual. Es responsabilidad del cliente realizar los pasos necesarios para colocar el material en la plataforma, su soporte técnico y la disponibilidad del sistema. • Toda la propiedad intelectual del material creado será del cliente, quien podrá replicarlo entre sus empleados. d) Tutoría Esri Colombia puede disponer por una única vez a un ingeniero tutor de manera remota por dos (2) horas de ingeniero tutor en la temática tratada en el capítulo, para participar en los foros, en sesiones virtuales dentro del sistema del cliente y resolviendo la s consultas en el que este tiempo se tiempo pueda atender. 1.4 Otro tipo de formación personalizada Este servicio corresponde a entrenamiento que no está contemplado en los ítems anteriores, que se definan de común acuerdo entre Esri Colombia y el cliente. Para este tipo de servicio, la homologación con los créditos de entrenamiento se realizará en su momento. II. Tabla de conversión De acuerdo con las necesidades del cliente, los créditos de entrenamiento podrán ser intercambiados por los servicios ofrecidos descritos en los numerales anteriores, según el siguiente cuadro de equivalencias que tiene como unidad un (1) crédito de formación: Servicios de entrenamiento Número de créditos de formación Capacitación guiada por instructor por persona en aula tradicional o virtual 1 crédito de entrenamiento (por estudiante y día) Capacitación guiada por instructor para un grupo máximo 10 personas en aula tradicional o virtual 7 créditos de entrenamiento (por clase y día) Taller privado a la medida de media jornada (cuatro (4) horas) con instructor para máximo 20 alumnos 6 créditos de entrenamiento (por sesión) LMS - Creación de un capítulo de material de capacitación a la medida 12 créditos de entrenamiento (por capitulo) Otro tipo de formación personalizada Según se presupueste III. Modo de operación A continuación, se presenta la forma de operar del pase de entrenamiento. • Servicio a requerir: el área de entrenamiento coordina una reunión inicial con el cliente con el propósito de revisar conjuntamente los objetivos o necesidades de entrenamiento. En caso de requerir contacto directo con el área para abordar objetivos de entrenamiento específicos puede contactarse a través de un correo [email protected] o [email protected]. • La programación y creación de los servicios de entrenamientos personalizados tales como creación de un capítulo de material de capacitación a la medida , taller u otro tipo de formación personalizada se realizará una reunión en donde se describirá por parte del cliente el servicio a requerir, posterior a ello el área de entrenamiento de Esri Colombia suministrará al cliente un documento donde se relaciona la descripción del servicio solicitado, para revisión y aprobación final por parte del cliente. • El consumo de créditos de entrenamiento es calculado bajo la Tabla de conversión (Numeral II) y estimado sobre los servicios de entrenamiento seleccionados. Dicha estimación estará relacionada dentro del documento “Plan de entrenamiento” sobre el cual el cliente deberá emitir un concepto de rechazo o de aceptación. • Programación: con la aprobación del plan y una vez acordadas las fechas de ejecución del entrenamiento, la entidad deberá proporcionar la lista de participantes con la siguiente información: nombre completo, número de cedula, dirección de correo electrónico, teléfono de los asistentes al curso, áreas/unidad y rol, para formalizar la inscripción del estudiante. • Ejecución: con la aprobación del documento plan de entrenamiento procederá a la asignación de personal para la ejecución del servicio. • Correo informativo para estudiantes inscritos: una vez el estudiante se encuentre inscrito y previo al inicio del entrenamiento, éste recibirá un correo donde se recordará la fecha y el horario del curso, así como también recibirá el instructivo para registrarse a la plataforma de entrenamiento en la que podrá descargar el material y el certificado al finalizar el curso en cualquiera de las modalidades presencial o virtual. Luego recibirá un segundo correo en el que se entregará el enlace de acceso a la cla se o citación presencial, como también algunas recomendaciones que el participante pueda interactuar en tiempo real con el instructor y otros participantes. Recursos físicos Para el entrenamiento presencial o virtual desde las instalaciones de Esri Colombia se suministrarán el salón, equipos y material. En caso de llevarse a cabo en las instalaciones del cliente, este debe suministrar el espacio físico, equipos, video beam y todos los recursos necesarios para dictar el entrenamiento de forma exitosa. Lugar de prestación de los servicios El entrenamiento se prestará en las instalaciones del cliente en la ciudad de Bogotá y/o en las instalaciones de Esri Colombia de forma presencial o de forma remota bajo un link de conexión suministrado por el centro de entrenamiento, en horario y día hábi l de oficina de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. El entrenamiento en las instalaciones del cliente será siempre en horario de oficina. IV. Consideraciones especiales Si el entrenamiento es impartido en las instalaciones del cliente, este estará encargado de suministrar los equipos de cómputo y el software necesario para realizar los ejercicios del curso. En el caso de creación de un capítulo de material de capacitación a la medida es responsabilidad del cliente hacer seguimiento y control de los estudiantes dentro la plataforma. V. Autocapacitación Los usuarios de licenciamiento Esri también tienen la opción de capacitarse a su propio ritmo, para ello Esri ofrece las siguientes alternativas: Aprendizaje al propio ritmo vía electrónica (en línea) En el sitio de entrenamiento de Esri (Esri Academy) y el centro de documentación de ArcGIS, se encuentran disponibles presentaciones, demostraciones y ejercicios prácticos de los productos de software Esri. El aprendizaje al propio ritmo vía electrónica se imparte a manera de cursos, seminarios en vivo y seminarios grabados; requiere conexión a internet. Para información adicional acerca de los anteriores formatos de El entrenamiento, visite www.esri.com/training. Esri Press Los libros publicados por Esri Press enseñan los conceptos SIG y cómo aplicarlos utilizando los productos de software de Esri; por su parte, en los libros de estudios de caso, se discuten las mejores prácticas en SIG y soluciones enfocadas a industrias. Para información adicional, visite www.esri.com/esripress. b. Descripción operativa Servicios técnicos bajo metodologías propias Esri 13. Descripción operativa Paquetes de servicios profesionales (Web GIS Launch Kit - ArcGIS Insights Launch Kit - Capacity Planning - Programa de beneficios empresariales EEAP - Enterprise GIS Health Check - ArcGIS Enterprise Jumpstart - ArcGIS Insights Jumpstart- ArcGIS Monitor JumpStart) I. Descripción La prestación de los servicios profesionales se realizará sobre la plataforma ArcGIS instalada y en funcionamiento en los equipos de la Entidad compradora. La Entidad compradora suministrará toda la infraestructura de equipos, redes y demás dispositivos de conectividad y requerimientos de hardware necesarios para la ejecución de las actividades. II. Lugar de prestación de los servicios El servicio se desarrollará de manera remota, en horario y día hábil de oficina de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:30 p.m. a 5:30 p.m. a través de un Consultor SIG. III. Consumo y vigencia El tiempo de consumo de cada paquete de servicios profesionales contratado será de seis (6) meses contados a partir de la firma de la orden de compra. IV. Consideraciones adicionales • Para la prestación de los servicios profesionales es necesario que la Entidad compradora designe a por lo menos un funcionario con dedicación del 100%, que cuente con el tiempo, la disposición y entendimiento de la necesidad de la entidad. • Una vez recibida la orden de compra, el proveedor seleccionado dispondrá de un término de diez (10) días hábiles, los cuales serán destinados en la programación de los profesionales que conformarán el grupo de trabajo. • Los resultados obtenidos en razón al acompañamiento técnico prestado son de propiedad, responsabilidad y control de la Entidad compradora. • El proveedor seleccionado se obliga al manejo de la confidencialidad de la información suministrada por la Entidad compradora a los funcionarios designados. • El proveedor seleccionado no es responsable por la pérdida de información o falta de backup de la misma. • Los servicios profesionales no están diseñados para adelantar proyectos y/o actividades tales como construcción de software y/o aplicaciones a la medida, desarrollo de código de programación, migración de datos, bases de datos, migración de aplicaciones, estructuración de información ni suministrar soporte técnico. FICHAS TÉCNICAS PAQUETES SERVICIOS PROFESIONALES Nombre del Servicio: Web GIS Launch Kit Ítem Descripción Servicios Configurar ArcGIS Online para Organizaciones o Portal for ArcGIS. Configurar el Web GIS. Crear y compartir mapas y contenido en el Web GIS. Conocer las diferentes aplicaciones que brinda la plataforma. Realizar la transferencia de conocimiento respecto al manejo, administración y mantenimiento del website. Tiempo del servicio Web GIS Launch Kit ArcGIS Online: tres (3) días Web GIS Launch Kit Portal for ArcGIS: cuatro (4) días Perfil del personal Consultor SIG Nombre del Servicio: ArcGIS Insights Launch Kit Ítem Descripción Servicios Valoración inicial de la información de la organización, para determinar cómo aplicar la analítica espacial. Realizar la contextualización de ArcGIS Insights. Crear elementos en ArcGIS Insights. Transferencia de conceptos claves para realizar el análisis de datos espaciales. Tiempo del servicio Tres (3) días Perfil del personal Consultor SIG Nombre del Servicio: Capacity Planning Ítem Descripción Servicios Establecer el dimensionamiento y recomendaciones de infraestructura (hardware, software, redes) acordes a las necesidades asociadas y/o planteadas por un nuevo proyecto geográfico, una actualización de hardware, software o la necesidad de incluir nuevos usuarios o procesos de negocio que deben soportar la plataforma geográfica Esri. Nombre del Servicio: Capacity Planning Ítem Descripción Tiempo del servicio Seis (6) días Perfil del personal Consultor SIG Nombre del Servicio: Esri Enterprise Advantage Program Ítem Descripción Servicios La Entidad Compradora recibe el servicio Technical Advisor (TA) en una bolsa de 150 horas. Esri Colombia define con la Entidad Compradora las actividades a desarrollar. El profesional de Esri Colombia implementa las actividades pactadas con la Entidad Compradora. El profesional de Esri Colombia debe entregar a la Entidad Comprada un plan de trabajo. Tiempo del servicio Ciento cincuenta (150) horas Prerrequisitos del servicio La Entidad Compradora debe disponer de 40 horas en la primera semana para la prestación de este servicio en donde el profesional de Esri Colombia realiza las entrevistas con los funcionarios responsables del proceso o sus delegados de la información geográ fica de la Entidad Compradora, posteriormente la Entidad Compradora debe contar con un tiempo mínimo de cuatro (4) horas para recibir los resultados obtenidos y las conclusiones. Equivalencia de horas de TA De acuerdo con las necesidades de la Entidad compradora, las 106 horas restantes de TA podrán ser intercambiadas para realizar actividades que se hayan definido dentro del plan de trabajo, según el siguiente cuadro de equivalencias que tiene como unidad la hora de TA. Actividad Horas TA 1 hora de Technical Advisor 1 hora 1 hora de Arquitecto SIG 1 hora 4 horas de Consultor ArcGIS (1/2 día) 3 horas 8 horas de Consultor ArcGIS (1 día) 6 horas 40 horas de Consultor ArcGIS (1 semana) 25 horas Perfil del personal Technical advisor Nombre del Servicio: Enterprise GIS Health Check Ítem Descripción Servicios Aplicación de software especializado y prácticas ArcGIS para la detección temprana de puntos críticos que afecten el desempeño del Sistema de Información Geográfica de Esri. Aplica solamente para un ambiente (pruebas o producción). Tiempo del servicio Veintiún (21) días Perfil del personal Consultor SIG Nombre del Servicio: ArcGIS Enterprise Jumpstart Estándar Ítem Descripción Servicios Apoyo en el diseño preliminar para el despliegue de ArcGIS Enterprise. Nombre del Servicio: ArcGIS Enterprise Jumpstart Estándar Ítem Descripción Realizar la configuración y despliegue base de ArcGIS Enterprise en la infraestructura de la organización (en sitio o en la nube). Realizar pruebas de flujos de trabajo básicos en la plataforma. Generar la documentación técnica. Efectuar la transferencia de conocimientos técnicos en la Administración de ArcGIS Enterprise. Tiempo del servicio Seis (6) días Perfil del personal Consultor SIG Nombre del Servicio: ArcGIS Enterprise Jumpstart Avanzado Ítem Descripción Servicios Apoyo en el diseño preliminar para el despliegue de ArcGIS Enterprise. Realizar la configuración y despliegue base de ArcGIS Enterprise en la infraestructura de la organización (en sitio o en la nube). Realizar pruebas de flujos de trabajo básicos en la plataforma. Generar la documentación técnica. Efectuar la transferencia de conocimientos técnicos en la Administración de ArcGIS Enterprise. Contarán con 20 horas de seguimiento para ejecutar en un mes con el fin de apoyar la resolución de inquietudes. Las 20 horas contaran a partir del día siguiente a la culminación de la configuración. Tiempo del servicio Ocho (8) días Perfil del personal Consultor SIG Nombre del Servicio: ArcGIS Insights Jumpstart Ítem Descripción Servicios Revisar el entorno de Insights for ArcGIS y realizar los ajustes de ser necesario. Instalar Insights for ArcGIS en la infraestructura del cliente. Configurar Portal for ArcGIS para que soporte Insights for ArcGIS. Configurar los servicios para realizar el análisis espacial. Configurar las conexiones a las fuentes de datos a usar desde Insights for ArcGIS y definir las consultas. Tiempo del servicio Cuatro (4) días Perfil del personal Consultor SIG Nombre del Servicio: ArcGIS Monitor Jumpstart Ítem Descripción Servicios Verificar los prerrequisitos para la instalación y configuración de ArcGIS Monitor. Definir las necesidades de monitoreo. Instalar y configurar ArcGIS Monitor y los contadores. Entendimiento de la administración de ArcGIS Monitor. Realizar las prácticas asociadas con la interpretación de resultado y tareas de administración. Tiempo del servicio Cuatro (4) días Nombre del Servicio: ArcGIS Monitor Jumpstart Ítem Descripción Perfil del personal Consultor SIG 14. Descripción operativa Configuración y parametrización de los productos Esri I. Descripción Son servicios de medio, por días, donde el proveedor pone a disposición de la Entidad compradora profesionales idóneos para configurar productos Esri . Las actividades dispuestas para los profesionales de l proveedor son directamente asignadas y administradas por la Entidad compradora, siendo responsabilidad de esta los resultados obtenidos con la prestación del servicio. II. Recursos físicos La prestación de los servicios profesionales se realizará sobre la plataforma ArcGIS instalada y en funcionamiento en los equipos de la Entidad compradora. La Entidad compradora suministrará toda la infraestructura de equipos, redes y demás dispositivos de conectividad y requerimientos de hardware necesarios para la ejecución de las actividades. III. Lugar de prestación El servicio se desarrollará de manera remota, en horario y día hábil de oficina de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:30 p.m. a 5:30 p.m. a través de un Consultor SIG. IV. Consumo El tiempo de consumo de los días contratados estará en función de la cantidad contratada: Días Consumo 1-50 Consumo en 6 meses 51-… Consumo en 12 meses V. Consideraciones adicionales • Para la prestación de los servicios profesionales es necesario que la Entidad compradora designe a por lo menos un funcionario con dedicación del 100%, que cuente con el tiempo, la disposición y entendimiento de la necesidad de la entidad. • Una vez recibida la orden de compra, el proveedor seleccionado dispondrá de un término de diez (10) días hábiles, los cuales serán destinados en la programación de los profesionales que conformarán el grupo de trabajo. • Los resultados obtenidos en razón al acompañamiento técnico prestado son de propiedad, responsabilidad y control de la Entidad compradora. • El proveedor seleccionado se obliga al manejo de la confidencialidad de la información suministrada por La Entidad compradora a los funcionarios designados. • El proveedor seleccionado no es responsable por la pérdida de información o falta de backup de la misma. • OBLIGACIONES DE MEDIO: El proveedor seleccionado adquiere con la Entidad compradora, obligaciones de medio para la prestación del servicio. Por esto se obliga a poner toda su diligencia y cuidado en la efectiva y correcta prestación de los servicios contra tados, mas no en la obtención de un resultado o producto. • Los servicios profesionales no están diseñados para adelantar proyectos y/o actividades tales como construcción de software y/o aplicaciones a la medida, desarrollo de código de programación, migración de datos, bases de datos, migración de aplicaciones, estructuración de información ni suministrar soporte técnico. c. Servicios de soporte técnico 15. Descripción operativa Servicios de soporte técnico (soporte premium 7x24 – soporte prioritario – soporte personalizado) I. Descripción La prestación de los servicios de soporte se realizará sobre la plataforma ArcGIS instalada y en funcionamiento en los equipos de la Entidad compradora. La Entidad compradora suministrará toda la infraestructura de equipos, redes y demás dispositivos de conectividad y requerimientos de hardware necesarios para la ejecución de las actividades. Para contar con estos servicios de soporte la Entidad compradora debe encontrarse dentro del periodo de garantía o contar con el programa de actualización de software Esri. II. Prerrequisitos Antes de realizar las sesiones remotas el usuario debe tener en cuenta lo siguiente: • Backup de sus aplicaciones momentos antes de intervenir. • Backup de sus datos momentos antes de intervenir. • Todas las versiones de la Geodatabase en todos los niveles reconciliadas y posteadas con la versión default. • Compress de Geodatabase ejecutado correctamente. • Mecanismos de respaldo y recuperación listos para operar. FICHAS TÉCNICAS SERVICIOS SOPORTE TÉCNICO Nombre del Servicio: Soporte premium 7x24 Ítem Descripción Definición Se define como el soporte técnico para todos los productos ArcGIS registrados a través de casos por llamadas telefónicas, emails, web, App, o desde la plataforma de My Esri. Servicios • Soporte técnico por parte de Esri Colombia para los productos ArcGIS que se encuentren dentro del periodo de garantía ofrecido para software nuevo o dentro del programa de actualización y soporte técnico vigente. Es determinado por el alcance de soporte publicado por Casa Matriz. en: https://support.esri.com/en/supportscope. • Acceso a la herramienta de gestión de incidentes para la creación, consulta y seguimiento de incidentes My Esri. • Proceso de escalamiento de incidentes reportados con rutas de atención prioritaria y atención preferente según criterios de necesidad establecidos por el equipo de soporte de Esri Colombia (Líder de Grupo, Líder Técnico e Ingenieros de Soporte de primer y segundo nivel). En caso de s er necesario, el incidente podrá ser escalado al equipo de soporte (“RAR: Request for Aditional Resourses”) o al equipo de producto o desarrolladores de Casa Matriz (en caso de un BUG o un error intrínseco del software), quienes lo atendrán de manera preferente. • Asignación y enrutamiento ágil y prioritario de los casos a un Ingeniero de Soporte ISC experimentado, quien tendrá la responsabilidad de dar priorización a los casos de la entidad contratante lo cual ayudará a reducir el tiempo de falla y ofrece mayor tranquilidad. • Asignación de un Technical Account Manager (TAM) que velará por brindar asistencia administrativa a la correcta resolución de los casos con comunicación directa con Casa Matriz y quien tendrá a cargo las siguientes actividades: Nombre del Servicio: Soporte premium 7x24 Ítem Descripción o Evaluar la criticidad del caso, agilizar su asistencia y gestionar asertivamente la resolución de incidentes. o Generar un reporte regular del ciclo de vida del incidente, incluyendo reportes diarios para los incidentes críticos hacia el usuario. o En caso de ser necesario, el TAM llevará a cabo escalamientos internos de los incidentes y gestionará con las áreas indicadas dentro de Esri Colombia como en Casa Matriz para direccionar los incidentes como sea requerido. o Mantener informado acerca de los Service Packs y parches relevantes para el usuario. o Evaluación del soporte y envío de informes trimestrales. o Hacer revisiones periódicas y uso compartido y proactivo de la información dentro de Esri Colombia, Casa Matriz y frente al usuario. • Servicio de Soporte Técnico Premium 365: las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año en jornada continua. Cubrimiento El servicio de Soporte Técnico Premium 7x24 tiene el mismo cubrimiento del programa de mantenimiento y soporte de Esri. Este soporte se basa en los lineamientos de alcance de soporte publicados por Casa Matriz en: https://support.esri.com/en/supportscope. Modelo de atención Se prestará soporte técnico premium las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año en jornada continua (24x7x365)*. Para acceder al soporte el usuario designará, en el contrato correspondiente a este servicio o durante la ejecución de este, dos interlocutores válidos principales para garantizar que dos personas de su organización dominen el funcionamiento general de la interacción, evitando reprocesos con interlocutores diferentes y estos serán los encargados de administrar y gestionar quienes puedan registrar casos de Soporte Técnico en la plataforma de My Esri, consecuentemente. También serán los únicos que puedan regi strar casos denominados como de Soporte Técnico Premium. De esta manera, el usuario tendrá derecho a dos (2) interlocutores válidos principales para el registro de casos de Soporte Técnico Premium. Es necesario que el usuario al momento de reportar el incidente haga la descripción mínima de su requerimiento y del producto de software que requiera soportar. Los interlocutores asignados podrán accede r al servicio a través llamadas telefónicas, email, web, App, o desde la plataforma de My Esri: o Dirección electrónica: [email protected] o Creando el caso a través de My Esri: https://accounts.esri.com o Contáctenos: http://esri.co/Soporte/Contactenos.php o App: Aplicación de Soporte de Esri (PlayStore para Android y AppStore para IOS). *Durante el horario laboral de lunes a viernes de 7:30 a. m. a 5:30 p. m. hora colombiana, el servicio de soporte se prestará por los canales anteriormente descritos y será prestado por el equipo de soporte de Esri Colombia en idioma español. Para la prest ación del servicio de soporte fuera del horario laboral, se podrá continuar el servicio o gestionar y colocar el caso a través de la plataforma de My Esri para que dicho caso sea creado como un caso Premium y que este sea atendido por los equipos de Casa Matriz 24x7x365 en idioma inglés. Consideraciones Los contactos adicionales a los dos autorizados tienen costo extra. No se permite establecer como un contacto válido a ningún miembro del distribuidor. Nombre del Servicio: Soporte premium 7x24 Ítem Descripción Lugar de prestación del servicio Para cualquiera de las tareas definidas en este servicio se ejecutarán de manera remota. Duración Por el término de un año en caso de software nuevo, o por el tiempo de vigencia restante de su programa de actualización y soporte Esri, lo que ocurra primero. Nombre del Servicio: Soporte prioritario Ítem Descripción Definición Se define como el soporte técnico para todos los productos ArcGIS registrados a través de casos por llamadas telefónicas, emails, web, App, o desde la plataforma de My Esri. Servicios • Soporte técnico por parte de Esri Colombia para los productos ArcGIS que se encuentren dentro del periodo de garantía ofrecido para software nuevo o dentro del programa de actualización y soporte técnico vigente. Es determinado por el alcance de soporte publicado por Casa Matriz. en: https://support.esri.com/en/supportscope. • Acceso a la herramienta de gestión de incidentes para la creación, consulta y seguimiento de incidentes My Esri. • Proceso de escalamiento de incidentes reportados con rutas de atención prioritaria y atención preferente según criterios de necesidad establecidos por el equipo de soporte de Esri Colombia (Líder de Grupo, Líder Técnico e Ingenieros de Soporte de primer y segundo nivel). En caso de s er necesario, el incidente podrá ser escalado al equipo de soporte (“RAR: Request for Aditional Resourses”) o al equipo de producto o desarrolladores de Casa Matriz (en caso de un BUG o un error intrínseco del software), quienes lo atendrán de manera preferente. Cubrimiento El servicio de Soporte Técnico Prioritario tiene el mismo cubrimiento del programa de mantenimiento y soporte de Esri. Este soporte se basa en los lineamientos de alcance de soporte publicados por Casa Matriz en: https://support.esri.com/en/supportscope. Modelo de atención Se prestará soporte técnico prioritario de lunes a viernes de 7:30 a. m. a 5:30 p. m. en jornada continua. Para acceder al soporte el usuario designará, en el contrato correspondiente a este servicio o durante la ejecución de este, un interlocutor válido principal para garantizar que una persona de su organización domine el funcionamiento general de la interacción, evitando reprocesos con interlocutores diferentes y este será el encargado de administrar y gestionar quienes puedan registrar casos de Soporte Técnico en la plataforma de My Esri, consecuentemente. Es necesario que el usuario al momento de reportar el incidente haga la descripción mínima de su requerimiento y del producto de software que requiera soportar. El interlocutor asignado podrá acceder al servicio a través llamadas telefónicas, email, web, App, o desde la plataforma de My Esri: o En Bogotá: +57 (601) 650 1575 o Línea gratuita nacional: 01 8000 112158 o Dirección electrónica: [email protected] o Creando el caso a través de My Esri: https://accounts.esri.com o Contáctenos: http://esri.co/Soporte/Contactenos.php o App: Aplicación de Soporte de Esri (PlayStore para Android y AppStore para IOS). Consideraciones Los contactos adicionales al único autorizado tienen costo extra. Lugar de prestación del servicio Para cualquiera de las tareas definidas en este servicio se ejecutarán de manera remota. Duración Por el término de un año en caso de software nuevo, o por el tiempo de vigencia restante de su programa de actualización y soporte Esri, lo que ocurra primero. Nombre del Servicio: Soporte personalizado Ítem Descripción Definición Se define como el soporte técnico para todos los productos ArcGIS registrados a través de casos por llamadas telefónicas, emails, web, App, o desde la plataforma de My Esri. Servicios • Soporte técnico por parte de Esri Colombia para los productos ArcGIS que se encuentren dentro del periodo de garantía ofrecido para software nuevo o dentro del programa de actualización y soporte técnico vigente. Es determinado por el alcance de soporte publicado por Casa Matriz. en: https://support.esri.com/en/supportscope. • Acceso a la herramienta de gestión de incidentes para la creación, consulta y seguimiento de incidentes My Esri. • Proceso de escalamiento de incidentes reportados con rutas de atención prioritaria y atención preferente según criterios de necesidad establecidos por el equipo de soporte de Esri Colombia (Líder de Grupo, Líder Técnico e Ingenieros de Soporte de primer y segundo nivel). En caso de ser necesario, el incidente podrá ser escalado al equipo de soporte (“RAR: Request for Aditional Resourses”) o al equipo de producto o desarrolladores de Casa Matriz (en caso de un BUG o un error intrínseco del software). • Asignación y enrutamiento ágil y prioritario de los casos a un Ingeniero de Soporte ISC experimentado, quien tendrá la responsabilidad de dar priorización a los casos de la entidad contratante lo cual ayudará a reducir el tiempo de falla y ofrece mayor tranquilidad. • Asignación de un Representante de Soporte ISC (RS) que velará por brindar asistencia administrativa a la correcta resolución de los casos con comunicación directa con Esri Colombia. y quien tendrá a cargo las siguientes actividades: o Evaluar la criticidad del caso, agilizar su asistencia y gestionar asertivamente la resolución de incidentes. o Generar un reporte regular del ciclo de vida del incidente, incluyendo reportes diarios para los incidentes críticos hacia el usuario. o En caso de ser necesario, el RS llevará a cabo escalamientos internos de los incidentes y gestionará con las áreas indicadas dentro de Esri Colombia para direccionar los incidentes como sea requerido. o Mantener informado acerca de los Service Packs y parches relevantes para el usuario. o Evaluación del soporte y envío de informes trimestrales. o Hacer revisiones periódicas y uso compartido y proactivo de la información dentro de Esri Colombia, y frente al usuario. Cubrimiento El servicio de Soporte Técnico Personalizado tiene el mismo cubrimiento del programa de mantenimiento y soporte de Esri. Este soporte se basa en los lineamientos de alcance de soporte publicados por Casa Matriz en: https://support.esri.com/en/supportscope. Modelo de atención Se prestará soporte técnico prioritario de lunes a viernes de 7:30 a. m. a 5:30 p. m. en jornada continua. Para acceder al soporte el usuario designará, en el contrato correspondiente a este servicio o durante la ejecución de este, un interlocutor válido principal para garantizar que una persona de su organización domine el funcionamiento general de la interacción, evitando reprocesos con interlocutores diferentes y este será el encargado de administrar y gestionar quienes puedan registrar casos de Soporte Técnico en la plataforma de My Esri, consecuentemente. Es necesario que el usuario al momento de reportar el incidente haga la descripción mínima de su requerimiento y del producto de software que requiera soportar. Nombre del Servicio: Soporte personalizado Ítem Descripción El interlocutor asignado podrá acceder al servicio a través llamadas telefónicas, email, web, App, o desde la plataforma de My Esri: o En Bogotá: +57 (601) 650 1575 o Línea gratuita nacional: 01 8000 112158 o Dirección electrónica: [email protected] o Creando el caso a través de My Esri: https://accounts.esri.com o Contáctenos: http://esri.co/Soporte/Contactenos.php o App: Aplicación de Soporte de Esri (PlayStore para Android y AppStore para IOS). Consideraciones Los contactos adicionales al único autorizado tienen costo extra. Lugar de prestación del servicio Para cualquiera de las tareas definidas en este servicio se ejecutarán de manera remota. Duración Por el término de un año en caso de software nuevo, o por el tiempo de vigencia restante de su programa de actualización y soporte Esri, lo que ocurra primero. (IV) Soluciones ArcGIS 16. Descripción operativa soluciones ArcGIS (Solución ArcGIS para vigilancia y control de licencias de construcción - Solución ArcGIS para la rendición de cuentas - Solución ArcGIS observatorio y análisis del delito - Solución ArcGIS para el Sistema Integral Nacional de Información de Carreteras – SINC) I. Descripción Son soluciones tecnológicas con un alcance y entregables establecidos, los cuales son resultado de la integración de productos de software ArcGIS (licencias / suscripciones), acompañados de un componente de servicios y capacitación, que responden a una necesidad identificada en un sector temático determinado. Estas soluciones no incluyen componentes de hardware, servicios de desarrollo a la medida, ni servicios de operación de la solución. II. Recursos físicos La prestación de los servicios profesionales se realizará sobre la plataforma ArcGIS instalada y en funcionamiento en los equipos de la Entidad compradora. La Entidad compradora suministrará toda la infraestructura de equipos, redes y demás dispositivos de conectividad y requerimientos de hardware necesarios para la ejecución de las actividades. III. Lugar de prestación de los servicios El servicio se desarrollará de manera remota, en horario y día hábil de oficina de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:30 p.m. a 5:30 p.m. a través de un Consultor SIG. IV. Plazo de entrega del licenciamiento Los códigos de software necesarios para la solución serán entregados dentro de los 10 días siguientes a la generación de la orden de compra por parte de la Entidad compradora. Para realizar el proceso de configuración y transferencia de conocimiento Esri requerirá de un término de tiempo mínimo de 30 días calendarios. Consideración: para las entidades que ya cuenten con el licenciamiento en mantenimiento y disponible para el despliegue de las Soluciones, no se incluirá el componente de licenciamiento en la oferta a presentar o se incluirá de manera parcial. V. Consumo y vigencia de los servicios El tiempo de consumo de cada solución ArcGIS contratado será de seis (6) meses contados a partir de la firma de la orden de compra. VI. Delimitación de alcance Dentro del alcance definido para cada solución no se contempla: • Infraestructura para despliegue de la solución (en sitio o en nube). • Dispositivos móviles (equipos GPS). • Recurso humano que opera el sistema. • Recurso físico (redes, computadores, servidores, puestos de trabajo, otros). • Configuraciones adicionales a los productos de información descritos en cada solución posterior a la entrega de la solución. • Configuración inicial del portal de la entidad, el cual debe estar listo al momento de prestar los servicios. • Gastos de desplazamiento: los servicios ofrecidos se desarrollan de manera remota, no se contempla gastos de desplazamiento en el valor de la solución. VII. Consideraciones adicionales • Para la prestación de los servicios profesionales es necesario que la Entidad compradora designe a por lo menos un funcionario con dedicación del 50%, que cuente con el tiempo, la disposición y entendimiento de la necesidad de la entidad. • Una vez recibida la orden de compra, el proveedor seleccionado dispondrá de un término de diez (10) días hábiles, los cuales serán destinados en la programación de los profesionales que conformarán el grupo de trabajo. • Los resultados obtenidos en razón al acompañamiento técnico prestado son de propiedad, responsabilidad y control de la Entidad compradora. • El proveedor seleccionado se obliga al manejo de la confidencialidad de la información suministrada por La Entidad compradora a los funcionarios designados. • El proveedor seleccionado no es responsable por la pérdida de información o falta de backup de la misma. • Los servicios profesionales no están diseñados para adelantar proyectos y/o actividades tales como construcción de software y/o aplicaciones a la medida, desarrollo de código de programación, migración de datos, bases de datos, migración de aplicaciones, estructuración de información ni suministrar soporte técnico. FICHAS TÉCNICAS SOLUCIONES ArcGIS Nombre del Servicio: Solución ArcGIS para vigilancia y control de licencias de construcción Ítem Descripción Contexto Esri Colombia comprometida con la planeación y bienestar de los habitantes del país, quiere ofrecer a sus clientes, una serie de herramientas para la vigilancia y control de licencias de construcción, que le permita a la Administración municipal realizar seguimiento a las diferentes obras civiles que se realicen en el municipio, las cuales deben cumplir y estar acorde a la norma urbanística vigente. Esta solución está desarrollada en concordancia a la normatividad reglamentaria vigente en relación con los decretos 1469 de 2010 en su artículo 113, decreto 1077 de 2015 en los artículos 2.2.6.1.4.11, decreto 1203 de 2017 en su artículo 14 y la ley 1801 de 2016 (Código Nacional de Policía) en los artículos 135 y 206. La Solución de vigilancia y control de licencias de construcción dispone de aplicaciones que permiten realizar el seguimiento y control de las licencias en ejecución, el seguimiento a la correcta aplicación de la norma urbana del municipio y control a las licencias de construcción para garantizar la adecuada aplicación de la Norma urbanística vigente de su municipio. Alcance: Licenciamiento Se presentan dos opciones de licenciamiento ArcGIS por periodo de un año: Opción 1 Opción 2 ArcGIS Online • Cuatro (4) usuarios Creator Term License. Incluye 500 créditos anuales cada uno. • Un (1) usuario Professional Term License. Incluye 500 créditos anuales. • Un (1) ArcGIS Online Service Credits – Bloque de 1000 créditos. ArcGIS Enterprise • Dos (2) usuarios Mobile Worker Term License. • Dos (2) usuarios Creator Term License. • Un (1) usuario Professional Term License. Un (1) StreetMap Premium ArcGIS Desktop Display + Geocoding Single use Term. Un (1) StreetMap Premium ArcGIS Desktop Display + Geocoding Single use Term. Este software podrá ser suministrado de forma total o parcial, dependiendo del licenciamiento que la Entidad compradora tenga en mantenimiento vigente y disponible para el despliegue de la Solución. Alcance: Servicios de despliegue La Solución ArcGIS para vigilancia y control de licencias de construcción contempla ocho (8) días consecutivos de servicios de despliegue para la obtención de los siguientes entregables: • Configuración y publicación de servicios con la información de predios con solicitudes de licencias de construcción, barrios, localidades o comunas, UPZ. • Configuración de un (1) tablero de control para el seguimiento a las licencias de construcción usando ArcGIS Dashboard. • Configuración de un (1) tablero de control para el seguimiento a las denuncias ciudadanas usando ArcGIS Dashboard. • Configuración de un (1) visor web para realizar las consultas a las licencias de construcción usando ArcGIS Web AppBuilder. • Configuración de una (1) encuesta para denuncias ciudadanas usando ArcGIS Survey 123. • Configuración de una (1) encuesta de irregularidades para funcionarios ArcGIS Survey 123. • Configuración de una (1) aplicación para seguimiento a funcionarios usando Workforce for ArcGIS. Nombre del Servicio: Solución ArcGIS para vigilancia y control de licencias de construcción Ítem Descripción • Transferencia de conocimiento por dos (2) horas para tres (3) funcionarios referentes a la solución desplegada. • Soporte estándar para los usuarios nombrados y para la licencia de StreetMap Premium que soportan la solución. Prerrequisitos Es necesario para la correcta ejecución y operación de la solución, que la Entidad compradora cuente con los siguientes insumos y requisitos: • Suministrar un archivo digital en formato csv o Excel con información de los predios catastrales con solicitudes de licencias de construcción y como mínimo con los siguientes campos: Expediente Curaduría Objeto trámite Tipo trámite Modalidad Fecha de radicación Índice de construcción Índice de ocupación Número de pisos aprobados Estrato Localidad o comuna UPZ o equivalente Matricula inmobiliaria Chip catastral Código lot Acto administrativo Fecha de expedición Fecha ejecutoria Vigencia Tipo de decisión tomada sobre la solicitud Código uso Uso1, uso2… Número de unidades Área Ciudad Departamento Dirección • Suministrar la capa geográfica en formato shape o file geodatabase con los niveles geográficos de barrio, localidades (comunas), UPZ. • Contar con suscripción activa de ArcGIS Online Organizacional (Tipos de usuarios: Viewers, Editors, Mobile Workers, GIS Professional) y el sitio configurado o con ArcGIS Enterprise 10.6.1 o superior con acceso público y datastore relacional configurado y f acilitar el acceso administrativo mientras de ejecuta el paquete de servicios. • El portal geográfico debe contar con tipos de usuarios que permitan usar según su rol las siguientes aplicaciones: ArcGIS Dashboard ArcGIS Survey123 ArcGIS Web AppBuilder ArcGIS Field Maps • Suministrar información de imagen corporativa (imágenes, estilos, etc.) para la configuración de la solución. Servicios de valor agregado: Capacitación La Solución ArcGIS para vigilancia y control de licencias de construcción contempla una bolsa de capacitación virtual de diez (10) días, para ello se propone que la Entidad contratante tome los siguientes cursos: • ArcGIS Pro: Flujos de trabajo esenciales, duración 3 días. Dos personas. • Recopilación y manejo de datos de campo usando ArcGIS, duración 2 días. Dos personas Tiempo del servicio La duración total de los servicios es de treinta (30) días hábiles. La duración de los servicios de despliegue de la Solución es de ocho (8) días consecutivos. Nombre del Servicio: Solución ArcGIS para rendición de cuentas Ítem Descripción Contexto La Rendición de cuentas está enmarcada en la Constitución Política de Colombia con el fin de controlar el ejercicio del poder ejecutivo por parte de los ciudadanos, Nombre del Servicio: Solución ArcGIS para rendición de cuentas Ítem Descripción es así que mediante la Ley 489 de 1998 se estableció que todas las entidades y organismos de la administración pública tienen la obligación de desarrollar su gestión acorde con los principios de la democracia participativa y democratización de la gestión pública, para lo cual dichas organizaciones deben realizar la rendición de cuentas a la ciudadanía. Así mismo mediante el Conpes 3654 de 2010, “por el cual se establece la Política de Rendición de Cuentas"; la Ley 1712 de 2014, “por medio de la cual se crea la ley de transparencia y del derecho de acceso a la información Pública Nacional y se dictan otra s disposiciones”; y el Manual Único de Rendición de Cuentas, del Departamento Administrativo de la Función Pública, se reitera el compromiso de realizar esta actividad que promueve los principios de Transparencia y Participación Ciudadana. La solución de Rendición de Cuentas de Esri Colombia, es una colección de mapas y aplicaciones que las Alcaldías Municipales y las Gobernaciones del país pueden utilizar para monitorear métricas clave de desempeño y comunicar el progreso logrado en los res ultados estratégicos al público en general y otras partes interesadas. Esta solución permite monitorear el desempeño mediante una serie de tableros de control, organizados en torno a resultados estratégicos. Estos resultados definen la visión de la entidad y ayudan a priorizar los programas y políticas implementados de su pro grama de gobierno. Se utilizan indicadores clave de desempeño y sus resultados son presentados a través de un sitio web. Alcance: Licenciamiento Incluye dos opciones de licenciamiento ArcGIS por periodo de un año: Opción 1 Opción 2 ArcGIS Online • Un (1) usuario Creador. Incluye 500 créditos anuales. • Un (1) ArcGIS Online Service Credits – Bloque de 1000 créditos. ArcGIS Enterprise • Un (1) usuario Creador Term License. Este software podrá ser suministrado de forma total o parcial, dependiendo del licenciamiento que la Entidad compradora tenga en mantenimiento vigente y disponible para el despliegue de la Solución. Alcance: Servicios de despliegue La Solución ArcGIS para la rendición de cuentas contempla seis (6) días consecutivos de servicios de despliegue para la obtención de los siguientes entregables: • Configuración de un portal con estructura open data para visualizar la información temática asociada a la rendición de cuentas del municipio (con información suministrada previamente por la entidad). • Carga de datos geográficos sobre la capa Boundaries de la solución de ArcGIS para la rendición de cuentas. • Configuración de dos (2) tableros de control para representar indicadores relacionados con el desarrollo y el bienestar de la comunidad en un espacio geográfico determinado (con información suministrada previamente por la entidad). • Soporte estándar para los usuarios nombrados que hacen parte de la solución. Prerrequisitos Es necesario para la correcta ejecución y operación de la solución, que la Entidad compradora cuente con los siguientes insumos y requisitos: • Suministrar la tabla de indicadores en un archivo digital en formato csv o Excel con las siguientes columnas: o Boundary name: el nombre de la entidad geográfica. Los caracteres deben coincidir con los del campo de nombre de la capa geográfica. Nombre del Servicio: Solución ArcGIS para rendición de cuentas Ítem Descripción o Date reported: fecha en la que ha sido reportado el indicador. o Metric: los indicadores a evaluar. o Outcome: enfoque de los indicadores. o Actual: valor actual del indicador. o Target: valor objetivo o ideal por cada indicador. • Suministrar la capa geográfica en formato shape o filegeodatabase con los niveles geográficos referidos en los indicadores. Importante que cuente con un campo que exprese el nombre de cada entidad geográfica. • Contar con suscripción activa de ArcGIS Online Organizacional (Tipos de usuarios: Viewers, Editors, Mobile Workers, GIS Professional) y el sitio configurado o con ArcGIS Enterprise 10.6.1 o superior con acceso público y datastore relacional configurado y f acilitar el acceso administrativo mientras de ejecuta el paquete de servicios. • El portal geográfico debe contar con tipos de usuarios que permitan usar según su rol las siguientes aplicaciones: o ArcGIS Dashboard o ArcGIS Survey123 Servicios de valor agregado: Capacitación La Solución ArcGIS para la rendición de cuentas contempla una bolsa de capacitación virtual de dos (2) días, para ello se propone que la Entidad contratante tome el siguiente curso: • Divulgue, controle y realice veeduría a sus programas Institucionales con ArcGIS, duración 1 día. Dos personas. Tiempo del servicio La duración total de los servicios es de treinta (30) días hábiles. La duración de los servicios de despliegue de la Solución es de seis (6) días consecutivos. Nombre del Servicio: Solución ArcGIS observatorio y análisis del delito Ítem Descripción Contexto La seguridad en las comunidades siempre ha sido una necesidad que determina en muchos aspectos la calidad de vida de las personas tanto en los entornos urbanos como rurales. Los individuos en una sociedad requieren conocer el estado de la seguridad en su entorno y a su vez demandan participación en los procesos y programas enfocados a la seguridad de un territorio, que desarrollan las autoridades competentes, las administraciones de turno y la comunidad en general. Desde Esri Colombia estamos comprometidos con brindar seguridad y tranquilidad a los ciudadanos, enmarcados en las iniciativas de las ciudades inteligentes. Por esto, hemos diseñado una solución que ayuda a los gobiernos locales a tener una visión amplia de las estadísticas en materia de seguridad y convivencia para lograr una disminución y un control en los delitos. La solución contempla un análisis de los datos consolidados por las entidades encargadas de la seguridad, una serie de aplicativos para el seguimiento y control de eventos delictivos, además de una aplicación que permite la participación comunitaria en la denuncia de diferentes delitos. Alcance: Licenciamiento Incluye dos opciones de licenciamiento ArcGIS por periodo de un año: Opción 1 Opción 2 ArcGIS Online • Dos (2) usuarios Creator Term License. Incluye 500 créditos anuales cada uno. ArcGIS Enterprise • Dos (2) usuarios Creator Term License. Nombre del Servicio: Solución ArcGIS observatorio y análisis del delito Ítem Descripción • Un (1) usuario Professional Term License. Incluye 500 créditos anuales. • Un (1) ArcGIS Online Service Credits – Bloque de 1000 créditos. • Un (1) usuario Professional Term License. Un (1) StreetMap Premium ArcGIS Desktop Display + Geocoding Medium LA Country Here Single use Term. Un (1) StreetMap Premium ArcGIS Desktop Display + Geocoding Medium LA Country Here Single use Term. Este software podrá ser suministrado de forma total o parcial, dependiendo del licenciamiento que la Entidad compradora tenga en mantenimiento vigente y disponible para el despliegue de la Solución. Alcance: Servicios de despliegue La Solución ArcGIS observatorio y análisis del delito contempla ocho (8) días consecutivos de servicios de despliegue para la obtención de los siguientes entregables: • Publicación de servicios en el portal geográfico de la entidad con la información de homicidios, hurtos, barrios y localidades/comunas suministradas por el municipio. • Configuración de cuatro (4) tableros de control para análisis de homicidios, hurtos, patrones de homicidio y denuncias ciudadanas usando Operations Dashboard for ArcGIS. • Configuración de dos (2) visores para consulta de la información definida en los tableros de control usando Web AppBuilder for ArcGIS. • Configuración de una (1) encuesta de denuncias ciudadanas usando ArcGIS Survey123. • Geocodificación automática de hasta 5.000 puntos de localización de los homicidios y hurtos suministradas por el municipio. • Soporte estándar en los usuarios nombrados y a la licencia de Street Map Premium que soportan la solución. • Transferencia de conocimiento por dos (2) horas para tres (3) funcionarios referentes a la solución desplegada. Prerrequisitos Es necesario para la correcta ejecución y operación de la solución, que la Entidad compradora cuente con los siguientes insumos y requisitos: • Suministrar un archivo digital en formato CSV o Excel con información de homicidios y hurtos, la cual debe llevar como mínimo las siguientes columnas: o Cuadrante: código del cuadrante de la policía en el cual sucedió el delito. o Fecha: fecha en la cual ocurrió el delito. o Hora: hora en la cual ocurrió el delito. o Longitud: coordenada del delito. o Latitud: coordenada del delito. o Dirección: lugar en el cual ocurrió el delito o Delito: tipo de delito (lesiones, homicidios, hurto vehículos) o Sigla: corresponde a la sigla del comando de Policía de la ciudad (para datos de varias ciudades) o Sigla_deli: sigla del delito (LP, HM, HV) o Cantidad: número de delitos ocurridos. o Dia_Semana: día en que se presentó el delito. o Mes: día en que se presentó el delito. o Año: día en que se presentó el delito. Nombre del Servicio: Solución ArcGIS observatorio y análisis del delito Ítem Descripción • Suministrar la capa geográfica en formato shape o file geodatabase con los niveles geográficos de barrios y localidades / comunas. • Contar con suscripción activa de ArcGIS Online Organizacional (Tipos de usuarios: Viewers, Editors, Mobile Workers, GIS Professional) y el sitio configurado o con ArcGIS Enterprise 10.6.1 o superior con acceso público y datastore relacional configurado y f acilitar el acceso administrativo mientras de ejecuta el paquete de servicios. • El portal geográfico debe contar con tipos de usuarios que permitan usar según su rol las siguientes aplicaciones: ArcGIS Dashboard ArcGIS Survey123 ArcGIS Web AppBuilder ArcGIS Field Maps • Suministrar información de imagen corporativa (imágenes, estilos, etc.) para la configuración de la aplicación. Servicios de valor agregado: Capacitación La Solución ArcGIS observatorio y análisis del delito contempla una bolsa de capacitación virtual de diez (10) días, para ello se propone que la Entidad contratante tome los siguientes cursos: • ArcGIS Pro: Flujos de trabajo esenciales, duración 3 días. Dos personas. • Compartiendo contenidos con ArcGIS Enterprise, duración 2 días. Dos personas. Tiempo del servicio La duración total de los servicios es de treinta (30) días hábiles. La duración de los servicios de despliegue de la Solución es de ocho (8) días consecutivos. Nombre del Servicio: Solución ArcGIS para el Sistema Integral Nacional de Información de Carreteras - SINC Ítem Descripción Contexto El SINC es un sistema de registro de los tramos viales que conforman la infraestructura vial de Colombia que brinda las herramientas para evidenciar su evolución y crecimiento en cuanto a la infraestructura de manera que las entidades que ejercen actividades de control y planificación puedan ejercer más eficazmente su tarea. Al SINC están obligadas a reportar información todas las entidades del orden nacional, departamental, municipal o distrital que tienen a su cargo las vías que conforman la Red Vial Nacional. Alcance: Licenciamiento Incluye dos opciones de licenciamiento ArcGIS por periodo de un año: Opción 1 Opción 2 ArcGIS Online • Un (1) usuario Creator Term License. Incluye 500 créditos anuales. • Un (1) usuario Professional Term License. Incluye 500 créditos anuales. • Un (1) ArcGIS Online Service Credits – Bloque de 1000 créditos. ArcGIS Enterprise • Un (1) usuario Creator Term License. • Un (1) usuario Professional Term License. Este software podrá ser suministrado de forma total o parcial, dependiendo del licenciamiento que la Entidad compradora tenga en mantenimiento vigente y disponible para el despliegue de la Solución. Nombre del Servicio: Solución ArcGIS para el Sistema Integral Nacional de Información de Carreteras - SINC Ítem Descripción Alcance: Servicios de despliegue La Solución ArcGIS para el Sistema Integral Nacional de Información de Carreteras - SINC contempla seis (6) días consecutivos de servicios de despliegue para la obtención de los siguientes entregables: • Configuración de proyecto Workforce para coordinar captura de datos en campo. • Configuración las siguientes reglas topológicas: “Debe estar cubierto por feature class de Línea a Línea”, “El punto debe estar cubierto por la línea” y se evaluará la regla topológica disjoint. • Configuración de un (1) tablero de control para analizar los datos capturados y evaluar el estado de las vías y sus componentes. • Se configurará un script de Python para la exportación de cada uno de los feature class como shapefile. • Soporte estándar para los usuarios nombrados que soportan la solución. Prerrequisitos Es necesario para la correcta ejecución y operación de la solución, que la Entidad compradora cuente con los siguientes insumos y requisitos: • Suministrar en un archivo digital en formato csv o Excel la información de los elementos que desee almacenar dentro de los diferentes servicios de información que se van a utilizar dentro de la solución. • El portal geográfico debe contar con tipos de usuarios que permitan usar según su rol las siguientes aplicaciones: o ArcGIS Dashboard o ArcGIS Workforce o ArcGIS Field Maps Servicios de valor agregado: Capacitación La Solución ArcGIS para el Sistema Integral Nacional de Información de Carreteras - SINC contempla una bolsa de capacitación virtual de diez (10) días, para ello se propone que la Entidad contratante tome los siguientes cursos: • ArcGIS Pro: Flujos de trabajo esenciales, duración 3 días. Dos personas. • Compartiendo contenidos con ArcGIS Enterprise, duración 2 días. Dos personas. Tiempo del servicio La duración total de los servicios es de treinta (30) días hábiles. La duración de los servicios de despliegue de la Solución es de seis (6) días consecutivos. 17. Descripción operativa Solución ArcGIS para Catastro I. Descripción La solución permite apoyar los procesos de Actualización catastral, Conservación catastral y Difusión de la gestión catastral, mediante un conjunto de herramientas, configuradas de tal forma que aseguran los flujos de trabajo, que, en campo y oficina son necesarios técnica y legalmente, para mantener actualizado el inventario de los bienes inmuebles por parte de los Gestores Catastrales. La solución permite incorporar, consolidar, controlar y asegurar la traza bilidad de los cambios que se registren, producto de la captura de información generada a partir de las dinámicas que experimente la propiedad inmueble en sus aspectos físico, jurídico y económico. La solución aprovecha toda la tecnología disponible , almacenando y estructurando la información en geodatabase, exponiendo servicios geográficos a través de estándares abiertos, ofreciendo una plataforma instalada y configurada en su propia infraestructura tecnológica o disponiéndola en la nube, integrando toda la plataforma y servicios a través de dispositivos móviles para captura y despliegue de información, así como también involucrando a la comunidad c omo parte de los procesos de la entidad, todo esto p ara ofrecer una plataforma geográfica y administrativa acorde a las expectativas y objetivos de un Catastro Multipropósito en Colombia, ya sea para una organización a nivel Nacional, Regional, Departamental o local. II. Alcance La solución estará compuesta por algunos de los siguientes elementos: • Licenciamiento a término por periodos de un año. • Soporte y actualización de las licencias usadas por la solución. • Componentes de valor agregado: o Servicios de despliegue de la solución catastral que contempla: ▪ Implementación y puesta en marcha de la solución. ▪ Cargue de datos del Gestor catastral a la base de datos catastral de la solución. ▪ Flujos de trabajo de campo y de oficina de acuerdo con la normativa técnica vigente. ▪ Capacitación en la operación de la solución por cada uno de los roles. o Capacitación en las herramientas Esri. o Soporte técnico de la solución por 1 año. o Actualización de componentes de la solución por periodos de un año. Consideraciones para el licenciamiento Esri para los años 1, 2 y demás para la Solución: • Si la Entidad compradora cuenta con el Acuerdo de Licenciamiento Corporativo ELA activo y vigente por doce (12) meses y disponible para el despliegue de la Solución, el componente de software no será incluido en la oferta que se presente a la Entidad. • Si la Entidad compradora cuenta con el software necesario, en mantenimiento por doce (12) meses y disponible , el componente de software no será incluido en la oferta que se presente a la Entidad. • Si la Entidad compradora cuenta con el software necesario parcialmente por doce (12) meses, la oferta incluirá el software faltante para el despliegue de la Solución. III. Modalidades de presentación La solución estará disponible en las siguientes seis (6) modalidades: a. Proceso de Conservación catastral. b. Proceso de Actualización catastral. c. Proceso de Actualización, Conservación y Difusión de la información catastral. d. Proceso de Conservación – soporte y derecho a nuevas versiones de la solución desde el año 2. e. Proceso de Actualización – soporte y derecho a nuevas versiones de la solución desde el año 2. f. Proceso de Actualización, Conservación y Difusión de la información Catastral – soporte y derecho a nuevas versiones de la solución desde año 2. a. Proceso de Conservación La solución ArcGIS para Catastro – proceso de Conservación brinda una solución que permite a los Gestores catastrales mantener al día la información catastral. Las modificaciones gestionadas a través de este proceso se formalizan con la resolución que ordena la inscripción en la base de datos catastral de los cambios (mutaciones- trámites) que se hayan presentado sobre el predio. La solución para el proceso de Conservación catastral atiende los requerimientos de acuerdo con la legislación y reglamentación técnica vigente para Colombia, incluyendo las modificaciones establecidas en la resolución 1140 de 2023 (por la cual se actualiza la reglamentación técnica de la formación, actualización, conservación y difusión catastral con enfoque multipropósito), el Modelo de Administración de Tierras para Colombia LADM_COL y el origen único de coordenadas CTM12. Conforme a lo anterior, la solución para el proceso de Conservación catastral atiende generando los respectivos actos administrativos y cambios en la base de datos catastral y las solicitudes asociadas a este proceso, las cuales obedecen a la siguiente clasificación de Mutaciones y Trámites catastrales. Mutaciones • Mutación de 1ra: las que ocurran respecto del cambio de propietario, poseedor u ocupante y no afecta el avalúo catastral. • Mutación de 2da : las que ocurran en los linderos de los predios o por agregación o segregación con o sin cambio de propietario, poseedor u ocupante, incluidos aquellos que se encuentren sometidos bajo el régimen de propiedad horizontal. • Mutación de 3ra : las que ocurran en los predios por nuevas construcciones o edificaciones, demoliciones, y modificación de las condiciones y características constructivas y en general variables asociadas a la construcción ( cambio de uso y cambio de destino). • Mutación de 4ta: las que ocurran por el reajuste de los avalúos catastrales de los predios, ya sea por reajuste anual determinado por el artículo 6° de la Ley 14 de 1983 y en concordancia con lo señalado en el artículo 6° de la Ley 242 de 1995, el artículo 190 de la Ley 1607 de 2012 o en la norma que la modifique, adicione o derogue, por el resultado de una revisión de avalúo, así como las auto estimaciones del avalúo catastral. • Mutación de 5ta : las que ocurran como consecuencia de la inscripción de predios, posesiones u ocupaciones no inscritas previamente en la base de datos catastral. Trámites • Trámite de rectificación: se entiende por rectificación la corrección en la inscripción catastral del predio, en los siguientes casos: o Errores en la inscripción catastral. Rectificaciones de tipo administrativo. o Cambios que se realicen para mejorar la precisión de la georreferenciación del predio y/o construcciones o edificaciones, o modificaciones producto de la proyección de las bases de datos catastrales a los sistemas de proyección cartográfica definidos por el IGAC. Rectificaciones de tipo geográfico. • Trámite de complementación: la información que sea útil para garantizar la integridad de la base de datos catastrales, diferente a las mutaciones antes señaladas tales como dirección, estrato, entre otros, se incorporará mediante acto administrativo de trámite en la fecha de este y no requiere notificación ni publicación. • Trámite de cancelación de inscripciones catastrales: cuando a petición de parte o por orden legal, judicial o administrativa se deba cancelar o cambiar un predio de una entidad territorial a otra, se cancelará el predio en la base de datos respectiva y simultáneamente se inscribe en la base de datos catastral correspondiente, conservando la trazabilidad con el número predial anterior. • Trámite de cancelación por causas naturales o fuerza mayor : cuando por causas naturales o fuerza mayor desaparezca el predio en su totalidad, de oficio o a petición de parte, el gestor catastral, sustentado en los documentos que evidencien la situación, podrá determinar la cancelación. La cancelación de la inscripción catastral de un predio interrelacionado o que ya tenga asignado el NUPRE, debe comunicarse a la Superintendencia de Notariado y Registro. Productos catastrales • Actos administrativos del proceso de conservación • Reporte de información catastral RIC (formato *.xtf) para entrega de reporte bimestral • Certificado catastral individual • Certificado de propiedad • Certificado de No propiedad • Certificado de avalúo • Certificado de plano predial catastral • Archivo secuencial de catastro (registro 1 y registro 2) • Archivo secuencial de resoluciones (cinta de resolución) Servicios de valor agregado La solución incluye servicios de valor agregado como son , hasta 10 sesiones de capacitación, servicio de soporte, y servicios de despliegue de la Solución, los cuales estarán orientados a apoyar a la entidad en las siguientes actividades: • Proceso administrativo de recepción de trámites. • Cargue de datos del Gestor catastral a la base de datos catastral de la solución para el proceso de Conservación. • Flujos de trabajo de trámites y mutaciones para ejecución en campo y oficina de acuerdo con la normativa técnica vigente. • Implementación y puesta en marcha de la solución. • Capacitación en la operación de la solución por cada uno de los roles. • Capacitación en herramientas base de ArcGIS hasta 68 horas y hasta 20 usuarios. Opción – Proceso de Difusión de la información catastral: Esta modalidad de la solución podrá incluir como complemento al proceso de Conservación catastral, el despliegue del proceso de Difusión de la información catastral, el cual habilita el acceso a los datos catastrales tanto para el usuario interno como para el usuario externo y con esto poder entregar la información catastral con herramientas tecnológicas de fácil interpretación y análisis, este alcance deberá estar definido en el documento de justificación de compra de la entidad y en la oferta de Esri Colombia. Si el cliente así lo contrata, como parte del proceso de Difusión de la gestión catastral se incluye la configuración de las siguientes herramientas que serán operadas y administradas por la entidad compradora: • Portal de datos abiertos. • Visor geográfico de consulta de predios. • Tablero de control de seguimiento de la operación en campo. • Funcionalidad de descarga de información catastral exceptuando información catalogada como datos personales sensibles en formato File Geodatabase. b. Proceso de Actualización La solución ArcGIS para Catastro – proceso de Actualización, comprende un conjunto de operaciones técnicas por medio de los cuales se logrará la identificación y mantenimiento permanente de la información física, y jurídica de los bienes inmuebles del gestor catastral de forma masiva. Mediante procesos de actualización permanente y la integralidad de los trámites inmobiliarios se garantiza la apropiada aplicación del enfoque multipropósito que prevé la prestación de este servicio público, lo que permite establecer una línea base de la i nformación catastral multipropósito y la generación de productos derivados del barrido predial masivo (BPM), para ello se dará cumplimiento a las especificaciones técnicas establecidas para tal fin. La solución como se indicó previamente contempla la recepción y tratamiento de los datos obtenidos en las visitas de campo (métodos directos). El desarrollo de la solución se estructura bajo el esquema general de operación del barrido predial masivo (BPM) para catastro multipropósito, que a su vez se basa en lo propuesto por el Departamento Nacional de Planeación en relación con los lineamientos técnicos (DNP, 2017), por lo que el desarrollo de la solución contempla, etapas secuenciales para la gestión catastral: • Fase de alistamiento. • Fase de operación de campo. • Fase de cierre y validación. Servicios de valor agregado La solución incluye servicios de valor agregado como son, hasta 5 sesiones de capacitación, servicio de soporte y servicios de despliegue de la Soluci ón, los cuales estarán orientados a apoyar a la entidad en las siguientes actividades: • Cargue de datos del Gestor a la base de datos catastral de la solución para el proceso de actualización, con la aplicación del modelo LADM_Col. • Flujos de trabajo de campo y de oficina de acuerdo con la normativa técnica vigente. • Configuración de formulario único de catastro multipropósito. • Implementación y puesta en marcha de la solución. • Capacitación en la operación de la solución por cada uno de los roles. • Capacitación en herramientas base de ArcGIS hasta 68 horas y hasta 20 usuarios c. Procesos de Actualización, Conservación y Difusión de la información catastral La solución ArcGIS para Catastro – procesos de Actualización, Conservación y Difusión de la información catastral, permite a los Gestores catastrales tener acceso a la solución completa de los procesos de la gestión catastral descritos anteriormente. Servicios de valor agregado La solución incluye servicios de valor agregado como son , hasta 15 sesiones de capacitación, servicio de soporte, y servicios de despliegue de la Solución, los cuales estarán orientados a apoyar a la entidad en las siguientes actividades: • Proceso administrativo de recepción de trámites. • Cargue de datos del Gestor catastral a la base de datos catastral de la solución para el proceso de Conservación. • Flujos de trabajo de trámites y mutaciones para ejecución en campo y oficina de acuerdo con la normativa técnica vigente. • Implementación y puesta en marcha de la solución para el proceso de Conservación. • Cargue de datos del Gestor a la base de datos catastral de la solución para el proceso de actualización, con la aplicación del modelo LADM_Col. • Flujos de trabajo de campo y de oficina de acuerdo con la normativa técnica vigente. • Configuración de formulario único de catastro multipropósito. • Implementación y puesta en marcha de la solución para el proceso de Actualización. • Capacitación en la operación de la solución por cada uno de los roles del proceso de Conservación y Actualización. • Configuración de herramientas para el proceso de Difusión de la información catastral. • Capacitación en herramientas base de ArcGIS hasta 68 horas y hasta 20 usuarios. d. Proceso de Conservación – Soporte y derecho a nuevas versiones de la solución desde el año 2 Los clientes que hayan adquirido la solución de ArcGIS para Catastro – proceso de Conservación y realicen la renovación, tendrán acceso al soporte y derecho a nuevas versiones de la solución que se generen durante el año de vigencia del contrato. La solución ArcGIS para catastro – proceso de Conservación brinda una solución que permite a los Gestores catastrales mantener al día la información catastral. Las modificaciones gestionadas a través de este proceso se formalizan con la resolución que ordena la inscripción en la base de datos catastral de los cambios (mutaciones- trámites) que se hayan presentado sobre el predio. La solución para el proceso de Conservación catastral atiende los requerimientos de acuerdo con la legislación y reglamentación técnica vigente para Colombia, incluyendo las modificaciones establecidas en la resolución 1040 de 2023 (por la cual se actualiza la reglamentación técnica de la formación, actualización, conservación y difusión catastral con enfoque multipropósito), el Modelo de Administración de Tierras para Colombia LADM_COL y el origen único de coordenadas CTM12. Conforme a lo anterior la solución para el proceso de Conservación catastral atiende generando los respectivos actos administrativos y cambios en la base de datos catastral y las solicitudes asociadas a este proceso , las cuales obedecen a la siguiente clasificación de Mutaciones y Trámites Catastrales. Mutaciones • Mutación de 1ra: las que ocurran respecto del cambio de propietario, poseedor u ocupante y no afecta el avalúo catastral. • Mutación de 2da : las que ocurran en los linderos de los predios o por agregación o segregación con o sin cambio de propietario, poseedor u ocupante, incluidos aquellos que se encuentren sometidos bajo el régimen de propiedad horizontal. • Mutación de 3ra : las que ocurran en los predios por nuevas construcciones o edificaciones, demoliciones, y modificación de las condiciones y características constructivas y en general variables asociadas a la construcción (cambio de uso y cambio de destino). • Mutación de 4ta: las que ocurran por el reajuste de los avalúos catastrales de los predios, ya sea por reajuste anual determinado por el artículo 6° de la Ley 14 de 1983 y en concordancia con lo señalado en el artículo 6° de la Ley 242 de 1995, el artículo 190 de la Ley 1607 de 2012 o en la norma que la modifique, adicione o derogue, por el resultado de una revisión de avalúo, así como las auto estimaciones del avalúo catastral. • Mutación de 5ta : las que ocurran como consecuencia de la inscripción de predios, posesiones u ocupaciones no inscritas previamente en la base de datos catastral. Trámites • Trámite de rectificación : se entiende por rectificación la corrección en la inscripción catastral del predio, en los siguientes casos: o Errores en la inscripción catastral. Rectificaciones de tipo administrativo. o Cambios que se realicen para mejorar la precisión de la georreferenciación del predio y/o construcciones o edificaciones, o modificaciones producto de la proyección de las bases de datos catastrales a los sistemas de proyección cartográfica definidos por el IGAC. Rectificaciones de tipo geográfico. • Trámite de complementación: la información que sea útil para garantizar la integridad de la base de datos catastrales, diferente a las mutaciones antes señaladas tales como dirección, estrato, entre otros, se incorporará mediante acto administrativo de trámite en la fecha de este y no requiere notificación ni publicación. • Trámite de cancelación de inscripciones catastrales: cuando a petición de parte o por orden legal, judicial o administrativa se deba cancelar o cambiar un predio de una entidad territorial a otra, se cancelará el predio en la base de datos respectiva y simultáneamente se inscribe en la base de datos catastr al correspondiente, conservando la trazabilidad con el número predial anterior. • Trámite de cancelación por causas naturales o fuerza mayor : cuando por causas naturales o fuerza mayor desaparezca el predio en su totalidad, de oficio o a petición de parte, el gestor catastral, sustentado en los documentos que evidencien la situación, podrá determinar la cancelación. La cancelación de la inscri pción catastral de un predio interrelacionado o que ya tenga asignado el NUPRE, debe comunicarse a la Superintendencia de Notariado y Registro. Productos catastrales • Actos administrativos del proceso de conservación • Reporte de información catastral RIC (formato *.xtf) para entrega de reporte bimestral • Certificado catastral individual • Certificado de propiedad • Certificado de No propiedad • Certificado de avalúo • Certificado de plano predial catastral • Archivo secuencial de catastro (registro 1 y registro 2) • Archivo secuencial de resoluciones (cinta de resolución) Servicios de valor agregado Esta solución incluye servicios de valor agregado como son, servicio de soporte y servicios de despliegue de la Solución, los cuales estarán orientados a apoyar a la entidad en las siguientes actividades: • Servicios de soporte a la solución ArcGIS para catastro - proceso de Conservación desplegada en el año inicial. • Servicios de despliegue de nuevas versiones de la solución ArcGIS para catastro - proceso de Conservación. e. Proceso de Actualización – Soporte y derecho a nuevas versiones de la solución desde el año 2 Los clientes que hayan adquirido la solución de ArcGIS para Catastro – proceso de Actualización y realicen la renovación, tendrán acceso al soporte y derecho a nuevas versiones de la solución que se generen durante el año de vigencia del contrato. La solución ArcGIS para Catastro – proceso de Actualización, comprende un conjunto de operaciones técnicas por medio de los cuales se logrará la identificación y mantenimiento permanente de la información física, y jurídica de los bienes inmuebles del gestor catastral de forma masiva. Mediante procesos de actualización permanente y la integralidad de los trámites inmobiliarios se garantiza la apropiada aplicación del enfoque multipropósito que prevé la prestación de este servicio público, lo que permite establecer una línea base de la i nformación catastral multipropósito y la generación de productos derivados del barrido predial masivo (BPM), para ello se dará cumplimiento a las especificaciones técnicas establecidas para tal fin. La solución como se indicó previamente contempla la recepción y tratamiento de los datos obtenidos en las visitas de campo (métodos directos). El desarrollo de la solución se estructura bajo el esquema general de operación del barrido predial masivo (BPM) para catastro multipropósito, que a su vez se basa en lo propuesto por el Departamento Nacional de Planeación en relación con los lineamientos técnicos (DNP, 2017), por lo que el desarrollo de la solución contempla, etapas secuenciales para la gestión catastral: • Fase de alistamiento. • Fase de operación de campo. • Fase de cierre y validación. Servicios de valor agregado La solución incluye servicios de valor agregado como son, servicio de soporte y servicios de despliegues de la Solución, los cuales estarán orientados a apoyar a la entidad en las siguientes actividades: • Servicios de soporte a la solución ArcGIS para Catastro - proceso de Actualización desplegada en el año inicial. • Servicios de despliegue de nuevas versiones de la solución ArcGIS para Catastro - proceso de Actualización. f. Procesos de Actualización, Conservación y Difusión de la información catastral – Soporte y derecho a nuevas versiones de la solución desde el año 2 Los clientes que hayan adquirido la solución ArcGIS para Catastro – procesos de Actualización, Conservación y Difusión de la información catastral y realicen la renovación, tendrán acceso al soporte y derecho a nuevas versiones de la solución que se generen durante el año de vigencia del contrato. La solución ArcGIS para Catastro – procesos de Actualización, Conservación y Difusión de la información Catastral, permite a los Gestores catastrales tener acceso a la solución completa de los procesos de la Gestión catastral descritos anteriormente. Servicios de valor agregado Se incluyen servicios de valor agregado como son, servicio de soporte y servicios de despliegue de la Solución, los cuales estarán orientados a apoyar a la entidad en las siguientes actividades: • Servicios de soporte a la solución ArcGIS para Catastro para los procesos de Conservación, Difusión y Actualización desplegadas en el año inicial. • Servicios de despliegue de nuevas versiones de la solución ArcGIS para Catastro para los procesos de Conservación, Difusión y Actualización. IV. Consumo y vigencia Los códigos de software necesarios para la solución serán entregados dentro de los 10 días hábiles siguientes a la generación de la orden de compra por parte de la entidad compradora. Para realizar el proceso de configuración y transferencia de conocimiento Esri requerirá de un término de tiempo mínimo de dos (2) meses, contados a partir de la fecha acordada en la reunión de revisión de prerrequisitos, fecha en que el cliente tenga dispo nible el ambiente requerido y la información catastral geográfica, alfanumérica y económica. V. Prerrequisitos Es necesario para la correcta ejecución y operación de la solución, que la Entidad compradora cuente con los siguientes insumos y requisitos: • Debe contar infraestructura de servidores (en sitio o en nube) para el despliegue de la solución, de acuerdo con los requerimientos mínimos establecidos para la implementación de la solución. • Para instalar y configurar los equipos y las herramientas de la solución se requiere acceso al entorno de la red de cliente vía VPN o RDP. • La solución se desplegará hasta en un (1) ambiente suministrado por el cliente. • Debe contar con licenciamiento de tecnología de tercera (Sistema Manejador de Base de Datos - SMBD). • El Sistema Manejador de Base de Datos – SMBD, debe ser compatible con la versión de ArcGIS Enterprise 10.9.1 o superior. • Los dispositivos GPS con que cuente la entidad compradora para el operativo en campo deben ser compatibles con el software Esri. • El cliente debe contar con el recurso humano con conocimiento en la temática catastral y que acogerá los roles mínimos para el manejo de la solución. • El cliente debe suministrar la información catastral de los predios en su jurisdicción en formato Registro 1, Registro 2 y Geodatabase o en formato XTF (basado en LADM-COL LC 1.2), necesarios para el cargue de la información catastral a la BD de la solución. Así mismo se podrán recibir archivos planos o archivos Excel para el cargue del componente económico. • Es necesario para la prestación de estos servicios, que la entidad designe por lo menos un funcionario con dedicación exclusiva al acompañamiento en el despliegue de la solución. Se sugiere que esta persona pertenezca al área de informática y/o al área de administración del sistema de información geográfica de la entidad. • El personal técnico del cliente que conforma el equipo de trabajo que acompañará a Esri Colombia, debe contar con conocimientos en SIG, el tiempo y la disposición para acompañar el despliegue de la solución. • La calidad de los datos insumo son responsabilidad del cliente. • El resultado del cargue de los datos, dependerá del estado y la calidad de la información insumo. • Se debe especificar la fecha de corte de los datos y la fecha de vigencia de la última actualización. • Se recomienda que los funcionarios cuenten con conocimientos previos en el uso de las herramientas del software ArcGIS que conforman esta solución: o ArcGIS Enterprise o ArcGIS Pro o ArcGIS Workflow Manager o ArcGIS Workforce o ArcGIS Parcel Fabric o ArcGIS Survey123 o ArcGIS Field Maps VI. Delimitación de alcance. Dentro del alcance de la solución ArcGIS para Catastro no se contempla: • Plataforma de Infraestructura para despliegue de la solución (en sitio o en nube). • Dispositivos móviles (equipos GPS). • Recurso humano para operación de la solución. • Recurso físico (redes, computadores, servidores, puestos de trabajo, etc.). • Modificaciones del funcionamiento actual de las aplicaciones móviles. • Módulo de productos cartográficos finales. • Licenciamiento de tecnología de tercera (SMBD). De igual manera, cuando en la descripción de la solución se haga alusión a requerimientos técnicos normativos, debe entenderse que se refiere a los requisitos técnicos establecidos en la normatividad del catastro multipropósito, que se relaciona a continuación, por lo que, en el evento que se genere un cambio normativo que implique modificaciones a los requerimientos técnicos aquí definidos se considerarán fuera del alcance de la solución. • CONPES 3958 - 26 de marzo 2019. • Decreto 1983 - 31 de octubre de 2019. • Decreto 148 - 04 de febrero de 2020. • Resolución 388 – 13 de abril de 2020. • Resolución conjunta IGAC 499/SNR4218 – 28 de mayo de 2020. • Resolución 1149 de 19 de agosto de 2021 • Resolución 315 de 15 de febrero de 2022 • Resolución 1040 de 08 de agosto de 2023 === Suplemento Tecnico - Google.pdf === IAD/SDA Software por Catálogo II Suplemento Técnico – GOOGLE LCC Categoría Suite Corporativa Bogotá: 9 de agosto de 2024 Introducción: Google LLC, se permite entregar a Colombia Compra Eficiente el siguiente suplemento técnico con declaraciones, condiciones técnicas y comerciales para aplicación directa sobre el catálogo de productos. Los términos del servicio de los productos descritos en este Suplemento Técnico, hacen parte de los estudios previos del proceso de selección CCENEG -075-02-2024, y corresponden a los términos del servicio de los productos de Google, aplicables a la fecha de entrega de este Suplemento. Los términos del servicio estarán sujetos a modificación, y corresponderá a cada Entidad Compradora y a los Proveedores habilitados, en el marco de la Solicitud de Información que realice a los Proveedores habilitados, consultar los términos del servicio del producto Software vigentes a la fecha de la correspondiente Solicitud de Información (“RFI”) de la Operación Secundaria. Google, como fabricante de los productos de Software descritos, no autoriza cambios o ediciones a las condiciones descritas en este Suplemento. 1. OBJETIVO: Definir las reglas que permitirán a las entidades compradoras y a los proveedores participar en el Catálogo de productos y servicios de Google, utilizando el Instrumento de Agregación de Demanda para la compra de software. 2. VIGENCIA: Este Suplemento al Contrato entrará en vigencia a partir de la fecha de su firma y se mantendrá en vigor hasta que finalice el Instrumento de Agregación de Demanda para la adquisición de software por Catálogo de Colombia Compra Eficiente. 3. ÁMBITO DE APLICACIÓN: Las reglas establecidas en este Suplemento del Contrato se aplicarán exclusivamente a las transacciones, órdenes de compra y negocios realizados por los Proveedores y las Entidades Compradoras a través del Instrumento de Agregación de Demanda para la Adqu isición de software por Catálogo de Colombia Compra Eficiente. Google Colombia no está ni estará sujeto a ninguna disposición u obligación que no esté explícitamente establecida en este Suplemento del Contrato. 4. FUNCIONAMIENTO Y ESTRUCTURA DEL CATÁLOGO DE LICENCIAMIENTO: El Catálogo de Productos y Servicios de Google se adjunta al presente Suplemento. 5. PRECIOS DEL CATÁLOGO: Los precios en el Catálogo son solo sugerencias de venta. Los Proveedores tienen la libertad de ofrecer y vender los productos y servicios de Google a un precio más alto o más bajo, según su estrategia de negocio y autonomía. PARÁGRAFO: Los precios finale s que las Entidades Compradoras pagarán por los servicios, incluyendo los topes máximos, serán establecidos por Colombia Compra Eficiente. Google Colombia no fija ni se responsabiliza por los precios máximos que los Proveedores puedan establecer. 6. ACTUALIZACIONES DEL CATÁLOGO: Google actualiza continuamente su catálogo y notificará a Colombia Compra Eficiente de cualquier cambio. Las entidades compradoras no podrán adquirir productos o servicios de Google que ya no estén en el catálogo. Ni Google Inc. ni Google Colombia se responsabilizan por la imposibilidad de completar órdenes de compra u otras transacciones realizadas a través del Instrumento de Agregación de Demanda para la adquisición de software por Catálogo debido a estas actualizaciones. 7. REQUISITOS PARA OFERTAR LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DEL CATÁLOGO DE GOOGLE. Todos los Proveedores que pretendan ofertar y vender los productos y servicios de GOOGLE, deberán someterse a un procedimiento de revisión de antecedentes denominado Readiness Check List Process, el cual determinará su habilitación para vender los productos y servicios de la familia de productos de Google Workspace. Adicionalmente, los Proveedores deberán cumplir con el nivel Premier de Certificación del Programa de Canales de Google Cloud para Google Workspace. En caso de incumplimiento de cualquiera de l os requisitos mencionados en la presente cláusula, los Proveedores serán deshabilitados de la capacidad para ofertar y vender los productos y servicios de la familia Google Workspace en el Instrumento de Agregación de Demanda para la adquisición de Software por Catálogo. 8. CONDICIONES DE PRODUCTO: 8.1 Definición de Familias Google Workspace Familia Business ● Business Starter ● Business standard ● Business Plus Familia Enterprise ● Enterprise starter ● Enterprise Standard ● Enterprise Plus Familia Frontline ● Frontline Starter ● Frontline Standard 8.2 Google Workspace For Education ● Teaching and Learning ● Education Plus ● Fundamentals Ver Anexo 2 (Google Workspace For Education Reglas) 8.3 Productos de Seguridad Producto Llamadas de API Caso de uso Google Threat Intelligence Enterprise 30.000 llamadas al dia Seguridad reactiva liderada por inteligencia de amenazas con proactividad e IA limitadas Google Threat Intelligence Enterprise plus 500.000 llamadas al dia Seguridad proactiva basada en IA y liderada por inteligencia de amenazas 8.4 Addons y Productos stand alone 8.2.1 Gemini Gemini for Workspace es un conjunto de herramientas de inteligencia artificial (IA) desarrollado por Google que se integra directamente en aplicaciones como Gmail, Docs, Sheets y Slides. Se ofrece como un complemento adicional a los planes de Google Workspace (Business Family, Enterprise Family and Education Plus) Página oficial de Google: https://workspace.google.com/solutions/ai/ Ver detalles de requisitos para licenciar este Add-on https://support.google.com/a/answer/14700766?hl=es&ref_topic=13853688&s jid=14358285083014725201-NA 8.5 Archive User License ● Ediciones admitidas para esta función: Business Starter, Business Standard y Business Plus; Enterprise standard y Enterprise Plus. Compara tu edición. ● Para archivar un usuario, necesita una licencia de Usuario archivado. La licencia de Usuario Archivado corresponde a sus suscripciones a Google Workspace y Usuario Archivado. Por ejemplo, si tiene Business Plus, compra una licencia Business Plus – Usuario archivado. ● Puede encontrar cuántas licencias de usuarios archivados están disponibles y ya asignadas para su organización o ver la licencia para un usuario individual. También puede comprar licencias adicionales, si es necesario. Las licencia de archived user requerida debe corresponder a la licencia base del sku, por ejemplo para la familia bussiness Mas información acá - https://support.google.com/a/answer/9048232?hl=en 8.6 Máximos y combinaciones: ● Regla de MÁXIMO 300 licencias Business Family: Se pueden comprar los planes Business Starter, Business Standard y Business Plus para un máximo de 300 usuarios. ● Familia Enterprise y Frontline: No existe un límite máximo o mínimo de usuarios para los planes Enterprise y Frontline. ● Combinación de Familias Business - Enterprise - frontline: Es posible combinar las familias de licenciamiento (Enterprise - Business - Frontline) sin embargo es importante recordar que sigue aplicando la regla de (máximo) 300 licencias de Business Family. ● Google Workspace for Education: Sólo puede configurarse en una consola independiente a cualquier otro tipo de licencia de la familia Google Workspace ( ver 8.1). 8.7 App Sheet (producto Stand alone) Este producto de creación de aplicaciones LOW CODE, se puede adquirir de manera independiente a Google Workspace. ● Todos las Familias de Workspace Enterprise incluyen la versión Core de Appsheet ● Appsheet Core ● Appsheet Enterprise Standard ● Appsheet Enterprise Plus ● Appsheet External (Este Sku aplica para aplicaciones que impacten a usuarios externos. Por ejemplo: ciudadanos, aplica cuando una entidad desea crear una aplicación y que los consumidores de la app sean usuarios externos) 8.8 Licencia de Administración CEU Las licencias CEU (Chrome Education Upgrade) se administran desde la Consola de Administración de Google, la misma plataforma que se utiliza para gestionar Google Workspace. Esta integración ofrece una experiencia unificada para la administración de usuarios, dispositivos y servicios en el entorno educativo. 9. TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SERVICIO La regla general de servicios se encuentra disponible en el siguiente enlace: https://workspace.google.com/terms/service-terms https://cloud.google.com/terms/secops/service-terms 9.1 Procesamiento de contratos Las órdenes para procesar el licenciamiento solicitado por las diferentes entidades deben ser remitidas por los socios interesados utilizando el siguiente formulario: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSel86FBcRLIsceqmP7awqo6o1fOeuUOzG6- z8HMjus5crq5fg/viewform 9.2 Reglas de Partner El programa de socios de Google es un programa estricto donde busca poder seleccionar y preparar a los mejores socios de negocios y así entregar la mejor experiencia a nuestros clientes y usuarios. Los socios de negocio interesados en participar del acuerdo de Instrumento de Agregación de Demanda, deben contar con certificado nivel Premier, emitido por el fabricante. El directorio con la lista oficial de partners nivel Premier del programa de socios de Google se encuentra en el siguiente enlace: https://cloud.google.com/find-a- partner/?location=Colombia&level=LEVEL_2_PARTNER_LEVEL&products=Go ogle%20 Workspace Adicional a lo mencionado anteriormente, los socios de negocios deben cumplir con el requisito de Readiness Checklist Process , mencionado en el ítem número 7 de este mismo documento. 9.3 Renovación, upsell o upgrade de licencias 1. Cuando la entidad compradora renueva completamente el dominio, no hay inconveniente que el administrador actual sea un partner diferente. Es lo que conocemos como transferencia de partner con token. En el caso de una renovación por la totalidad de los usuarios del dominio principal de una entidad se puede designar un nuevo administrador (partner) mediante un mecanismo denominado transfer token, siendo la entidad, la responsable de gestionar el transfer token entre el administrador saliente y el nuevo administrador. Este proceso consiste en redireccionar la facturación de Google Workspace para el dominio de la entidad. Por lo cual no es necesario ningún esfuerzo de migración. Links de referencia de la documentación de soporte de Google: https://support.google.com/a/answer/7643790?hl=es 2. Cuando una entidad compradora añade licenciamiento no es posible tener una consola multi-partner. Una misma consola de administración de la plataforma de productividad y colaboración Google Workspace no puede estar asociada a más de un partner de manera simultánea, por lo cual no es posible compartir parcialmente usuarios de un mismo dominio entre dos partners distintos. En caso de expansión en la cantidad de usuarios de Google Workspace bajo el mismo dominio, deben contemplarse las siguientes opciones excluyentes: (i) permanecer con el mismo partner administrador, o (ii) transferir la totalidad de los usuarios, los existentes más los adicionales, a un partner distinto mediante el mecanismo de transfer token siempre y cuando si esta adición se da en la misma fecha de renovación. Links de referencia de la documentación de soporte de Google: https://support.google.com/a/answer/55955?hl=es 3. Cuando una entidad compradora adquiere dominios secundarios con un partner diferente al que tiene sus dominios principales se debe considerar migración. Debido a la imposibilidad de que dos partners administren el mismo dominio del cliente, existen dos opciones para la administración en este supuesto. La primera opción corresponde al caso expuesto en el numeral 1, donde se transfiere la totalidad de usuarios mediante transfer token, siempre y cuando se mantenga el dominio y sus condiciones iniciales. Para el segundo caso, donde el dominio primario de una entidad albergue dominios secundarios que posteriormente requieran de autonomía para ser convertidos en dominios primarios (dada la imposibilidad de que dos partners diferentes administren simultáneamente un dominio primario de un mismo usuario), la opción es realizar una migración de información, para lo cual se deben considerar esfuerzos técnicos adicionales tendientes a la implementación de dicha migración, y de conformidad con la cotización y propue sta técnica que hubiera realizado el partner adjudicado. Esta migración no ampara las mismas condiciones de precios y otras excepciones del contrato actual para el dominio saliente. La independencia del dominio implica nuevas condiciones comerciales. Links de referencia de la documentación de soporte de Google: https://support.google.com/a/topic/29164 Cambiar Dominio Principal https://support.google.com/a/topic/29164 Alternativas Cambio de Dominio https://support.google.com/a/answer/54819?hl=es&ref_topic=6302293 9.4 Vigencia de las suscripciones Google Workspace es un software as a service, bajo el modelo de suscripción, donde cada una de las licencias tiene una fecha de inicio y una fecha de terminación. En el catálogo de Google existe la opción de contratación por 12 meses, 36 meses, o mensual tiempo que se inicia a consumir desde el momento de activación de cada licencia, su terminación está dada por el periodo adquirido. Por lo cual para garantizar la continuidad del servicio se debe contar con una suscripción activa y vigente sin excepciones. 9.5 Terminación de la suscripción Cuando una entidad decida no continuar con la suscripción al contrato vigente, debe iniciar un proceso de migración hacia otra plataforma que debe terminar antes de la fecha estipulada de finalización. Si alguna entidad requiere un tiempo adicional debe considerar el esquema de contratación por meses disponible en el catálogo. Anexo 2 Google For Education Rules Los servicios de Google for Education quedarán sujetos al cumplimiento de los siguientes términos y que Google no concederá ninguna excepción, en caso de no seguirlos: 1. Licencia de dominio completo (todos los estudiantes deben tener una licencia) para Google Workspace for Education Fundamentals, Standard y Plus. Por cada 4 estudiantes licenciados se otorgará 1 licencia de Personal. 2. Los clientes deben cumplir con todos los Términos de servicio de Google Workspace en este enlace, independientemente de su cantidad. 3. Para procesar un pedido de Acuerdo Marco, los clientes deben compartir una prueba del recuento actual de estudiantes a través de un documento de inscripción oficial. 4. Las instituciones deben enviar un número de verificación de estudiante actualizado para reducir las licencias para las versiones Education Standard y Education Plus y deben coincidir con el número de inscripción actualizado. 5. Los clientes no pueden desagregar ediciones de Google Workspace for Education. A continuación puede encontrar una sección extraída del Resumen de servicios de las Condiciones de servicio de Google Workspace for Education. Es importante entender que cualquier solicitud de licencia se ajustará a los Términos y Condiciones del servicio . 1. "Google Workspace for Education Fundamentals" (edición anterior: G Suite for Education) es una edición gratuita de Google Workspace que consta de los servicios de Google Workspace, excepto Client-Side Encryption, Currents, Google Cloud Search, Google Works pace Migrate y Workspace Add -Ons. . Los clientes recibirán 100 TB de almacenamiento en total para Google Drive, Google Photos y Gmail combinados para todos los usuarios finales. Esta edición también incluye Tareas, Classroom y Chrome Sync como servicios principales. 2. "Asignaciones" es una aplicación para sistemas de gestión de aprendizaje que permite a los usuarios finales distribuir, recopilar y calificar el trabajo de los estudiantes. 3. "Classroom" es un servicio basado en web que permite a los usuarios finales crear y participar en grupos de aula. Con Classroom, los estudiantes pueden ver tareas, enviar tareas y recibir calificaciones de los profesores. 4. "Chrome Sync" es una función que permite a los usuarios finales sincronizar marcadores, historial, contraseñas y otras configuraciones en todos los dispositivos en los que iniciaron sesión en Chrome. 5. "Google Workspace for Education Standard" es una actualización de Google Workspace for Education Fundamentals que está disponible por un costo adicional y requiere una compra mínima de licencias de usuario final igual al mayor de: (a) la inscripción de est udiante a tiempo completo del Cliente o (b) 50 licencias de Usuario Final. Incluye funciones adicionales, como configuración de políticas de LOGO FABRICANT región de datos para datos primarios dentro de Datos del cliente para ciertos Servicios, controles de seguridad avanzados, análisis mejorados y Google Workspace Migrate. 6. La "Actualización de enseñanza y aprendizaje de Google Workspace for Education" es una actualización de Google Workspace for Education Fundamentals que está disponible por un costo adicional. Incluye funciones adicionales para comunicación, colaboración, a dministración de clases y almacenamiento adicional equivalente a 100 GB multiplicado por la cantidad de licencias de usuario final. 7. "Google Workspace for Education Plus" (edición anterior: G Suite Enterprise for Education) es una actualización de Google Workspace for Education Fundamentals que está disponible por un costo adicional y requiere una compra mínima de licencias de usuario f inal igual a la mayor de: ( a) la inscripción de estudiante a tiempo completo del Cliente o (b) 50 licencias de Usuario Final. Incluye funciones adicionales, como configuración de política de región de datos para datos primarios dentro de Datos del cliente para ciertos Servicios, controles avanzados, análisis y búsqueda mejorados (pero las capacidades de búsqueda y asistencia para contenido dentro de fuentes de datos de terceros solo están disponibles para clientes con al menos 500 End Licencias de usuario) , Google Workspace Migrate y funciones adicionales para comunicación, colaboración, administración de clases y almacenamiento adicional equivalente a 20 GB multiplicado por la cantidad de licencias de usuario final. Si un cliente desea implementar una prue ba, una evaluación de prueba de concepto o una implementación de indexación de datos de terceros en Cloud Search, debe hacerlo a través de un socio certificado de Cloud Search. FAQ - Public 1. Licencia de Administración CEU Para adquirir Licencia de Administración CEU es necesario acudir a un socio autorizado. Estos socios, listados en el Directorio de Socios, pueden brindarle asesoría personalizada y soluciones a la medida de las necesidades de su organización. En el siguiente enlace, encontrará el Acuerdo en Línea de Chrome , que establece los términos y condiciones entre Google y el cliente para el acceso y uso de los Servicios de Chrome. === Suplemento Tecnico - IBM.pdf === IAD/SDA Software por Catálogo II Suplemento Técnico - IBM Categoría Suite Corporativa 1. Introducción International Business Machines, abreviada IBM, es una corporación multinacional de tecnología informática y consultoría con sede en Armonk, Nueva York, Estados Unidos. La compañía es una de las pocas empresas de tecnología de la información con una historia continua que data del siglo XIX. Reunimos toda la tecnología y los servicios necesarios para ayudar a nuestros clientes a resolver sus problemas empresariales, en áreas que van desde mainframes a nanotecnología. Nuestra oferta de productos y soluciones incluye: • Infraestructura: Proporcionando los sistemas de almacenamiento, servidores y mainframe que crean los cimientos de la nube híbrida. • Software: Acelerando su Reinvención Digital e infundiendo la potencia de la Inteligencia Artificial y la agilidad de la nube híbrida para modernizar, predecir, automatizar y añadir seguridad a su negocio. • Consultoría: Un asociado de confianza para los clientes que ofrece un impacto significativo con mayor rapidez. • RedHat: Desbloqueando una mayor velocidad para que nuestros clientes aumenten su productividad, reduzcan los costos y mejoren los resultados de negocio. 2. Definiciones 1) Licencias de Programa Un Programa es un programa informático ejecutable de marca IBM y el material relacionado e incluye las copias completas y parciales del mismo. Los Programas no incluyen el Código de Máquina ni los Materiales del Proyecto, tal como se definen a continuación . Las copias de los Programas están protegidas por derechos de autor y se licencian. 2) Políticas y Términos de Uso de Licencias de Programa y Servicios de IBM El IBM Client Relationship Agreement (CRA) es nuestro único acuerdo que se utiliza para adquirir la mayoría de las ofertas de IBM. La familia de acuerdos de CRA proporciona a los Clientes la flexibilidad de adquirir un conjunto específico de ofertas con solo los términos necesarios para respaldar la adquisición de esas ofertas. La familia de acuerdos de CRA incluye, entre otros, el Acuerdo de Servicios en la Nube (CSA) y el CRA – Servicios. En general, la familia de acuerdos de CRA así como los acuerdos con términos y condiciones de uso específicos de productos de IBM pueden consultarse en: https://www.ibm.com/support/customer/csol/terms/ 3) Métricas La métrica de licencia (o ‘métrica’) describe cómo se mide el despliegue y/o uso de un programa de IBM. Muchas cuestiones de conformidad surgen porque los clientes han consumido más licencias de las que tienen derecho, a menudo debido a una comprensión deficiente de la métrica. Hay más de 100 métricas de licencia diferentes utilizadas en el portfolio de software de IBM, aunque un menor número de métricas son las más utilizadas. La Prueba de derechos de titularidad o los registros de derechos de titularidad que se encuentran en PA Online le indicarán qué métrica se aplica a su licencia. Cuando se permiten varias métricas, el documento de Información de licencias de cada programa e stablece las métricas permitidas y describe cada una de ellas. La definición de una métrica puede evolucionar con el paso del tiempo, sin embargo, no se aplicará de forma unilateral o retroactiva. El mismo nombre de métrica puede tener diferentes definiciones, según la versión del mismo programa de IBM o en diferentes programas de IBM. La definición en el documento de Información de licencias y la Carta de anuncio para la versión específica que ha desplegado es el origen autorizado. Es de suma importancia realizar un proceso de dimensionamiento con el fabricante o uno de sus proveedores autorizados para garantizar la estimación correcta de licencias requeridas de acuerdo a la métrica establecida para cada programa de IBM. I. Métricas locales Se utiliza una amplia variedad de métricas para el software local. En términos generales se pueden clasificar en tres tipos: • Basadas en el usuario: Aquí se incluyen, por ejemplo, las licencias con cargo sobre la base de Usuario autorizado que requieren una licencia para cada Usuario atorizado. • Basadas en la capacidad: Estas se basan en la cantidad de capacidad de proceso disponible para el programa de IBM. La métrica más común es la Unidad de Valor de Procesador (PVU). La forma en que se mide la cantidad de capacidad de proceso depende de la plataforma y de si dispone de una licencia de Capacidad completa o de Capacidad de virtualización. • Otras: Una gran número de métricas caen en la categoría 'Otras', aunque dos tipos que se encuentran habitualmente aquí son las que se basan en recursos gestionados y las que se basan en el cálculo de una Unidad de Valor de Recurso (RVU). • Se pueden encontrar más descripciones de estas categorías aquí. Hay muchas otras métricas, menos comunes, que se describen en los documentos de Información de licencias correspondientes. Para conocer los términos exactos que controlan el uso de un programa específico, consulte el contrato de licencia del software, incluido el Acuerdo Internacional de Licencia de Programa (IPLA), los documentos de Información de licencias y cualquier acuerdo adicional en virtud del cual se obtuvo el software. II. Cloud Paks IBM ofrece soluciones de software contenerizado que se pueden alojar en una infraestructura cloud, conocida como Cloud Paks. Los Cloud Paks son licencias locales que se pueden desplegar en Clouds públicos elegibles. Cada Cloud Pak normalmente ofrece varios programas de IBM empaquetados en una sola solución. Las métricas primarias utilizadas para la licencia de Cloud Paks y los programas que componen los Cloud Paks son Núcleo de Procesador Virtual (VPC) o Unidad de Recurso (RU). • Un VPC es un procesador físico o núcleo de procesador virtual disponible para el programa de IBM. • Una Unidad de Recursos es una medida de un recurso concreto gestionado o procesado por el programa de IBM, o relacionado con el uso del mismo. Los programas incluidos en un Cloud Pak pueden tener una licencia con diferentes métricas. A cada uno se le asigna una proporción que se usa para determinar cómo afecta el despliegue de ese programa al número de licencias requeridas para el Cloud Pak. Obtenga más información sobre las licencias de Cloud Pak en la página Guías >> III. Métricas de servicios de cloud IBM ofrece una gama de programas sobre la base de software como servicio ("SaaS" o Software- as-a-Service), donde las aplicaciones están alojadas en la infraestructura de IBM Cloud y los clientes pagan una tarifa para el uso del software en base a una suscripción: Tipo Descripción Ejemplo Suscripciones basadas en la capacidad Un cliente puede pagar una tarifa mensual que permite procesar una cantidad definida. Por ejemplo, la licencia de un producto puede estar basada en el número de Gigabytes procesados, recibidos o transmitidos. Por ejemplo, 10 Gb transmitidos al mes. Gigabyte o Terabyte Suscripciones basadas en el tiempo Un cliente puede pagar una suscripción mensual que permite utilizar el programa durante un número definido de horas al mes. Por ejemplo, un producto puede tener una licencia basada en el número de horas que el programa está realizando una función específica durante un mes. Por ejemplo, 500 horas de proceso de datos. Hora Suscripciones basadas en la cantidad de eventos Un cliente puede pagar una suscripción mensual que permite que el programa realice un número definido de acciones al mes. Por ejemplo, un producto puede tener una licencia basada en el número de eventos definidos que tienen lugar en un mes. Por ejemplo, 500.000 consultas ejecutadas. Mil líneas de registro, un Millón de llamadas al servidor, Elemento Suscripciones basadas en los usuarios Un cliente puede pagar una suscripción anual que permite que un número definido de personas utilice el programa durante el periodo de suscripción. Por ejemplo, la licencia de un producto puede estar basada en el número de usuarios autorizados que pueden acceder al programa. Usuario Los términos y condiciones específicos que rigen los programas IBM SaaS se pueden consultar para cada producto específico en el sitio Servicios de Cloud de IBM. Para programas lanzados después de enero de 2017, los términos se pueden consultar en las Descripciones de Servicio del Producto. Para programas lanzados antes de enero de 2017, los términos se pueden consultar en los Términos de Uso del Producto. 3. Descripción operación de los productos IV. Descripción del Portafolio de Soluciones de Datos e Inteligencia Artificial 1. Plataforma de Datos: a. Cloud Pak for Data b. DataStage c. IBM Knowledge Catalog d. Watson Query e. Netezza f. DB2 g. Informix h. Data Replication 2. Plataforma de IA: WatsonX a. watsonx.ai b. watsonx.data c. watsonx.governance 3. Asistentes de IA a. Watsonx Assistant b. WatsonX Discovery c. WatsonX Orchestrate 4. Otros Productos a. Planning Analytics b. Cognos Analytics c. OpenPages 1) Plataforma de Datos a) Cloud Pak for Data IBM Cloud Pak® for Data es una solución nativa en la nube que le permite poner sus datos a trabajar de forma rápida y eficiente. Su empresa tiene muchos datos. Necesita utilizar sus datos para generar información significativa que pueda ayudarle a evitar problemas y conseguir sus objetivos. Sin embargo, sus datos son inútiles si no son de confianza ni puede ni acceder a ellos. Cloud Pak for Data le permite realizar ambas acciones, permitiéndole conectarse a los datos, controlarlos, encontrarlos y utilizarlos para el análisis. Cloud Pak for Data también permite a todos los usuarios de datos colaborar desde una única interfaz unificada que da soporte a muchos servicios diseñados para trabajar juntos. Cloud Pak for Data fomenta la productividad permitiendo a los usuarios encontrar datos existentes o solicitar acceso a los datos. Con las herramientas modernas que facilitan la analítica y eliminan las barreras, los usuarios pueden dedicar menos tiempo a buscar datos y más tiempo a utilizarlos de forma eficaz. Y con Cloud Pak for Data, su departamento de TI no necesita desplegar varias aplicaciones en sistemas dispares y, a continuación, intentar averiguar cómo conseguir que se conecten. Ejecución en cualquier ubicación Cloud Pak for Data se puede ejecutar en el clúster de Red Hat® OpenShift®, ya sea detrás del cortafuegos o en la nube. • En la nube Si tiene un despliegue de OpenShift en IBM® Cloud, AWS, Microsoft Azureo Google Cloud, puede desplegar Cloud Pak for Data en el clúster. • De forma local ¿Prefiere mantener su despliegue detrás de un cortafuegos? Puede ejecutar Cloud Pak for Data en el clúster local privado. Si la mayor parte de sus datos empresariales residen detrás de su cortafuegos, tiene sentido colocar las aplicaciones que acceden a sus datos detrás de su cortafuegos, para evitar que sus datos se compartan accidentalmente. El entramado de datos de Cloud Pak for Data Una arquitectura de tejido de datos permite a la empresa desbloquear el valor de los datos en un entorno de datos híbrido de varias nubes. El paso a una arquitectura de tejido de datos transforma la forma en la que la empresa integra, gobierna y utiliza lo s datos para el análisis, la ciencia de datos, los datos maestros del cliente y la conformidad. Con un entramado de datos, puede tener una forma segura y coherente de acceder a los datos desde orígenes dispares. Puede eliminar procesos de integración y acceso a datos ineficaces, repetitivos y manuales. Una arquitectura de entramado de datos cubre la brecha entre los orígenes y proporciona datos listos para el negocio para dar soporte a las necesidades de su empresa. Puede trabajar con datos de varios tipos de orígenes en un entorno híbrido y multicloud, al tiempo que mantiene esos datos seguros y de confianza con la amplia gama de funcionalidades de gestión de datos integradas. La imagen siguiente muestra un entramado de datos con varios orígenes de datos: Sus ingenieros de datos necesitan herramientas para preparar, transformar y virtualizar los datos. Los analistas de calidad de datos necesitan herramientas para medir la calidad de los datos. Su equipo de gobierno necesita herramientas para controlar, prot eger y enriquecer sus datos. Los consumidores de datos, como los analistas de negocio y los científicos de datos, necesitan herramientas para desarrollar de forma colaborativa conocimientos y modelos. Con la plataforma Cloud Pak for Data de herramientas in tegradas, su organización puede trabajar conjuntamente de forma eficiente para utilizar los datos para mejorar su negocio. Para obtener más información sobre la solución de entramado de datos, consulte Casos de uso de entramado de datos. Preparado para IA Para ser competitiva y tener éxito, su empresa debe aprovechar la potencia de la inteligencia artificial. Cloud Pak for Data le ayuda a escalar la escalera de la inteligencia artificial proporcionando una suite de servicios que le ayudan en su transición a la inteligencia artificial. Recolectar Cloud Pak for Data le ayuda a conectarse a los datos, independientemente de dónde residan. Cloud Pak for Data incluye una página Conexiones que lista las conexiones que pueden utilizar varios servicios. Algunos servicios dan soporte a orígenes adicionales a los que se puede conectar desde el servicio. La plataforma simplifica el acceso a sus datos. Organizar El servicio IBM Knowledge Catalog le ayuda a organizar los datos a través de la clasificación y el gobierno de datos. Con el servicio IBM Knowledge Catalog , puede desarrollar una arquitectura de información que esté en punto y lista para mantenerse al día con la escala de los datos. Analizar Cloud Pak for Data también incluye numerosos servicios de analítica que pueden ayudarle a generar información escalable bajo demanda. Por ejemplo, con Cloud Pak for Data puede utilizar: • Cognos® Dashboards, que le permite crear paneles de control impresionantes para visualizar rápidamente los datos. • SPSS® Modeler (servicio premium), que le permite crear flujos para preparar y combinar datos, crear y gestionar modelos y visualizar los resultados. Infundir Con Cloud Pak for Data puede hacer que la inteligencia artificial forme parte del procedimiento operativo estándar. Tanto si desea crear aplicaciones más inteligentes con servicios premium de Watson , desplegar modelos de aprendizaje automático en producción a escala con Watson™ Machine Learningo infundir la inteligencia artificial con confianza y transparencia con Watson OpenScale. Hay muchos más servicios que puede instalar en Cloud Pak for Data. Para obtener una lista completa, consulte Servicios. Con Cloud Pak for Data, los datos en bruto se convierten en datos de confianza que puede analizar para obtener información y maximizar los resultados de negocio. Soporte para el ciclo de vida de los datos Los datos no son estáticos. Los modelos de aprendizaje de máquina tampoco deberían ser estáticos. A medida que se añaden datos a los orígenes de datos locales y en la nube, es necesario probar y ajustar continuamente los modelos de aprendizaje de máquina p ara asegurarse de que ofrecen información útil. Pero debe asegurarse de que está trabajando con datos de alta calidad, que es donde entran los servicios de gobierno de datos y de integración y preparación de datos que puede instalar en Cloud Pak for Data . En inglés existe el dicho: si entra basura, sale basura. Si los datos son de mala calidad, los resultados no serán significativos. Si une a los encargados de datos y los ingenieros de datos junto con los expertos en datos, se puede asegurar de que los datos estén preparados para el análisis. Asimismo, puede asegurarse de que los activos de análisis que crean los expertos de datos, por ejemplo, los modelos, los cuadernos y las aplicaciones Shiny se incluyan en un catálogo de datos, de modo que se puedan manejar y mantener como cualquier otro activo de datos de su empresa. Con Cloud Pak for Data, puede descubrir continuamente nuevos y valiosos conocimientos a medida que se añaden datos a su ecosistema. Moderno y modular Cloud Pak for Data proporciona una arquitectura de analítica y datos moderna que es elástica, escalable y fiable. La arquitectura global significa que puede dedicar menos tiempo a la gestión de sus datos y más tiempo a utilizarlos y aumentar su negocio. Puede elegir qué servicios instala en Cloud Pak for Data para que pueda utilizar sus recursos de forma inteligente. Tanto si desea modernizar su entorno de datos, generar conocimientos en tiempo real para impulsar transformaciones de negocio o ofrecer experiencias de cliente excepcionales aumentadas por IA, Cloud Pak for Data tiene una solución que puede impulsar su negocio. Si desea convertirse en una empresa basada en datos, Cloud Pak for Data debe estar en el centro de su ecosistema de datos y analítica. Elegir la edición correcta para sus necesidades Hay dos ediciones de Cloud Pak for Data entre las que puede elegir: • Enterprise Edition • Standard Edition - Esta edición limita el número de núcleos de procesador virtual (VPC) que puede haber en el clúster. Para obtener información específica sobre los límites, póngase en contacto con IBM Sales. Licenciamiento Las licencias a emplear para la contratación de IBM Cloud Pak for Data son las siguientes: • Software On-Premise / SaaS / PaaS Código de parte (SKU) Nombre del producto Descripción del producto Tipo Forma de pago D1YGZLL IBM Cloud Pak for Data IBM Cloud Pak for Data Enterprise Edition per Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D1YH6LL IBM Cloud Pak for Data IBM Cloud Pak for Data Enterprise Edition per Virtual Processor Core for IBM Z License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D1ZXILL IBM Cloud Pak for Data IBM Cloud Pak for Data Standard Edition per Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D1ZXLLL IBM Cloud Pak for Data IBM Cloud Pak for Data Standard Edition for IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscriptn and Support 12 Months Software Anual D264MLL IBM Cloud Pak for Data IBM Cloud Pak for Data Enterprise Edition Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D264NLL IBM Cloud Pak for Data IBM Cloud Pak for Data Enterprise Edition for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D2659LL IBM Cloud Pak for Data IBM Cloud Pak for Data Standard Edition Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D265ALL IBM Cloud Pak for Data IBM Cloud Pak for Data Standard Edition for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D27RMLL IBM Cloud Pak for Data IBM Cloud Pak for Data Enterprise Edition Non-Production Virtual Processor Core License + SW Subscriptn and Support 12 Months Software Anual D27RPLL IBM Cloud Pak for Data IBM Cloud Pak for Data Enterprise Edition Non-Production for IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscriptn and Support 12 Months Software Anual D27TQLL IBM Cloud Pak for Data IBM Cloud Pak for Data Enterprise Edition Non-Production Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D27TSLL IBM Cloud Pak for Data IBM Cloud Pak for Data Enterprise Edition Non-Production for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual • SaaS En su versión Software as a Service, la plataforma se contrata a través de una suscripción por un monto en créditos estimados en dólares, calculados a partir de la suma de los consumos proyectados según las capacidades requeridas de los diferentes servicio s componentes de la plataforma. Las métricas y costos, así como las estimaciones de consumos de los diferentes servicios pueden estimarse a través del catálogo públco de IBM ubicado en https://cloud.ibm.com/catalog El valor mínimo para contratar para una suscripción de la plataforma es de USD $500.00 (Quinientos dólares de los Estados Unidos de América) mensuales, con una vigencia mínima de 12 meses. Código de parte (SKU) Nombre del producto Descripción del producto Tipo (Ej Licencia, SaaS) Forma de pago (Ej Mensual, Anual) D01CFZX IBM Cloud Pak for Data as a Service IBM Cloud Pak for Data as a Service 1 US Dollar per Month SaaS Mensual D01CGZX IBM Cloud Pak for Data as a Service IBM Cloud Pak for Data as a Service 1 US Dollar Overage SaaS Mensual D01CJZX IBM Cloud Pak for Data as a Service IBM Cloud Pak for Data as a Service Service Level Agreement SaaS Unica Vez Nota: Los tres números de parte indicados arriba deben ser incluidos al cotizar la plataforma en su versión software as a service. Sin embargo, los componentes denominados Overage (Cargo por consumo excedente) y Service Level Agreement (Acuerdo de Prestaci ón de Servicio) son componentes sin costo que se usan con finalidades de cargo y facturación de consumos que excedan la línea base de consumo contratado, y para el registro y seguimiento de los cargos asociados a la prestación del servicio, respectivamente. b) DataStage IBM DataStage, DataStage Enterprise y DataStage Enterprise Plus, son servicios con todas las capacidades requeridas para diseñar y ejecutar flujos de datos que mueven y transforman datos. Puede componer sus flujos de datos con agilidad y precisión utilizando una interfaz de diseño gráfico intuitiva que le permite conectar con una amplia gama de orígenes de datos, integrar y transformar los datos y entregarlos a su sistema de destino en lotes o en tiempo real. Los dos servicios ofrecen cientos de conectores y operaciones de transformación empresariales integradas listas para su uso para sus flujos de datos. El tiempo de ejecución paralelo de alto rendimiento subyacente de DataStage le permite un escalado que se ajusta a sus necesidades de volúmenes de datos y a la complejidad de los datos. Utilice DataStage Enterprise Plus para acceder a todas las capacidades que tiene DataStage Enterprise, aunque con características adicionales útiles para la calidad de los datos. Estas funciones incluyen: • Limpieza de datos mediante la identificación de posibles anomalías y discrepancias de los metadatos. • Identificación de duplicados mediante la coincidencia de datos y la coincidencia probabilística de las entidades de datos entre dos conjuntos de datos. En adición a lo anterior, también puede contratarse una versión limitada de DataStage restringida al caso de uso específico de ELT para movimientos de cargas en ambientes multinube, usando la oferta ELT Pushdown Express. Licenciamiento Las licencias a emplear para la contratación de la solución son las siguientes: • Software On-Premise / SaaS / PaaS Código de parte (SKU) Nombre del producto Descripción del producto Tipo Forma de pago D035FZX IBM DataStage Enterprise CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual D035GZX IBM DataStage Enterprise CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D035JZX IBM DataStage Enterprise CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data for IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual D035KZX IBM DataStage Enterprise CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D035NZX IBM DataStage Enterprise CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non-Production Virtual Processor Core License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual D035PZX IBM DataStage Enterprise CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non-Production Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D035SZX IBM DataStage Enterprise CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non-Production for IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual D035TZX IBM DataStage Enterprise CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non-Production for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D03JSZX IBM DataStage Enterprise Plus CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Plus Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual D03JTZX IBM DataStage Enterprise Plus CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Plus Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D03JWZX IBM DataStage Enterprise Plus CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Plus Cartridge for IBM Cloud Pak for Data for IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual D03JXZX IBM DataStage Enterprise Plus CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Plus Cartridge for IBM Cloud Pak for Data for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D03K0ZX IBM DataStage Enterprise Plus CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Plus Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non-Production Virtual Processor Core License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual D03K1ZX IBM DataStage Enterprise Plus CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Plus Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non-Production Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D03K4ZX IBM DataStage Enterprise Plus CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Plus Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non-Production for IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual D03K5ZX IBM DataStage Enterprise Plus CRTG for CPD IBM DataStage Enterprise Plus Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non-Production for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0D4FZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express Install License + SW Subscription & Support 12Months Software Anual D0D4HZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express Install Subscription License Suscripción Anual D0D4KZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express for IBM Z Install License + SW Subscription & Support 12Months Software Anual D0D4MZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express for IBM Z Install Subscription License Suscripción Anual D0D4SZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express Non-Production Install License + SW Subscription & Support 12Months Software Anual D0D4UZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express Non-Production Install Subscription License Suscripción Anual D0D4XZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express Non-Production for IBM Z Install License + SW Subscription & Support 12Months Software Anual D0D4ZZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express Non-Production for IBM Z Install Subscription License Suscripción Anual D0D54ZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express Unrestricted Add-on Install Subscription License Suscripción Anual D0D56ZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express Unrestricted Add-on for IBM Z Install Subscription License Suscripción Anual D0D58ZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express Unrestricted Add-on Non- Production Install Subscription License Suscripción Anual D0D5AZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express Unrestricted Add-on Non- Production for IBM Z Install Subscription License Suscripción Anual D0DE7ZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express Unrestricted Add-on Install License + SW Subscription & Support 12Months Software Anual D0DEAZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express Unrestricted Add-on for IBM Z Install License + SW Subscription & Support 12Months Software Anual D0DEDZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express Unrestricted Add-on Non- Production Install License + SW Subscription & Support 12Months Software Anual D0DEGZX IBM ELT Pushdown Express IBM ELT Pushdown Express Unrestricted Add-on Non- Production for IBM Z Install License + SW Subscription & Support 12Months Software Anual • SaaS En su versión Software as a Service, la solución se contrata a través de los números de parte de IBM Cloud Pak for Data as a Service, teniendo en cuenta las consideraciones descritas para dicho producto. c) IBM Knowledge Catalog IBM Knowledge Catalog proporciona un catálogo de datos que facilita la detección inteligente y el autoservicio de datos, modelos y modelos, modelos y mucho más. El repositorio de metadatos empresariales basado en la nube activa información para IA, aprendizaje automático (ML) y aprendizaje profundo respaldado por metadatos activos. Consulte, seleccione, categorice y comparta datos, activos de conocimiento y relaciones estén donde estén. La infraestructura de gobierno de datos se compone de artefactos de gobierno que enriquecen los activos de datos y las reglas de protección de datos que definen cómo proteger los datos confidenciales del acceso no autorizado. Los artefactos de gobierno est án organizados en categorías y sujetos al flujo de trabajo. Los encargados de datos y los analistas de calidad de datos que son colaboradores en categorías y tienen los roles necesarios pueden crear artefactos de gobernabilidad, importar artefactos de arch ivos o importar artefactos de IBM Knowledge Accelerators. Un catálogo constituye la forma en que comparte activos en su empresa: • Los colaboradores de un catálogo tienen acceso a los activos de datos sin necesidad de tener credenciales separadas o poder ver las credenciales. • Un activo de un catálogo consta de metadatos acerca de los datos, incluido cómo acceder a los datos, a los datos, el formato de los datos, la clasificación del activo, qué colaboradores pueden acceder a los datos, y otros tipos de metadatos que describen l os datos. Los activos de datos pueden incluir los datos relacionales y los datos no estructurados, tal como documentos PDF o Microsoft Office. Los encargados de datos y los analistas de calidad de datos pueden importar metadatos de activos a un proyecto para enriquecer los activos mediante la creación de perfiles, el análisis de calidad y la asignación de términos empresariales. Los científicos de datos y analistas empresariales pueden copiar activos de catálogo en proyectos para analizar datos y crear modelos. También pueden publicar datos y activos analíticos en cualquier catálogo. IBM Knowledge Catalog incluye estas herramientas en proyectos: • La herramienta Data Refinery para preparar y visualizar datos. • La herramienta de importación de metadatos para importar metadatos de activos en un proyecto o un catálogo. • La herramienta de enriquecimiento de metadatos para perfilar datos, analizar la calidad de los datos, asignar automáticamente artefactos de gobernabilidad a los activos de datos y, a continuación, publicar los activos de datos con los resultados de enrique cimiento en un catálogo de su elección. • Reglas de calidad de datos para evaluar la calidad de los datos. Licenciamiento Las licencias a emplear para la contratación de la solución son las siguientes: • Software On-Premise / SaaS / PaaS Al tratarse de un componente base de IBM Cloud Pak for Data, en su versión Software la solución se contrata a través de los números de parte de IBM Cloud Pak for Data, teniendo en cuenta las consideraciones descritas para dicho producto. • SaaS En su versión Software as a Service, la solución se contrata a través de los números de parte de IBM Cloud Pak for Data as a Service, teniendo en cuenta las consideraciones descritas para dicho producto. d) Watson Query Watson™ Query es una servicio de virtualización de datos disponible a través de IBM Cloud Pak for Data, que conecta varios orígenes de datos entre diferentes ubicaciones y convierte todos estos datos en una vista de datos virtual. Esta vista de datos de sólo lectura facilita la obtención de valor de los datos. Ventajas Después de crear conexiones con los orígenes de datos, puede ver rápidamente todos los datos de la organización. Esta vista de datos virtuales permite analizar en tiempo real sin mover datos, duplicaciones, ETL o requisitos adicionales de almacenamiento, por lo que los tiempos de proceso se aceleran enormemente. Puede ofrecer resultados significativos en tiempo real a las aplicaciones de toma de decisiones o a los analistas de forma más rápida y fiable que los métodos existentes que no utilizan la virtualización. Seguridad Se aplican la autenticación y la autorización centralizadas para que los usuarios de la plataforma accedan a los orígenes de datos en un entorno de confianza. Los roles de administrador de Watson Query , ingeniero de Watson Query , representante de Watson Query y usuario de Watson Query proporcionan una gestión de acceso granular a los activos virtualizados. A los usuarios de Cloud Pak for Data que necesitan utilizar funciones de Watson Query se les deben asignar roles de Watson Query específicos en función de su descripción de trabajo. Toda la comunicación entre el entorno y la aplicación se cifra de forma segura con la tecnología sólida y probada de IBM y con el cifrado SSL/TLS, utilizando protocolos estándares. Soporte de plataforma Watson Query da soporte a consultas utilizando SQL estándar a través de interfaces comunes como R, Spark, Python y cuadernos de Jupyter. También se da soporte a la mayoría de las herramientas de aplicaciones de análisis más comunes, como IBM Watson Studio y Cognos Analytics. Licenciamiento Las licencias a emplear para la contratación de la solución son las siguientes: • Software On-Premise / SaaS / PaaS Al tratarse de un componente base de IBM Cloud Pak for Data, en su versión Software la solución se contrata a través de los números de parte de IBM Cloud Pak for Data, teniendo en cuenta las consideraciones descritas para dicho producto. • SaaS En su versión Software as a Service, la solución se contrata a través de los números de parte de IBM Cloud Pak for Data as a Service, teniendo en cuenta las consideraciones descritas para dicho producto. e) Netezza Netezza Performance Server (Netezza o NPS para abreviar) es un almacén de datos empresariales nativo de la nube diseñado para hacer operativas las cargas de trabajo de analítica profunda, inteligencia empresarial e IA/machine learning (ML) unificando los datos y haciéndolos accesibles y escalables en cualquier lugar. Con el nuevo soporte para formatos abiertos como Parquet y Apache Iceberg, además de la integración nativa con su data lake y el lakehouse de datos de IBM watsonx.data, Netezza permite a los ingenieros de datos, científicos de datos y analistas de datos ej ecutar cargas de trabajo complejas sin ETL adicional o movimiento de datos sobre almacenamiento de objetos en la nube. Netezza utiliza el escalado elástico infundido por IA para habilitar la eficiencia de las cargas de trabajo y la previsibilidad de los costes en la nube a una escala empresarial masiva. Los clientes de dispositivos Netezza pueden disfrutar de actualizaciones libres de riesgos y problemas a través de la nube híbrida, lo que facilita la modernización a su propio ritmo. Opciones de implementación Netezza Performance Server está disponible: • En las instalaciones o Como Netezza Performance Server for Cloud Pak for Data System 1.0.X. o Como Netezza Performance Server for Cloud Pak for Data System 2.0.X. • En nubes privadas o públicas o Como Netezza Performance Server para Cloud Pak for Data. o Como Netezza Performance Server for Cloud Pak for Data as a Service. Licenciamiento Las licencias a emplear para la contratación de la solución son las siguientes: • Software On-Premise / SaaS / PaaS Al tratarse de un componente base de IBM Cloud Pak for Data, en su versión Software la solución se contrata a través de los números de parte de IBM Cloud Pak for Data, teniendo en cuenta las consideraciones descritas para dicho producto. • SaaS En su versión Software as a Service, la solución se contrata a través de los números de parte de IBM Cloud Pak for Data as a Service, teniendo en cuenta las consideraciones descritas para dicho producto. f) DB2 IBM Db2 es la base de datos nativa de la nube diseñada para impulsar las transacciones de baja latencia y el análisis a escala en tiempo real. Gracias a décadas de innovación en el ámbito de la seguridad de datos, la escalabilidad y la disponibilidad, puede usar Db2 para garantizar la protección, el rendimiento y la resiliencia de sus aplicaciones y análisis, en cualquier lugar. Proporciona un único motor para que los administradores de bases de datos, los arquitectos empresariales y los desarrolladores puedan: • Ejecutar aplicaciones críticas. • Almacenar y consultar datos. • Acelerar la toma de decisiones. • Impulsar la innovación en todas las organizaciones. Versiones Según las necesidades requeridas de procesamiento y memoria, se tienen diferentes versiones de la plataforma: Licenciamiento Las licencias a emplear para la contratación de la solución son las siguientes: • Software On-Premise / SaaS / PaaS Código de parte (SKU) Nombre del producto Descripción del producto Tipo (Ej Licencia, SaaS) Forma de pago (Ej Mensual, Anual) D03FVZX IBM Db2 Advanced Edition Crtg for CPD IBM Db2 Advanced Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D03FWZX IBM Db2 Advanced Edition Crtg for CPD IBM Db2 Advanced Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D03FZZX IBM Db2 Advanced Edition Crtg for CPD IBM Db2 Advanced Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data on IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D03G0ZX IBM Db2 Advanced Edition Crtg for CPD IBM Db2 Advanced Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data on IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D03GCZX IBM Db2 Standard Edition Crtg for CPD IBM Db2 Standard Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D03GDZX IBM Db2 Standard Edition Crtg for CPD IBM Db2 Standard Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D04JFZX IBM Db2 Standard Edition Crtg for CPD IBM Db2 Standard Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data for IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D04NWZX IBM Db2 Standard Edition Crtg for CPD IBM Db2 Standard Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D07PZZX IBM DB2 Standard Edition IBM DB2 Standard Edition AU Option for Non -Production Environments Authorized User SUBSCRIPTION LICENSE Suscripción Anual D082QZX IBM DB2 Advanced Edition Db2 Advanced Edition for SAP Solutions Authorized User Subscription License Suscripción Anual D0AFLZX IBM Db2 Warehouse Cart CPD IBM Db2 Warehouse Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core License + Software Subscription and Support 12 Months Software Anual D0AFPZX IBM Db2 Warehouse Cart CPD IBM Db2 Warehouse Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0AFTZX IBM Db2 Warehouse Cart CPD IBM Db2 Warehouse Cartridge for IBM Cloud Pak for Data for IBM Z Virtual Processor Core License + Software Subscription and Support 12 Months Software Anual D0AFWZX IBM Db2 Warehouse Cart CPD IBM Db2 Warehouse Cartridge for IBM Cloud Pak for Data for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0BDJZX IBM DB2 Standard Edition IBM Db2 Standard Edition AU Option for Non -Production Environments for Linux on IBM zSystems Authorized User License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0BDPZX IBM DB2 Standard Edition IBM Db2 Standard Edition VPC Option for Linux on IBM zSystems Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0BF9ZX IBM DB2 Advanced Edition Db2 Advanced Edition for SAP Solutions for Linux on IBM zSystems Authorized User Subscription License Suscripción Anual D0BFCZX IBM DB2 Advanced Edition IBM Db2 Advanced Edition AU Option for Non -Production Environments for Linux on IBM zSystems Authorized User License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0BFJZX IBM DB2 Advanced Edition IBM Db2 Advanced Edition VPC Option for Linux on IBM zSystems Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0ZUTLL IBM DB2 Advanced Enterprise Server Edition IBM Db2 Advanced Enterprise Server Edition Processor Value Unit (PVU) License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0ZUXLL IBM DB2 Advanced Enterprise Server Edition IBM Db2 Advanced Enterprise Server Edition Linux on System z Processor Value Unit (PVU) License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D1MWLLL IBM DB2 Standard Edition IBM Db2 OEM High Capacity Add -on Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D1TIWLL IBM DB2 Advanced Enterprise Server Edition IBM Db2 Advanced Enterprise Server Edition for Non -Production Environments Processor Value Unit (PVU) License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D1TIZLL IBM DB2 Advanced Enterprise Server Edition IBM Db2 Advanced Enterprise Server Edition for Non -Production Environments Linux for System z Processor Value Unit (PVU) License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D233MLL IBM DB2 Advanced Edition IBM Db2 Advanced Edition VPC Option Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D233PLL IBM DB2 Advanced Edition IBM Db2 Advanced Edition AU Option for Non -Production Environments Authorized User License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D233RLL IBM DB2 Standard Edition IBM Db2 Standard Edition VPC Option Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D233TLL IBM DB2 Standard Edition IBM Db2 Standard Edition AU Option for Non -Production Environments Authorized User License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D266QLL IBM Cloud Pak for Data Db2 IBM Cloud Pak for Data Db2 Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual • SaaS En su versión Software as a Service, la solución se contrata a través de los números de parte de IBM Cloud Pak for Data as a Service, teniendo en cuenta las consideraciones descritas para dicho producto. g) Informix IBM Informix es una base de datos de clase empresarial de alto rendimiento, siempre activa, altamente escalable y fácilmente integrable, optimizada para las cargas de trabajo transaccionales y análisis más exigentes. Como motor relacional de objetos, IBM Informix integra de manera fluida lo mejor de las capacidades relacionales y orientadas a objetos, permitiendo el modelado flexible de estructuras y relaciones de datos complejas. • Integraciones sin fisuras: Ejecute en la menor capacidad a través de dispositivos y puertas de enlace, perfecto para edge computing. • Procesamiento transaccional de alto rendimiento: procesa más de 2 millones de transacciones por segundo con total coherencia, concurrencia y uso de recursos para admitir cientos de miles de usuarios. • Soporte nativo para tipos de datos complejos: IBM Informix es un motor multimodal que admite de forma nativa tipos SQL, NoSQL/JSON, BSON, series temporales, espacio - temporales y definidos por el usuario dentro de una única plataforma de base de datos. • Integración con watsonx: obtenga acceso rápido y controlado a su Informix y otras fuentes de datos con zero-ETL, y garantice el procesamiento en tiempo real para los modelos de IA a través de la nube híbrida. • Implementaciones de nube híbrida: con una versión en contenedores de Informix en la plataforma IBM Cloud Pak for Data, puede implementar más fácilmente en nubes públicas, privadas o híbridas. Versiones Según las necesidades requeridas de procesamiento y memoria, se tienen diferentes versiones de la plataforma: Licenciamiento Las licencias a emplear para la contratación de la solución son las siguientes: • Software On-Premise / SaaS / PaaS Código de parte (SKU) Nombre del producto Descripción del producto Tipo (Ej Licencia, SaaS) Forma de pago (Ej Mensual, Anual) D03QLZX IBM Informix Enterprise Ed Crtg for CPD IBM Informix Enterprise Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D03QMZX IBM Informix Enterprise Ed Crtg for CPD IBM Informix Enterprise Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D03QQZX IBM Informix Enterprise Ed Crtg for CPD IBM Informix Enterprise Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data on IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D03QRZX IBM Informix Enterprise Ed Crtg for CPD IBM Informix Enterprise Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data on IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D03V8ZX IBM Informix Workgroup Ed Crtg for CPD IBM Informix Workgroup Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D03V9ZX IBM Informix Workgroup Ed Crtg for CPD IBM Informix Workgroup Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0529ZX IBM Informix Adv Ent Ed Cartridge CPD IBM Informix Advanced Enterprise Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D052AZX IBM Informix Adv Ent Ed Cartridge CPD IBM Informix Advanced Enterprise Edition Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D07V5ZX IBM Informix Enterprise Edition IBM Informix Storage Optimization Feature for Enterprise Ed Authorized User Single Install SUBSCRIPTION LICENSE Suscripción Anual D091WLL IBM Informix Enterprise Edition IBM Informix Storage Optimization Feature for Enterprise Edition Authorized User Single Install License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D092JLL IBM Informix Enterprise Edition IBM Informix Storage Optimization Feature for Enterprise Edition Processor Value Unit (PVU) License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0D1NLL IBM Informix Enterprise Edition IBM Informix Enterprise Edition CPU Option Processor Value Unit (PVU) for System z License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0D1QLL IBM Informix Enterprise Edition IBM Informix Enterprise Edition CPU Option Processor Value Unit (PVU) License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0D1YLL IBM Informix Workgroup Edition IBM Informix WRKGRP EDition CPU Option Processor Value Unit (PVU) License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0D20LL IBM Informix Enterprise Edition IBM Informix Enterprise Edition User Option Authorized User Single Install License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0D22LL IBM Informix Enterprise Edition IBM Informix Enterprise Edition User Option Authorized User Single Install for System z License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0D24LL IBM Informix Workgroup Edition IBM Informix WRKGRP EDition User Option Authorized User Single Install License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0IJGLL IBM Informix Advanced Enterprise Edition IBM Informix Advanced Enterprise Edition CPU Option Processor Value Unit (PVU) License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D19TCLL IBM Informix Advanced Enterprise Edition IBM Informix Advanced Developer Edition Authorized User License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D229ELL IBM Informix Advanced Enterprise Edition IBM Informix Advanced Enterprise Edition CPU Option Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D229KLL IBM Informix Workgroup Edition IBM Informix Workgroup Edition CPU Option Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D229QLL IBM Informix Enterprise Edition IBM Informix Enterprise Edition CPU Option Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual h) Data Replication IBM Data Replication es un software de sincronización de datos que mantiene sincronizados varios almacenes de datos casi en tiempo real. IBM Data Replication es una solución de bajo impacto, que solo realiza el rastreo de los cambios de datos capturados por el registro. IBM Data Replication está disponible como software independiente o como Cloud Pak for Data Cartridge para la replicación de datos homogéneos y heterogéneos. En un mundo cada vez más impulsado por los datos, las organizaciones tienen dificultades para suministrar datos en tiempo real, mejorarlos y reaccionar ante ellos. IBM Data Replication captura los cambios en las bases de datos a medida que se producen. Con una entrega de datos coherente, eficiente y casi en tiempo real, IBM Data Replication garantiza que, en toda una organización, los usuarios puedan acceder a datos continuamente disponibles y actualizados. Con IBM Data Replication, las organizaciones pueden ofrecer cambios de datos para almacenes de datos, procesos de calidad y sistemas clave (respaldando las iniciativas de gestión de datos). • En las instalaciones o en la nube – IBM Data Replication reúne datos descentralizados • Alta disponibilidad - Evite las interrupciones de los datos de misión crítica • Mejore los conocimientos empresariales - Utilice datos en tiempo real para tomar decisiones empresariales inmediatas Licenciamiento Las licencias a emplear para la contratación de la solución son las siguientes: Código de parte (SKU) Nombre del producto Descripción del producto Tipo (Ej Licencia, SaaS) Forma de pago (Ej Mensual, Anual) D04QIZX IBM Data Replication IBM Data Replication Processor Value Unit (PVU) Subscription License Suscripción Anual D04QJZX IBM Data Replication IBM Data Replication for IBM Z Processor Value Unit (PVU) Subscription License Suscripción Anual D04QKZX IBM Data Replication IBM Data Replication Db2 for z/OS Remote Source Resource Value Unit Subscription License Suscripción Anual D04QMZX IBM Data Replication IBM Data Replication Targets for z/OS Sources Install Subscription License Suscripción Anual D04QNZX IBM Data Replication IBM Data Replication Targets for z/OS Sources for Non -Production Environments Install Subscription License Suscripción Anual D04QPZX IBM Data Replication IBM Data Replication VSAM for z/OS Remote Source Resource Value Unit Subscription License Suscripción Anual D04QRZX IBM Data Replication IBM Data Replication for Non -Production Environments Processor Value Unit (PVU) Subscription License Suscripción Anual D04QSZX IBM Data Replication IBM Data Replication for Non -Production Environments for IBM Z Processor Value Unit (PVU) Subscription License Suscripción Anual D0C19ZX IBM Data Replication Crtg for CPD IBM Data Replication Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0C1BZX IBM Data Replication Crtg for CPD IBM Data Replication Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0C1EZX IBM Data Replication Crtg for CPD IBM Data Replication Cartridge for IBM Cloud Pak for Data for IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0C1GZX IBM Data Replication Crtg for CPD IBM Data Replication Cartridge for IBM Cloud Pak for Data for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0C1JZX IBM Data Replication Crtg for CPD IBM Data Replication Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non - Production Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0C1LZX IBM Data Replication Crtg for CPD IBM Data Replication Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non - Production Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0C1PZX IBM Data Replication Crtg for CPD IBM Data Replication Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non - Production for IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0C1RZX IBM Data Replication Crtg for CPD IBM Data Replication Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non - Production for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D1R9KLL IBM Data Replication IBM Data Replication Per Processor Value Unit (PVU) License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D1RALLL IBM Data Replication IBM Data Replication Per Processor Value Unit (PVU) for Linux on System z License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D1RB0LL IBM Data Replication IBM Data Replication for Non -Production Environments Per Processor Value Unit (PVU) License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D1RC2LL IBM Data Replication IBM Data Replication for Non-Production Environments Per Processor Value Unit (PVU) for Linux on System z License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D1RC9LL IBM Data Replication IBM Data Replication Targets for z/OS Sources Per Install License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D1RCILL IBM Data Replication IBM Data Replication Targets for z/OS Sources for Non -Production Environments Per Install License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D20SCLL IBM Data Replication IBM Data Replication Db2 for z/OS Remote Source per Resource Value Unit License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D25ZBLL IBM Data Replication IBM Data Replication VSAM for Z/OS Remote Source Resource Value Unit License + SW Subscriptn and Support 12 Months Software Anual 2) Plataforma de IA: WatsonX La plataforma IBM watsonx de IA y datos incluye tres componentes básicos y un conjunto de asistentes de IA, diseñados para ayudarle a escalar y acelerar el impacto de la IA con datos de confianza en toda su empresa. Las empresas recurren a la plataforma watsonx porque es: • Abierta: se basa en tecnologías abiertas que proporcionan una variedad de modelos para cubrir casos prácticos empresariales y los requisitos de cumplimiento. • Selectiva: se orienta a dominios empresariales específicos, como RR. HH., servicio de atención al cliente u operaciones de TI, para desbloquear un nuevo valor. • Fiable: se ha diseñado con principios de transparencia, responsabilidad y gobernanza para que pueda gestionar los problemas legales, normativos, éticos y de precisión. • Capacitadora: no se limite a ser un usuario de IA y conviértase en un creador de valor de IA, adueñándose del valor que crean sus modelos. Licenciamiento En su versión Software as a Service, la plataforma se contrata a través de una suscripción por un monto en créditos estimados en dólares, calculados a partir de la suma de los consumos proyectados según las capacidades requeridas de los diferentes servicio s componentes de la plataforma. Las métricas y costos, así como las estimaciones de consumos de los diferentes servicios pueden estimarse a través del catálogo públco de IBM ubicado en https://cloud.ibm.com/catalog El valor mínimo para contratar para una suscripción de la plataforma es de USD $500.00 (Quinientos dólares de los Estados Unidos de América) mensuales, con una vigencia mínima de 12 meses. Código de parte (SKU) Nombre del producto Descripción del producto Tipo (Ej Licencia, SaaS) Forma de pago (Ej Mensual, Anual) D0FHQZX IBM watsonx as a Service IBM watsonx as a Service 1 US Dollar per Month SaaS Mensual D0FHRZX IBM watsonx as a Service IBM watsonx as a Service 1 US Dollar Overage SaaS Mensual D0FHSZX IBM watsonx as a Service IBM watsonx as a Service Service Level Agreement SaaS Unica Vez Nota: Los tres números de parte indicados arriba deben ser incluidos al cotizar la plataforma en su versión software as a service. Sin embargo, los componentes denominados Overage (Cargo por consumo excedente) y Service Level Agreement (Acuerdo de Prestaci ón de Servicio) son componentes sin costo que se usan con finalidades de cargo y facturación de consumos que excedan la línea base de consumo contratado, y para el registro y seguimiento de los cargos asociados a la prestación del servicio, respectivamente. a) watsonx.ai IBM watsonx.ai forma parte de la plataforma de datos e IA de IBM watsonx y aúna las nuevas capacidades de la IA generativa, impulsada por modelos fundacionales y el machine learning (ML) tradicional, en un potente estudio que abarca el ciclo de vida de la IA. Ajuste y personalice los modelos con los datos de su empresa para satisfacer sus necesidades con herramientas fáciles de usar para crear y perfeccionar pro mpts eficaces. Con watsonx.ai, puede crear aplicaciones de IA en menos tiempo y con menos datos. Watsonx.ai ofrece: • Variedad y flexibilidad multimodelo: elija entre modelos desarrollados por IBM, modelos de código abierto y modelos de terceros, o bien cree su propio modelo. • Protección del cliente diferenciada: IBM respalda los modelos desarrollados por IBM y exime al cliente de toda responsabilidad frente a cualquier reclamación de propiedad intelectual de terceros. • Gobierno integral de la IA: las empresas pueden escalar y acelerar el impacto de la IA en toda la empresa con datos de confianza, aprovechando los datos dondequiera que se encuentren. • Implementación híbrida y multinube: IBM proporciona la flexibilidad necesaria para integrar e implementar sus cargas de trabajo de IA en la pila de nube híbrida de su elección. Modelos fundacionales Los clientes pueden incorporar desde Hugging Face modelos fundacionales personalizados compatibles con IBM y acceder a otros modelos de terceros, como Llama 3 y Mixtral 8x7b. También tienen acceso a una familia de modelos fundacionales desarrollados por IBM de diferentes tamaños y arquitecturas, incluidos los modelos de código abierto granite y los modelos IBM personalizados granite para dar soporte a dominios empresariales y casos de uso como RAG. Prompt Lab Aquí es donde los AI Builders pueden trabajar con modelos fundacionales y elaborar descripciones de tareas utilizando la Prompt Engineering. En Prompt Lab, los usuarios pueden interactuar con modelos fundacionales en el editor de prompts utilizando el modo Chat, Freeform o Structured. Estas múltiples opciones le permitirán elaborar las mejores configuraciones de modelos para permitir una serie de tareas de tipo procesamiento del lenguaje natural (PLN), entre las que se incluyen la respuesta a preguntas, la generación y resumen de contenidos y la clasificación y extracción de textos. Tuning Studio Optimice los prompts de los modelos fundacionales como parte de nuestro Tuning Studio para ayudar a ajustar sus modelos fundacionales con datos etiquetados y así mejorar el rendimiento y la precisión. La optimización de prompts es una forma eficiente y económica de adaptar un modelo fundacional a nuevas tareas posteriores sin tener que volver a entrenar el modelo ni actualizar sus pesos. Cuando su modelo esté ajustado, puede comenzar a usarlo en Prompt Lab. Las versiones posteriores incluirán capacidades de optimización de modelos como parte de nuestro Tuning Studio. Ciencia de datos y MLOps Todas las herramientas, canalizaciones y entornos de ejecución impulsados por modelos fundacionales que un científico de datos necesitaría para apoyar la creación de modelos de machine learning. Automatice todo el ciclo de vida del modelo de IA, desde el d esarrollo hasta la implementación, con conexiones a diversas API, SDK y bibliotecas. Licenciamiento Las licencias a emplear para la contratación de la solución son las siguientes: • Software On-Premise / SaaS / PaaS Código de parte (SKU) Nombre del producto Descripción del producto Tipo (Ej Licencia, SaaS) Forma de pago (Ej Mensual, Anual) D0GQJZX IBM watsonx.ai IBM watsonx.ai Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0GQMZX IBM watsonx.ai IBM watsonx.ai for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0GQQZX IBM watsonx.ai IBM watsonx.ai Non-Production Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0GQTZX IBM watsonx.ai IBM watsonx.ai Non -Production for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0GR5ZX IBM watsonx.ai IBM watsonx.ai Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12Months Software Anual D0GR8ZX IBM watsonx.ai IBM watsonx.ai for IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12Months Software Anual D0GRHZX IBM watsonx.ai IBM watsonx.ai Non -Production Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12Months Software Anual D0GRKZX IBM watsonx.ai IBM watsonx.ai Non -Production for IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12Months Software Anual D0H2LZX IBM watsonx.ai IBM watsonx.ai Add -on for IBM Cloud Pak for Data Enterprise Edition Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0H2QZX IBM watsonx.ai IBM watsonx.ai Non-Production Add-on for IBM Cloud Pak for Data Enterprise Edition Non -Production Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0H2UZX IBM watsonx.ai IBM watsonx.ai Add-on for IBM Cloud Pak for Data Standard Edition Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual • SaaS En su versión Software as a Service, la solución se contrata a través de los números de parte de IBM watsonx as a Service, teniendo en cuenta las consideraciones descritas. b) watsonx.data IBM watsonx.data le permite escalar la inteligencia artificial (IA) y los análisis con todos sus datos, residan donde residan, a través de: • Formatos abiertos para acceder a todos sus datos a través de un único punto de entrada y compartir una única copia de los datos en toda su organización y cargas de trabajo, sin necesidad de migrar o recatalogar. • Motores de consulta adecuados para optimizar sus cargas de trabajo de datos. • Una base de datos vectorial integrada para preparar sus datos para la generación aumentada de recuperación (RAG) y otros casos de uso de la IA. • Una capa semántica incrustada y con IA para acelerar el acceso a datos y desbloquear nuevos conocimientos sobre ellos, sin necesidad de SQL. • Integración con bases de datos, herramientas y pilas de datos modernas para maximizar sus inversiones en datos existentes. • Opciones de implementación híbrida para implementar en cualquier nube o entorno local en cuestión de minutos. Motores de consulta adaptados Proporcione un procesamiento de big data rápido, fiable y eficiente a escala a través de múltiples motores, como Presto, Presto C++ y Spark. Gestión, seguridad y automatización integradas Ayude a garantizar la conformidad y la seguridad de la empresa que utiliza el gobierno unificado integrado o se conecta a las soluciones existentes, incluido IBM Knowledge Catalog. Formatos de datos agnósticos Utilice formatos abiertos independientes para los conjuntos de datos analíticos, incluidos el formato de tabla Apache Iceberg y el metastore Apache Hive. Esto permite que distintos motores accedan a los datos y los compartan de manera simultánea. Almacenamiento de objetos rentable y sencillo Almacene grandes volúmenes de datos en almacenamiento de objetos de bajo coste y compártalos a través de un formato de tabla abierta creado para análisis de alto rendimiento. Base de datos de vectores integrada Utilice sus datos de confianza y controlados en RAG y otros casos de uso de machine learning e IA. Unifique, organice y prepare incrustaciones vectorizadas para mejorar la relevancia y la precisión de la IA con sus datos. Implementación de nube híbrida Implemente de manera fluida en cualquier nube o entorno local en cuestión de minutos con la portabilidad de la carga de trabajo a través de Red Hat OpenShift. Acelere la implementación y las consultas locales mediante la integración con IBM Storage Fusion HCI. Licenciamiento Las licencias a emplear para la contratación de la solución son las siguientes: • Software On-Premise / SaaS / PaaS Código de parte (SKU) Nombre del producto Descripción del producto Tipo (Ej Licencia, SaaS) Forma de pago (Ej Mensual, Anual) D0F3HZX IBM watsonx.data IBM watsonx.data Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0F3KZX IBM watsonx.data IBM watsonx.data for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0F3NZX IBM watsonx.data IBM watsonx.data Non -Production Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0F3RZX IBM watsonx.data IBM watsonx.data Non -Production for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0F4SZX IBM watsonx.data IBM watsonx.data Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0F4VZX IBM watsonx.data IBM watsonx.data for IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0F4YZX IBM watsonx.data IBM watsonx.data Non -Production Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual D0F51ZX IBM watsonx.data IBM watsonx.data Non -Production for IBM Z Virtual Processor Core License + SW Subscription & Support 12 Months Software Anual • SaaS En su versión Software as a Service, la solución se contrata a través de los números de parte de IBM watsonx as a Service, teniendo en cuenta las consideraciones descritas. c) watsonx.governance IBM watsonx.governance se ha creado para dirigir, gestionar y monitorizar las actividades de inteligencia artificial (IA) de su organización mediante el uso de IBM watsonx, una plataforma integrada, que puede implementarse en la nube o en las instalaciones. • Gobierne modelos de IA generativa (IA gen) y machine learning (ML) de cualquier proveedor, incluidos IBM watsonx.ai, Amazon Sagemaker y Bedrock, Google Vertex y Microsoft Azure. • Evalúe y monitorice la salud del modelo, la precisión, la desviación, el sesgo y la calidad de la IA generativa. • Acceda a potentes funciones de gobierno, riesgo y conformidad que incluyen flujos de trabajo con aprobaciones, paneles de control personalizables, cuadros de mando de riesgos e informes. • Utilice las capacidades de las hojas de datos para recopilar y documentar automáticamente los metadatos del modelo a lo largo del ciclo de vida del modelo de IA. Conformidad y cumplimiento Automatice la identificación de cambios normativos y su traducción en políticas aplicables, incluida la próxima normativa sobre IA de la Ley de IA de la UE. Asigne los requisitos normativos a los datos sobre riesgos internos utilizando un único repositorio para gestionar el contenido normativo. Acceda a las fichas técnicas (una etiqueta nutricional para la IA) para tener una visión siempre actualizada de los metadatos del ciclo de vida de los modelos como respaldo a las solicitudes y auditorías. Gestión de riesgos Establezca tolerancias y alertas, detectando de forma proactiva la precisión, el rendimiento y las nuevas métricas de LLM, a la vez que mitiga el sesgo y la desviación. Acceda a herramientas automatizadas y escalables de gobierno, riesgo y conformidad que cubran el riesgo operativo, la conformidad de la gestión de políticas y la gestión financiera. Utilice un único repositorio para mantener los resultados de las evaluaciones de riesgos, los indicadores clave, la gestión de problemas y los planes de acción relacionados con la gestión de riesgos. Gobierno del ciclo de vida de IA Automatice la monitorización, gestión y documentación de modelos a lo largo del ciclo de vida de la IA para aumentar la escalabilidad y la responsabilidad. Utilice el inventario de modelos para organizar y rastrear el progreso del desarrollo de la IA. Mejore la colaboración y la comunicación de las partes interesadas utilizando paneles de control dinámicos basados en el usuario, gráficos e informes dimensionales. Licenciamiento Las licencias a emplear para la contratación de la solución son las siguientes: • Software On-Premise / SaaS / PaaS Código de parte (SKU) Nombre del producto Descripción del producto Tipo (Ej Licencia, SaaS) Forma de pago (Ej Mensual, Anual) D0H60ZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Model Management Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0H62ZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Model Management for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0H64ZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Model Management Non - Production Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0H66ZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Model Management Non - Production for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0H6XZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Risk and Compliance Foundation Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0H6ZZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Risk and Compliance Foundation for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0H71ZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Risk and Compliance Foundation Non-Production Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0H73ZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Risk and Compliance Foundation Non-Production for IBM Z Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D0H7BZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Model Management Virtual Processor Core License + Software Subscription & Support 12Months Software Anual D0H7EZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Model Management for IBM Z Virtual Processor Core License + Software Subscription & Support 12Months Software Anual D0H7NZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Model Management Non - Production Virtual Processor Core License + Software Subscription & Support 12Months Software Anual D0H7RZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Model Management Non - Production for IBM Z Virtual Processor Core License + Software Subscription & Support 12Months Software Anual D0H8WZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Model Risk Governance Application Subscription License Suscripción Anual D0H8YZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Model Risk Governance for IBM Z Application Subscription License Suscripción Anual D0H94ZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Operational Risk Management Application Subscription License Suscripción Anual D0H96ZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Operational Risk Management for IBM Z Application Subscription License Suscripción Anual D0H98ZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Regulatory Compliance Management Application Subscription License Suscripción Anual D0H9AZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Regulatory Compliance Management for IBM Z Application Subscription License Suscripción Anual D0HADZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Model Risk Governance Application License + Software Subscription & Support 12Months Software Anual D0HAGZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Model Risk Governance for IBM Z Application License + Software Subscription & Support 12Months Software Anual D0HAKZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Operational Risk Management Application License + Software Subscription & Support 12Months Software Anual D0HANZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Operational Risk Management for IBM Z Application License + Software Subscription & Support 12Months Software Anual D0HASZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Regulatory Compliance Management Application License + Software Subscription & Support 12Months Software Anual D0HAVZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Regulatory Compliance Management for IBM Z Application License + Software Subscription & Support 12Months Software Anual D0HB5ZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Risk and Compliance Foundation Virtual Processor Core License + Software Subscription & Support 12Months Software Anual D0HB9ZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Risk and Compliance Foundation for IBM Z Virtual Processor Core License + Software Subscription & Support 12Months Software Anual D0HBDZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Risk and Compliance Foundation Non-Production Virtual Processor Core License + Software Subscription & Support 12Months Software Anual D0HBHZX IBM watsonx.governance IBM watsonx.governance Risk and Compliance Foundation Non-Production for IBM Z Virtual Processor Core License + Software Subscription & Support 12Months Software Anual • SaaS En su versión Software as a Service, la solución se contrata a través de los números de parte de IBM watsonx as a Service, teniendo en cuenta las consideraciones descritas. 3) Asistentes de IA a) Watsonx Assistant IBM watsonx Assistant es una plataforma de inteligencia artificial conversacional líder del mercado diseñada para ayudarle a vencer las barreras del soporte tradicional y ofrecer experiencias excepcionales • Impulsado por grandes modelos lingüísticos (LLM) en los que puede confiar • Interfaz de usuario intuitiva • Cree agentes de voz y chatbots impulsados por la IA • Ofrezca asistencia automatizada de autoservicio en todos los canales y puntos de contacto • Perfecta integración con las herramientas que impulsan su negocio Inteligencia artificial Los chatbots basados en IA generativa con autoaprendizaje creados en nuestra plataforma de IA conversacional utilizan algoritmos que aprenden automáticamente de interacciones anteriores para responder mejor a las preguntas y mejorar el enrutamiento de la c onversación. Cree su agente virtual inteligente en watsonx Assistant, nuestra plataforma de IA conversacional no code/low code que puede integrar grandes modelos de lenguaje (LLM) personalizados creados en la plataforma watsonx.ai. Las soluciones de inteligencia artificial de IBM permiten a las empresas automatizar las acciones y respuestas de autoservicio y acelerar el camino hacia una experiencia de usuario excepcional. La búsqueda conversacional aprovecha los grandes modelos lingüísticos (LLM) para la generación aumentada de recuperación (RAG), diseñada para generar respuestas conversacionales precisas basadas en el contenido de su empresa. No es necesario crear manualme nte chatbots de preguntas frecuentes basados en reglas, si no que es más fácil y rápido utilizar IA generativa en combinación con su base de conocimientos para generar automáticamente respuestas a la amplia gama de preguntas que puede recibir de sus clientes. Nuestro motor de comprensión del lenguaje natural (NLU) utiliza un nuevo modelo básico basado en una arquitectura de transformadores para comprender mejor el lenguaje humano y clasificar las peticiones con un esfuerzo de formación mínimo. Los bots de IA diseñados en watsonx Assistant ofrecen un nivel de clasificación extremadamente preciso con solo 5 ejemplos de entrenamiento por tema de media, lo que simplifica el trabajo de los equipos y les ahorra las horas, días o incluso semanas de análisis de datos que antes necesitaban para entrenar a su asistente virtual a entender a los clientes. Generador Visual De Chatbots El creador de chatbots de watsonx Assistant simplifica la creación de chatbots con componentes reutilizables. Nuestras plantillas e integraciones precompiladas le permiten crear y personalizar una acción de usuario, como pagar una factura en sencillos paso s, y la interfaz de arrastrar y soltar permite a los usuarios volver a priorizar los pasos dentro de una acción con un solo clic de ratón. Asistentes De Voz Con IA Deje que un asistente de voz de IA generativa inteligente gestione las interacciones repetitivas del call center, liberando a sus agentes humanos para gestionar temas más complejos y delicados con los clientes, mejorando la contención, complaciendo a las personas que llaman e impulsando la eficiencia operativa. La avanzada tecnología de inteligencia artificial de IBM, que combina modelos grandes de lenguaje (LLM) y procesamiento del lenguaje natural (PLN), va más allá de la comprensión del lenguaje humano. Extrae las emociones, analiza el sentimiento de la conversación y responde con una voz natural que adapta su tono (alegre, empático, neutro o dubitativo) a cada situación. Los análisis revelarán información valiosa, como las consultas más frecuentes de los clientes, las preguntas más frecuentes, los temas emergentes, los comentarios sobre la experiencia del usuario y los niveles de satisfacción, lo que le permitirá crear int eracciones personalizadas. Además, configurarlo es pan comido en nuestra intuitiva interfaz. Asistencia a Agentes de Servicio watsonx Assistant para agentes conversacionales aprovecha el poder de la inteligencia artificial para proporcionar a sus agentes el análisis y la información pertinentes para responder más rápidamente a las solicitudes de los clientes y mejorar la experien cia del agente. La perfecta integración entre los canales de interacción y los sistemas back -end automatiza las respuestas a través del chat web o móvil, y puede aprovechar su base de datos o CRM e incluso aprender de las interacciones anteriores de sus me jores agentes. El bot de asistencia a agentes puede monitorizar todas las llamadas y sugerir información o los siguientes pasos antes de que su agente pregunte. Licenciamiento Las licencias a emplear para la contratación de la solución son las siguientes: • Software On-Premise / SaaS / PaaS Código de parte (SKU) Nombre del producto Descripción del producto Tipo (Ej Licencia, SaaS) Forma de pago (Ej Mensual, Anual) D268QLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM CPD for Voice Interaction Bundle 50 Concurrent Connections LIC + SW S&S 12 MO Software Anual D268SLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM CPD for Voice Interaction Bundle 50 Concurrent Connections LIC + SW S&S 12 MO Software Anual D268ULL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM CPD for Voice Interaction Bundle 50 Concurrent Connections Subscription License Suscripción Anual D268VLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM CPD for Voice Interaction Bundle 50 Concurrent Connections Subscription License Suscripción Anual D268WLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant for Voice Interaction Cartridge IBM Cloud Pak for Data 10 Thousand Monthly Minutes LIC + SW S&S 12 MO Software Anual D268YLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant for Voice Interaction Cartridge IBM Cloud Pak for Data 10 Thousand Monthly Minutes LIC + SW S&S 12 MO Software Anual D2690LL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant for Voice Interaction Cartridge IBM Cloud Pak for Data 10 Thousand Monthly Minutes Subscription License Suscripción Anual D2691LL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant for Voice Interaction Cartridge IBM Cloud Pak for Data 10 Thousand Monthly Minutes Subscription License Suscripción Anual D2698LL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant for Voice Interaction Cartridge for IBM CPD NP Env 50 Concurrent Connections LIC + SW S&S 12 MO Software Anual D269ALL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant for Voice Interaction Cartridge for IBM CPD NP Env 50 Concurrent Connections LIC + SW S&S 12 MO Software Anual D269CLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant for Voice Interaction Cartridge for IBM CPD NP Env 50 Concurrent Connections Subscription License Suscripción Anual D269DLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant for Voice Interaction Cartridge for IBM CPD NP Env 50 Concurrent Connections Subscription License Suscripción Anual D26ATLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Bundle Install LIC + SW S&S 12 MO Software Anual D26AVLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Bundle Install LIC + SW S&S 12 MO Software Anual D26AWLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Bundle Install Subscription License Suscripción Anual D26AXLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Bundle Install Subscription License Suscripción Anual D26AZLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM Cloud Pak for Data 10 Thousand Monthly Active Users LIC + SW S&S 12 MO Software Anual D26B1LL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM Cloud Pak for Data 10 Thousand Monthly Active Users LIC + SW S&S 12 MO Software Anual D26B2LL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM Cloud Pak for Data 10 Thousand Monthly Active Users Subscription License Suscripción Anual D26B3LL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM Cloud Pak for Data 10 Thousand Monthly Active Users Subscription License Suscripción Anual D26BBLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM CPD Non-Production Environment Install LIC + SW S&S 12 MO Software Anual D26BDLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM CPD Non -Production Environment Install LIC + SW S&S 12 MO Software Anual D26BELL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM CPD Non -Production Environment Install Subscription License Suscripción Anual D26BFLL IBM watsonx Assistant Cartridge for ICP IBM watsonx Assistant Cartridge for IBM CPD Non-Production Environment for IBM z Install Subscription License Suscripción Anual • SaaS En su versión Software as a Service, la solución se contrata a través de los números de parte de IBM watsonx as a Service, teniendo en cuenta las consideraciones descritas. b) WatsonX Discovery Con IBM watsonx Discovery, puede aumentar la productividad de los trabajadores del conocimiento al automatizar el descubrimiento de información y conocimientos mediante el procesamiento y la comprensión avanzados del lenguaje natural. Esto se traduce en resultados empresariales más rápidos, clientes satisfechos y empleados más felices. Ofrecemos una IA de lenguaje natural realmente empresarial, fiable, escalable y fácil de usar, impulsada por modelos de PLN personalizados y grandes modelos lingüísticos (LLM) de IBM Research. Watsonx Discovery fue nombrado Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner 2022 para Insights Engine. Comprenda la estructura de sus documentos La comprensión de documentos inteligentes (SDU) es una herramienta visual de aprendizaje automático que permite a los usuarios etiquetar texto para que la herramienta genere una comprensión de los componentes cruciales dentro de sus documentos empresariales, como cabeceras, tablas y mucho más. Una vez anotadas algunas páginas de su s documentos, la SDU puede aprender por sí misma el resto, recuperando respuestas e información solo del contenido relevante. Convierta imágenes de texto en conocimiento El nuevo OCR de IBM proporciona una mayor precisión en la detección de caracteres, lo que le permite extraer más información clave de los documentos en condiciones no óptimas, como fuentes irregulares, resolución insuficiente, mala iluminación de la captura móvil e incluso variedad de colores y fondos. Navegue por sus datos para descubrir nuevos conocimientos Los motores de búsqueda empresarial tradicionales realizan búsquedas por palabras clave y proporcionan a los usuarios finales enlaces a la documentación. Pero con Watson Discovery, usted va más allá de la búsqueda por palabras clave para navegar con confia nza a través de sus documentos utilizando la búsqueda por facetas para encontrar la información relevante necesaria. El diseño de esta plataforma garantiza que la información que necesita sea fácilmente accesible y pueda enviarse a la automatización en sentido descendente a través de la salida JSON. Aprovecha los modelos de lenguaje de gran tamaño (LLM) IBM watsonx Discovery utiliza modelos de base de procesamiento del lenguaje natural (PLN) de watsonx para el procesamiento avanzado y la comprensión de texto, lo que permite la extracción precisa de información y conocimientos a partir de documentos empres ariales, acelerando los procesos y generando conocimientos. Licenciamiento Las licencias a emplear para la contratación de la solución son las siguientes: • Software On-Premise / SaaS / PaaS Código de parte (SKU) Nombre del producto Descripción del producto Tipo (Ej Licencia, SaaS) Forma de pago (Ej Mensual, Anual) D0GKRZX IBM watsonx Discovery IBM watsonx Discovery with Elastic Enterprise Resource Unit Subscription License Suscripción Anual D0H0LZX IBM watsonx Discovery IBM watsonx Discovery with Elastic Enterprise and Red Hat OCP Resource Unit Subscription License Suscripción Anual D26BYLL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Cartridge Base for IBM Cloud Pak for Data IBM Z 40 Virtual Processor Cores Subscription License Suscripción Anual D26CBLL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Additional Capacity 8 Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D26CILL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Additional Capacity for Non -Production Environment 8 Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D26CJLL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Additional Capacity for Non-Production Environment IBM Z 8 Virtual Processor Core Subscription License Suscripción Anual D26CSLL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Content Intelligence Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Install Subscription License Suscripción Anual D26CTLL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Content Intelligence Cartridge for IBM Cloud Pak for Data IBM Z Install Subscription License Suscripción Anual D28NALL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data 100 Thousand Documents Subscription License Suscripción Anual D28NBLL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data IBM Z 100 Thousand Documents Subscription License Suscripción Anual D28NCLL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Non -Production Environment Cartridge for IBM Cloud Pak for Data 100 Thousand Documents Subscription License Suscripción Anual D28NDLL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data BD Install Subscription License Suscripción Anual D28NELL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data IBM Z Install Subscription License Suscripción Anual D28NFLL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non-Production Environment Install Subscription License Suscripción Anual D28NGLL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Install License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual D28NILL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data IBM Z Install License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual D28NKLL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non-Production Environment Install License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual D28X0LL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data 100 Thousand Documents License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual D28X3LL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data IBM Z 100 Thousand Documents License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual D28X6LL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Non -Production Environment Cartridge for IBM Cloud Pak for Data 100 Thousand Documents License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual D28XCLL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Non -Production Environment Cartridge for IBM Cloud Pak for Data IBM Z 100 Thousand Documents Subsciption License Suscripción Anual D28XMLL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non-Production Environment IBM Z Install Subscription License Suscripción Anual D28XNLL IBM Watson Discovery for ICP CRTG for CPD IBM Watson Discovery Enterprise Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non -Production Environment IBM Z Install License + SW Subscription and Support 12 Months Software Anual • SaaS En su versión Software as a Service, la solución se contrata a través de los números de parte de IBM watsonx as a Service, teniendo en cuenta las consideraciones descritas. c) WatsonX Orchestrate ¿Recuerda esa lista interminable que hace todos los días, llena de tareas frustrantes y repetitivas? ¿Y si pudiera eliminarla y trabajar más rápido? Ahora es posible gracias a IBM watsonx Orchestrate, que incorpora una tecnología de automatización e IA generativa diseñada para liberarle y permitirle dedicarse a otras tareas de su lista de "asuntos pendientes". Cree su asistente de IA con Orchestrate para optimizar los esfuerzos de su equipo y recuperar su tiempo. Assistant Builder le ayuda a usted y a su organización a diseñar y crear asistentes de IA personalizados que pueden guiar a cualquier usuario (con o sin experiencia) a través de complejos recorridos digitales de autoservicio. Estos asistentes integran IA generativa y conversacional para diseñar y mejorar la experiencia de autoservicio. Puede crear y publicar automatizaciones como skills en watsonx Orchestrate utilizando cualquier OpenAPI, así como acelerar el desarrollo de skills con el creador de decisiones y flujos de trabajo integrado. La solución watsonx Orchestrate, la cual se entre ga como una aplicación totalmente conversacional (un asistente) o se integra en su propia aplicación, sienta las bases para la transformación empresarial en la intersección de la IA conversacional y la automatización. Agrupe sus automatizaciones existentes como skills que se puedan reutilizar en toda la organización con Unified Automation Builder. Esto permite a los equipos desarrollar skills rápidamente y ampliar su inversión existente en herramientas de automatización para integrar sus automatizaciones en watsonx Orchestrate e implementarlas en toda la organización. A partir de ahí, los equipos de su organización pueden utilizar el procesamiento del lenguaje natural (PLN) para acceder y ejecutar automatizaciones a escala en una interfaz de usuario sin código, sencilla y coherente. Esto reduce la curva de aprendizaje p ara los usuarios no técnicos y ayuda a agilizar la adopción. Puede combinar sistemas internos, herramientas de terceros y skills prediseñados para llevar a cabo un sinfín de casos prácticos en toda su empresa. Licenciamiento Las licencias a emplear para la contratación de la solución son las siguientes: • Software On-Premise / SaaS / PaaS Código de parte (SKU) Nombre del producto Descripción del producto Tipo (Ej Licencia, SaaS) Forma de pago (Ej Mensual, Anual) D0I1YZX IBM watsonx Orchestrate CRTG for IBM Cloud Pak IBM watson Orchestrate Cartridge for IBM Cloud Pak for Data 1000 Resource Unit Subscription License Suscripción Anual D0I1ZZX IBM watsonx Orchestrate CRTG for IBM Cloud Pak IBM watsonx Orchestrate Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Install Subscription License Suscripción Anual D0I20ZX IBM watsonx Orchestrate CRTG for IBM Cloud Pak IBM watsonx Orchestrate Cartridge for IBM Cloud Pak for Data Non-Production Environment Install Subscription License Suscripción Anual • SaaS En su versión Software as a Service, la solución se contrata a través de los números de parte de IBM watsonx as a Service, teniendo en cuenta las consideraciones descritas. 4) Otros Productos a) Planning Analytics IBM Planning Analytics es una solución integrada de planificación empresarial basada en IA que convierte los datos brutos en información práctica Anticipe resultados con forecasting flexible y e infundido con IA. Analice escenarios hipotéticos a gran escala y con gran precisión en tiempo real para poder reaccionar con rapidez. Implemente según sus necesidades en entornos locales o en la nube, incluso como servicio en AWS. Con las capacidades de integración de datos de IBM Planning Analytics, acceda a datos de múltiples fuentes a través de una interfaz web intuitiva o de hojas de cálculo de Excel conocidas. Su base de datos In-Memory (TM1) analiza Big Data rápidamente para proporcionar información en tiempo real. Basado en la tecnología TM1, IBM® Planning Analytics utiliza una base de datos orientada a celdas, como hojas de cálculo, pero con datos gestionados en cubos multidimensionales en lugar de tablas bidimensionales. Y gracias a IBM® Planning Analytics for Exc el (PAfE), un complemento de Microsoft Excel® que le permite interactuar y analizar datos en IBM® Planning Analytics, podrá superar las limitaciones de los modelos complejos creados en hojas de cálculo Excel, las fuentes de datos dispares y la falta de gobierno. • Cree de manera fácil informes y paneles de control. Personalice su análisis para adaptarlo a sus necesidades específicas. • Flujos de trabajo automatizados. Ahorre tiempo gracias a la validación de datos y la comprobación de errores incorporadas, a la vez que garantiza la precisión y coherencia en su planificación y elaboración de informes. • Colabore con los miembros del equipo en tiempo real y acceda y gestione los datos de forma segura desde cualquier lugar. b) Cognos Analytics Libere todo el potencial de sus datos con la automatización con IA y los conocimientos de IBM Cognos Analytics. El asistente de IA con lenguaje natural está siempre disponible: describa los datos que necesita y deje que Cognos Analytics cree impresionantes visualizaciones de datos por usted. Describa una pregunta o una hipótesis que desee probar y deje que la IA le proporcione los conocimientos que necesita. Transforme a su equipo empresarial en usuarios avanzados para que sus analistas de datos puedan centrarse en encontrar conocimientos más profundos. Migre al BI de nueva generación con capacidades de IA, que le proporcionará una imagen completa, fiable y precisa de su negocio, así como previsiones de su situación en el futuro, con resultados y explicaciones predictivas. c) OpenPages IBM OpenPages es una solución de gobernanza, riesgo y cumplimiento (GRC) basada en la IA y altamente escalable que funciona en cualquier nube con IBM Cloud Pak for Data. Centralice las funciones aisladas de gestión de riesgos en un único entorno diseñado para ayudarle a identificar, gestionar, monitorizar y elaborar informes sobre riesgo y cumplimiento normativo, especialmente en el panorama empresarial cambiante de la actualidad. Prepárese para el futuro con una solución de gestión del riesgo empresarial integrada, totalmente configurable y ampliable que puede escalarse a decenas de miles de usuarios. • IBM OpenPages le ofrece la capacidad de implementar módulos de productos orientados al dominio para resolver desafíos específicos de riesgo y conformidad. Elija los módulos de producto que necesite dentro de un único entorno integrado. • IBM OpenPages Operational Risk Management: Automatice el proceso de identificación, medición, monitorización, análisis y gestión de los riesgos operativos. • IBM OpenPages Regulatory Compliance Management: Impulse la gestión integral y eficaz del cumplimiento normativo. • IBM OpenPages Internal Audit Management: Automatice y gestione las auditorías internas y realice actividades más amplias de gestión del riesgo y el cumplimiento. • IBM OpenPages IT Governance: Obtenga una visión holística de los riesgos de TI y asígnelos a los procesos de negocio. • IBM OpenPages Third-Party Risk Management: Mitigue los riesgos y mejore los resultados empresariales con cada uno de sus proveedores. • IBM OpenPages Model Risk Governance: Demuestre unas capacidades sólidas de gobierno, generación de informes y conformidad del modelo. • IBM OpenPages Risk Management for ESG: Permita la gestión y el cumplimiento de los programas medioambientales, sociales y de gobernanza de forma eficaz e integral. • IBM OpenPages Business Continuity Management: Prepare a su empresa para la continuidad del negocio y proteja a los empleados ante eventos disruptivos. • IBM OpenPages Financial Controls Management: Reduzca los costes y la complejidad de ajustarse a la norma Sarbanes -Oxley y a normativas similares relacionadas con la presentación de informes financieros. • IBM OpenPages Policy Management : Mantenga sus políticas y procedimientos al día con sus obligaciones internas y externas. • IBM OpenPages Data Privacy Management: Elimine las divisiones entre TI y cumplimiento para lograr un gobierno y una protección íntegra de los datos. V. Descripción del Portafolio de Soluciones de Automatización La visión de Automatización de IBM está dirigida a que su organización cree e integre aplicaciones en la nube que ofrezcan el mayor rendimiento al menor costo. Lo híbrido llegó para quedarse y está impulsando lo que es una complejidad implícita en la naturaleza de las cargas de trabajo. Todo está descentralizado, las cargas de trabajo son fluidas. Hay múltiples nubes en juego, a menudo múltiples proveedores, tant o SaaS como "internos" del cliente. Esto hace que los límites de seguridad sean muy complicados. Se necesita mucho más para gestionar y operar aplicaciones en la nube híbrida. Y en eso estamos aquí para centrarnos y hacer. Todavía quedan muchas cargas de trabajo por trasladar a la nube, la mayoría de las cuales llegarán de forma híbrida. Y los contenedores y Kubernetes siguen siendo la nueva plataforma de servidores de aplicaciones. Proporciona muchos de los mismos beneficio s de los servidores de aplicaciones tradicionales: alta disponibilidad, recuperación ante desastres, escala del TCO, pero tiene muchos beneficios adicionales de granularidad y microservicios. Los sistemas más complejos han llevado a un enfoque reactivo de la gestión de TI. El gasto en tecnología está descentralizado y se ha convertido en responsabilidad de los equipos e ingenieros de TI que están poniendo en marcha sistemas y creando diferentes arquitecturas. Siglos de productividad humana y trabajo se han invertido en sistemas de misión crítica que crean aplicaciones monolíticas. La complejidad de datos y aplicaciones de nube híbrida están distribuidas y descentralizadas en múltiples ubicaciones. En IBM venimos invirtiendo fuertemente en fortalecer y especializar nuestro portafolio, enfocado en dos pilares principales: 1. La modernización de aplicaciones es una iniciativa a la que se enfrentan las empresas para satisfacer las demandas cambiantes de los clientes y seguir el ritmo de la competencia. Esto implica evaluar la cartera de aplicaciones para adoptar nuevas tecnologías y técnicas, incluidas; contenerización, microservicios, IA generativa y nube. Al adoptar un enfoque de modernización de aplicaciones, no solo mejora la eficiencia, sino que también prepara su negocio para el futuro para un éxito continuo. Foco princi pal en este pilar: Capacidades para las aplicaciones y sus entornos de ejecución, y capacidades para ejecutar y gestionar las integraciones, APIs, eventos, mensajería, etc. Estas capacidades están diseñadas para ayudar a nuestros clientes con la modernización de aplicaciones existentes y/o el desarrollo de nuevas aplicaciones utilizando las últimas tecnologías. Las soluciones de software de integración y aplicaciones de IBM brindan un conjunto integral de capacidades líderes en el mercado para ayudar a las empresas a desbloquear el poder de la IA con un panorama de aplicaciones moderno, conectando API, eventos y datos con una gestión unificada y una modernización específica y decidida. Garantice una ventaja competitiva al permitir a su organización ofrecer s oluciones innovadoras un 50 % más rápido y ofrecer aplicaciones nativas de la nube habilitadas para IA con experiencias integradas hiperpersonalizadas impulsadas por conocimientos y acciones proactivas en todas las herramientas y sistemas que utilizan una plataforma de nube híbrida. o Modernización de aplicaciones: integración. La integración es esencial para un viaje digital exitoso. Ayuda a conectar, automatizar y transformar digitalmente las empresas con éxito. Permite compartir y conectar datos entre aplicaciones y servicios de forma segura. Integración de IBM tiene el conjunto más completo de capacidades de integración automatizadas, seguras y escalables para permitir que su organización transforme y haga crecer digitalmente su negocio. (APIs, Bus de Servicios, Eventos, Mensajería y Colaboración, Seguridad en Integración) o Modernización de aplicaciones: tiempos de ejecución de aplicaciones. Los tiempos de ejecución de aplicaciones simplifican el proceso de desarrollo, entrega y administración de aplicaciones. Los entornos de ejecución de las aplicaciones como cartera de productos ofrecen una colección de productos en dos sentidos o alcances: ▪ 1.) Cloud Pak for Applications: es una plataforma de aplicaciones de nube híbrida de extremo a extremo para nuevas aplicaciones Java nativas de la nube. La expansión a una venta de plataforma de aplicaciones completa que aprovecha OCP (Openshift) y un conjunto más amplio de tiempos de ejecución para dar cuenta de aplicaciones Java y no Java, junto con un conjunto de servicios para el desarrollador para simplificar la configuración de una práctica de ingeniería de plataforma repetible nos posiciona como un objetivo ideal para nuevos Aplicaciones nativas de la nube. Cloud Pak for Apps facilita el viaje de modernización con nuestro conjunto de herramientas de modernización: cambiar la plataforma de las aplicaciones a Liberty en OpenShift como la opción ideal para la modernización de la plataforma de aplicaciones, liberar a los clientes de la deuda técnica y reducir el tiempo de obtención de valor de las aplicaciones es la razón por la que hemos tenido éxito en la modernización de las aplicaciones de nuestros clientes. plataformas de aplicaciones. ▪ 2.) Automatización DevOps: las ofertas permiten una entrega rápida y confiable de software. Desde la planificación y creación de nuevos proyectos, hasta las pruebas automatizadas, la implementación y aceleración de proyectos de desarrollo, dondequiera que el cliente busque mejorar la eficiencia, de manera confiable y rápida, tenemos las herramientas para lograrlo. 2. La automatización de las operaciones de TI proporciona valor empresarial al ofrecer aplicaciones que cumplen los objetivos empresariales de forma rentable y oportuna. Deben crear un sistema de gasto defendible, proteger el negocio del riesgo y planificar con precisión el futuro. Esto requiere una elasticidad automatizada que asegure continuamente el rendimiento al menor costo. Soluciones parte de este pilar: Apptio, Instana, Turbonomic y watsonx Code Assistant para Ansible. TI proporciona valor empresarial al ofrecer aplicaciones rentables y oportunas que cumplen los objetivos empresariales. Deben crear un sistema de gasto defendible, proteger el negocio del riesgo y planificar con precisión el futuro. Esto requiere una elasticidad automatizada que asegure c ontinuamente el rendimiento al menor costo. IT Automation proporciona a las organizaciones una plataforma automatizada e integral para proporcionar conocimientos, acciones y automatización para gestionar y optimizar el gasto en TI. La cartera de productos de automatización de TI de IBM ofrece observabilidad empresarial, gestión de recursos de aplicaciones y gestión financiera de tecnología y nube. Al utilizar herramientas de automatización impulsadas por IA, nuestras soluciones brindan visibilidad integral de los entornos de TI, mantienen el máximo rendimiento y disponibilidad en nubes distribuidas y ayudan a los equipos a comprender el gasto en tecnología y el valor que cada dólar invertido devuelve al negocio. Nuestras soluciones abordan la complejidad de múltiples equipos, datos, requisitos, herramientas y proveedores para brindarle la información que necesita para una estrategia de automatización holística, escalable y preparada para el futuro. VI. Descripción del Portafolio IBM Soluciones de Sostenibilidad IBM Envizi ESG Suite es SaaS que consolida los datos ESG empresariales para análisis e informes. Eliminamos las dificultades y la complejidad de la recopilación, el análisis y la elaboración de informes de datos ESG para que usted pueda aprovechar el poder de los datos y tener éxito más rápidamente. El conjunto de productos de software ESG basados en la nube de Envizi funcionan juntos de tres maneras para simplificar sus informes ESG: 1. Diseñar una base de datos Un sistema único de registro que ofrece datos ESG sólidos y auditables y cálculos de GEI. 2. Optimizar la generación de informes y la divulgación Herramientas flexibles de informes para cumplir con los requisitos internos y externos de informes ESG completos y simplificados. 3. Acelerar la descarbonización Herramientas de análisis que identifican oportunidades para alcanzar objetivos bajos en carbono y realizar un seguimiento del desempeño en relación con los compromisos. Características El poder detrás de IBM Envizi es un sólido fundamento de gestión de datos que tiene por objeto crear una única fuente de datos confiable para todos los informes ESG y la identificación de oportunidades. Captura automática de datos Desde sistemas de ERP y finanzas, bases de datos de gestión de propiedades, archivos de datos de proveedores y otras plataformas empresariales. Disponible en siete idiomas Inglés, francés, alemán, italiano, español, portugués brasileño y japonés. Normalización y armonización de datos Datos de costos y consumo multimétricos y multidivisa convertidos a unidades y periodos comparables. Auditorías de datos y comprobaciones de estado Todos los datos se rastrean hasta los archivos de origen con un registro de auditoría de los cambios realizados y la calidad de los datos representada en los paneles. Conectividad con el sistema operativo Integrado con IBM Maximo, Tririga y Turbonomic para brindar una visión integral del rendimiento de la sustentabilidad. Estructuración de datos y gestión jerárquica Etiquetado avanzado de datos para la recuperación, extracción, análisis y elaboración de informes de múltiples marcos ESG con una sola fuente de datos. 3. Descripción de operación de los servicios adicionales No se incluyeron ofertas de servicios adicionales por parte del fabricante 4. Paso a paso para convertirse en proveedor autorizado El directorio en línea de canales de IBM puede accederse a través del IBM Partner Plus Directory. También puede solicitarse un listado actualizado de proveedores autorizados actualizado a través del equipo de Ecosistema de canales de IBM. A continuación se describen los pasos a seguir para el registro de un Partner o proveedor autorizado de IBM. Ingresar al siguiente LINK: https://www.ibm.com/pe-es/partnerworld/public/reselling-with-ibm-apply Paso 1: Crear un IBMid (usuario), de esta forma tendrá un usuario para iniciar sesión y tener acceso a todas las herramientas del portal de IBM. Paso 2: Registrar a su empresa en el portal Partner World (Razón Social y RUC vigente) Luego de completados pasos 1 y 2, recibirá el site o código de cliente para su empresa en IBM Paso 3: Aplicación al contrato de reseller Necesitará tener los siguientes documentos e información, que se carga directo en el portal: 1. Copia Literal de la empresa en un archivo PDF que no pese más de 5 MB. 2. Nombres, apellidos y correos del Gerente General, Gerente Financiero y Gerente Comercial. 3. Distribución de % de acciones de todos los accionistas que tengan participación mayor al 5%. Paso 4: Recibirá un link con el contrato. El contrato debe ser firmado por un representante legal, vía firma digital. Paso 5: Este contrato será validado por el equipo de Reclutamiento BP SSA de IBM [email protected] y luego será firmado por un representante legal de IBM. Una vez terminados los 5 pasos, el proceso completo puede tomar aproximadamente una semana, pues IBM evalúa cada aplicación y documentos, y enviará de vuelta los documentos firmados y la confirmación de registro como proveedor. === Suplemento Tecnico - Microsoft.pdf === IAD/SDA Software por Catálogo II Suplemento Técnico - MICROSOFT Categoría Suite Corporativa 1. Introducción Por medio del presente Suplemento, Microsoft establece las condiciones por medio de las cuales las entidades compradoras y los Proveedores podrán acceder al Catálogo de productos, servicios online y Servicios Profesionales de Microsoft bajo el Instrumento de Agregación de Demanda de adquisición de software por Catálogo. Las disposiciones contenidas en el presente Suplemento del Co ntrato serán aplicables únicamente para las transacciones, órdenes de compra y negocios realizados por los Proveedores y las entidades compradoras bajo el Instrumento de Agregación de Demanda para la Adquisición de Software por Catálogo II de Colombia Compra Eficiente. Las disposiciones contenidas en el presente Suplemento del Contrato estarán vigentes desde la fecha de su firma y hasta el día de la terminación del Instrumento de Agregación de Demanda para la Adquisición de Software por Catálogo de Colombia Compra Eficiente, a menos que Microsoft deba actualizarlas. Ni Microsoft Corporation, ni Branch of Microsoft Colombia Inc, ni Microsoft Colombia Inc. ni Microsoft Colombia SAS son parte del Instrumento de Agregación de Demanda para la adquisición de Software por Catálogo, ni se vinculan al mismo por medio de este Suplemento y por lo tanto Microsoft no adquiere ninguna obligación bajo el Contrato ni bajo el Suplemento. Lo anterior, sin perjuicio de la participación de Branch of Microsoft Colombia Inc. como Proveedor de Servicios de Soporte de Fabricante (Servicios Unified Enterprise Support). Para todos los efectos, se entiende que las Entidades Compradoras que adquieren productos, servicios online y Servicios Profesionales de Microsoft bajo el amparo del presente Instrumento de Agregación de Demanda aceptan las condiciones establecidas en los acuerdos de licenciamiento, servicios y distribución de Microsoft para la prestación de estos productos y servicios, y por lo tanto, las entidades compradoras que deseen comprar productos, servicios online o Servicios Profesionales de Microsoft, deberán su scribir los acuerdos requeridos por Microsoft para la activación de los mismos. Las entidades compradoras que adquieren productos, servicios online y Servicios Profesionales de Microsoft se adherirán a los términos de este Suplemento, el cual hace parte integral del Contrato. En el evento en que llegasen a existir discrepancias entre alguna disposición del Contrato y las condiciones particulares definidas en el Suplemento, prevalecerá lo acordado en el Suplemento del Contrato. Microsoft y los socios de negocio de Microsoft que actúan como Proveedores son personas jurídicas independientes y autónomas. La responsabilidad por cualquier actuación de un socio de negocio es exclusiva del socio de negocio. Microsoft no asume ninguna responsabilidad por las actuaciones de los socios de negocio. Los lineamientos de uso de la marca Microsoft se encuentran en el siguiente link https://www.microsoft.com/en-us/legal/intellectualproperty/Trademarks/. 2. Definiciones Los términos señalados en mayúscula tendrán el significado que se asigna en esta sección. Catálogo: catálogo de productos, servicios online y servicios de Soporte de Fabricante de Microsoft bajo el Instrumento de Agregación de Demanda de adquisición de software por Catálogo Contrato: Instrumento de Agregación de Demanda para la Adquisición de Software por Catálogo II. Licensing Solutions Provider (LSP): socios de negocio activos de Microsoft habilitados para vender Enterprise Agreement (EA), Enterprise Agreement Subscription (EAS), Server and Cloud Enrollment (SCE), Enrollment for Education Solution (EES) y que cuenten con un Microsoft Partner Network ID vigente. Proveedores: socios de negocio activos de Microsoft que cuenten con un Microsoft Partner Network ID vigente. Reseller: socios de negocio activos de Microsoft habilitados para vender Open Value y/o CSP y que cuenten con un Microsoft Partner Network ID vigente Servicios Profesionales de Microsoft o Servicios de Soporte de Fabricante: Servicios Unified Enterprise Support de Microsoft. Suplemento del Contrato o Suplemento: suplemento técnico al catálogo del fabricante Microsoft. 3. Descripción operación de los productos FUNCIONAMIENTO DEL LICENCIAMIENTO MICROSOFT El Catálogo de productos y servicios online de Microsoft ofrece servicios online y software. Para licenciar los servicios online La entidad compradora debe adquirir y asignar las licencias de suscripción apropiadas que sean necesarias para utilizar cada servicio online. Cada usuario que acceda a los servicios online necesita una licencia de servicio online de usuario u obtener acces o a los servicios online únicamente a través de un dispositivo con una licencia de suscripción asignada, a menos que se especifique otra cosa en los términos específicos de los servicios online de los programas de licenciamiento de Microsoft. Reglas de compra de servicios online: Los términos de la suscripción online varían según el programa de licenciamiento. En virtud del programa de Enterprise Agreement y Licenciamiento Educativo Enrollment for Education Solutions (EES), los términos de suscripción de los servicios online deben ser colindantes y finalizar en la fecha final de la Inscripción del cliente. Si el cliente realiza compras adicionales de un servicio online, el periodo de suscripción de la compra adicional debe alinearse con el periodo de suscripción existente. Por políticas de licenciamiento de Microsoft, el cobro de los servicios online se realizará por mes completo, no por días, de conformidad con los acuerdos de licenciamiento. Renovación de los servicios online: Es importante mantener la continuidad de los servicios para acceder a los servicios online ofrecidos en el Catálogo, a menos que el cliente decida no renovarlos mediante la exclusión voluntaria de la renovación automática al menos treinta (30) días antes de la expiración de la suscripción y, para hacerlo, se ponga en contacto con su Proveedor. Para licenciar productos de software La entidad compradora puede adquirir Licencia perpetua o Licencia perpetua y Software Assurance dependiendo del programa de licenciamiento. El Software Assurance debe adquirirse en el momento de adquirir la licencia o al renovar un período de vigencia de Software Assurance existente. No se puede adquirir Software Assurance sin tener la licencia base que sea elegible para Software Assurance. A menos que se indique de otro modo en los programas de licenciamiento de Microsoft, solo las licencias para la última versión de un producto son elegibles para Software Assurance. Renovación de Software Assurance: la entidad compradora podrá renovar el Software Assurance para cualquier producto si ha obtenido una Licencia perpetua y Software Assurance para dicho producto en virtud de un acuerdo de licenciamiento anterior en programa de Licencias por volumen, siempre y cuando: 1) la nueva inscripción del acuerdo de la entidad compradora entre en vigor a más tardar al día siguiente de la fecha de expiración del acuerdo o la inscripción anterior 2) el pedido de renovación de Software Assurance se emita antes de la expiración de la cobertura anterior de Software Assurance. FUNCIONAMIENTO Y ESTRUCTURA DEL CATÁLOGO DE LICENCIAMIENTO. El Catálogo de productos y servicios online de Microsoft se divide en dos categorías como se describe a continuación: • ENTERPRISE AGREEMENT (EA) Y LICENCIAMIENTO EDUCATIVO • LICENCIAMIENTO OPEN VALUE Y CSP Las características generales de los programas de licenciamiento de Microsoft se adjuntan al presente Suplemento como Anexo 1. PRECIOS DEL CATÁLOGO. Los precios entregados en el Catálogo son precios estimados de reventa (“ERP” por sus siglas en inglés) por lo que los Proveedores estarán en capacidad de ofertar y vender los productos y servicios online de Microsoft a un precio superior o inferior de acuerdo con su modelo de negocio y su autonomía. La determinación de los precios finales a los cuales las entidades compradoras adquirirán los productos y servicios online, incluyendo los precios máximos, se regirán por lo establecido por Colombia Compra Eficiente. Microsoft no establece precios máximos ni asume responsabilidad por precios máximos fijados por los Proveedores. Los precios entregados en el Catálogo no incluyen impuestos ni gravámenes. MODIFICACIONES Y ACTUALIZACIONES DEL CATÁLOGO. Microsoft realiza actualizaciones y modificaciones de forma permanente a su Catálogo, las cuales serán informados a Colombia Compra Eficiente de manera oportuna. Los Proveedores no estarán en capacidad entregar productos y servicios online de Microsoft una vez se encuentren fuera del Catálogo. Ni Microsoft Corporation ni Microsoft Colombia, ni ninguna filial de Microsoft serán responsables por la imposibilidad de ejecutar órdenes de compra o cualquier otra transacción realizada por medio del Contrato derivada de la actualización constante del Catálogo. Algunos productos y servicios online estan sujetos a condiciones para su adquisición por parte de las entidades compradoras. Estos estan identificados como “producto sujeto a condiciones” en el Catálogo. Las entidades compradoras deberán validar con un Proveedor o representante de Microsoft dichas condiciones con antelación a los eventos de cotización. CUALIFICACIONES DE LAS ENTIDADES COMPRADORAS PARA ADQUIRIR EL LICENCIAMIENTO PARA ENTIDADES DE GOBIERNO. Para adquirir los productos y servicios online de Microsoft por medio de las condiciones de LICENCIAMIENTO DE ENTIDADES DE GOBIERNO, las Entidades Compradoras deberán cumplir con los requisitos establecidos en el Anexo 2 – Condiciones del Licenciamiento para Entidades de Gobierno de Microsoft. CUALIFICACIONES DE LAS ENTIDADES COMPRADORAS PARA ADQUIRIR EL LICENCIAMIENTO Y PROGRAMAS DE EDUCACIÓN DE MICROSOFT. Para adquirir los productos y servicios online de Microsoft por medio de las condiciones de LICENCIAMIENTO EDUCATIVO, las Entidades Compradoras deberán cumplir con los requisitos establecidos en el Anexo 3 – Condiciones del Licenciamiento Educativo de Microsoft. ENTIDADES NO CUALIFICADAS PARA ADQUIRIR LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS ONLINE DE MICROSOFT POR MEDIO DE LAS CONDICIONES DE LICENCIAMIENTO DE ENTIDADES DE GOBIERNO Y/O LICENCIAMIENTO EDUCATIVO. Las entidades compradoras no cualificadas para adquirir los productos y servicios online de Microsoft por medio de las Condiciones de Licenciamiento de Entidades de Gobierno (de conformidad con el Anexo 2) y/o Licenciamiento Educativo (de conformidad con e l Anexo 3), como por ejemplo, las sociedades de economía mixta y las empresas industriales y comerciales del estado, deberán adquirir los productos y servicios online de Microsoft en la opción de categoría que resulte aplicable según lo establecido en el presente Suplemento. CUALIFICACIONES DE LAS ENTIDADES COMPRADORAS PARA ADQUIRIR EL ENTERPRISE AGREEMENT. Para adquirir los productos y servicios online de Microsoft por medio de las condiciones del ENTERPRISE AGREEMENT, las Entidades Compradoras deberán suscribir los acuerdos de Microsoft, así como cumplir con las condiciones y requisitos establecidos en el Anexo 4 – Condiciones del Licenciamiento Enterprise Agreement. CUALIFICACIONES DE LAS ENTIDADES COMPRADORAS PARA ADQUIRIR LICENCIAMIENTO OPEN VALUE Y CSP. Para adquirir los productos y servicios online de Microsoft por medio de las condiciones de OPEN VALUE y CSP, las Entidades Compradoras deberán suscribir los acuerdos de Microsoft, así como cumplir con las condiciones y requisitos establecidos en el Anexo 5 – Condiciones del Licenciamiento Open Value y CSP. 4. Descripción de operación de los servicios adicionales CAPACIDAD PARA OFERTAR EL SERVICIO DE SOPORTE DE FABRICANTE - UNIFIED ENTERPRISE SUPPORT. Branch of Microsoft Colombia Inc., en calidad de proveedor exclusivo, será el único autorizado para ofertar el Servicio de Soporte de Fabricante de Microsoft (Unified Enterise Support) en el territorio colombiano. NATURALEZA DEL SERVICIO DE SOPORTE DE FABRICANTE - UNIFIED ENTERPRISE SUPPORT. El servicio de Soporte Unified Enterprise Support de Microsoft es una suscripción por medio de la cual las Entidades Compradoras adquieren el derecho de uso de los Servicios de Soporte directo de Microsoft de acuerdo con el alcance establecido en la propuesta comercial de Microsoft. PROPUESTA COMERCIAL DEL SERVICIO DE SOPORTE DE FABRICANTE - UNIFIED ENTERPRISE SUPPORT. Una vez realizada la solicitud de cotización (Formato que se incluye como Anexo 6), Branch of Microsoft Colombia Inc. entregará a las Entidades Compradoras una propuesta comercial que incluirá las descripciones y alcance de los servicios, así como los términos y condiciones de Microsoft para la entrega y ejecución del Servicio de Soporte de Fabricante contratado. VINCULATORIEDAD DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE MICROSOFT DEL SERVICIO DE SOPORTE DE FABRICANTE - UNIFIED ENTERPRISE SUPPORT. Los términos y condiciones contenidos en la propuesta comercial entregada por parte de Branch of Microsoft Colombia Inc. a las entidades compradoras serán vinculantes para las entidades compradoras y regirán la ejecución de los servicios de soporte Unified Enterprise Support adquiridos por medio del Contrato. PROCEDIMIENTO PARA LA ADQUISICIÓN Y RENOVACIÓN DE SERVICIOS DE SOPORTE DE FABRICANTE - UNIFIED ENTERPRISE SUPPORT. Sin perjuicio de las disposiciones contenidas en los estudios y documentos del proceso y en el Contrato, las Entidades Compradoras deberán observar la información contenida en el Catálogo de Servicios de Soporte Unified Enterprise Support de Branch of Microsoft Colombia Inc. La entidad deberá seleccionar los servicios correspondientes del catálogo mencionado ( incluyendo el paquete base y los servicios adicionales necesarios) y diligenciar el formato de solicitud de cotización Microsoft anexo al proceso. 5. Paso a paso para convertirse en proveedor autorizado El programa de Socio de Negocios de Microsoft denominado Microsoft AI Cloud Partner Program, tiene tres niveles. El primer nivel es realizar un registro en nuestro portal de socios de negocio. El segundo se basa en calificar el nivel de experticia de cada compañía en alguna de nuestras áreas de solución; y por último, el nivel de especialización da un reconocimiento de amplia experiencia en la materia. Aquí un resumen de los pasos: 1. Registro en Microsoft Partner Network : Puede crear su ID de Socio de Negocio, en el siguiente enlace: https://partner.microsoft.com/en- us/dashboard/account/v3/enrollment/introduction/partnership y ponerse en contacto con un Socio Distribuidor para guiarlo en el registro como socio de Microsoft. 2. Activación de su cuenta en Partner Center : Esto incrementará su visibilidad con los clientes y le permitirá acceder a beneficios técnicos y de software, así como al programa Cloud Solution Provider (CSP) para recibir soporte personalizado y ofertas especiales. 3. Obtención de Designaciones por Competencias : Debe demostrar su capacidad técnica obteniendo designaciones en áreas como Business Applications, Modern Work y Security a través del Microsoft AI Cloud Partner Program. Debe calificar en las áreas de ventas, certificaciones y proyectos. Ninguna de estas áreas puede estar en cero y debe acreditar 70 puntos como mínimo en total. Más información en https://partner.microsoft.com/es-es/partnership/solutions-partner 4. Especializaciones Avanzadas: Con este programa puede diferenciar aún más a su organización obteniendo especializaciones avanzadas o aplicando al programa Azure Expert MSP. Más información https://partner.microsoft.com/es- mx/partnership/specialization/ Adicionalmente, todos los Proveedores, incluyendo los miembros de uniones temporales o consorcios, que pretendan ofertar y vender los productos y servicios de Microsoft bajo el Catálogo deberán someterse a un procedimiento de revisión de antecedentes denom inado vetting process, el cual determinará su habilitación para vender los productos y servicios de Microsoft. Finalmente, los Proveedores deberán cumplir con los cursos y capacitaciones de cumplimiento de Microsoft para encontrarse activos en su Catálogo. En caso de incumplimiento de cualquiera de los requisitos mencionados en la presente cláusula, los Proveedores serán deshabilitados como socios de negocio de Microsoft y no tendrán capacidad para ofertar y vender los productos y servicios de Microsoft en el Contrato. Microsoft se reserva el derecho de admitir nuevos socios de negocio y de inhabilitar socios de negocio en cualquier momento ya que este es un proceso dinámico dentro de Microsoft. Así mismo, Microsoft se reserva el derecho de no procesar un negocio especif ico de acuerdo con las políticas internas y procesos de control de Microsoft, destinados a detectar y gestionar posibles riesgos de cumplimiento, para proteger los intereses de todos los stakeholders, incluyendo clientes, socios, gobiernos, inversores, representantes y empleados. CAPACIDAD PARA OFERTAR LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE LICENCIAMIENTO OPEN VALUE Y CSP. Para poder ofertar y vender los productos y servicios correspondientes a la categoría LICENCIAMIENTO OPEN VALUE Y CSP, los Proveedores deben ser Reseller de Microsoft. CAPACIDAD PARA OFERTAR LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DEL ENTERPRISE AGREEMENT Y LICENCIAMIENTO EDUCATIVO. Para poder ofertar y vender los productos y servicios correspondientes a la categoría ENTERPRISE AGREEMENT Y LICENCIAMIENTO EDUCATIVO los Proveedores deben ser reconocidos por Microsoft como socios de negocio de la categoría Licensing Solutions Provider (LSP). Microsoft entregará a los Proveedores LSP, si éstos lo solicitan, una certificación de su calidad de Licensing Solution Provider de acuerdo con la información de sus sistemas internos para acreditar dicha categoría ante Colombia Compra Eficiente. PROCEDIMIENTO DE TRANSPARENCIA. Los Proveedores que oferten y/o vendan cualquier servicio o producto de Microsoft contenido en el Catálogo deberán cumplir con el Código de Conducta de Socios de Negocio de Microsoft y deberán comunicar cualquier tipo de descuento entregado por Microsoft a cada uno de los clientes finales, siendo estos últimos las entidades compradoras. Microsoft cuenta con políticas y procedimientos internos de anticorrupción e integridad para mantener la transparencia del proceso de compra de productos y servicios de Microsoft. La habilitación de los Proveedores para comercializar productos y servicios de Microsoft estará condicionada al cumplimiento de estas políticas y procedimientos incluyendo los procedimientos relacionados con el otorgamiento y verificación de descuentos a las Entidades Compradoras. ANEXO 1 CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LOS PROGRAMAS DE LICENCIAMIENTO PROGRAMAS DE LICENCIAMIENTO MICROSOFT PARA ENTIDADES COMPRADORAS ENTERPRISE AGREEMENT LICENCIAMIENTO EDUCATIVO CLOUD SOLUTION PROVIDE R - CSP OPEN VALUE Característica s Enterprise Agreemen t (EA) Enterprise Agreement Subscriptio n (EAS) Server and Cloud Enrollment (SCE) Enrollment for Education Solutions (EES) Cloud Solution Provider (CSP) OPEN VALUE (OV) (No toda la organización) OPEN VALUE SUBSCRIPTION - EDUCATION SOLUTION (OVS-ES) (Licenciamient o educativo) Ofertas Servicios en la nube basados en compromisos y software local Servicios en la nube basados en compromisos Servicios en la nube y software local Servicios en la nube y software local transaccionales Servicios en la nube y software local Duración del acuerdo 12 meses 12 meses 12 meses 36 meses 12 meses Cobertura de compra Hasta 12 meses para para licencia y software assurance o software assurance y servicios online. Hasta 12 meses para para suscripciones de software y servicios online. Hasta 12 meses para licencia y software assurance o software assurance, suscripciones de software y servicios online. Hasta 12 meses para suscripciones de software y servicios online. Hasta 12 meses para servicios online. Hasta 36 meses para licencia y software assurance o software assurance. Hasta 12 meses para servicios online. Hasta 12 meses para suscripciones de software y servicios online. Compromiso mínimo - 250 usuarios/dispositivos calificados para entidades sujetas a las condiciones de licenciamiento de entidades de gobierno (de conformidad con el ítem de Cualificaciones de las entidades compradoras para adquirir el licenciamiento para entidades de gobierno de la Sección 3 de este Suplemento ). - 500 usuarios/dispositivos calificados para entidades no cualificadas para adquirir los productos y servicios de Microsoft por medio de las condiciones de licenciamiento de entidades de gobierno y/o licenciamiento educativo (de conformidad con el ítem de Entidades no cualificadas para adquirir los productos y servicios de Microsoft por medio de las condiciones de licenciamiento de entidades de gobierno y/o licenciamiento educativo de la Sección 3 este Suplemento ). Estandarizar en una o más de las cuatro tecnologías de servidor y la nube de Microsoft calificados para entidades sujetas a las condiciones de licenciamiento de entidades de gobierno (de conformidad con el ítem de Cualificacione s de las entidades compradoras para adquirir el licenciamiento para entidades de gobierno de la Sección 3 de este Suplemento). y/ o calificados para entidades no cualificadas para adquirir los productos 1,000 usuarios para entidades sujetas a las condiciones de licenciamiento de entidades de licenciamiento educativo (de conformidad con el ítem Cualificaciones de las entidades compradoras para adquirir el licenciamiento y programas de educación de Microsoft de la Sección 3 de este Suplemento). Una suscripción de servicios online 5 o más ausuarios/dispositivo s para software local. Uno o varios usuarios para servicios online (hasta 300 para las ediciones de Office 365 Empresa) 5 o más Empleado Tiempo Completo ETC (en ingles Full Time Employee- FTE ) o estudiantes para entidades sujetas a las condiciones de licenciamiento de entidades de licenciamiento educativo (de conformidad con el ítem Cualificaciones de las entidades compradoras para adquirir el licenciamiento y programas de educación de Microsoft de la Sección 3 de este Suplemento). y servicios de Microsoft por medio de las condiciones de licenciamiento de entidades de gobierno y/o licenciamiento educativo (de conformidad con el ítem de Entidades no cualificadas para adquirir los productos y servicios de Microsoft por medio de las condiciones de licenciamiento de entidades de gobierno y/o licenciamiento educativo de de la Sección 3 de este Suplemento). Compromiso de producto Compromiso de licenciar a todos los usuarios/ dispositivos con una o más Enterprise Productos*. Compromiso de licenciar con una o más de los siguientes productos Enterprise Productos**. Compromiso de licenciar a todos los usuarios/ dispositivos productos de platforma de Educación en toda la organización. Una o más licencias de plataforma, servicios en la nube o productos de plataforma de escritorio en toda la organización para 5+ FTE o estudiantes Modelo de ventas Indirecto a través de Licensing Solutions Provider (LSP) Indirecto a través de Licensing Solutions Provider (LSP) Indirecto a través de reseller CSP Indirecto a través de Reseller PRODUCTOS DISPONIBLES Característica s Enterprise Agreemen t (EA) Enterprise Agreement Subscriptio n (EAS) Server and Cloud Enrollment (SCE) Enrollment for Education Solutions (EES) Cloud Solution Provider (CSP) OPEN VALUE (OV) (No toda la organización) OPEN VALUE SUBSCRIPTION - EDUCATION SOLUTION (OVS-ES) (Licenciamient o educativo) Licencia de software local a a a Licencia no perpetua para software local a a a Licencia de suscripción de usuario de servicios en la nube (USL) a a a a (No toda la oferta de productos Microsoft) Software Assurance a a a Step Up o SA Step Up Los clientes con Software Assurance o servicio online pueden migrar de una edición inferior a un producto de software de edición superior, mientras que mantener su Software Assurance o servicio online con cobertura de un producto determinado. a a a (No toda la oferta de productos Microsoft) Protección de precios*** a a a Opción de Pago Pago Inicial Pago Inicial Pago Inicial Pago Inicial * Producto Enterprise: incluye Microsoft 365, Office 365, Office Profesional Plus, las CAL Suite y Windows Enterprise, ** Producto Enterprise: compromiso de base de instalaciones a uno o más de los siguientes cuatro componentes de Server and Cloud Enrollment: Core Infrasctructure (Windows Server + System Center) 400 cores, Application Platform: SQL = 50 cores; Developer Platform (visual Studio Enterprise =20) y/o Azure USD 12000 por año. ***Protección de precios: Todos los productos y servicios incluidos en el acuerdo solicitados desde el inicio y durante la vigencia del acuerdo Microsoft, salvo se indique lo contrario en cada caso particular. ANEXO 2 CONDICIONES DE LICENCIAMIENTO DE ENTIDADES DE GOBIERNO DE MICROSOFT Las organizaciones del sector público, que se encuentran en las categorías o cumplen con los criterios que se definen y describen a continuación, son elegibles para participar en los programas de licencias por volumen de Microsoft específicamente diseñados para gobierno (“Entidades Elegibles”). Una “Entidad Elegible” es cualquier organización que no opera con fines de lucro y que se encuentra en una de las siguientes categorías: Categorías A. Supranacional Todas las organizaciones/instituciones que tienen una función reglamentaria o legislativa perceptible en muchos gobiernos nacionales. B. Nacional/Federal Todas las organizaciones/instituciones que se gestionan en el nivel federal/nacional y que tienen competencia para gobernar en un estado nación o en un país. Esto incluye organismos parlamentarios y organismos judiciales con atribuciones para legislar o decidir sobre las normas jurídicas. C. Regional/Estatal/Provincia Nivel intermedio de gobierno que no abarca un país completo, sino que tiene varias áreas de gobierno local dentro de su jurisdicción aplicable. Se incluyen aquí (1) todas las organizaciones e instituciones que son dirigidas a nivel regional o de estado federado y que reciben denominaciones diversas: regiones, departamentos, estados, länder, condados o provincias; y (2) todos los departamentos, órganos legislativos, autoridades reguladoras y órganos judiciales con poder para establecer leyes o decidir confor me a ellas en esa región, departamento, estado federado, land, condado o provincia. D. Local/Municipal El nivel más bajo de Gobierno y administración asociada. Esto incluye todas las organizaciones/instituciones gubernamentales que se gestionan en el nivel de ciudad, pueblo, distrito, regencia municipal, aldea, municipio, comuna y distrito (por ejemplo, esparcimiento, recolección de basur a, servicio de bomberos, control de servicios locales e implementación de algunos servicios nacionales). E. Healthcare Cualquier organización/institución gubernamental que presta servicios y cobertura de atención de la salud, legisla o decide sobre la política de atención de la salud en un estado nación o en un país, proporciona financiación de servicios y cobertura de atención de la salud o tiene una función reglamentaria en los servicios y la cobertura de atención de la salud. F. Otras organizaciones gubernamentales Cualquier organización que excepcionalmente es responsable ante, y finalmente es controlada por, un Gobierno de Estado Nación reconocido internacionalmente. Cualquier organización creada mediante legislación para desempeñar un fin público, según se describe en la legislación habilitante correspondiente o los artículos de asociación/objetivos de esa organización (por ejemplo, comisiones reglamentarias, corporaciones municipales, organizaciones de investigación gubernamentales). Si una organización se encuentra en una de las categorías anteriores y opera con fines de lucro, se aplicarán los siguientes criterios adicionales para determinar si una organización es susceptible de ser una entidad elegible: 1. ¿Es el gobierno el único que recibe los ingresos o las ganancias (o son accionistas privados los que también reciben esos ingresos o ganancias)? 2. ¿La organización en cuestión está exenta de pagar impuesto sobre las utilidades? 3. ¿La organización es financiada en más de un 50% por el gobierno (es decir, obtiene menos de un 50% de su financiamiento de actividades comerciales)? Si la respuesta a todas estas preguntas es “sí”, entonces la organización es susceptible de ser una entidad elegible. Si la respuesta a cualquiera de las preguntas anteriores es “no”, entonces la organización no es susceptible de ser una entidad elegible. En general, las corporaciones de propiedad del gobierno, las empresas de propiedad del estado y las organizaciones de propiedad del gobierno (incorporadas o no) que desempeñan actividades comerciales (por ejemplo, telecomunicaciones, banca, transporte, etc.) no son susceptibles de ser una entidad elegible. Si el Gobierno de un país publica una lista de organizaciones del sector público, esas organizaciones deben cumplir con los criterios estipulados en esta definición para ser susceptibles de ser una entidad elegible. Si una organización pierde su estado como una entidad pública elegible tras la firma de un acuerdo de licencias, la organización podrá seguir utilizando las copias con Licencia, pero no podrá remitir pedidos nuevos para obtener Licencias en virtud de los p rogramas Licencia Government de Microsoft. Microsoft ofrece precios gubernamentales a organizaciones del sector público elegibles (según se ha definido y descrito arriba) Sujeto a los requisitos de elegibilidad adicionales que se pueden establecer en un acuerdo de licencias por volumen concreto, la s organizaciones elegibles son susceptibles de recibir (1) un nivel de precios D en virtud de los programas de licencias por volumen Enterprise, Enterprise Suscripción, Select o Select Plus u (2) otros descuentos que pueden estar disponibles en virtud de otros programas de licencias por volumen de Microsoft *Este Anexo podrá ser modificado por Microsoft según se modifiquen sus políticas internas. ANEXO 3 CONDICIONES DEL LICENCIAMIENTO EDUCATIVO DE MICROSOFT Todos los clientes de educación de Microsoft que reúnan los requisitos deben encontrarse o vivir en países de América Latina. Las siguientes personas reúnen los requisitos para adquirir productos de la edición académica en los programas indicados y se defi nen como usuarios educativos cualificados: USUARIOS EDUCATIVOS CUALIFICADOS: PROGRAMAS ELEGIBLES: A) Instituciones Docentes Se definen como instituciones acreditadas o reconocidas por un organismo público competente, organizadas y operadas exclusivamente con la finalidad de enseñar a sus estudiantes inscritos ("Instituciones Docentes"). Una institución acreditada debe ser: • Academic Select Plus • Enrollment For Education Solutions (tanto educación primaria y secundaria o preescolar y educación superior) • Contrato Get Genuine Windows – Academic • Contrato del Cliente de Microsoft (incluye CSP) • Contrato Microsoft Online Subscription • Contrato de productos y servicios de Microsoft • Contrato Open Value - Academic • Open Value Subscription: Education Solutions (tanto educación pre-básica, básica y media o preescolar y educación superior) • Contrato School (solo enseñanza primaria y secundaria o preescolar) • Contrato de Licencia de Services Provider 1. Una institución de enseñanza primaria y secundaria pública o privada, una escuela vocacional, una escuela por correspondencia, un centro universitario de primer ciclo, una universidad o una escuela científica o técnica acreditada o reconocida por un orga nismo oficial competente. O BIEN 2. Una institución de preescolar que cumpla todos los criterios siguientes: (i) un programa de la primera infancia incorporado con fines de proporcionar servicios educativos a niños entre dos y cinco años, que sirve a un mínimo de diez niños, y (ii) ha opera do durante al menos un año. B) Oficinas administrativas o consejos de educación Se definen como (a) oficinas administrativas de distrito, regionales y estatales de Instituciones Docentes públicas, o (b) entidades administrativas organizadas y operadas exclusivamente para la administración de Instituciones Docentes privadas. • Academic Select Plus • Enrollment For Education Solutions (tanto educación primaria y secundaria o preescolar y educación superior) • Contrato Get Genuine Windows – Academic • Contrato del Cliente de Microsoft (incluye CSP) • Contrato Microsoft Online Subscription • Contrato de productos y servicios de Microsoft • Contrato Open Value - Academic • Open Value Subscription: Education Solutions (tanto educación pre-básica, básica y media o preescolar y educación superior) • Contrato School (solo enseñanza primaria y secundaria) • Contrato de Licencia de Services Provider C) Instituciones religiosas Debe proporcionar servicios educativos al público en general regularmente, con o sin costo. • Academic Select Plus • Contrato Get Genuine Windows – Academic • Contrato del Cliente de Microsoft (incluye CSP) • Contrato de productos y servicios de Microsoft • Contrato Open Value – Academic • Contrato de Licencia de Services Provider Nota especial con relación a los hospitales, sistemas de salud, instalaciones de formación/escuelas militares oficiales y laboratorios de investigación: Los hospitales, sistemas de salud y laboratorios de investigación: (incluidos los laboratorios de investigación independientes o laboratorios de investigación afiliados a un organismo de educación oficial o del cliente que reúna los requisitos) NO son aptos para adquirir productos de la edición académica, salvo que sean propiedad de una Institución Docente cualificada u operados completamente por ella, según se define en las Secciones A y B anteriores. "Propiedad u operados completamente" significa que la Institución Docente es el exclusivo propietario de dicho hospital, sistema de salud o laboratorio de investigación y que es la única entidad que ejerce control sobre las operaciones diarias del hospital. A los hospitales, sistemas de salud y laboratorios de investigación que reúnen los requisitos NO se les permite adquirir un Contrato School y TAMPOCO se les permite incluirse en el Contrato School de una Institución Docente, aunque sean propiedad de la Institución Docente u operados completame nte por ella. Las escuelas militares u otras instalaciones de formación administradas por el gobierno que no conceden títulos no son aptas para adquirir productos de una edición académica. *Este Anexo podrá ser modificado por Microsoft según se modifiquen sus políticas internas. ANEXO 4 CONDICIONES DEL LICENCIAMIENTO ENTERPRISE AGREEMENT El programa de licenciamiento de Enterprise Agreement es acuerdo de licencias por volumen de Microsoft que cuentan con 3 tipos de inscripciones: Enterprise Agreement (EA), Enterprise Agreement Subscription (EAS) y Server and Cloud Enrollment (SCE). a. Enterprise Agreement y Enterprise Agreement Subscription Son acuerdos de licencias por volumen de Microsoft basados en compromisos de 250 o más usuarios/dispositivos para entidades sujetas a las condiciones de licenciamiento de entidades de gobierno (de conformidad con el ítem CUALIFICACIONES DE LAS ENTIDADES CO MPRADORAS PARA ADQUIRIR EL LICENCIAMIENTO PARA ENTIDADES DE GOBIERNO de la Sección 3 de este Suplemento). y de 500 o más usuarios/dispositivos para entidades no cualificadas para adquirir los productos y servicios online de Microsoft por medio de las condi ciones de licenciamiento de entidades de gobierno y/o licenciamiento educativo (de conformidad con el item ENTIDADES NO CUALIFICADAS PARA ADQUIRIR LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE MICROSOFT POR MEDIO DE LAS CONDICIONES DE LICENCIAMIENTO DE ENTIDADES DE GOBIERN O Y/O LICENCIAMIENTO EDUCATIVO de la Sección 3 de este Suplemento). En ambos casos, que desean licenciar servicios en la nube de Microsoft y/o servicios de software locales en toda la organización, durante un período de un año y al mejor precio disponible. Software Assurance está incluido. • Enterprise Agreement (EA): Incluye acceso a licencias de software y los servicios en la nube de Microsoft durante la duración del acuerdo. Las entidades tienen derechos de uso perpetuos de Microsoft Enterprise y productos adicionales. Todas las licencias d e están cubiertas con Software Assurance (Licencia/Software Assurance) o (Software Assurance). • Enterprise Agreement Subscription (EAS): Incluye acceso a licencias de software y los servicios en la nube de Microsoft durante la duración del acuerdo mediante licencias basadas en suscripciones. Las entidades tienen acceso al software de Microsoft solamente mientras mantengan la suscripción. Para inscribirse en Enterprise Agreement (EA) o Enterprise Agreement Subscription (EAS), se requiere un compromiso de toda la base instalada con uno o más de los siguientes componentes: Productos Enterprise : Windows Enterprise , Office Professional Plus, Core Client Access License Suite (Core CAL) o Enterprise Client Access License Suite (ECAL), Microsoft 365 , Office 365 , Enterprise Mobility + Security b. Server and Cloud Enrollment (SCE) Permite a los clientes estandarizar en una o más de las cuatro tecnologías de servidor y la nube de Microsoft. A cambio de este compromiso de toda la base instalada con un componente de SCE, recibe una amplia gama de beneficios. Incluye acceso a licencias de software y los servicios en la nube de Microsoft durante la duración del acuerdo. Todas las licencias están cubiertas con Software Assurance (Licencia /Software Assurance) o (Software Assurance). Las entidades tienen derechos de uso perpetuos de Microsoft Enterprise y productos adicionales. Para inscribirse, se requiere un compromiso de toda la base instalada con uno o más de los siguientes cuatro componentes de SCE: Core Infrastructure Server: Incluye Windows Server y System Center Server Adquisición mínima de 400 núcleos (200 licencias) en más de una o una combinación de CIS Suites Standard server o datacenter server. Plataforma de aplicaciones Incluye SQL server, SQL CAL o SQL Server por núcleo. Adquisición mínima de 50 núcleos (25 licencias) o 5 cinco licencias de las ediciones de SQL Server con 250 CAL. Se podrá incluir como mínimo adicional: BizTalk Server con 24 cores (12 licencias) y 5 SharePoint Server. Plataforma de desarrolladores Adquisición mínima de Visual Studio Enterprise con MSDN y Plataforma MSDN de 20 licencias. Windows Azure: Todos los servicios en la nube de Microsoft mínimo US 12000 USD por año. ANEXO 5 CONDICIONES DEL LICENCIAMIENTO OPEN VALUE Y CSP 1. CLOUD SOLUTION PROVIDER (CSP) Cloud Solution Provider (CSP) es un acuerdo de licencia transaccional para las Entidades Compradoras que buscan externalizar completamente la administración de sus servicios en la nube a través de un proveedor de soluciones en la nube (CSP). Los CSP ofrecen una manera fácil de licenciar los servicios en la nube que necesita a través del acuerdo de nube de Microsoft en combinación con los servicios de valor añadido que ofrece el integrador de sistemas, el socio de alojamiento o el socio distribuidor nacido en la nube. El software local está disponible a través del acuerdo en la nube de Microsoft. 2. OPEN VALUE (OV) Es una forma flexible y económica de utilizar y administrar los productos con licencia de Microsoft bajo un acuerdo único. Este modelo incluyendo el sistema operativo de escritorio, los paquetes de Microsoft Office y los paquetes CAL, más productos de software y servicios online adicionales. Proporciona la opción de renovar Software Assurance al final del acuerdo, es decir, al finalizar el acuerdo por el que el cliente final posee los derechos en la versión más reciente disponible de los pro ductos seleccionados. Todas las licencias de Open Value están cubiertas con Software Assurance (Licencia /Software Assurance) o (Software Assurance). No requiere estandarización. Usted necesita licencias para servidores o para un número ilimitado de PCs de escritorio, puede abrir un Open Value (no toda la organización) para cualquier compra de licencias de productos. Para entidades Académicas Los siguientes tipos de entidades educativas suelen ser elegibles para su compra mediante programas de licencias por volumen para instituciones académicas de Microsoft:(Anexo 3 - CONDICIONES DEL LICENCIAMIENTO EDUCATIVO DE MICROSOFT) El presente Instrumento de Agregación de Demanda cuenta con los siguientes Programas de Licenciamiento Microsoft para Educación: a. Education Enrollment Education (EES) Enrollment for Education Solutions (EES) es un acuerdo de licencias por volumen de Microsoft basado en el compromiso para organizaciones académicas con 1.000 o más usuarios (conocidos como usuarios calificados para la educación) o estudiantes que desean licenciar productos de plataforma en toda la organización. Los beneficios de uso de los estudiantes están disponibles, y Software Assurance se incluye para algunos productos locales. Existen niveles de precios basado en el compromiso para organizaciones académicas con 1.000 o más usuarios (conocidos como usuarios calificados para la educación) o estudiantes que desean licenciar productos de plataforma en toda la organización: Nivel A: 1000 a 2999 usuarios calificados educación Nivel B: 3000 a 9999 usuarios calificados educación Nivel C: 10.000 a 24.999 usuarios calificados educación Nivel D: 25.000 usuarios calificados educación y más b. Open Value Supscription_Education Solution (OVS_ES) Open Value Subscription for Education Solutions (OVS-ES) es un acuerdo de licencias por volumen de Microsoft basado en el compromiso para organizaciones académicas con 5 o más empleados a tiempo completo (ETC) o estudiantes que desean licenciar uno o más productos de plataforma de escritorio o plataforma de servicio en la nube en toda la organización. Software Assurance está incluido y los beneficios de uso de los estudiantes están disponibles. Existen niveles de precios basado en el compromiso para organizaciones académicas con 5 o más empleados a tiempo completo o estudiantes que desean licenciar uno o más productos de plataforma de escritorio o plataforma de servicio en la nube en toda la organización: Nivel E: 5-999 Empleado Tiempo Completo ETC (en ingles Full Time Employee- FTE ) Nivel F: 1.000 Empleado Tiempo Completo ETC (en ingles Full Time Employee- FTE ) o más c. Cloud Solution Provider (CSP) El acuerdo de Nube de Microsoft es un acuerdo de licencia transaccional para instituciones académicas con uno o más usuarios/dispositivos que buscan externalizar completamente la administración de sus servicios en la nube a través de un proveedor de soluciones en la nube (CSP). Los CSP ofrecen una manera fácil de licenciar los servicios en la nube que necesita a través del Acuerdo de Microsoft Cloud para Académicos en combinación con los servicios de valor añadido ofrecidos por el integrador de sistemas, socio de alojamiento o socio distribuidor nacido en la nube. El software local está disponible a través del acuerdo de Microsoft Cloud para Académicos. Los beneficios de uso de los estudiantes están disponibles. ANEXO 6 FORMATO DE SOLICITUD DE COTIZACIÓN (Plantilla Soporte Microsoft) ENTIDAD: NIT: DIRECCIÓN: TELEFONO: CONTACTO ADMINISTRATIVO: CONTACTO TECNICO: Código de parte Base Nombre de parte Código de parte* Nombre de parte Cantidad Unidad === Suplemento Tecnico - Oracle.pdf === IAD/SDA Software por Catálogo II Suplemento Técnico - ORACLE Categoría Suite Corporativa 1. Introducción Informamos que los productos y servicios Oracle, que se incluyen en el Catálogo se ofrecen en los términos del fabricante, aplicables para cada producto o servicio, los cuales pueden encontrarse en el siguiente enlace https://www.oracle.com/corporate/contracts/. Este enlace también remite a los contratos marco y suplementos aplicables a cada uno de los productos y servicios ofrecidos por Oracle. Los catálogos de Oracle que se adjuntan se encuentran segmentados, de tal suerte que no todos los partners de Oracle pueden distribuir todos los productos y servicios Oracle, sino únicamente aquellos para los cuales se encuentran expresamente autorizados por Oracle y que cumplan con los respectivos requisitos de Oracle. En caso de que se vinculen Partners al Instrumento de Agregación de Demanda, Oracle incluirá los catálogos para precisar los productos que puede ofrecer cada uno de estos Partners, de acuerdo con las categorías del catálogo. Es importante precisar que una vez se vinculen los partners al IAD, estos solo podrán remitir cotizaciones a las diferentes Entidades Compradoras si tienen contratos de distribución vigentes con Oracle, que además les permitan vender los productos Oracle a las entidades del sector público, sin que la terminación de los referidos contratos por cualquier tipo de razón o circunstancia implique ningún tipo de responsabilidad para Oracle, o cualquiera de sus entidades vinculadas. Oracle mantiene estándares éticos del más alto nivel. Todos los Partners de Oracle están sujetos al Código de Ética y Conducta de Negocios para Partners de Oracle que puede ser consultado en https://www.oracle.com/corporate/corporate - governance.html. Así, la habilitación de los Partners para la distribución de los productos Oracle está condicionada al cumplimiento de estos estándares, políticas y procedimientos. En caso de incumplimiento, los Partners no podrán distribuir productos Oracle a través del IAD, sin que Oracle adquiera ninguna responsabilidad por ello. Oracle ofrece de manera directa y exclusiva en el territorio nacional la renovación del servicio de soporte técnico 1 y a la fecha es el único proveedor en el territorio de Colombia autorizado para distribuir el licenciamiento bajo modalidad ilimitada (ULA/PULA/CAPPED), en consecuencia, actualmente estos no pueden ser ofrecidos por los Partners, y deben ser contratados por las Entidades Compradoras, una vez Oracle sea parte del IAD/ SDA Software por Catálogo II, siempre que Oracle los ofrezca a través de este instrumento, y de no serlo, a través de los mecanismos de contratación que eventualmente resulten aplicables. En caso de ser incluidos, se deben utilizar los formatos de solicitud de cotización según los anexos ANEXO-ORA- EXL-01 y ANEXO-ORA-EXL-02 que se incorporan al presente suplemento. Oracle ULA (Unlimited License Agreement) es un tipo de acuerdo que permite a una entidad el uso en un número ilimitado de ciertos tipos de licencia durante un período de tiempo definido. La flexibilidad de este contrato le permite a los client es desplegar de manera ilimitada exclusivamente los productos incluidos e n el despliegue ULA en tantos servidores o dispositivos como se requiera dentro de los límites del acuerdo. Por su parte, el modelo CAPPED, otorga el derecho de uso de cierto tipo de licencias hasta una cantidad específica o techo durante un período de tiempo definido.. Los términos y condiciones aplicables a las Renovaciones de Soporte y Licenciamiento bajo modalidad ilimitada (ULA/PULA/CAPPED), incluidos los de facturación y forma de pago, serán aquellos incluidos en las propuestas que Oracle presente. Los Partners que eventualmente harán parte del IAD deberán suministrar los bienes y servicios Oracle objeto de este, en concordancia con los catálogos que se encuentran adjuntos al presente documento, atendiendo a las condiciones allí especificadas. 1 Excepto para los Programas JD Edwards World Product Line en todas sus versiones y JD Edwards Enterprise One versión 8.10 y anteriores. Los precios de las licencias on premises a los que se refieren los catálogos adjuntos, incluyen únicamente el soporte técnico durante el primer año. Las renovaciones de los años subsiguientes deberán ser adquiridas por separado por las Entidades Compradoras, directamente a Oracle. El soporte, tanto de primer año, como durante las renovaciones, se prestará exclusivamente bajo los términos de las políticas de soporte técnico de Oracle disponibles en https://www.oracle.com/corporate/contracts/support-services/policies.html Antes de hacer una compra a través del IAD, la Entidad Compradora tendrá que revisar si el producto que pretende adquirir tiene algún pre-requisito para su funcionamiento. Para esto, la Entidad Compradora deberá remitirse a la documentación del programa disponible en https://www.oracle.com/corporate/contracts/ Si una Entidad Compradora quiere adquirir los Servicios de Oracle a los que se refiere el Catálogo Tech, deberá adherirse a los términos y condiciones del anexo que sea aplicable al servicio que se está adquiriendo de acuerdo con los Anexos Uno, Dos y Tres que se adjuntan al presente Suplemento. Con la presentación de la orden de compra se entenderá que la Entidad Compradora se ha adherido a los términos y condiciones del anexo aplicable. Oracle University es el área dentro de Oracle encargada de transferir conocimiento Oracle y acelerar la adopción de Oracle Cloud, brindando una experiencia de cliente gratificante que impulse el éxito de nuestros clientes, socios, empleados y la futura fuerza laboral con un enfoque en Acelerar la adopción de la nube, Empoderar a los usuarios, Guiar hacia la eficiencia, Innovar. Los servicios de Oracle University incluidos en el Catálogo de productos Oracle, incluyen las suscripciones Cloud Learning Subscriptions y Technology Learning Subscriptions para usuarios técnicos y funcionales, Exam Subscriptions – Vouchers de certificación. También, la solución Oracle Guided Learning para usuarios finales u operativos, Servicios Administrados para Oracle Guided Learning y los eventos privados Event Learning Subscriptions. Ninguno de los productos o servicios que Oracle ofrezca a través del IAD podrá entenderse como una creación o software por encargo. En consecuencia, Oracle conserva todos los derechos de propiedad intelectual sobre los productos y servicios Oracle que las Entidades Compradoras adquieran a través del IAD. Los términos anteriores son aplicables exclusivamente a las transacciones que se lleven a cabo a través del IAD. Los términos aquí descritos son aplicables durante la vigencia del IAD. Ni los dueños del capital social de Oracle, ni su matriz, Oracle Corporation, ni otras empresas que hagan parte del grupo empresarial Oracle Corportation asumen ningún tipo de responsabilidad u obligación con ocasión del presente suplemento. Los precios establecidos en el Catálogo son los precios que se encuentran vigentes a la fecha, no obstante, éstos se incluyen a título de referencia y Oracle se reserva el derecho de actualizarlos. 2. Definiciones 2.1. Bases de Datos 2.1.1. Oracle Database Oracle Database es un sistema de gestión de bases de datos relacional ampliamente utilizado en empresas y organizaciones de todo el mundo. Conocido por su confiabilidad, escalabilidad y rendimiento, Oracle ofrece una amplia gama de características avanzadas para administrar grandes volúmenes de datos de manera eficiente. Su arquitectura robusta permite implementaciones en entornos tanto on -premise como en la nube. Oracle Database proporciona herramientas integrales para la administración de datos, incluyendo capacidades d e recuperación ante desastres, seguridad avanzada, y opciones para la optimización del rendimiento. Además, ofrece soporte para múltiples modelos de datos, desde estructuras tradicionales hasta datos semiestructurados y espaciales. Su lenguaje de programac ión PL/SQL permite a los desarrolladores crear aplicaciones potentes y escalables con facilidad. En resumen, Oracle Database es una solución integral para el almacenamiento, gestión y análisis de datos críticos para el negocio en una amplia variedad de entornos. Oracle Database se ofrece en diferentes ediciones, entre ellas Oracle Database Enterprise Edition que ofrece todas las características y funcionalidades avanzadas para grandes empresas y cargas de trabajo críticas y Oracle Database Standard Edition 2 que ofrece un conjunto básico de capacidades de base de datos, adecuado para pequeñas y medianas empresas. Para mayor información consultar en: https://www.oracle.com/database/ Oracle Database Enterprise Edition permite incorporar una amplia gama de opciones y características avanzadas para satisfacer las necesidades específicas de diversas aplicaciones y entornos empresariales. Algunas de las principales opciones incluyen: • Oracle Real Application Clusters (RAC): Permite la creación de clústeres de bases de datos que comparten el mismo conjunto de datos, lo que proporciona alta disponibilidad y escalabilidad horizontal. RAC permite que múltiples instancias de la base de datos ejecuten simultáneamente en un grupo de servidores interconectados, brindando tolerancia a fallos y un rendimiento optimizado para cargas de trabajo intensivas. • Oracle Partitioning: Permite dividir tablas y sus índices en partes más pequeñas y manejables, conocidas como particiones. Esto facilita la gestión y el mantenimiento de grandes volúmenes de datos, así como el mejoramiento del rendimiento al permitir la optimización de consu ltas y operaciones de mantenimiento en particiones específicas. • Oracle Data Guard/Active Data Guard : Data Guard ofrece capacidades de replicación y sincronización de datos en tiempo real entre bases de datos primarias y secundarias, lo que garantiza la disponibilidad continua y la recuperación ante desastres. Permite operaciones de failover para la recuperación rápida en caso de fallos del sistema o desastres naturales. Active Data Guard amplía las funcionalidades de Data Guard permitiendo la creación de bases de datos secundarias activas, manteniendo los datos sincroni zados con la base de datos primaria. Esto garantiza la continuidad del negocio al permitir consultas y análisis en tiempo real, incluso durante actividades de copia de seguridad o mantenimiento en la base de datos principal. • Oracle Multitenant: Permite consolidar múltiples bases de datos en una sola instancia de Oracle Database, lo que reduce los costos operativos y simplifica la gestión de bases de datos en entornos de nube y de centro de datos. Multitenant proporciona aislamiento de recursos y seguridad entre bases de datos consolidadas, permitiendo la implementación eficiente de aplicaciones multiusuario y de múltiples inquilinos. • Oracle Advanced Compression: Reduce el almacenamiento y mejora el rendimiento al comprimir datos de forma eficiente. Permite comprimir datos en tablas, índices, particiones y archivos de registro, reduciendo así los costos de almacenamiento y acelerando las operaciones de E/S. Esta función ofrece varios algoritmos de compresión adaptativos y transparentes que se pueden aplicar de manera selectiva según las necesidades específicas de los datos y las cargas de trabajo. • Oracle OLAP (Online Analytical Processing): Tecnología de análisis de datos que permite realizar consultas complejas y multidimensionales sobre grandes volúmenes de información. Facilita la creación de cubos de datos y la ejecución de análisis avanzados para obtener información significativa y tom ar decisiones informadas en tiempo real. • Oracle Database In-Memory: Mejora el rendimiento de las consultas al mantener datos en memoria para un acceso ultrarrápido. Utiliza tecnologías de procesamiento en paralelo y columnares para acelerar análisis complejos, consultas de datos y aplicaciones de Business Intelligence, p ermitiendo tiempos de respuesta más rápidos y análisis en tiempo real para impulsar la toma de decisiones empresariales. • Oracle Real Application Testing (RAT) : Permite simular cargas de trabajo del mundo real en entornos de prueba para evaluar el rendimiento y la escalabilidad de las aplicaciones antes de la implementación. Incluye Replay y Capture para pruebas precisas. Adicionalmente, los Management Packs de Oracle Database Enterprise Edition son conjuntos de herramientas y funcionalidades adicionales que complementan las capacidades de administración y monitoreo de Oracle Enterprise Manager, la plataforma de gestión centralizada de Oracle. Están diseñados para ayudar a los administradores de bases de datos a optimizar el rendimiento, garantizar la disponibilidad y mejorar la eficiencia operativa de los entornos de bases de datos Oracle. Entre los Management Packs más destacados se encuentran: • Oracle Diagnostics Pack: Proporciona capacidades avanzadas de diagnóstico y supervisión para identificar y solucionar problemas de rendimiento de la base de datos de manera proactiva. Incluye herramientas para monitorear el rendimiento en tiempo real, diagnosticar cuellos de bot ella y optimizar el uso de recursos del sistema. • Oracle Tuning Pack : Ofrece funcionalidades de ajuste automático y recomendaciones de afinación para optimizar el rendimiento de la base de datos y las consultas SQL. Utiliza análisis avanzados y técnicas de optimización para mejorar la eficiencia de las consultas y reducir el tiempo de respuesta del sistema. • Oracle Change Management Pack: Ayuda a gestionar los cambios en la base de datos de manera controlada y segura. Permite realizar un seguimiento de los cambios en la configuración, esquema y datos de la base de datos, así como implementar y revertir cambios de manera automatizada y auditable. • Oracle Lifecycle Management Pack: Facilita la gestión del ciclo de vida de las bases de datos Oracle, desde la implementación inicial hasta la retirada de la base de datos. Proporciona herramientas para automatizar tareas de aprovisionamiento, parcheo, clonación y actualización de bases de datos, garantizando una gestión eficiente y sin problemas del entorno. Por último, Oracle Database Enterprise Edition ofrece un conjunto integral de opciones de seguridad para proteger los datos sensibles y garantizar la integridad y confidencialidad de la información almacenada. Algunas de las principales opciones incluyen: • Oracle Advanced Security: Ofrece capacidades avanzadas de seguridad, como cifrado de datos transparente, autenticación fuerte y controles de acceso refinados. Protege la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos almacenados, garantizando una protección sólida contra amenazas internas y externas. • Oracle Label Security: Proporciona una solución de seguridad avanzada basada en etiquetas para controlar el acceso a los datos. Permite la asignación de etiquetas de seguridad a los usuarios y objetos de la base de datos, restringiendo el acceso según políticas de seguridad definidas. • Oracle Database Vault : Refuerza la seguridad de la base de datos al aplicar controles adicionales sobre el acceso a los datos y las operaciones del sistema. Proporciona protección contra amenazas internas al restringir el acceso a datos confidenciales incluso para los usuarios privilegiados del sistema. 2.1.2. Productos de Seguridad de Bases de Datos y Sistemas Algunas de las principales opciones incluyen: Oracle Audit Vault and Database Firewall: Solución integral de seguridad que proporciona una gestión centralizada de registros de auditoría y una protección proactiva contra amenazas. Ofrece supervisión en tiempo real de las actividades de la base de datos, detección de intrusiones, y políticas de seguridad personalizables para proteger contra ataques internos y externos . Además, facilita el cumplimiento normativo al automatizar la generación de informes de auditoría y proporcionar un registro detallado de todas las actividades de la base de datos. Es una herramienta imprescindible para garantizar la seguridad y el cumplimiento en entornos empresariales críticos. Oracle Secure Backup: Solución de copia de seguridad y recuperación diseñada para proteger los datos críticos de la empresa. Proporciona copias de seguridad escalables y eficientes, con opciones de cifrado y compresión para garantizar la seguridad y la integridad de los datos, tanto en entornos físicos como en la nube. Oracle Key Vault: Solución de gestión de claves y secretos que protege y administra de forma centralizada las claves de cifrado, certificados y otros secretos críticos de la empresa. 2.1.3. Otros Productos de Base de Datos Algunas de las principales opciones incluyen: Oracle Database Gateway: Solución que permite a Oracle Database acceder y recuperar datos de fuentes externas como bases de datos de terceros y sistemas legados. Oracle TimesTen In-Memory Database: Base de datos de alto rendimiento que mantiene datos en memoria principal para un acceso ultrarrápido, ideal para aplicaciones que requieren baja latencia y alta disponibilidad. Oracle Big Data SQL: Permite a los usuarios consultar y procesar datos almacenados en sistemas de Big Data, como Hadoop y NoSQL, utilizando SQL estándar, simplificando la integración de datos y unificando el análisis. Oracle Berkeley DB: Sistema de base de datos embebido de alto rendimiento, diseñado para aplicaciones que necesitan almacenamiento eficiente y acceso rápido a datos clave-valor. Oracle Rdb Server: Sistema de gestión de bases de datos relacionales de alto rendimiento, diseñado para entornos de misión crítica que requieren escalabilidad y confiabilidad. 2.2. Tech Capa Media Oracle Fusion Middleware (Capa Media) es la plataforma para negocios digitales para la empresa y la nube. Nuestra solución de Capa Media es una familia completa de productos que incluyen desde herramientas de desarrollo de aplicaciones y soluciones de integración hasta la gestión de identidades, la colaboración e informes de inteligencia empresarial. Para mayor información consultar en: https://www.oracle.com/middleware/ 2.2.1. Productos de Servidores de Aplicaciones Algunas de las principales opciones incluyen: TopLink and Application Development Framework: Es un conjunto de herramientas para el desarrollo de aplicaciones que simplifica la integración de bases de datos y la gestión de datos en aplicaciones Java, proporcionando mapeo objeto-relacional y servicios de persistencia. WebLogic Server Standard Edition: Es un servidor de aplicaciones robusto que ofrece una plataforma de alto rendimiento para el desarrollo y la implementación de aplicaciones empresariales Java EE, con características esenciales para la gestión de transacciones y la conectividad a bases de datos. WebLogic Server Enterprise Edition: Extiende las capacidades de la edición estándar con funciones avanzadas de clustering, balanceo de carga y alta disponibilidad, ideal para entornos empresariales críticos que requieren escalabilidad y resiliencia. WebLogic Suite: Incluye todas las capacidades de WebLogic Server Enterprise Edition junto con características adicionales para la gestión avanzada de aplicaciones, la integración de datos en tiempo real y la optimización del rendimiento, diseñado para entornos empresariales complejos. Web Tier: Proporciona una solución de servidor web de alto rendimiento que incluye Oracle HTTP Server y Oracle Web Cache, optimizado para servir aplicaciones web dinámicas con alta disponibilidad y escalabilidad. Internet Application Server Enterprise Edition: Un servidor de aplicaciones completo que soporta el desarrollo y la implementación de aplicaciones empresariales con características avanzadas de seguridad, gestión y servicios web. GlassFish Server: Un servidor de aplicaciones Java EE de código abierto, conocido por su rápida implementación y facilidad de uso, ideal para el desarrollo ágil y la implementación de aplicaciones empresariales. Coherence Standard Edition One: Ofrece capacidades básicas de almacenamiento en caché distribuido y gestión de datos en memoria, proporcionando escalabilidad y rendimiento mejorado para aplicaciones de nivel medio. Coherence Enterprise Edition: Proporciona funcionalidades avanzadas de gestión de datos en memoria, incluyendo replicación y persistencia, diseñado para aplicaciones empresariales que requieren alta disponibilidad y consistencia de datos. Coherence Grid Edition: Extiende las capacidades de Coherence Enterprise Edition con funcionalidades adicionales de computación en grid y procesamiento paralelo, optimizado para aplicaciones que manejan grandes volúmenes de datos y requieren procesamiento distribuido. BPEL Process Manager: Una herramienta para la orquestación y gestión de procesos empresariales basada en el estándar BPEL, facilitando la automatización de flujos de trabajo complejos y la integración de servicios. SOA Suite for Non Oracle Middleware: Proporciona una plataforma completa para la implementación de arquitecturas orientadas a servicios (SOA) sobre middleware no Oracle, incluyendo herramientas de integración, gestión de servicios y monitoreo. Unified Business Process Management Suite for Non Oracle Middleware: Ofrece un conjunto unificado de herramientas para la modelación, ejecución y monitoreo de procesos empresariales, compatible con entornos de middleware no Oracle. Managed File Transfer: Una solución segura para la transferencia y gestión de archivos grandes y sensibles, proporcionando control completo y trazabilidad en el intercambio de datos entre sistemas. Stream Analytics: Herramienta para el análisis en tiempo real de flujos de datos, permitiendo la detección de patrones y la generación de alertas y acciones automáticas basadas en datos en movimiento. Forms and Reports: Un conjunto de herramientas para la creación y despliegue de formularios de entrada de datos y reportes dinámicos, facilitando la generación de aplicaciones empresariales y la presentación de información. Mobile Suite: Un conjunto de herramientas para el desarrollo y la gestión de aplicaciones móviles empresariales, permitiendo la creación de aplicaciones nativas y multiplataforma con características avanzadas de seguridad y gestión. Mobile Suite Client Runtime: Entorno de ejecución para aplicaciones desarrolladas con Mobile Suite, proporcionando una experiencia de usuario consistente y funcionalidades específicas para dispositivos móviles. 2.2.2. Plataforma Blockchain Entre las principales opciones incluye: Blockchain Platform Enterprise Edition: Plataforma completa para el desarrollo, implementación y gestión de aplicaciones basadas en blockchain, ofreciendo seguridad avanzada, escalabilidad y soporte para contratos inteligentes. 2.2.3. Opciones de Weblogic Suite Algunas de las principales opciones incluyen: BPEL Process Manager Option: Esta opción permite la orquestación y gestión de servicios de negocio mediante el lenguaje BPEL (Business Process Execution Language). Facilita la creación de procesos compuestos a partir de servicios web, integrando diferentes aplicaciones y sistemas para automatizar flujos de trabajo complejos. Ofrece capacidades de monitoreo y administración, asegurando que los procesos se ejecuten conforme a los requisitos del negocio. Service Bus: Oracle Service Bus actúa como un intermediario de mensajes que facilita la integración y comunicación entre servicios heterogéneos. Permite la transformación, enrutamiento y mediación de mensajes, mejorando la escalabilidad y la flexibilidad de las arquit ecturas SOA. Además, ofrece herramientas para la gestión de políticas y la seguridad de los servicios, asegurando una integración robusta y eficiente. SOA Suite for Oracle Middleware: Esta suite proporciona un conjunto completo de herramientas para construir, implementar y gestionar arquitecturas orientadas a servicios (SOA). Incluye componentes para la integración de servicios, la orquestación de procesos de negocio, la gestión de reg las de negocio y la supervisión de servicios. Facilita la creación de aplicaciones ágiles y reusables, mejorando la colaboración entre TI y el negocio. Unified Business Process Management Suite: Ofrece una plataforma integrada para el modelado, ejecución y monitoreo de procesos de negocio. Combina herramientas de gestión de procesos de negocio (BPM) con capacidades de integración y análisis en tiempo real. Permite a las organizaciones diseñar procesos optimizados y adaptarse rápidamente a los cambios del mercado, asegurando la eficiencia operativa y la mejora continua. WebLogic Coherence Grid Edition Option: Esta opción proporciona una solución de almacenamiento en memoria distribuida para aplicaciones de misión crítica. Oracle Coherence permite la gestión de datos en caché a gran escala, mejorando la velocidad de acceso y la escalabilidad de las aplicaciones. Soporta alta disponibilidad y recuperación ante desastres, garantizando que los datos estén siempre accesibles y seguros. 2.2.4. WebLogic Server Enterprise Edition and WebLogic Suite Options Algunas de las principales opciones incluyen: WebLogic Server Multitenant permite a las organizaciones alojar múltiples aplicaciones y servicios de diferentes clientes (inquilinos) en una sola infraestructura de servidor WebLogic. Esto se logra mediante la compartición de recursos y la gestión aislada de cada inquilino, lo que garantiza seguridad y rendimiento personalizados. Además, facilita la administración centralizada y el despliegue eficiente de aplicaciones en un entorno multitenant. Los administradores pueden monitorear y ajustar los recursos d edicados a cada inquilino según sea necesario. Esta opción es ideal para servicios en la nube y proveedores de SaaS que buscan maximizar la eficiencia y reducir costos operativos. WebLogic Server Continuous Availability está diseñado para aplicaciones que requieren alta disponibilidad y resiliencia, asegurando que estén siempre operativas sin interrupciones. Emplea técnicas avanzadas como la replicación de sesiones en memoria y la conmutación por error automática para mantener la disponibilidad durante fallos del sistema o actualizaciones programadas. Esta opción también incluye capacidades de recuperación ante desastres para proteger los datos y las operaciones críticas. Con ello, las organizaciones pueden garantizar un servicio continuo y minimizar el tiempo de inactividad, lo que es crucial para aplicaciones de misión crítica en sectores como finanzas, telecomunicaciones y salud. 2.2.5. SOA Suite for Oracle Middleware Options Algunas de las principales opciones incluyen: Integration Continuous Availability: Esta opción garantiza la disponibilidad continua de los servicios de integración, permitiendo que las aplicaciones sigan operando incluso durante fallos del sistema. Utiliza técnicas de replicación y redundancia para mantener la alta disponibilidad y mini mizar el tiempo de inactividad, asegurando que los procesos críticos de negocio no se vean interrumpidos. Real-Time Integration Business Insight: Proporciona visibilidad en tiempo real de los procesos de integración de negocios, permitiendo a las organizaciones monitorear y analizar el rendimiento de sus integraciones. Esta opción incluye herramientas de análisis y reportes que ayudan a identificar cuellos de botella, optimizar flujos de trabajo y tomar decisiones informadas basadas en datos actualizados. 2.2.6. Application Server Enterprise Management Algunas de las principales opciones incluyen: WebLogic Server Management Pack Enterprise Edition este paquete proporciona herramientas avanzadas para monitorear y gestionar entornos Oracle WebLogic Server. Ofrece capacidades de diagnóstico, configuración automatizada y gestión del rendimiento, ayudando a identificar y resolver problemas rápidamente. Incluye análisis detallados de rendimiento, alertas configurables y reportes para mantener la alta disponibilidad y optimización de aplicaciones críticas. Además, facilita la administración centralizada y escalabilidad para grandes infraestructuras empresariales. SOA Management Pack Enterprise Edition este paquete se enfoca en la gestión integral de entornos de arquitectura orientada a servicios (SOA) de Oracle. Proporciona monitoreo profundo, diagnósticos y análisis de rendimiento para servicios y aplicaciones SOA, permitiendo una rápida identificació n y resolución de problemas. Ofrece capacidades de trazabilidad end-to-end para transacciones y servicios, lo que mejora la visibilidad y el control sobre la integración de sistemas y procesos de negocio. También incluye reportes detallados y alertas para mantener la eficiencia operativa y la alta disponibilidad. Management Pack for Oracle Coherence este paquete está diseñado para gestionar y monitorear entornos Oracle Coherence, una solución de caching distribuido en memoria. Proporciona herramientas para visualizar la topología del clúster, monitorear el rendimiento y gestionar la capacidad de los nodos. Incluye capacidades de diagnóstico para identificar y resolver problemas de latencia y consistencia de datos. Además, ofrece análisis de uso de memoria, optimización de configuración y alertas para asegurar un alt o rendimiento y disponibilidad continua de las aplicaciones distribuidas. Management Pack for Oracle GoldenGate este paquete ofrece herramientas avanzadas para la gestión y monitoreo de Oracle GoldenGate, una plataforma de replicación y sincronización de datos en tiempo real. Proporciona visibilidad detallada de los procesos de replicación, permitiendo el monitoreo del rendimiento y la integridad de los datos replicados. Incluye capacidades de diagnóstico para identificar y resolver problemas en la replicación de datos, reportes detallados y alertas configurables. Facilita la administración de la configuración y optimización de los flujos de datos entre sistemas heterogéneos. Management Pack for Oracle Data Integrator este paquete se enfoca en la gestión y monitoreo de Oracle Data Integrator (ODI), una herramienta de integración de datos. Proporciona capacidades de monitoreo en tiempo real, diagnósticos y análisis de rendimiento para procesos ETL (Extracción, Transform ación y Carga). Ofrece trazabilidad detallada de los procesos de integración, facilitando la identificación y resolución de problemas. Incluye reportes detallados, alertas configurables y herramientas de automatiza ción para asegurar la eficiencia y precisión en la integración de datos empresariales. 2.2.7. Fusion Middleware Adapters Algunas de las principales opciones incluyen: Application Adapters de Oracle Fusion Middleware permiten la integración con diversas aplicaciones empresariales. Facilitan la conexión y la comunicación entre aplicaciones heterogéneas, proporcionando conectores específicos para aplicaciones como CRM, ERP y otros sistemas empresariales. Estos adaptadores aseguran que los datos puedan fluir sin problemas entre aplicaciones, mejorando la eficiencia y la coherencia de la información. Además, simplifican la integración al ofrecer interfaces estandarizadas y preconfiguradas para varias aplicaciones comerciales populares. El Oracle E-Business Suite Adapter facilita la integración de Oracle E-Business Suite con otros sistemas y aplicaciones. Permite la sincronización de datos y procesos empresariales críticos, como finanzas, recursos humanos y cadena de suministro, entre E-Business Suite y otras plataformas. Este adaptador soporta múltiples protocolos y formatos de datos, asegurando una integración eficiente y segura. Además, proporciona herramientas de configuración y administración que simplifican la implementación y el mantenimiento de la integración. El Integration Adapter for SAP R/3 permite la integración de los sistemas SAP R/3 con otras aplicaciones y servicios. Facilita el intercambio de datos en tiempo real y por lotes, garantizando que la información de SAP esté disponible en otras plataformas y viceversa. Este adaptador soporta operaciones comunes de SAP como IDocs, BAPIs y RFCs, asegurando una compatibilidad total. También incluye herramientas de monitoreo y gestión que ayudan a mantener la integridad y el rendimiento de la integración. El Integration Adapter for JD Edwards World permite conectar JD Edwards World con otras aplicaciones y servicios empresariales. Facilita la integración de datos y procesos entre JD Edwards y otros sistemas, mejorando la eficiencia operativa. Este adaptador soporta múltiples protocolos de comunicación y formatos de datos, asegurando una integración fluida y consistente. Además, ofrece herramientas de configuración y monitoreo que simplifican la implementación y administración de la integración. El Integration Adapter for Siebel permite la integración de Siebel CRM con otras aplicaciones y servicios empresariales. Facilita el intercambio de datos y la sincronización de procesos de negocio, asegurando que la información de clientes y ventas esté disponible en tiempo real en todas las plataformas relevantes. Este adaptador soporta múltiples interfaces y protocolos, proporcionando una integración robusta y flexible. Además, incluye herramientas para la configuración y el monitoreo, simplificando la gestión de la integración. Cloud Adapters de Oracle Fusion Middleware facilitan la integración de aplicaciones locales con servicios en la nube. Permiten la conexión con plataformas de nube públicas y privadas, como Oracle Cloud, Salesforce y otros servicios SaaS. Estos adaptadores aseguran la transferencia segura y eficiente de datos entre entornos on-premise y cloud, ofreciendo soporte para múltiples protocolos y formatos de datos. Además, proporcionan herramientas para la configuración, gestión y monitoreo de las integraciones en la nube. Mainframe and TP -Monitor Adapters facilitan la integración de sistemas mainframe y monitores de transacciones con aplicaciones modernas. Permiten la comunicación y el intercambio de datos entre entornos legacy y nuevas plataformas, asegurando la continuidad de los procesos empresariales. Estos adaptadores soportan protocolos y formatos específicos de mainframes y TP -monitors, ofreciendo una integración eficiente y segura. También incluyen herramientas de gestión y monitoreo para asegurar un rendimiento óptimo. Changed Data Capture Adapters permiten la captura y replicación de cambios en los datos en tiempo real. Facilitan la sincronización de bases de datos y aplicaciones al detectar y propagar modificaciones de datos a otros sistemas. Estos adaptadores son cruciales para mantener la coherencia y actualidad de la información en entornos distribuidos. Soportan diversas fuentes y destinos de datos, ofreciendo una integración flexible y escalable. Además, proporcionan herramientas para la configuración y monitoreo de las capturas de datos. Application Adapters for Data Integration facilitan la integración de datos entre diversas aplicaciones y bases de datos. Permiten el acceso, transformación y carga de datos desde múltiples fuentes hacia destinos específicos, asegurando la coherencia y calidad de los datos. Estos adaptadores soportan una amplia gama de protocolos y formatos de datos, proporcionando una integración robusta y eficiente. También incluyen herramientas de gestión y monitoreo que simplifican la implementación y mantenimiento de las integraciones de datos. GoldenGate Application Adapters extienden las capacidades de Oracle GoldenGate para la integración de datos en tiempo real. Facilitan la captura, transformación y entrega de datos entre diversas aplicaciones y bases de datos, asegurando una replicación precisa y eficiente. Estos adaptad ores soportan múltiples fuentes y destinos, incluyendo bases de datos relacionales y aplicaciones empresariales. Proporcionan herramientas avanzadas para la configuración y monitoreo de la replicación de datos, mejorando la resiliencia y rendimiento de las integraciones. Application Adapters for Warehouse Builder permiten la integración de Oracle Warehouse Builder con otras aplicaciones y sistemas de datos. Facilitan la extracción, transformación y carga (ETL) de datos desde diversas fuentes hacia el data warehouse. Estos adaptadores aseguran que los datos sean in tegrados de manera eficiente y coherente, soportando múltiples formatos y protocolos. Además, ofrecen herramientas para la configuración, gestión y monitoreo de los procesos ETL, simplificando su implementación y mantenimiento. El B2B for RosettaNet facilita la integración de transacciones comerciales entre empresas utilizando los estándares de RosettaNet. Permite la automatización de procesos de negocio B2B, como órdenes de compra, facturación y logística, a través de una plataforma segura y eficien te. Este adaptador asegura la compatibilidad con las especificaciones de RosettaNet, facilitando la interoperabilidad entre socios comerciales. Además, incluye herramientas para la configuración, monitoreo y gestión de las transacciones B2B. El B2B for EDI permite la integración y automatización de transacciones comerciales utilizando el estándar Electronic Data Interchange (EDI). Facilita el intercambio de documentos comerciales, como órdenes de compra, facturas y avisos de envío, entre socios comerciales de manera electrónica. Este adaptador soporta múltiples estándares EDI, asegurando una integración flexible y eficiente. Proporciona herramientas para la configuración, gestión y monitoreo de las transacciones EDI, mejorando la precisión y velocidad de los procesos B2B. B2B for ebXML permite la integración de transacciones comerciales utilizando el estándar ebXML (Electronic Business using eXtensible Markup Language ). Facilita la automatización de procesos de negocio B2B, asegurando la interoperabilidad entre diferentes sistemas y plataformas. Este adaptador soporta las especificaciones de ebXML, proporcionando una integración segura y eficiente para el intercambio de documentos comerciales. Incluye herramientas para la configuración, gestión y monitoreo de las transacciones ebXML, mejorando la eficiencia y fiabilidad de los procesos B2B. 2.2.8. Tuxedo Oracle Tuxedo es una plataforma de middleware robusta para desarrollar, implementar y administrar aplicaciones distribuidas y de alto rendimiento en entornos empresariales. Sus adaptadores proporcionan integración y conectividad con sistemas y protocolos diversos. Algunas de las principales opciones incluyen: Tuxedo Advanced Performance Pack : Este adaptador optimiza el rendimiento de Tuxedo al proporcionar características avanzadas como la caché de mensajes y la preasignación de recursos, mejorando así la escalabilidad y la eficiencia del sistema. Tuxedo Jolt: Facilita la integración de aplicaciones basadas en Java con servicios Tuxedo mediante una interfaz Java - to-Tuxedo (Jolt), permitiendo a las aplicaciones Java invocar servicios Tuxedo de manera transparente. Service Architecture Leveraging Tuxedo (SALT) : SALT permite a los desarrolladores crear servicios web basados en estándares como SOAP y REST utilizando los servicios Tuxedo existentes, extendiendo así la funcionalidad de Tuxedo a entornos de servicios web. Tuxedo System and Applications Monitor Plus (TSAM Plus) : Este adaptador ofrece capacidades avanzadas de supervisión y administración para entornos Tuxedo, proporcionando información detallada sobre el rendimiento del sistema y las aplicaciones para mejorar la capacidad de respuesta y la disponibilidad. Tuxedo Mainframe Adapter for SNA : Permite la integración de aplicaciones Tuxedo con sistemas mainframe que utilizan SNA (Systems Network Architecture), facilitando la comunicación entre plataformas heterogéneas. Tuxedo Mainframe Adapter for TCP : Similar al adaptador para SNA, este permite la integración con sistemas mainframe utilizando TCP/IP como protocolo de comunicación, facilitando la interoperabilidad entre plataformas. Tuxedo JCA Adapter: Proporciona una integración estándar de Tuxedo con sistemas empresariales basados en Java a través de la especificación JCA (Java Connector Architecture), permitiendo una conectividad segura y escalable. Tuxedo Application Runtime for CICS and Batch : Permite la ejecución de aplicaciones Tuxedo en entornos CICS (Customer Information Control System) y Batch, ampliando así la interoperabilidad con sistemas mainframe. Tuxedo Application Runtime for Batch : Ofrece soporte específico para la ejecución de aplicaciones Tuxedo en entornos de procesamiento por lotes, facilitando la migración y modernización de aplicaciones batch. Tuxedo Application Runtime for IMS : Facilita la ejecución de aplicaciones Tuxedo en entornos IMS (Information Management System), permitiendo la integración con sistemas mainframe basados en IMS. Tuxedo Application Rehosting Workbench : Proporciona herramientas y utilidades para facilitar la migración y modernización de aplicaciones legacy a la plataforma Tuxedo, simplificando el proceso de rehosting. Tuxedo Application Rehosting Test Manager : Ofrece capacidades de prueba automatizadas para validar la funcionalidad y el rendimiento de las aplicaciones migradas a Tuxedo, garantizando la calidad y la integridad del proceso de rehosting. Tuxedo Message Queue : Proporciona capacidades de mensajería asincrónica para facilitar la comunicación entre aplicaciones distribuidas en entornos Tuxedo, mejorando la escalabilidad y la fiabilidad del sistema. MessageQ: Un sistema de mensajería de alta velocidad que facilita la comunicación asíncrona entre aplicaciones distribuidas en entornos Tuxedo, garantizando la entrega confiable de mensajes. 2.2.9. Application Integration Architecture Foundation Pack Entre las principales opciones incluye: El Oracle Application Integration Architecture Foundation Pack es un conjunto de herramientas que permite la integración y conexión fluida entre diversas aplicaciones empresariales. Facilita la creación de procesos de negocio automatizados y la sincronización de datos entre sistemas heterogéneos. Con una arquitectura flexible y modular, proporciona un marco de trabajo para la implementación ágil de soluciones de integración. Sus capacidades incluyen la definición de estándares de integración, la gestión de servicios web y la orquestación de flujos de trabajo. Ayuda a las organizaciones a optimizar sus operaciones, mejorar la colaboración entre equipos y adaptarse rápidamente a los cambios del mercado. 2.2.10. Webcenter Algunas de las principales opciones incluyen: WebCenter Suite Plus: Es una suite completa de herramientas para la gestión de contenido y colaboración en línea. Combina características de WebCenter Portal, Content y otras soluciones para ofrecer una experiencia integral de gestión de información. WebCenter Portal: Ofrece una plataforma para la creación y gestión de portales empresariales y comunidades en línea. Facilita la colaboración, la personalización y la entrega de contenido relevante a través de diferentes dispositivos y canales. WebCenter Content: Es una solución de gestión de contenido empresarial que permite almacenar, gestionar y distribuir contenido de forma segura. Proporciona herramientas para la gestión de documentos, flujos de trabajo y colaboración. WebCenter Sites: Es una plataforma de gestión de experiencias web que permite crear, gestionar y optimizar sitios web de alto rendimiento. Ofrece herramientas para la personalización, la segmentación de audiencia y la gestión de contenido multicanal. WebCenter Sites Satellite Server: Es una extensión de WebCenter Sites que permite gestionar y distribuir contenido de forma descentralizada a través de múltiples servidores, garantizando la coherencia y la sincronización del contenido en todos los nodos. WebCenter Universal Content Management: Proporciona una plataforma centralizada para la gestión de contenido empresarial, abarcando desde documentos hasta registros y activos digitales. Permite la integración con aplicaciones empresariales y la automatización de procesos. WebCenter Imaging: Es una solución para la gestión de imágenes y documentos escaneados. Permite la captura, indexación, almacenamiento y recuperación de documentos de forma eficiente, facilitando la gestión de documentos en entornos empresariales. WebCenter Forms Recognition: Ofrece capacidades avanzadas para la extracción automática de datos de formularios y documentos estructurados. Permite la captura de información de manera precisa y la integración con sistemas empresariales. WebCenter Enterprise Capture : Es una solución integral para la captura de contenido empresarial, que incluye documentos, formularios y datos. Proporciona herramientas para la captura, procesamiento y distribución de información de forma eficiente. WebCenter Enterprise Capture Standard Edition : Es una versión simplificada de WebCenter Enterprise Capture, diseñada para implementaciones de menor escala. Ofrece capacidades básicas de captura y procesamiento de contenido empresarial. WebCenter Real-Time Collaboration: Proporciona herramientas para la colaboración en tiempo real, como chat, videoconferencia y compartición de pantalla. Facilita la comunicación y la colaboración entre equipos distribuidos. WebCenter Sites Mobile Option : Es una extensión de WebCenter Sites que ofrece capacidades adicionales para la creación y gestión de sitios web optimizados para dispositivos móviles. Permite diseñar experiencias móviles personalizadas y escalables. 2.2.11. Adaptadores Webcenter Algunas de las principales opciones incluyen: WebCenter Applications Adapter: El adaptador de Oracle WebCenter Applications facilita la integración fluida entre Oracle WebCenter y otras aplicaciones empresariales, como Oracle E -Business Suite y Oracle PeopleSoft. Con este adaptador, las organizaciones pueden aprovechar las funcionalidades avanzadas de WebCenter, como la gestión de contenidos y colaboración, dentro del contexto de sus aplicaciones empresariales existentes. Permite la sincronización de datos y procesos entre WebCenter y estas aplicaciones, lo que mejora la eficiencia operativa y la experiencia del usuario al proporcionar una experiencia integrada y coherente. WebCenter Adapter Framework: El marco de adaptadores de Oracle WebCenter ofrece una arquitectura flexible y escalable para desarrollar adaptadores personalizados que conectan WebCenter con sistemas externos y aplicaciones de terceros. Este marco permite a los desarrolladores crear adaptadores específicos para las necesidades de integración de una organización, facilitando la conexión de WebCenter con una amplia gama de sistemas, como bases de datos, aplicaciones CRM y ERP, sistemas de gestión de contenido, entre otros. Con el WebCente r Adapter Framework, las empresas pueden optimizar sus procesos de negocio al conectar de manera eficiente y segura sus aplicaciones empresariales con la potente plataforma de Oracle WebCenter. 2.2.12. Management Pack for WebCenter Entre las principales opciones incluye: El Oracle Management Pack for WebCenter es una herramienta de administración que permite monitorear y optimizar el rendimiento de los entornos de WebCenter. Proporciona capacidades avanzadas de supervisión para aplicaciones y portales web, permitiendo a los administradores identificar y resolve r problemas de manera proactiva. Facilita la gestión centralizada de recursos y ofrece informes detallados sobre el uso y el rendimiento de la plataforma. Además, ofrece herramientas de automatización para mejorar la eficiencia operativa y garantizar la di sponibilidad continua de los servicios. En resumen, es una solución integral para garantizar un funcionamiento óptimo de las aplicaciones basadas en WebCenter. 2.3. Productos de Identity Management Algunas de las principales opciones incluyen: Enterprise Identity Services Suite Plus: Esta suite proporciona una solución integral para gestionar la identidad empresarial. Ofrece capacidades avanzadas de gestión de identidades, incluyendo autenticación, autorización y administración de accesos. Además, facilita la integración con sistemas existentes y la gestión de identidades en toda la empresa, ayudando a garantizar la seguridad y el cumplimiento normativo. Identity Governance Suite: Esta suite se centra en la gobernanza de identidades dentro de una organización. Permite establecer políticas de acceso, realizar análisis de riesgos y tomar medidas para garantizar el cumplimiento de las normativas de seguridad y privacidad. Con funciona lidades avanzadas de auditoría y reporting, proporciona una visión completa de los derechos de acceso y las actividades de los usuarios. Access Management Suite Plus: Esta suite está diseñada para gestionar el acceso a los recursos empresariales de manera segura y eficiente. Proporciona capacidades avanzadas de autenticación, autorización y gestión de sesiones para garantizar que solo los usuarios autorizados puedan acceder a la información y los servicios pertinentes. Además, ofrece funcionalidades de federación de identidades para facilitar la colaboración con socios externos. Enterprise Single Sign-On Suite Plus: Esta suite permite a los usuarios acceder a múltiples aplicaciones y sistemas con una sola autenticación. Elimina la necesidad de recordar múltiples contraseñas, lo que aumenta la seguridad y la comodidad del usuario. Además, proporciona capacidades avanz adas de gestión de contraseñas y políticas de acceso para garantizar la seguridad de las credenciales. Identity and Access Management Suite Plus: Esta suite combina las funcionalidades de gestión de identidades y accesos en una única solución integral. Proporciona herramientas para gestionar el ciclo de vida de las identidades, establecer políticas de acceso y realizar auditorías de seguridad. Con capacidades avanzadas de federación de identidades y gestión de privilegios, ayuda a proteger los recursos empresariales y cumplir con las regulaciones de seguridad y privacidad. Access Manager: Este producto ofrece capacidades avanzadas de gestión de accesos para proteger los recursos empresariales contra accesos no autorizados. Permite establecer políticas de acceso basadas en roles y atributos, controlar el acceso a aplicaciones y servicios, y realizar auditorías para detectar y mitigar posibles riesgos de seguridad. Identity Federation: Este producto facilita la federación de identidades entre diferentes dominios y sistemas, permitiendo que los usuarios accedan de manera segura a recursos en entornos heterogéneos. Proporciona mecanismos para establecer confianza entre los proveedores de identidad y los proveedores de servicios, facilitando la colaboración y la integración entre organizaciones. Entitlements Server: Este producto permite gestionar y controlar los derechos de acceso a recursos empresariales de manera granular. Permite definir políticas de autorización basadas en roles, atributos y contextos, garantizando que los usuarios tengan acceso solo a la información y funcionalidades que necesitan para realizar sus tareas. Entitlements Server Security Module: Este módulo complementario fortalece la seguridad del Entitlements Server al proporcionar capacidades adicionales de protección contra amenazas y vulnerabilidades. Ofrece funciones de cifrado, integridad de datos y gestión de claves para garantizar la confidencialidad y la integridad de los datos sensibles. Identity Manager: Este producto permite gestionar de manera centralizada el ciclo de vida de las identidades de usuario en toda la empresa. Facilita la creación, modificación y eliminación de cuentas de usuario, así como la asignación de derechos de acceso de acuerdo con las políticas de seguridad establecidas. Identity Manager Connectors Pack: Este paquete proporciona conectores preconfigurados para integrar Identity Manager con sistemas y aplicaciones empresariales comunes. Facilita la interoperabilidad y la sincronización de datos entre Identity Manager y otros sistemas de la empresa, simplif icando la gestión de identidades y reduciendo el riesgo de errores y discrepancias. Identity Manager Connector: Este conector permite integrar Identity Manager con sistemas específicos de la empresa, facilitando la gestión de identidades en entornos heterogéneos. Proporciona herramientas para la sincronización de datos, la gestión de contraseñas y la automatización de tareas administrativas relacionadas con la gestión de identidades. Management Pack Plus for Identity Management: Este paquete proporciona herramientas avanzadas de monitoreo y gestión para optimizar el rendimiento y la disponibilidad de los sistemas de gestión de identidades de Oracle. Permite realizar análisis de rendimiento, diagnosticar problemas y tomar medidas proactivas para garantizar la continuidad del servicio y la seguridad de los datos. 2.4. Integración Las herramientas de integración de Oracle proporcionan soluciones totalmente unificadas para crear, implementar y gestionar arquitecturas centradas en datos en tiempo real y de almacenamiento de datos. Además, combina todos los elementos de la integración de datos (movimiento de datos en tiempo real, transformación, sincronización, calidad de datos, gestión de datos y servicios de datos) para garantizar que la información sea oportuna, precisa y coherente en todos los sistemas complejos. Al utilizar las herramientas de integración las organizaciones han reducido sus costos de desarrollo en un 30 %, mejoraron la velocidad de manejo de datos en un 50 % y redujeron los tiempos de ejecución de procesos comerciales en al menos un 70 %. Estos ahorros de costos y ganancias de eficiencia son fundamentales para aprovechar el desafiante clima económico global actual. La integración de datos ahora incluye movimiento de datos, sincronización de datos, calidad de datos, gestión de datos, servicios de datos y garantiza que la información sea oportuna, precisa y coherente en todos los sistemas complejos. Para mayor información consultar en: https://www.oracle.com/middleware/technologies/data-integration.html Dentro de los principales productos de integración se cuenta con: Oracle Data Integrator (ODI): proporciona una solución totalmente unificada para crear, implementar y gestionar almacenes de datos complejos o como parte de arquitecturas centradas en datos en un entorno SOA o de inteligencia empresarial. Además, combina todos los elementos de la integración de datos (movimiento de datos, sincronización de datos, calidad de datos, gestión de datos y servicios de datos) para garantizar que la información sea oportuna, precisa y coherente en todos los sistemas complejos. Oracle Enterprise Metadata Management (OEMM): Oracle Enterprise Metadata Management (OEMM) es una plataforma integral de gestión de metadatos. OEMM puede recopilar y catalogar metadatos de prácticamente cualquier proveedor de metadatos, incluidos relacionales, Hadoop, ETL, BI, modelado de datos y muchos más. Sin embargo, OEMM no es solo un repositorio de metadatos, OEMM permite la búsqueda y exploración interactiva de los metadatos, además de proporcionar linaje de datos, análisis de impacto, definición sem ántica y análisis de uso semántico para cualquier activo de metadatos dentro del catálogo. Los algoritmos avanzados de OEMM unen metadatos de cada uno de los proveedores, proporcionando la ruta completa de los datos desde la fuente hasta el informe o vicev ersa. OEMM admite prácticamente cualquier proveedor de metadatos, incluidos: herramientas de modelado de datos, bases de datos, herramientas CASE, Hadoop, motores ETL, almacenes, BI, entornos EAI y muchos más. Oracle Data Integration Suite: Oracle Data Integration Suite (ODI Suite) es un paquete de software que permite una integración de datos escalable y altamente accesible en cualquier entorno de datos heterogéneo. Proporciona una solución totalmente unificada para crear, implementar y ges tionar arquitecturas centradas en datos en tiempo real en un entorno SOA, BI y de almacenamiento de datos. Además, combina todos los elementos de la integración de datos (movimiento de datos en tiempo real, transformación, sincronización, calidad de datos, gestión de datos y servicios de datos) para garantizar que la información sea oportuna, precisa y coherente en todos los sistemas complejos. Oracle Enterprise Data Quality: Oracle Enterprise Data Quality proporciona un entorno integral de gestión de la calidad de los datos, que se utiliza para comprender, mejorar, proteger y gobernar la calidad de los datos. El software facilita las mejores prácticas de gestión de datos maestros, gobernanza de datos, inte gración de datos, inteligencia empresarial e iniciativas de migración de datos, además de proporcionar calidad de datos integrados en CRM y otras aplicaciones y servicios en la nube. Oracle Data Profiling: Proporcionar capacidades de gobierno de datos más avanzadas. Oracle Data Profiling es una herramienta de seguimiento de la calidad e investigación de datos. Permite a los usuarios empresariales evaluar la calidad de sus datos a través de métricas, descubrir o inferir reglas basadas en estos datos y monitorear la evolución de la calidad de los datos a lo largo del tiempo. Su potente motor basado en reglas y su arquitectura robusta y escalable colocan la calidad de los datos y la limpie za de nombres y direcciones en el centro de una estrategia de integración de datos empresariales. Oracle Goldengate: Solución de capa media que replica y sincroniza datos en tiempo real entre sistemas heterogéneos. Permite la captura y entrega de datos de manera continua y bidireccional, migración de bases de datos, integración de datos en tiempo real, y disponibilidad continua de datos. Esta herramienta es fundamental para empresas que buscan una infraestructura tecnológica robusta, flexible y escalable para soportar sus aplicaciones y servicios críticos. Proporcionan las capacidades necesarias para la integración, la gestión de datos y procesos, la seguridad, y la colaboración empresarial, permitiendo a las organizaciones adaptarse rápidamente a las cambiantes demandas del mercado y mejorar su eficiencia operativa. Oracle GoldenGate Management Pack: proporciona componentes que permiten monitorear y administrar los componentes de Oracle GoldenGate (OGG) implementados en todo su panorama empresarial. Tiene opciones de interfaz de usuario gráfica e intuitiva que le ayudan a mejorar la productividad de su personal de TI, aprovechar la infraestructura existente para maximizar el retorno de la inversión y reducir el tiempo de obtención de valor para lograr disponibilidad continua, integración de datos en tiempo real y soluciones de migración sin tiempo de inactividad. 2.5. Analítica Se refiere al proceso de examinar algo de manera detallada con el fin de comprender su composición o para extraer conclusiones a partir de los datos. Analítica se asocia con el análisis de datos para descubrir patrones significativos, interpretarlos y comunicarlos, lo que permite tomar decisiones basadas en evidencia. Las herramientas tecnológicas aportan significativamente al campo de la analítica de varias maneras: Automatización de Procesos, Analítica Aumentada, Visualización de Datos, Accesibilidad, Eficiencia y Escalabilidad, Toma de Decisiones Basada en Datos. Para mayor información consultar en: https://www.oracle.com/business-analytics/analytics-platform/ Dentro de los principales productos de Oracle para Analítica se dispone de: Oracle Analytics Server: es una poderosa herramienta que permite a los analistas de negocios y a los consumidores descubrir nuevos conocimientos y tomar decisiones comerciales más rápidas e informadas. Ofrece las capacidades modernas y líderes en la industria de Oracle Analytics Cloud a organizaciones que requieren implementaciones locales. Con Oracle Analytics Server las organizaciones pueden aprovechar el análisis aumentado y las capacidades de descubrimiento de datos de clase mundial, y gestionar sus nec esidades de configuración específicas y permite a las organizaciones en industrias altamente reguladas o con arquitecturas de múltiples nubes experimentar las últimas capacidades de análisis en sus propios términos y arquitectura de implementación preferida. Oracle Essbase: Impulsa decisiones más inteligentes con la capacidad de probar y modelar fácilmente escenarios empresariales complejos en la nube o en las instalaciones. Oracle Essbase ofrece valor instantáneo y mayor productividad para usuarios comerciales, analistas, m odeladores y tomadores de decisiones en todas las líneas de negocios. Trabaje de forma flexible con una amplia gama de fuentes de datos. Ya sea desde aplicaciones locales o en la nube, la flexibilidad de Essbase permite a los usuarios cargar y armonizar hojas de cálculo, recopilar y administrar entradas de datos dispares y aprovechar muchas fuentes de datos, modelar jerarquías complejas y escenarios empresariales con una interfaz de administración y usuario de Essbase nueva y fácil de entender. Implemente aplicaciones personalizadas desde múltiples fuentes de datos para ofrecer modelos consistentes y compartibles en toda su organización, así como cargar hojas de cálculo y cree modelos comerciales listos para usar en segundos. Oracle Hyperion: Oracle Hyperion Financial Management proporciona consolidación financiera e informes que le permiten consolidar e informar rápidamente resultados financieros, cumplir con los requisitos regulatorios globales, reducir el costo de cumplimiento y brindar confianza en las cifras. Redu zca los ciclos de consolidación, cierre y presentación de informes en días o semanas entregando oportunos, interna y externamente, lo que reduce los costos de cumplimiento y ofrezca una versión única de la verdad para mejorar la transparencia interna y externa. 2.6. Hoja de ruta de Productos Tech: Oracle Tech seguirá brindando un rendimiento, una confiabilidad y una seguridad superiores de las aplicaciones, con una ruta clara que permitirá contar con nuevas soluciones que estarán disponibles en nuestro portafolio. 2.7. Oracle Linux Oracle Linux Premier Support : Soporte: El soporte de Linux a nivel mundial, ininterrumpido y rentable de Oracle se ofrece en 145 países para entornos tradicionales, basados en la nube o virtuales. Cobertura: Soporte telefónico y en línea las 24 horas del día, los 7 días de la semana, Acceso 24 horas del día a mejoras, actualizaciones y corrección de errores, Soporte al Oracle Linux Manager, Oracle OS Management Hub, Alta disponibilidad con Oracle Clusterware, Seguimiento integral con DTrace, Equilibrador de carga de Oracle Linux, Inde mnización integral, Tiempos de ejecución de los contenedores, Oracle Linux Virtualization Manager, Parches sin interrupción de la actividad con Ksplice, Oracle Linux Automation Manager/Engine, Entorno nativo de Oracle Cloud, Almacenamiento de Gluster para Oracle Linux, Soporte para servicios de alta disponibilidad de Oracle Linux, Aplicación retroactiva de actualizaciones Premier, Soporte de mantenimiento de por vida. Oracle Linux Basic Support: El soporte de Linux a nivel mundial, ininterrumpido y rentable de Oracle se ofrece en 145 países para entornos tradicionales, basados en la nube o virtuales. Cobertura: Soporte telefónico y en línea las 24 horas del día, los 7 días de la semana, Acceso 24 horas del día a mejoras, actualizaciones y corrección de errores, Soporte al Oracle Linux Manager, Oracle OS Management Hub, Alta disponibilidad con Oracle Clusterware, Seguimiento integral con DTrace, Equilibrador de carga de Oracle Linux, Indemnización integral, Tiempos de ejecución de los contenedores. Oracle VM VirtualBox Enterprise - Named User Plus Perpetual (1year) - Pack with 100 and Support: VirtualBox es un virtualizador completo de uso general para el hardware x86, dirigido al servidor, el escritorio y el uso incrustado. Paquete con 100 licencias (usuarios) y soporte. Oracle VM VirtualBox Enterprise - Socket Perpetual (1year) and Support: VirtualBox es un virtualizador completo de uso general para el hardware x86, dirigido al servidor, el escritorio y el uso incrustado. Licencia por socket y soporte. Oracle VM Premier Limited Support: Oracle VM es una licencia de virtualización de servidores. Cobertura: Soporte telefónico y en línea las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para servidor físico con hasta dos sockets. (Soporte de manutención) Oracle VM Premier Support: Oracle VM es una licencia de virtualización de servidores. Cobertura: Soporte telefónico y en línea las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para servidor físico con más dos sockets.(Soporte de manutención) 2.8. Java SE Universal Subscription Java es el lenguaje de desarrollo profesional más ampliamente utilizado y la elección n.º 1 de los desarrolladores para la nube. Con el objetivo de responder a las necesidades en constante cambio de los desarrolladores, Oracle y la comunidad de Java han decidido lanzar nuevas versiones de Java SE cada seis meses, con lo que aumenta el ritmo al que los desarrolladores pueden disfrutar de las novedades. Ahora es más fácil seguir el ritmo de innovación de Java y pasar a versiones más recientes, ya que cada lan zamiento semestral de funciones contiene menos actualizaciones que cuando estas se llevaban a cabo cada dos o tres años con las "Versiones Principales". Para las empresas, esta circunstancia les permite disfrutar de mayor previsibilidad y regularidad en cuanto a las actualizaciones, así como generar un ahorro de costos considerable. Con Java SE Universal Subscription, tendrás acceso a herramientas, funciones y actualizaciones que te ayudarán a gestionar tus implementaciones de nube, servidor y escritorio. Estas capacidades de gestión empresarial te ayudarán a optimizar el rendimiento, la estabilidad y la seguridad de tus inversiones en Java SE. Java SE Universal Subscription te permite actualizar y mejorar tus aplicaciones a tu propio ritmo. 2.9. Modelo de Java SE Universal Subcription El modelo de Java SE Universal Subscription, aplicado por periodo y en toda la empresa, incluye las licencias y el soporte de despliegues en la nube, servidores y equipos de escritorio. • Sencilla fijación de precios a partir de 15 dólares por empleado al mes y menor en función del volumen. • Soporte de clasificación para toda tu cartera de Java, incluidas las bibliotecas de terceros y los tiempos de ejecución. • Amplios derechos de licencia de uso interno, incluidos escritorio, cargas de trabajo en la nube y en entornos locales • Funciones comerciales de Java SE 8 incluido Java SE Subscription Enterprise Performance Pack • Actualizaciones en materia de rendimiento, estabilidad y seguridad en todas las versiones actuales y pasadas de Oracle Java SE • Derecho a utilizar GraalVM Enterprise sin costo adicional • Oracle Premier Support a través de MOS (My Oracle Support) • Licencias por periodo Puedes encontrar más información sobre la solución Java SE Subscription aquí: https://www.oracle.com/lad/java/java- se-subscription/ 2.10. Soporte El soporte de cargas de trabajo en la nube, servidores y equipos de escritorio es una parte fundamental de Java SE Universal Subscription. Los clientes obtienen Oracle Premier Support con la compra de Java SE Universal Subscription, que incluye acceso inin terrumpido al experimentado equipo de soporte de Oracle Java. Encontrarás información más detallada sobre Oracle Premier Support en productos Oracle Java SE https://www.oracle.com/lad/support/premier/ en la Política de soporte del tiempo de vida de Oracle www.oracle.com/lad/support/premier/. Estas páginas, junto con la información de hoja de ruta de soporte www.oracle.com/java/technologies/java-se-supportroadmap.html, proporcionan una visión completa del alcance de la inigualable cobertura de soporte de Java SE Universal Subscription de Oracle. Además del soporte Oracle Premier para tus binarios de Oracle Java SE, los clientes que opten por Java SE Universal también recibirán soporte de clasificación para toda su cartera de Java, incluidas las bibliotecas de terceros y los tiempos de ejecución. Gracias a este acceso directo a un servicio de soporte de Java SE de primera categoría, podrás: • Registrar y resolver problemas relacionados con Java de forma rápida y eficiente. • Reducir el tiempo de resolución y minimizar los costos de soporte de Java. • Maximizar el tiempo de actividad de las aplicaciones Java. 2.11. Oracle Enterprise Resource Planning (ERP) Oracle Fusion Cloud ERP es un conjunto de soluciones de ERP en la nube completo y moderno que proporciona a sus equipos capacidades avanzadas, como la IA para automatizar los procesos manuales que los ralentizan, los análisis para reaccionar a los cambios del mercado en tiempo r eal y las actualizaciones automáticas necesarias para mantenerse actualizados y ganar una ventaja competitiva. Los ámbitos de solución abarcan: • Gestión Financiera: Contabilidad, Informes y analítica, Cuentas a pagar y activos, Gestión de ingresos, Cuentas a cobrar, Cobros, gestión de gastos, gestión de empresas conjuntas. • Gestión de proyectos: Gestión de recursos, gestión y control de costos, Gestión de facturación e ingresos, gestión de subvenciones, gestión de activos de proyectos. • Gestión de riesgos y complimiento: Diseño de funciones y seguridad de ERP, Automatización de la separación de las funciones, Diseño de funciones y seguridad de ERP, Certificación de acceso de usuario, Certificación de acceso de usuario, Controles de transacciones, • Analítica; Gestión de KPIS, Controles de transacciones, Modelos analíticos preconfigurados. Mas información: Enterprise Resource Planning (ERP) | Oracle Colombia 2.12. Oracle Human Capital Management (HCM) Desarrollado en forma nativa para la nube, Oracle Fusion Cloud Human Capital Management es una solución completa que conecta todos los procesos de recursos humanos desde la contratación hasta la jubilación. Esto proporciona una experiencia uniforme en todo s los dispositivos, habilita una fuente de confianza para los datos de RR. HH. que le permite mejorar la toma de decisiones y le ofrece una innovación de vanguardia para responder a sus necesidades actuales y futuras. A esto nos referimos cuando hablamos de trabajo humanizado. Los ámbitos de solución abarcan: • Administración de Recursos humanos: Core, Beneficios, Viajes, Mesa de ayuda. • Administración de talento: Reclutamiento, Onboarding, Rendimiento, Desarrollo de carrera, Compensación, Aprendizaje, sucesiones, • Administración de la mano de Obra: Time y labores, Ausencias, Work, Health & Safety. • Analítica: KPIs y paneles prediseñados, creación fácil de KPIs personalizados. Mas información: Human Capital Management (HCM) | Oracle Colombia 2.13. Oracle Supply Chain Management (SCM) Con Oracle Supply Chain Management ( SCM) y Manufacturing, las organizaciones pueden responder rápidamente a las condiciones cambiantes de la demanda, el suministro y el mercado. Conecta su cadena de suministro fácilmente para crear una red resiliente y un proceso diseñado para adelantarse al cambio. Los ámbitos de la solución abarcan: • Planificación de la cadena de suministro • Gestión de inventario • Fabricación • Mantenimiento • Gestión de pedidos • Logística • Gestión de ciclo de vida de productos. • Compras • Analítica Mas información: Supply Chain Management (SCM) | Oracle Colombia 2.14. Customer Experience (CX) Haz que cada interacción con el cliente sea importante conectando todos los datos de tu empresa a través de marketing, ventas, comercio y servicio. Oracle Customer Experience (CX) ofrece un conjunto de aplicaciones conectadas que va más allá del tradicional CRM para ayudarte a establecer, administrar, servir y fomentar relaciones duraderas con los clientes. Crea una visión completa de tu cliente y de todas sus interacciones, sin importar cómo, cuándo, dónde o con quién interactúen. Capacita a toda tu empresa par a ofrecer experiencias del cliente excepcionales, desde la adquisición hasta la retención, entre otras cosas. Los ámbitos de la solución abarcan: • Marketing • Ventas • Servicios Mas Información: Experiencia del cliente (CX) | Oracle Colombia 2.15. Oracle Enterprise Performance Management Obtén la agilidad y la información que necesitas para alcanzar resultados superiores en cualquier condición de mercado. Oracle Fusion Cloud Enterprise Performance Management (EPM) te ayuda a modelar y planificar en las áreas de finanzas, RR. HH., cadena de suministro, y ventas, optimizar el proceso de cierre financiero e impulsar la toma de mejores decisiones. • Los ámbitos de solución abarcan: • Planificación presupuestaria • Gestión de rentabilidad y costos • Consolidación y cierre financiero • Conciliación de cuentas • Reportes narrativos Más Información: Enterprise Performance Management | Oracle Colombia 2.16. Oracle Aconex Gestiona procesos integrales y elimina los elementos que obstaculizan la colaboración con Oracle Aconex. Conecta los equipos y los procesos durante todo el ciclo de vida del proyecto de construcción y mantén un registro completo del proyecto, todo en una s ola plataforma. Respaldado por un registro de auditoría inalterable que minimiza las discrepancias, Aconex te ayuda a garantizar que los proyectos siguen los pasos planificados su correcta ejecución y finalización. Elimina las barreras a la colaboración y conecta equipos con un modelo de propiedad de datos único y un motor de gestión de procesos altamente configurable que puede facilitar procesos integrales en todo el ciclo de vida del proyecto, tanto in situ como en la oficina. https://www.oracle.com/co/construction-engineering/aconex/#rc30p1 • Motor de gestión de procesos altamente flexible Gestiona de forma eficaz los procesos de construcción integrales y los flujos de trabajo durante todo el ciclo de vida del proyecto con una solución completa de entrega de proyectos. Aconex proporciona una funcionalidad profunda con módulos dedicados para flujos de procesos específicos, incluidos la coordinación de modelos, los costos y los procesos de campo. • Elimina los obstáculos a la colaboración Conecta equipos con un modelo de propiedad de datos único que maximice la adopción, la colaboración y el uso compartido de datos en todo el proyecto, lo que crea un registro de proyecto completo en un sistema. • Seguimiento de auditoría inalterable Realiza un seguimiento y captura todas las decisiones del proyecto, garantizando la responsabilidad y minimizando las disputas. • Un verdadero entorno de datos común Aconex forma parte del entorno de datos común (CDE) de Oracle, una plataforma única y central que conecta equipos, procesos y datos de proyectos. El modelo de propiedad de datos único y los protocolos de seguridad rigurosos crean confianza, lo que impulsa una mayor adopción, con lo que se obtienen más datos y estadísticas del proyecto. • Una solución completa de diseño y construcción Idealmente adecuado para diseñar y crear proyectos, Aconex conecta perfectamente los equipos de diseño y entrega, impulsando la colaboración y el uso compartido de datos. La gestión de procesos altamente configurable proporciona visibilidad y control, mientras que la coordinación de modelos integrada conecta equipos, modelos y datos. Hoja de datos: Descubre cómo Aconex impulsa la eficiencia de diseño y construcción Hoja de datos: Descubre más información sobre Aconex para proyectos de diseño-creación Ebook: Tres consejos para implementar con éxito un proyecto de diseño-construcción 2.16.1. Oracle Aconex Base Cloud Services • Flujos de trabajo Gestión del flujo de trabajo. Mejore su control de documentos, estandardice la mejor práctica en el proyecto y agilice los ciclos de revisión y de aprobación. • Documentación de proveedores Gestión de documentación de proveedores. Facilite la gestión de la información de proveedores a través de procesos automatizados. • Concursos y licitaciones Gestión de concursos y licitaciones. Gestione el proceso completo electrónicamente, simplificando la administración y reduciendo el tiempo necesario para crear y para manejar los paquetes. Más información acerca de la gestión de concursos. • Field Capturar y gestionar incidentes en la obra. • Paquetes El modulo de Paquetes le permite crear conjuntos de documentos que pueden ser utilizados en sus proyectos. 2.16.2. Oracle Aconex Model Coordination Comparta, navegue, coordine y actualice los modelos con todos los participantes en su proyecto. Más información acerca de modelos. 2.16.3. Oracle Aconex Cost Management El modelo de Costos le proporciona una gestión completa del presupuesto y los contratos, integrada con su sistema de colaboración de Aconex. 2.16.4. Oracle Aconex Handover La solución de Aconex para los manuales de operaciones y mantenimiento. 2.16.5. Oracle Aconex Schedule Archive 2.17. Oracle Primavera Cloud 2.17.1. Oracle Primavera Schedule Cloud Service 2.17.2. Oracle Primavera Portfolio and Capital Planning Cloud Service • Completa los proyectos adecuados Ofrece a tus planificadores financieros un repositorio central para identificar, priorizar y seleccionar los proyectos que se ajusten a los objetivos e iniciativas estratégicas de tu organización. • Ajustarse a las necesidades cambiantes Reconfigura fácilmente tus criterios de puntuación y los factores de ponderación. Crear y gestionar escenarios Realiza un seguimiento de la financiación, asigna los presupuestos e informa sobre el rendimiento de toda la cartera. 2.18. Oracle Primavera Unifier 2.18.1. Oracle Primavera Project Controls Cloud Services Mejora la precisión de las previsiones, administración de contratos, control del flujo de efectivo, gestión de costos y financiación mediante la implementación de una solución para la gestión de portafolio y proyectos de toda la empresa. Oracle Primavera U nifier conecta funciones interdependientes como la financiación, presupuestación, gestión de contratos, compras y gestión de cambios; maximiza el presupuesto de capital, optimizando todas las fases de los ciclos de vida de proyectos y activos. 2.18.2. Oracle Primavera Unifier Team for External Collaborators Cloud Service Los proyectos son ejecutados por un grupo de personas (internas y externas) que trabajan hacia un objetivo común: ejecutar el proyecto. Los equipos funcionan mejor cuando están unidos, tienen fácil acceso a información y tareas relevantes y pueden comunicarse rápidamente para resolver los problemas a medida que aparecen. El servicio en la nube Primavera Unifier Team for External Collaborators respalda estas necesidades brindando acceso a sus equipos externos, pero limita do a lo que están autorizados a acceder. El resto de sus datos permanece bloqueado y seguro. 2.18.3. Oracle Primavera Unifier Facilities and Asset Management Cloud Services Primavera Unifier Facilities and Asset Management de Oracle es una solución poderosa y fácil de usar para administrar sus propiedades e instalaciones. Disponible como solución local o basada en la nube, proporciona automatización y flexibilidad para manejar las necesidades de gestión de instal aciones específicas del cliente. La solución abarca gestión de arrendamientos, transacciones inmobiliarias, solicitudes de servicio, mantenimiento preventivo y correctivo, inventario e inspecciones, así como evaluaciones del estado de las instalaciones y gestión del espacio. Al igual que otras soluciones de Primavera Unifier para proyectos de capital, nuestra solución de gestión de activos e instalaciones proporciona recordatorios de tareas, notificaciones, gestión y visualización de documentos, mensajes e informes a varios niveles. Primavera Unifier Facilities and Asset Management se puede utilizar de forma independiente o se puede integrar a otros sistemas de gestión de mantenimiento o de gestión de activos empresariales. El estado de la información en constante cambio se gestiona a través del motor de flujo de trabajo Primavera Unifier, que realiza un seguimiento de todas las asignaciones de tareas. Los usuarios pueden gestionar estos elementos a través de la interfaz del producto o mediante correos electrónicos automatizados. Para facilitar aún más las cosas, todos los costos relacionados con el trabajo de mantenimiento se acumulan en una hoja de costos central normalizada por una sólida estructura de códigos de costos. Aquí, los usuarios pueden desglosar los costos de gestión de instalaciones por cada transacción para toda la instalación o en toda la cartera de instalaciones. Todas las estructuras de costos son fácilmente configurables por un administrador de aplicaciones. 2.18.4. Oracle Primavera Unifier Portal User Cloud Service Es un tipo de usuario enfocado principalmente en la generación de reportes y seguimiento para solicitudes de mantenimiento. 2.18.5 AutoVue 2D & 3D Professional Cloud Service Es un producto de Oracle que permite acceder, ver, anotar y colaborar en documentos técnicos y comerciales sin necesidad de inversión en softwares de diseño especializados (CAD). Tanto si se trata de un PDF, como de cualquier otro tipo de archivo, Oracle AutoVue permite la libre circulación de información dentro de la organización, facilitando la realización de operaciones de mantenimiento, reparaciones, planificación y ejecución de proyectos, entre otras funciones. 2.18.6 2.18. Primavera P6 Enterprise Project Portfolio Management Gestión de proyectos de cualquier tamaño con Primavera P6 EPPM. Primavera P6 EPPM, resistente y fácil de usar, es la solución para priorizar, planificar, gestionar y ejecutar proyectos, programas y carteras en todo el mundo. Mas información en: https://www.oracle.com/co/construction-engineering/primavera-p6/ Programación del método de ruta crítica de Primavera P6 • Planificación, programación y control de programas a gran escala y proyectos individuales. • Acceso multiusuario seguro a los cronogramas. • Coordinación de costos. • Abrir y programar múltiples proyectos simultáneamente. • Vistas adaptables. • Interfaces de los miembros del equipo para recopilar actualizaciones de estado. Gestión de recursos con Primavera P6 • Optimización de los recursos para que los proyectos vayan según lo previsto. • Optimización de funciones y recursos y planificación de la demanda y de la capacidad. • Comunicación de los requisitos de los recursos y las decisiones a lo largo del ciclo de vida del proyecto. • Análisis de diversos escenarios hipotéticos. • Análisis gráfico de la utilización de recursos y funciones. Gestión de cambios integrada Visibilidad sobre el impacto potencial de los cambios propuestos en costos y/o plazos para que puedas tomar las mejores decisiones para tus proyectos. Los primeros insights basados en datos integrados de costos y programación proporcionan advertencias tempranas y ayudan a prevenir cambios costosos más adelante. Datos de costos y programación para pronósticos Medición el costo pronosticado frente al costo base utilizando la línea de base escalonada en el tiempo, que se alimenta de Primavera P6. Utiliza datos de proyectos pasados y actuales para informar y crear pronósticos más precisos, aumentando la confianza y reduciendo la necesidad de contingencia. Más información en: Ebook: 4 formas de mejorar cada fase del ciclo de vida del proyecto Echa un vistazo a la gestión de costos y programas de Primavera Lee el resumen de la solución de costos y programación de Primavera Leer la publicación del blog sobre cómo entregar su alcance a tiempo y dentro del presupuesto 2.19. Primavera P6 Enterprise Project Portfolio Management Gestiona proyectos de cualquier tamaño con Primavera P6 EPPM. Primavera P6 EPPM, resistente y fácil de usar, es la solución para priorizar, planificar, gestionar y ejecutar proyectos, programas y carteras en todo el mundo. Más información en: https://www.oracle.com/co/construction-engineering/primavera-p6/ 2.19.1. Primavera P6 Progress Reporter Cloud Service El módulo Primavera P6 Progress Reporter es un sistema de informes de progreso y hojas de horas basado en la web. Está integrado para funcionar perfectamente con los cronogramas de Primavera P6 Enterprise PPM (Gestión de cartera de proyectos). Los miembros del equipo pueden acceder a una lista simple de tareas pendientes entre proyectos, registrar el tiempo trabajado e ingresar información sobre sus tareas. Los miembros del equipo también pueden comunicar hojas de horas y el estado de las actividades, y el trabajo proyectado y restante directamente a sus gerentes desde cualquier ubicación. 2.19.2. Primavera P6 Cloud Service Additional Production Environment Este es un ambiente complementario de servicio en la nube de gestión de proyectos empresariales Primavera P6 EPPM. Cada usuario con licencia en cada entorno de producción adicional del servicio en la nube Primavera P6 también debe ser un usuario con licencia en el servicio en la nube Primavera P6 Enterprise Project Portfolio Management. 2.20. Oracle Primavera Cloud Oracle Primavera Cloud conecta a los propietarios y los equipos de ejecución con procesos compartidos de planificación, programación, administración de recursos y gestión de riesgos. Oracle Primavera Cloud permite coordinar equipos de oficina y de campo, sincronizando programas y recursos y potenciando las miles de decisiones que los profesionales de ingeniería y construcción toman a diario días en sus proyectos en todo el mundo. Más información en: https://www.oracle.com/co/construction-engineering/primavera-cloud-project-management/ 2.20.1. Oracle Primavera Schedule Cloud Service Planificación y Programación • Sincroniza el campo y la oficina: Mantener la conexión vital entre la programación del método de ruta crítica contractual (CPM) y los detalles de gestión de tareas de campo. Primavera Cloud es el único sistema de planificación y programación de oficinas y campos realmente combinado del sector. • Actualización desde cualquier lugar: Planificar y programar sobre la marcha con acceso en cualquier momento y lugar a toda la información crítica sobre horarios, recursos y riesgos. • Apoya la construcción ligera: Gestión de tareas que respalda las prácticas y los principios de la construcción ajustada, con tableros configurables de preparación del trabajo, notas adhesivas digitales, secuencias de traspaso, seguimiento de compromisos e informes automáticos de porcentaje de finalización planificado. Gestión de Recursos • Carga fácilmente los recursos del plan: Gestión de los recursos de mano de obra, equipo y material dentro y entre proyectos para optimizar la utilización y evitar cuellos de botella. • Realiza un análisis del valor devengado: Relacionar los presupuestos por fases con las actividades programadas y captura las evaluaciones del progreso del trabajo con respecto a tus planes base con facilidad. • Gestión de Riesgos • Un marco de riesgo completo • Un registro disponible de forma centralizada captura todos los riesgos identificados donde se pueden evaluar los impactos, ligado inmediatamente a las actividades programadas para el análisis de costos y retrasos y, en última instancia, mitigado para mantener los proyectos y programas en el camino. • Análisis al alcance de tu mano • Asocia rápidamente los riesgos a la programación sin necesidad de sistemas de terceros o complementos. Realiza análisis e informes rápidos y precisos sobre el impacto de los costos y el cronograma. 2.20.2. Oracle Primavera Task Management Cloud Service Oracle Primavera Cloud utiliza principios de planificación y programación de construcción eficiente para que pueda gestionar eficazmente el trabajo de sus proyectos. Primavera Cloud tiene una versión basada en navegador y una aplicación móvil para que puedas ser productivo estés donde estés. Permite la gestión de tareas desde navegador y aplicación móvil. Traspasos Desde el navegador es posible crear una representación visual de las tareas de su proyecto y agregar relaciones de traspaso entre ellas. Así como, agregar nuevas tareas, comprometerse con tareas y editar detalles de tareas en la página. Desde la aplicación móvil se pueden ver las transferencias en la aplicación mientras ve los detalles de las tareas en las páginas Plan de trabajo o Lista de tareas. Plan de Trabajo El plan de trabajo se utiliza para realizar una planificación anticipada en Primavera Cloud. Es donde dividirá las actividades del cronograma en tareas más pequeñas y organizará el trabajo que debe completarse para un proyecto. Una vez que cree sus tareas en la versión del navegador, la aplicación móvil sirve para realizar un seguimiento del trabajo mientras se está en el sitio. Restricciones Permite identificar y categorizar los problemas, materiales y entregables del proyecto que pueden impedir que los usuarios comiencen a trabajar en sus tareas. Al agregar una restricción, asignará la empresa y el usuario responsables de abordarla, la fecha límite para su realización y detalles adicionales de la restricción. En la aplicación móvil, se pueden ver las restricciones de un proyecto en la página Restricciones. Así como, agregar, editar, eliminar, entregar o discutir una restricción. Más información en: https://www.oracle.com/ce -help/primavera-cloud/tasks-getting-started/display-content/task- management 2.20.3. Oracle Primavera Progress Cloud Service Es un tipo de usuario que permite reportar los avances de las tareas y controlar su situación de asinaciones de una forma sencilla y práctica 2.20.4. Oracle Primavera Portfolio and Capital Planning Completa los proyectos adecuados Ofrece a tus planificadores financieros un repositorio central para identificar, priorizar y seleccionar los proyectos que se ajusten a los objetivos e iniciativas estratégicas de tu organización. Ajustarse a las necesidades cambiantes Reconfigura fácilmente tus criterios de puntuación y los factores de ponderación. Crear y gestionar escenarios Realiza un seguimiento de la financiación, asigna los presupuestos e informa sobre el rendimiento de toda la cartera. 2.20.5. Oracle Intelligence Cloud Service (ICS) Oracle Intelligence Cloud Service (ICS) es una plataforma de análisis empresarial ofrecida por Oracle. Proporciona capacidades avanzadas de análisis y visualización de datos, así como herramientas para la inteligencia empresarial y la toma de decisiones basadas en datos. Oracle ICS integra una variedad de tecnologías, incluidos algoritmos de aprendizaje automático y herramientas de análisis predictivo, para ayudar a las organizaciones a descubrir patrones, tendencias y correlaciones en sus datos empresariales. Esto permite a las empresas obtener información valiosa sobre el rendimiento operativo, las preferencias del cliente, las tendencias del mercado y otros aspectos importantes de su negocio. Algunas de las características principales de Oracle ICS incluyen: • Análisis avanzado de datos: Permite a las organizaciones analizar grandes volúmenes de datos de manera rápida y eficiente utilizando algoritmos avanzados de análisis y aprendizaje automático. • Visualización de datos: Ofrece herramientas de visualización de datos que permiten a los usuarios crear gráficos, tablas y paneles interactivos para representar visualmente la información y comunicar insights de manera efectiva. • Análisis predictivo: Facilita la creación de modelos predictivos para predecir resultados futuros basados en datos históricos y actuales. • Integración con otras soluciones Oracle: Se integra fácilmente con otras soluciones Oracle, como bases de datos Oracle, Oracle Cloud Infrastructure y Oracle Applications, para permitir un análisis completo de datos empresariales. 2.20.6. Oracle Integration Products 2.20.7. Primavera Gateway Primavera Gateway se utiliza para facilitar la integración entre sistemas externos y la plataforma Primavera. Permite la transferencia de datos y la sincronización entre diferentes sistemas de gestión, como sistemas ERP, sistemas de gestión de activos, sistemas de gestión de recursos humanos, entre otros; con al menos uno de los siguientes productos: • Gestión de cartera de proyectos empresariales Primavera P6 • Controles del proyecto Primavera Unifier 2.20.8. Primavera P6 Enterprise Project Portfolio Management Web Services Las Web Services de Primavera P6 EPPM ofrece una forma estandarizada y segura para que otras aplicaciones se conecten a Primavera P6 y accedan a sus datos y funciones. Esto significa que los desarrolladores pueden crear aplicaciones personalizadas, herrami entas de informes, integraciones con sistemas de gestión empresarial (ERP), sistemas de gestión de recursos humanos (HRMS), entre otros, utilizando las capacidades y datos de Primavera P6 Enterprise Project Portfolio Management y Primavera P6 Enterprise Project Portfolio Management Web Services. 2.20.8. Oracle Crystal Ball Oracle Crystal Ball es la aplicación basada en hojas de cálculo líder para la creación de modelos predictivos, la previsión, la simulación y la optimización, lo que te ofrece estadísticas sin precedentes sobre los factores críticos que afectan al riesgo. Con Crystal Ball, puedes tomar las decisiones tácticas adecuadas para alcanzar tus objetivos y obtener una ventaja competitiva, incluso en un mercado incierto. Esta herramienta es especialmente útil para empresas y organizaciones que necesitan tomar decisiones estratégicas basadas en datos, ya que les proporciona la capacidad de explorar diferentes cursos de acción y evaluar su impacto potencial en el futuro. Ora cle Crystal Ball ayuda a mitigar riesgos al permitir a los usuarios comprender mejor la incertidumbre inherente a sus decisiones y planificar en consecuencia. 2.20.9 Capacitación y Gestión del Cambio Oracle University es el área encargada de transferir conocimiento Oracle y acelerar la adopción de los servicios brindando una experiencia de cliente gratificante que impulse el éxito de nuestros clientes, socios, empleados y la futura fuerza laboral con un enfoque en: • Acelerar la adopción de la nube • Empoderar a los usuarios • Guiar hacia la eficiencia • Innovar 2.21 Capacitación y Gestión del Cambio Oracle University es el área encargada de transferir conocimiento Oracle y acelerar la adopción de los servicios brindando una experiencia de cliente gratificante que impulse el éxito de nuestros clientes, socios, empleados y la futura fuerza laboral con un enfoque en: • Acelerar la adopción de la nube • Empoderar a los usuarios • Guiar hacia la eficiencia • Innovar 2.21.1 Oracle MyLearn - Cloud Learning Subscriptions Aprendizaje personalizado, laboratorios y certificación para todos los módulos de Oracle y procesos comerciales clave. Prepara a los súper -usuarios y expertos para el lanzamiento e implementación de Oracle Cloud. Una suscripción brinda acceso al contenido de capacitación y preparación para la certificación. Sus características principales son: • Plataforma única de Oracle Learning • Contenido completo, actual y coherente • Personalización por perfil del alumno • Búsqueda en todo el contenido de Oracle Learning • Acceso a eventos en directo • Acceso a los laboratorios • Certificaciones y preparación para la certificación • Contenido continuamente actualizado • Verificaciones de conocimiento “Quiz” • Demos • Vídeos • Elementos interactivos • Reconocimiento de finalización (Insignias) y certificación • Analítica del alumno para seguir el progreso Mas información: https://education.oracle.com/buy-oracle-training-and-certification 2.21.2 Event Learning Subscriptions Capacitación virtual en vivo disponible para impulsar la incorporación de requisitos de capacitación especializados y específicos del proyecto. Sus características principales son: • Conexión al entrenamiento vía remota. • Eventos entregados por un instructor/consultor experto en el producto. • Instructor en idioma español. • Acceso al material e-kit (online) por 3 meses. • Evento privado. • Prácticas con el ambiente del producto proporcionada para cada estudiante. • Acceso al material e-learning, para reforzar conocimientos (activo por 3 meses) Más información: https://education.oracle.com/private-training-events 2.21.3 Oracle Guided Learning Desarrollo nativo para adopción digital que empodera a los usuarios y apoya la adaptación al cambio. Asiste a los administradores de cambios y expertos en la materia para ayudar a los usuarios finales a adoptar, utilizar y optimizar los procesos de negocio en Oracle Cloud continuamente. Sus principales características son: • Entienda el valor de la nube empresarial más rápido Escale el cambio empresarial de su Compañía (por usuario, rol, región, aplicación y proceso) e informe sobre los resultados de manera efectiva • Gestione eficazmente el cambio continuo Equipe a sus Gerentes y áreas encargadas del cambio para que sean más eficientes usando las guías preconstruidas y otros mecanismos para comunicar ese cambio • Empodere a los usuarios con conocimiento en el momento que lo necesiten Incorpore reglas comerciales, políticas, convenciones de nomenclatura y mensajes dentro de la App, en el flujo de trabajo de los usuarios • Usado para la transformación empresarial en múltiples aplicaciones, procesos, regiones y usuarios • Disponible para Fusion, Industrias, y Non-Fusion Cloud Applications • Con Oracle Guided Learning Premium obtienen: o Despliegue Ilimitado de Guías o Acceso a la biblioteca de guías preconstruidas de Fusion Cloud guides (+ 2,000) o Funciones mejoradas: implementación en varios idiomas. Encuestas y sondeos o Customer Success Manager (CSM) Asignado o Product Manager Asignado Más información: https://education.oracle.com/oracle-cloud-guided-learning 2.22 Oracle Certification Program Reconocido mundialmente, entregado digitalmente in-house. Sus principales características son: • Potencie su Credibilidad Profesional Acredítese con una certificación de Oracle, reconocida mundialmente como una habilidad fundamental en tu trayectoria profesional • Incremente su Poder Adquisitivo Una sus habilidades mejoradas con su experiencia para aumentar su potencial de ganancias • Encuentre la Satisfacción Laboral Siéntase satisfecho a medida que profundiza en su conjunto de habilidades, teniendo una mayor apreciación de su rol dentro de la compañía • Aumente sus Oportunidades y Reconocimientos Comparta su experiencia con una comunidad en línea que está en constante búsqueda de habilidades técnicas, comerciales y de nube Más información: https://education.oracle.com/certification El Anexo Servicios de Oracle University podrá ser actualizado mediante comunicación escrita dirigida a Colombia Compra Eficiente cada 3 meses. El detalle de los cursos puede ser consultado en Descripción Servicios Oracle University 2.25 MySQL MySQL es un sistema de gestión de bases de datos relacional (RDBMS) ampliamente reconocido y utilizado a nivel mundial. Desarrollado por Oracle Corporation, MySQL es conocido por su rendimiento, confiabilidad y facilidad de uso, lo que lo convierte en una elección popular tanto para pequeñas aplicaciones como para grandes sistemas empresariales. Su arquitectura cliente-servidor permite una administración eficiente y flexible de bases de datos, lo que facilita su integración en diversas plataformas y entornos de desarrollo. A continuación se describen los principales componentes y productos de MySQL: MySQL Server : Es el núcleo del sistema MySQL, que gestiona la base de datos y permite a los usuarios almacenar, modificar y extraer datos utilizando el lenguaje SQL. Proporciona características como transacciones, soporte para múltiples motores de almacenamiento, seguridad robusta y escalabilidad. MySQL Workbench: Una herramienta visual que facilita la administración de bases de datos MySQL. Ofrece funcionalidades para diseño de bases de datos, desarrollo SQL, administración de servidores, y migración de datos. Permite la creación de diagramas de E-R, ejecución de scripts SQL y visualización del rendimiento del servidor. MySQL Shell: Una herramienta interactiva que proporciona una interfaz de línea de comandos avanzada para trabajar con MySQL. Soporta SQL, JavaScript y Python, permitiendo a los usuarios automatizar tareas y ejecutar scripts en diferentes lenguajes. Ofrece características avanzadas como la exportación e importación de datos en formato JSON. MySQL Router: Un software de middleware que facilita la distribución de tráfico entre múltiples servidores MySQL. Mejora la disponibilidad y escalabilidad de las aplicaciones al redirigir el tráfico a servidores disponibles y equilibrar la carga. MySQL Cluster: Una solución para aplicaciones que requieren alta disponibilidad y rendimiento. Proporciona almacenamiento de datos en memoria y replicación de nodos para asegurar la disponibilidad continua y la tolerancia a fallos. Ideal para aplicaciones que necesitan un tiempo de respuesta rápido y alta disponibilidad. MySQL Enterprise Edition: Una versión comercial que ofrece características adicionales para empresas, como monitoreo avanzado, seguridad mejorada y herramientas de respaldo. Incluye MySQL Enterprise Monitor, MySQL Enterprise Backup, MySQL Enterprise Security, y MySQL Enterprise Audit. MySQL Replication: Una característica que permite la replicación de datos entre servidores MySQL para mejorar la disponibilidad y el rendimiento. Soporta replicación maestra-esclavo y multi-maestro, y permite la replicación asíncrona y semisíncrona. MySQL Enterprise Backup: Una herramienta que proporciona capacidades avanzadas de respaldo y recuperación para bases de datos MySQL. Permite realizar respaldos completos, incrementales y diferenciales, y asegura la integridad de los datos durante el proceso de respaldo. Estos componentes y productos de MySQL permiten a las organizaciones manejar sus datos de manera efectiva, asegurando alta disponibilidad, seguridad y rendimiento en sus aplicaciones. MySQL on-premise Licenciamiento. a. MySQL Enterprise / Standard o Cluster Carrier Grade Edition incluye el conjunto más completo de funciones avanzadas, herramientas de administración y soporte técnico para lograr los niveles más altos de escalabilidad, seguridad, confiabilidad y tiempo de actividad de MySQL. Reduce el riesgo, el costo y la compleji dad en el desarrollo, implementación y administración de aplicaciones MySQL críticas para el negocio. b. El software MySQL ofrece un servidor de base de datos SQL (lenguaje de consulta estructurado) muy rápido, multiproceso, multiusuario y robusto. MySQL Server está diseñado para sistemas de producción de carga pesada y de misión crítica, así como para integrarse en software de implementación masiva. Oracle es una marca registrada de Oracle Corporation y/o sus filiales. MySQL es una marca comercial de Oracle Corporation y/o sus filiales, y el Cliente no podrá utilizarla sin la autorización expresa por escrito de Oracle. Otros nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. c. Servidor: se define como el ordenador en el que se instalan los programas. Una licencia de servidor le permite utilizar el programa bajo licencia en una única computadora especificada. d. El precio es "por servidor", para 2 clases: servidores con 1 a 4 sockets y servidores con más de 5 sockets. e. Todas las instalaciones de MySQL Enterprise Edition, Standard Edition y Cluster Carrier Grade Edition deben tener licencia según un acuerdo comercial apropiado con Oracle, incluidas implementaciones para producción, desarrollo, pruebas, respaldo y recuperación ante desastres. ANEXO UNO AL CLIENTE DOCUMENTO DE PEDIDO DEL CLIENTE DE SERVICIOS DE SOPORTE AVANZADO: ADVANCED SUPPORT ENGINEER Nombre del Cliente/Usuario Final: Entidades Compradoras según se definen en el Instrumento de Agregación de Demanda para la adquisición de Software por Catálogo que requieran las entidades estatales XXXXXXXX (en adelante “Usted” Ubicación del Cliente/Usuario Final: Según se defina en la Orden de Compra de cada Entidad Compradora Usted ha ordenado los Servicios enumerados en la tabla incluida a continuación y detallados en el presente Anexo al Cliente. Servicios Ordenados Número de Referenci a Cantida d Plazo (meses) Servicios por Tiempo y Materiales: - Advanced Support Engineer N/A N/C 12 Meses *El mes 1 corresponderá al período que comienza a partir de la Fecha de Entrada en Vigencia, la cual será la fecha de la Orden de Compra de la Entidad Compradora, o la fecha del acta de inicio en los casos en los que proceda . A. TÉRMINOS 1. Contrato Marco Aplicable: Al presentar la Orden de Compra, la Entidad Compradora acepta que los Servicios se rigen por lo aquí previsto y por lo previsto en el Contrato Marco de Oracle Transaccional En Línea (Online Transactional Master Agreement) (el “Contrato Marco del Cliente”) para Colombia, que puede consultarse en https://www.oracle.com/corporate/contracts/contract-documents/master-agreement.html#online. 2. Políticas de Prestación de Servicios Profesionales: Las Políticas de Prestación de Servicios Profesionales de Oracle (las “Políticas”), que pueden consultarse en https://www.oracle.com/a/ocom/docs/corporate/professional- services-delivery-policies.pdf, se aplican e incorporan a este Anexo al Cliente. 3. Especificaciones del Servicio: Las Especificaciones del Servicio incluirán todos los anexos adjuntos a este Anexo al Cliente (incluidos los documentos de Oracle citados o incorporados) y las Políticas. 4. Orden de Precedencia: a. En caso de cualquier contradicción entre (i) el Contrato Marco del Cliente y el presente Anexo al Cliente, prevalecerá, el presente Anexo al Cliente y entre (ii) este Anexo al Cliente (excluyendo anexos) y cualquier documento anexo, prevalecerán los anexos. b. Las partes acuerdan expresamente que los términos del Contrato Marco y este Anexo al Cliente, así como cualquier anexo adjunto, prevalecerán a los términos incluidos en cualquier orden de compra, portal de compras en internet o cualquier documento simil ar no emitido/administrado por Oracle; asimismo, las partes acuerdan expresamente que ninguno de los términos incluidos en dicha orden de compra, portal u otro documento no emitido/administrado por Oracle, aplicarán a los Productos y/o Servicios ordenados, inclusive si la orden de compra, portal u otro documento no emitido/administrado por Oracle son emitidos después de que la Entidad Compradora presente la Orden de Compra. 5. Derechos Otorgados: Una vez efectuado el pago, Usted dispone del derecho no exclusivo, no cedible, exento del pago de regalías, mundial y limitado de usar los servicios y todo aquello que sea desarrollado y entregado por Oracle en virtud de este Anexo al CLiente (“servicios y entregables”) para Sus operaciones internas de negocio. Usted podrá permitir que Sus agentes y contratistas usen los servicios y entregables para Sus operaciones internas de negocio y Usted es responsable del cumplimiento de tales personas en relación con dicho uso. Los servicios y entregables pueden estar relacionados con Su derecho de usar Productos o servicios en la nube o servicios alojados/administrados pertenecientes a Oracle o distribuidos por esta última que Usted haya adquirido en virtud de una orden por separado. El contrato citado en esa orden regirá el uso que Usted haga de dichos servicios o Productos, y nada de lo dispuesto en este Anexo al Cliente tiene por finalidad otorgar un derecho de uso sobre dichos servicios o Productos que exceda los términos de esa orden, tales como el período de servicios o el número y tipo de entornos especificados en una orden de servicios en la nube o servicios alojados/administrados. Usted conserva la plena propiedad y todos los derechos de propiedad intelectual sobre Su información confidencial y de propiedad exclusiva que Usted proporcione a Oracle en virtud de este Anexo al Cliente. B. DESCRIPCIÓN DE LO SERVICIOS Usted ha ordenado los Servicios especificados en la sección “Servicios por Tiempo y Materiales” de la tabla que figura antes de la Sección A del Anexo al CLiente (los “Servicios”). Las descripciones de los servicios aplicables a los Servicios están publicadas en las Descripciones de los Servicios correspondientes a los Servicios Anuales, de Alcance Fijo y por Tiempo y Materiales, disponibles en www.oracle.com/contracts e incorporadas al presente anexo. Las actualizaciones que Oracle efectúe a dichas descripciones de los servicios no reducirán de manera substancial el nivel de rendimiento, funcionalidad, seguridad o disponibilidad de los Servicios durante el Plazo de este Anexo al Cliente. Al presentar la Orden de Compra, Oracle pondrá a Su disposición los Servicios. Usted deberá notificar a Oracle por escrito cuando solicite la prestación de los Servicios. C. TARIFAS. Los Servicios se prestan por tiempo y materiales (“T y M”), más materiales, impuestos y gastos. Los Servicios se prestarán a las tarifas que determine el partner de Oracle correspondientes a: (i) el día/período de tiempo (“Turno de Trabajo”) en que se prestan los Servicios; y (ii) la programación de los Servicios (“Período de Trabajo”). El Turno de Trabajo y el Período de Trabajo se definen a continuación. Nivel del Recurso Período de Trabajo2 Turno de Trabajo1 Tarifa Diaria en Horario de Oficina Habitual Tarifa Diaria en Horario de Oficina Extendido Tarifa Diaria en Fines de Semana y Días Feriados Ingeniero Soporte Avanzado (Advanced Support Engineer) Desde: Colombia Prestación Estándar Intencionalmente dejado en blanco Intencionalmente dejado en blanco Intencionalmente dejado en blanco Prestación Urgente Intencionalmente dejado en blanco Intencionalmente dejado en blanco Intencionalmente dejado en blanco 1Turno de Trabajo. Oracle podrá prestar los Servicios durante los siguientes turnos de trabajo: “Horario de Oficina Habitual”. El horario comprendido entre las 8:00 y las 17:00 h en la zona horaria de Su sitio y/o ubicación especificada en este anexo. “Horario de Oficina Extendido”. El horario comprendido entre las 17:01 y las 8:00 h en la zona horaria de Su sitio y/o ubicación especificada en este anexo. “Fin de Semana”. El horario que comienza el sábado a las 8:01 h en la zona horaria de Su sitio y/o ubicación especificada en este anexo y finaliza el lunes a las 7:59 h. “Día Feriado”. Los horarios comprendidos en cualquier momento de un día feriado (según lo autorizado por la ley aplicable) en la zona horaria de Su sitio y/o ubicación especificada en este anexo. 2Período de Trabajo. Oracle podrá prestar los Servicios durante los siguientes períodos de trabajo: “Prestación Estándar”. Los Servicios que Usted ha solicitado que Oracle inicie no antes de setenta y dos (72) horas después de que Oracle reciba Su solicitud por escrito. Las tarifas de Prestación Estándar se aplicarán desde el inicio de dichos Servicios y permanecerán en vigencia por el plazo de duración de tales Servicios. “Prestación Urgente”. Los Servicios que Usted ha solicitado que Oracle inicie dentro de las setenta y dos (72) horas después de que Oracle reciba Su solicitud por escrito. Las tarifas de Prestación Urgente se aplicarán desde el inicio de dichos Servicios y permanecerán en vigencia por el plazo de duración de tales Servicios. D. Tarifas, Gastos y Pago. Usted reconoce que las tarifas por los Servicios, los gastos y el pago serán las que determinen entre Usted y el partner de Oracle. E. Fin de los Servicios. Sin perjuicio de cualquier disposición o interpretación de este anexo en contrario, la obligación de Oracle de prestar los Servicios termina el último día del Plazo (“Fecha de Terminación”). Para que Oracle pueda prestar los Servicios después de la Fecha de Terminación, Oracle, el partner de Oracle y Usted deberán convenir de mutuo acuerdo órdenes y anexos por separado para dichos servicios. Gestión del Proyecto. Usted deberá designar a un gerente del proyecto que será el único responsable de: (i) la gestión del proyecto relacionado con este anexo y (ii) la dirección de los Servicios que Oracle preste en virtud del presente anexo. ANEXO DOS AL CLIENTE DOCUMENTO DE PEDIDO DEL CLIENTE DE SERVICIOS DE SOPORTE AVANZADO: TECHNICAL ACCOUNT MANAGER II Nombre del Cliente/Usuario Final: Entidades Compradoras según se definen en el Instrumento de Agregación de Demanda para la adquisición de Software por Catálogo que requieran las entidades estatales XXXXXXXXX (en adelante “Usted”) Ubicación del Cliente/Usuario Final: Según se defina en la Orden de Compra de cada Entidad Compradora Usted ha ordenado los Servicios enumerados en la tabla incluida a continuación y detallados en el presente Anexo al Cliente. Servicios Ordenados Número de Referenci a Cantida d Plazo (meses) Servicios por Tiempo y Materiales: - Technical Account Manager II N/A N/C 12 Meses *El mes 1 corresponderá al período que comienza a partir de la Fecha de Entrada en Vigencia, la cual será la fecha de la Orde n de Compra de la Entidad Compradora, o la fecha del acta de inicio en los casos en los que proceda. . A- TÉRMINOS 1. Contrato Marco Aplicable: Al presentar la Orden de Compra, la Entidad Compradora acepta que los Servicios se rigen por lo aquí previsto y por lo previsto en el Contrato Marco Transaccional de Oracle En Línea (Online Transactional Oracle Master Agreement) (el “Contrato Marco del Cli ente”) para Colombia que puede consultarse en https://www.oracle.com/corporate/contracts/contract-documents/master-agreement.html#online. 2. Políticas de Prestación de Servicios Profesionales: Las Políticas de Prestación de Servicios Profesionales de Oracle (las “Políticas”), que pueden consultarse en https://www.oracle.com/a/ocom/docs/corporate/professional-services-delivery-policies.pdf, se aplican e incorporan a este Anexo al Cliente. 3. Especificaciones del Servicio: Las Especificaciones del Servicio incluirán todos los anexos adjuntos a este Anexo al Cliente (incluidos los documentos de Oracle citados o incorporados) y las Políticas. 4. Orden de Precedencia: a. En caso de cualquier contradicción entre (i) el Contrato Marco del Cliente y el presente Anexo al Cliente, prevalecerá el presente Anexo al Cliente, y entre (ii) este Anexo al Cliente (excluyendo anexos) y cualquier documento anexo, prevalecerán los anexos. b. Las partes acuerdan expresamente que los términos del Contrato Marco y este Anexo al Cliente, así como cualquier anexo adjunto, prevalecerán a los términos incluidos en cualquier orden de compra, portal de compras en internet o cualquier documento simil ar no emitido/administrado por Oracle; asimismo, las partes acuerdan expresamente que ninguno de los términos incluidos en dicha orden de compra, portal u otro documento no emitido/administrado por Oracle, aplicarán a los Productos y/o Servicios ordenados, inclusive si la orden de compra, portal u otro documento no emitido/administrado por Oracle son emitidos después de que la Entidad Compradora presente la Orden de Compra . 5. Derechos Otorgados: Una vez efectuado el pago, Usted dispone del derecho no exclusivo, no cedible, exento del pago de regalías, mundial y limitado de usar los servicios y todo aquello que sea desarrollado y entregado por Oracle en virtud de este Anexo al Cliente (“servicios y entregables”) para Sus operaciones internas de negocio. Usted podrá permitir que Sus agentes y contratistas usen los servicios y entregables para Sus operaciones internas de negocio y Usted es responsable del cumplimiento de tales personas en relación con dicho uso. Los servicios y entregables pueden estar relacionados con Su derecho de usar Productos o servicios en la nube o servicios alojados/administrados pertenecientes a Oracle o distribuidos por esta última que Usted haya adquirido en virtud de una orden por separado. El contrato citado en esa orden regirá el uso que Usted haga de dichos servicios o Productos, y nada de lo dispuesto en este Anexo al Cliente tiene por finalidad otorgar un derecho de uso sobre dichos servicios o Productos que exceda los términos de esa orden, tales como el período de servicios o el número y tipo de entornos especificados en una orden de servicios en la nube o servicios alojados/administrados. Usted conserva la plena propiedad y todos los derechos de propiedad intelectual sobre Su información confidencial y de propiedad exclusiva que Usted proporcione a Oracle en virtud de este Anexo al Cliente. B. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS Usted ha ordenado los Servicios especificados en la sección “Servicios por Tiempo y Materiales” de la tabla que figura antes de la Sección A del Anexo al Cliente (los “Servicios”). Las descripciones de los servicios aplicables a los Servicios están publicadas en las Descripciones de los Servicios correspondientes a los Servicios Anuales, de Alcance Fijo y por Tiempo y Materiales, disponibles en www.oracle.com/contracts e incorporadas al presente anexo. Las actualizaciones que Oracle efectúe a dichas descripciones de los servicios no reducirán de manera substancial el nivel de rendimiento, funcionalidad, seguridad o disponibilidad de los Servicios durante el Plazo de este Anexo al Cliente. Al presentar la Orden de Compra , Oracle pondrá a Su disposición los Servicios. Usted deberá notificar a Oracle por escrito cuando solicite la prestación de los Servicios. C. TARIFAS Los Servicios se prestan por tiempo y materiales (“T y M”), más materiales, impuestos y gastos. Los Servicios se prestarán a las tarifas que determine el partner de Oracle correspondientes a: (i) el día/período de tiempo (“Turno de Trabajo”) en que se prestan los Servicios; y (ii) la programación de los Servicios (“Período de Trabajo”). El Turno de Trabajo y el Período de Trabajo se definen a continuación. Nivel del Recurso Período de Trabajo2 Turno de Trabajo1 Tarifa Diaria en Horario de Oficina Habitual Tarifa Diaria en Horario de Oficina Extendido Tarifa Diaria en Fines de Semana y Días Feriados • Gerente Técnico de Cuenta II (Technical Account Manager II) Desde: Colombia Prestación Estándar Intencionalmente dejado en blanco Intencionalmente dejado en blanco Intencionalmente dejado en blanco Prestación Urgente Intencionalmente dejado en blanco Intencionalmente dejado en blanco Intencionalmente dejado en blanco 1Turno de Trabajo. Oracle podrá prestar los Servicios durante los siguientes turnos de trabajo: a. “Horario de Oficina Habitual”. El horario comprendido entre las 8:00 y las 17:00 h en la zona horaria de Su sitio y/o ubicación especificada en este anexo. b. “Horario de Oficina Extendido”. El horario comprendido entre las 17:01 y las 8:00 h en la zona horaria de Su sitio y/o ubicación especificada en este anexo. c. “Fin de Semana”. El horario que comienza el sábado a las 8:01 h en la zona horaria de Su sitio y/o ubicación especificada en este anexo y finaliza el lunes a las 7:59 h. d. “Día Feriado”. Los horarios comprendidos en cualquier momento de un día feriado (según lo autorizado por la ley aplicable) en la zona horaria de Su sitio y/o ubicación especificada en este anexo. 2Período de Trabajo. Oracle podrá prestar los Servicios durante los siguientes períodos de trabajo: a. “Prestación Estándar”. Los Servicios que Usted ha solicitado que Oracle inicie no antes de setenta y dos (72) horas después de que Oracle reciba Su solicitud por escrito. Las tarifas de Prestación Estándar se aplicarán desde el inicio de dichos Servicios y permanecerán en vigencia por el plazo de duración de tales Servicios. b. “Prestación Urgente”. Los Servicios que Usted ha solicitado que Oracle inicie dentro de las setenta y dos (72) horas después de que Oracle reciba Su solicitud por escrito. Las tarifas de Prestación Urgente se aplicarán desde el inicio de dichos Servicios y permanecerán en vigencia por el plazo de duración de tales Servicios. D. Tarifas, Gastos y Pago. Usted reconoce que las tarifas por los Servicios, los gastos y el pago serán las que determinen entre Usted y el partner de Oracle. E. Fin de los Servicios. Sin perjuicio de cualquier disposición o interpretación de este anexo en contrario, la obligación de Oracle de prestar los Servicios termina el último día del Plazo (“Fecha de Terminación”). Para que Oracle pueda prestar los Servicios después de la Fecha de Terminación, Oracle, el partner de Oracle y Usted deberán convenir de mutuo acuerdo órdenes y anexos por separado para dichos servicios. F. Gestión del Proyecto. Usted deberá designar a un gerente del proyecto que será el único responsable de: (i) la gestión del proyecto relacionado con este anexo y (ii) la dirección de los Servicios que Oracle preste en virtud del presente anexo. ANEXO TRES AL CLIENTE DOCUMENTO DE PEDIDO DEL CLIENTE DE SERVICIOS DE SOPORTE AVANZADO: Sr. ADVANCED SUPPORT ENGINEER Nombre del Cliente/Usuario Final: Entidades Compradoras según se definen en el Instrumento de Agregación de Demanda para la adquisición de Software por Catálogo que requieran las entidades estatales XXXXXXXX (en adelante “Usted”) Ubicación del Cliente/Usuario Final: Según se defina en la Orden de Compra de cada Entidad Compradora Usted ha ordenado los Servicios enumerados en la tabla incluida a continuación y detallados en el presente Anexo al Cliente. Servicios Ordenados Número de Referencia Cantidad Plazo (meses) Servicios por Tiempo y Materiales: - Sr. Advanced Support Engineer N/A N/C 12 Meses *El mes 1 corresponderá al período que comienza a partir de la Fecha de Entrada en Vigencia , la cual será la fecha de la Orden de Compra de la Entidad Compradora, o la fecha del acta de inicio en los casos en los que proceda. A. TÉRMINOS 1. Contrato Marco Aplicable: Al presentar la Orden de Compra, la Entidad Compradora acepta que los Servicios se rigen por lo aquí previsto y por lo previsto en el Contrato Marco de Oracle Transaccional En Línea (Online Transactional Oracle Master Agreement) (el “Contrato Marco del Cli ente”) para Colombia, que puede consultarse en https://www.oracle.com/corporate/contracts/contract-documents/master- agreement.html#online. 2. Políticas de Prestación de Servicios Profesionales: Las Políticas de Prestación de Servicios Profesionales de Oracle (las “Políticas”), que pueden consultarse en https://www.oracle.com/a/ocom/docs/corporate/professional-services-delivery- policies.pdf, se aplican e incorporan a este Anexo al Cliente. 3. Especificaciones del Servicio: Las Especificaciones del Servicio incluirán todos los anexos adjuntos a este Anexo al Cliente (incluidos los documentos de Oracle citados o incorporados) y las Políticas. 4. Orden de Precedencia: a. En caso de cualquier contradicción entre (i) el Contrato Marco del Cliente y el presente Anexo al Cliente, prevalecerá el presente Anexo al Cliente, y entre (ii) este Anexo al Cliente (excluyendo anexos) y cualquier documento anexo, prevalecerán los anexos. b. Las partes acuerdan expresamente que los términos del Contrato Marco y este Anexo al Cliente, así como cualquier anexo adjunto, prevalecerán a los términos incluidos en cualquier orden de compra, portal de compras en internet o cualquier documento similar no emitido/administrado por Oracle; asimismo, las partes acuerdan expresamente que ninguno de los términos incluidos en dicha orden de compra, portal u otro documento no emitido/administrado por Oracle, aplicarán a los Productos y/o Servicios ordenados, inclusive si la orden de compra, portal u otro documento no emitido/administrado por Oracle son emitidos después de que la Entidad Compradora presente la Orden de Compra . 5. Derechos Otorgados: Una vez efectuado el pago, Usted dispone del derecho no exclusivo, no cedible, exento del pago de regalías, mundial y limitado de usar los servicios y todo aquello que sea desarrollado y entregado por Oracle en virtud de este Anexo al Cliente (“servicios y entregables”) para Sus operaciones internas de negocio. Usted podrá permitir que Sus agentes y contratistas usen los servicios y entregables para Sus operaciones internas de negocio y Usted es responsable del cumplimiento de tales personas en relación con dicho uso. Los servicios y entregables pueden estar relacionados con Su derecho de usar Productos o servicios en la nube o servicios alojados/administrados pertenecientes a Oracle o distribuidos por esta última que Usted haya adquirido en virtud de una orden por separado. El contrato citado en esa orden regirá el uso qu e Usted haga de dichos servicios o Productos, y nada de lo dispuesto en este Anexo al Cliente tiene por finalidad otorgar un derecho de uso sobre dichos servicios o Productos que exceda los términos de esa orden, tales como el período de servicios o el número y tipo de entornos especificados en una orden de servicios en la nube o servicios alojados/administrados. Usted conserva la plena propiedad y todos los derechos de propiedad intelectual sobre Su información confidencial y de propiedad exclusiva que Usted proporcione a Oracle en virtud de este Anexo al Cliente . B. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS Usted ha ordenado los Servicios especificados en la sección “Servicios por Tiempo y Materiales” de la tabla que figura antes de la Sección A del Anexo al Cliente (los “Servicios”). Las descripciones de los servicios aplicables a los Servicios están publicadas en las Descripciones de los Servicios correspondientes a los Servicios Anuales, de Alcance Fijo y por Tiempo y Materiales, disponibles en www.oracle.com/contracts e incorporadas al presente anexo. Las actualizaciones que Oracle efectúe a dichas descripciones de los servicios no reducirán de manera substancial el nivel de rendimiento, funcionalidad, seguridad o disponibilidad de los Servicios durante el Plazo de este Anexo al Cliente. Al presentar la Orden de Compra, Oracle pondrá a Su disposición los Servicios. Usted deberá notificar a Oracle por escrito cuando solicite la prestación de los Servicios. C. Tarifas. Los Servicios se prestan por tiempo y materiales (“T y M”), más materiales, impuestos y gastos. Los Servicios se prestarán a las tarifas que determine el partner de Oracle correspondientes a: (i) el día/período de tiempo (“Turno de Trabajo”) en que se prestan los Servicios; y (ii) la programación de los Servicios (“Período de Trabajo”). El Turno de Trabajo y el Período de Trabajo se definen a continuación. Nivel del Recurso Período de Trabajo2 Turno de Trabajo1 Tarifa Diaria en Horario de Oficina Habitual Tarifa Diaria en Horario de Oficina Extendido Tarifa Diaria en Fines de Semana y Días Feriados • Ingeniero Sénior de Soporte Avanzado (Sr. Advanced Support Engineer) Desde: Colombia Prestación Estándar Intencionalmente dejado en blanco Intencionalmente dejado en blanco Intencionalmente dejado en blanco Prestación Urgente Intencionalmente dejado en blanco Intencionalmente dejado en blanco Intencionalmente dejado en blanco 1Turno de Trabajo. Oracle podrá prestar los Servicios durante los siguientes turnos de trabajo: e. “Horario de Oficina Habitual”. El horario comprendido entre las 8:00 y las 17:00 h en la zona horaria de Su sitio y/o ubicación especificada en este anexo. f. “Horario de Oficina Extendido”. El horario comprendido entre las 17:01 y las 8:00 h en la zona horaria de Su sitio y/o ubicación especificada en este anexo. g. “Fin de Semana”. El horario que comienza el sábado a las 8:01 h en la zona horaria de Su sitio y/o ubicación especificada en este anexo y finaliza el lunes a las 7:59 h. h. “Día Feriado”. Los horarios comprendidos en cualquier momento de un día feriado (según lo autorizado por la ley aplicable) en la zona horaria de Su sitio y/o ubicación especificada en este anexo. 2Período de Trabajo. Oracle podrá prestar los Servicios durante los siguientes períodos de trabajo: a. “Prestación Estándar”. Los Servicios que Usted ha solicitado que Oracle inicie no antes de setenta y dos (72) horas después de que Oracle reciba Su solicitud por escrito. Las tarifas de Prestación Estándar se aplicarán desde el inicio de dichos Servicios y permanecerán en vigencia por el plazo de duración de tales Servicios. b. “Prestación Urgente”. Los Servicios que Usted ha solicitado que Oracle inicie dentro de las setenta y dos (72) horas después de que Oracle reciba Su solicitud por escrito. Las tarifas de Prestación Urgente se aplicarán desde el inicio de dichos Servicios y permanecerán en vigencia por el plazo de duración de tales Servicios. D. Tarifas, Gastos y Pago. Usted reconoce que las tarifas por los Servicios, los gastos y el pago serán las que determinen entre Usted y el partner de Oracle. E. Fin de los Servicios. Sin perjuicio de cualquier disposición o interpretación de este anexo en contrario, la obligación de Oracle de prestar los Servicios termina el último día del Plazo (“Fecha de Terminación”). Para que Oracle pueda prestar los Servicios después de la Fecha de Terminación, Oracle, el partner de Oracle y Usted deberán convenir de mutuo acuerdo órdenes y anexos por separado para dichos servicios. F. Gestión del Proyecto. Usted deberá designar a un gerente del proyecto que será el único responsable de: (i) la gestión del proyecto relacionado con este anexo y (ii) la dirección de los Servicios que Oracle preste en virtud del presente anexo. ANEXO-ORA-EXL-01 FORMATO SOLICITUD DE COTIZACION (Servicios Exclusivos - Renovación del servicio de Soporte Técnico y Actualización - Oracle) (PLANTILLA TVEC) NOTA: LA UNIDAD DE CONVERSIÓN SERA LA UNIDAD DE RENOVACIÓN DE SOPORTE TÉCNICO Y ACTUALIZACIÓN (“UST”) - 1 UST = $1 COP, POR LO CUAL EL VALOR TOTAL DE LA COTIZACIÓN QUE PRESENTE ORACLE DEBERA SER INCLUIDO EN EL SIMULADOR TENIENDO EN CUENTA ESTE FACTOR DE CONVERSION POR PARTE DE LA ENTIDAD . ESTAS UNIDADES DE CONVERSIÓN NO SON CONSIDERADAS COMO UNIDADES / MÉTRICAS DE LICENCIAMIENTO, LO RELATIVO A CANTIDADES SERÁ LO DISPUESTO EN LA PROPUESTA QUE PRESENTE ORACLE SERVICIO SOLICITADO: (i) Actualización y renovación de soporte Oracle ENTIDAD: NIT: DIRECCION: TELEFONO: CONTACTO ADMINISTRATIVO: CONTACTO TECNICO: NUMEROS DE CSI (TOTAL): ÚLTIMO CONTRATO CELEBRADO PARA LA RENOVACIÓN DEL SERVICIO (SI APLICA): ANEXO-ORA-EXL-02 FORMATO SOLICITUD DE COTIZACION Servicios Exclusivos - licenciamiento bajo modalidad ilimitada (ULA/PULA/CAPPED) (Plantilla TVEC) NOTA: LA UNIDAD DE CONVERSIÓN SERA LA UNIDAD DE LICENCIAMIENTO ULA /PULA/CAPPED (“UULA”) - 1 UULA = $1 COP, POR LO CUAL EL VALOR TOTAL DE LA COTIZACIÓN QUE PRESENTE ORACLE DEBERA SER INCLUIDO EN EL SIMULADOR TENIENDO EN CUENTA ESTE FACTOR DE CONVERSION POR PARTE DE LA ENTIDAD. ESTAS UNIDADES DE CONVERSIÓN NO SON CONSIDERADAS COMO UNIDADES / MÉTRICAS DE LICENCIAMIENTO, LO RELATIVO A CANTIDADES SERÁ LO DISPUESTO EN LA PROPUESTA QUE PRESENTE ORACLE SERVICIO SOLICITADO: (i) Licenciamiento Despliegue Ilimitado (ULA/CAPPED/PULA) ENTIDAD: NIT: DIRECCION: TELEFONO: CONTACTO ADMINISTRATIVO: CONTACTO TECNICO: === Suplemento Tecnico - SAP.pdf === IAD/SDA Software por Catálogo II Suplemento Técnico - SAP Categoría Suite Corporativa INTRODUCCION & DEFINICIONES Con respecto a las definiciones hemos generado las siguientes premisas, que son un requisito sine qua nom para poder adquirir cualquiera de los productos del Catálogo de SAP, en las distintas modalidades que SAP Colombia, pone a disposición a las diferentes entidades compradoras, estas son las siguientes: 1. Sea lo primero indicar que los productos y servicios SAP, se deben regir por los términos que como fabricante les sean aplicables según el bien o servicio adquirido de acuerdo a las necesidades y requerimientos presentados por cada una de las entidades compradoras, los cuales, se encuentran disponibles en la página web: https://www.sap.com/about/agreements. 2. La vigencia de las condiciones enunciadas en la presente comunicación, estarán vigentes desde el momento de aceptación por parte de Colombia Compra Eficiente y por el tiempo en que el Instrumento de Agregación de Demanda para la adquisición de Software por Catálogo, se encuentre vigente. 3. Los catálogos de SAP que se incorporan a través de esta comunicación se encuentran segmentados, según los requerimientos establecidos por parte de Colombia Compra Eficiente. 4. Según lo enunciado en el Instrumento de Agregación de Demanda de Software por Catálogo, los productos y servicios que hacen parte del Catalogo de SAP, podrán ser suministrados por parte de SAP y/o por parte de los diferentes canales de distribución autorizados por parte de SAP, en la modalidad de Valued Added Reseller (“VAR” o “Canal”), para la comercialización de productos SAP , por lo cuales, dichos canales, se encuentran habilitados para suscribir contratos de Licenciamiento y brindar s oporte técnico de programas y/o aplicaciones de productos SAP, en el territorio de Colombia. 5. Según lo anteriormente expuesto, cualquier entidad compradora al momento de ingresar al catálogo de la tienda virtual del estado colombiano, podrá realizar la verificación de las autorizaciones para la comercialización de productos SAP aprobadas previamente por parte de SAP, en el siguiente link: https://partneredge.sap.com/content/partnerfinder/search.html#/search/results?country =scm_v_country065&itemsPerPage=10&sortBy=shortname&sortOrder=asc 6. Es importante resaltar y precisar, que según las certificaciones que cuentan cada uno de los canales de distribución q ue hacen parte del ecosistema SAP y que hagan parte de presente instrumento de agregación de demanda , solamente les es permitido ofertar únicamente aquellos productos y servicios, que han sido previamente autorizados por parte de SAP. 7. Así las cosas, los canales de distribución de SAP solamente podrán ofertar productos o servicios, siempre y cuando, cuenten con la certificación y/o aprobación respectiva por parte de SAP; por lo cual, estarán imposibilitados durante el desarrollo del presente Instrumento de presentar ofertas y/o cotizaciones de productos SAP enunciados en el catálogo, si no cuentan o poseen la certificación respectiva por parte de SAP para suministrar licencias, soporte y/o mantenimiento y Servicios Cloud. 8. Si durante la ejecución del Instrumento se vinculan nuevos Canales de Distribución pertenecientes al ecosistema SAP y/o nuevos productos o servicios Cloud que harán parte del catálogo de productos SAP, es requisito previo a iniciar el procedimiento de Contratación por parte de cualquier entidad compradora que SAP Colombia reali ce el proceso de modificación del suplemento e incorpor e los nuevos productos y/o servicios Cloud. Así mismo, se deberán expedir las nuevas certificaciones para los canales de distribución para que puedan ofertar los productos enunciados en el catálogo. 9. Los productos y servicios Cloud que hacen parte del Catalogo de productos SAP, se encuentran enunciados en el item Descripción Operación de los Productos de este mismo documento, estableciéndose las siguientes categorías: • ERP: ERP (Enterprise Resource Planning) Version On premise y version cloud. • BTP: Plataforma, tecnología y analítica P&T Version On premise y version cloud • HCM: Gestion del talento humano Version Cloud • CX: Customer Experience ó CRM • ISBN: Intelligent Spend and Business Network • Signavio: Business Process Intelligence • Mantenimiento de Licencias OnPremise • Servicios Adicionales prestados por del fabricante o Servicios CAS o Servicios Premium o Servicios Active Attention o Servicios Max Attention o Servicios Conexos de Parametrización de la Plataforma o Suscripciones/Licencias Descontinuadas 10. Las características generales del Licenciamiento On Premis e ofertado en el Catalogo de Productos SAP, se encuentran disponibles en la página web : https://www.sap.com/about/agreements/product-use-and-support- terms.html?tag=agreements:product-use-support-terms/on-premise-software/software- use-rights 11. Por otro lado, es importante indicar que la descripción del servicio Cloud incorporados en el Catálogo de productos SAP, se encuentran disponibles en : http://www.sap.com/agreements-cloud-supplement 12. El valor del licenciamiento On Premise que se enuncian en el catálogo, no incluye el porcentaje del soporte y mantenimiento asociado al Licenciamiento Adquirido. Por lo tanto, el servicio de soporte y mantenimiento puede ser suministrado tanto por los canales de distribución como por SAP . Para este fin, la entidad compradora deberá suscribir el respectivo contrato de Soporte y Mantenimiento, bajo las siguientes modalidades: (i) cuando se adquiere a través de SAP, se deberá suscribir el contrato de Enterprise Support para el software , y (ii) cuando se adquiere a través de los canales de distribución, se deberá suscribir el contrato de Enterprise Support bajo la modalidad de VAR Del ivery Support. 13. La tarifa correspondiente al Soporte del Licenciamiento On Premise, corresponde al porcentaje de Soporte multiplicado por la Base de Mantenimiento establecido al momento de adquisición del Licenciamiento. 14. El Periodo de soporte, comenzará el primer día del mes siguiente a la fecha de entrada en vigencia de la adquisición del Licenciamiento y finalizará el 31 de diciembre del año calendario de adquisición de licenciamiento. Una vez transcurrido el periodo ini cial, el Soporte deberá renovarse por parte de la entidad compradora del licenciamiento On Premise. 15. Las condiciones de las políticas de soporte técnico de SAP se encuentran disponibles en https://www.sap.com/about/trust-center/agreements/on-premise/product-use-and- support-terms.html?tag=agreements:product-use-support-terms/on-premise- software/support-terms 16. El Licenciamiento On Premise será descargado electrónicamente, el canal de distribución y/o SAP entregará la versión actual del Software al momento de la fecha de entrada en vigencia. 17. Es importante que la Entidad Compradora, antes de realizar una compra a través del Instrumento de Agregación de Demanda, deberá revisar si el producto que pretende adquirir posee algún prerrequisito para su funcionamiento. Para lo cual, deberá validar la información que se encuentra disponible en la página web: https://www.sap.com/about/agreements/product-use-and-support- terms.html?tag=agreements:product-use-support-terms/on-premise-software/software- use-rights 18. Los canales de distribución que conforman el ecosistema SAP y que hacen parte del Instrumento de Agregación de demanda, deberán suministrar los productos ofertados en el instrumento, según las cantidades mínimas, prerrequisitos y funcionalidades, tal y como se enuncia en los documentos indicados en el literal q de la presente comunicación. 19. En lo que respecta a licenciamientos adicionales del mismo producto SAP, o productos de una misma área de solución SAP, nuestra recomendación es que los clientes mantengan unificación contractual sobre dichos licenciamientos. Esto, para que tengan un marco contractual uniforme para dichos productos, con términos y condiciones unificados. De lo contrario, el cliente enfrentaría un escenario confuso, partiendo de una situación técnica donde no podría identificar los productos sobre los cuales aplicarían unos u otros derechos y obligaciones suscritos con cada licenciante, derivándole esto un riesgo desde el marco contractual. 20. En relación con nuestra estrategia de prestación del servicio de Mantenimiento y Soporte, es necesario que consideren el siguiente postulado establecido por parte de SAP "Escenario de Entrega de Soporte Mixto" (Mixed Landscape Support Delivery Scenario). 21. Este escenario de Entrega de Soporte Mixto se presenta en los casos en que el servicio para todo el mismo producto SAP, o productos de una misma área de solución, no es entregado bajo el mismo modelo de soporte; o, en otras palabras, el servicio es entregado por SAP; por un Canal de Distribución; o por diferentes Canales de Distribución; de una manera concurrente. 22. Un ejemplo de lo enunciado en el literal anterior sería, si se han licenciado productos del ERP y posteriormente se licencian paquetes adicionales del mismo producto y para la misma instalación, pero se toma la decisión que el servicio de soporte SAP será entregado por diferentes contratistas (SAP / Canal de Distribución). En este caso, nos encontramos ante un escenario de Entrega de Soporte Mixto, en el cual la responsabilidad de la prestación y resolución no estaría clara, y le sugeriríamos responder las siguientes preguntas dentro de su análisis (tomando en consideración que se está haciendo referencia sobre un mismo producto SAP o de la misma área de solución SAP). • Quien es responsable de resolver los tickets • Quien es el responsable del mantenimiento y soporte del software parte de su instalación, especialmente si se presentan problemas graves • Existen un acuerdo de nivel de servicio (SLA) en el tiempo de reacción inicial y/o la entrega de una acción correctiva 23. Como conclusión, si fuera la decisión del cliente el realizar el cambio de modalidad de soporte de SAP a a través de un canal de distribución y/o su consecuente contratación y prestación de Soporte (bajo la modalidad VAR Delivery Support), es la política de SAP ante los modelos estándar de licenciamiento y mantenimiento, y con los fines de evitar confusiones como las indicadas, que usted acuerd e y suscriba con SAP y el canal de distribución escogido una cesión del contrato de Licenciamiento y Soporte de Sof tware SAP a favor de quien vaya a encabezar la posición contractual de licenciante y/o prestador del servicio de soporte SAP. Será responsabilidad del escogido, informar y formalizar frente al Cliente los términos de la prestación del Soporte y el valor de l mismo, así como frente a SAP. 24. Para la adquisición de Licenciamiento On Premise por parte de la Entidad Compradora, deberá aceptar entre otros los siguientes documentos , cuando se adquiere el producto a través de SAP : (i) Contrato de Procesamiento de Datos (https://www.sap.com/about/trust-center/agreements/on-premise/data-processing- agreements.html?tag=agreements:data-processing-agreements/support-professional- services); (ii) Términos y Condiciones Generales del Software SAP (https://www.sap.com/about/agreements/product-use-and-support- terms.html?tag=agreements:product-use-support-terms/on-premise-software/software- use-rights); (iii) Derechos de uso del Software ( “Términos de Uso ”) (https://www.sap.com/about/agreements/product-use-and-support- terms.html?tag=agreements:product-use-support-terms/on-premise-software/software- use-rights; (iv) Formulario de Pedido. (v) Anexo Enterprise Support, el cual, deberá ser firmado por la entidad compradora. 25. Para la adquisición de Licenciamiento On Premise por parte de la Entidad Compradora, deberá aceptar entre otros los siguientes documentos, cuando se adquiere el producto a través de Canal de Distribución: (i) Contrato de Procesamiento de Datos (https://www.sap.com/about/trust-center/agreements/on-premise/data-processing- agreements.html?tag=agreements:data-processing-agreements/support-professional- services); (ii) Términos y Condiciones Generales del Software SAP (https://www.sap.com/about/agreements/product-use-and-support- terms.html?tag=agreements:product-use-support-terms/on-premise-software/software- use-rights); (iii) Derechos de uso del Software (“Términos de Uso”) (https://www.sap.com/about/agreements/product-use-and-support- terms.html?tag=agreements:product-use-support-terms/on-premise-software/software- use-rights; (iv) Formulario de Pedido. (v) Anexo de Soporte técnico, bajo la modalidad de VAR Delivery Support. 26. Para la adquisición de Servicios Cloud por parte de la Entidad Compradora, cuando se adquiera productos a través de Canales de Distribución , deberá aceptar entre otros los siguientes documentos: (i) documento denominado Sell Partner Order Form para SAP Cloud Services (documento que viene en Ingles), (ii) Supplemental Terms and Conditions for Cloud Ser vices (“Supplemental Terms”) disponible en (http://www.sap.com/agreements-cloud-supplement); (iii) Support Schedule for Cloud Services disponbible en (http://www.sap.com/agreements-cloud-support); (i v) Service Level Agreement for SAP Cloud Services (“SLA”) disponible en ( http://www.sap.com/agreementscloud--service-level-agreement); (v) Acuerdo de procesamiento de Datos de Servicios de SAP Cloud (http://www.sap.com/agreements- cloud-dataprocessing); (vi) Términos y Condiciones Generales de Servicios de SAP Cloud (para ventas indirectas para Colombia (https://www.sap.com/about/agreements/end- user-agreements.html?tag=region-country:latin-america-and-caribbean/colombia#pdf- asset=6aa3c525-587c-0010-82c7-eda71af511fa&pdf-page=1). Para el caso de compras indirectas, los canales de distribucion incluirán en adjunto a cada solicitud de cotización el anexo Sell Partner Order Form para SAP Cloud Services (documento que viene en Ingles) , mismo que deberá incluirse o adjuntarse por parte de las entidades compradoras a cada Orden de Compra en señal de aceptación. 27. Para la adquisición de Servicios Cloud por parte de la Entidad Compradora, cuando se adquiera productos a través de SAP, deberá aceptar entre otros los siguientes documentos: (i) documento denominado Formulario de Pedido de SAP Cloud, (ii) Terminos y Condiciones Adicionales para los Servicios Cloud (“Suplemento”) disponible en (http://www.sap.com/agreements-cloud-supplement); (ii i) Anexo de Soporte para los Servicios Cloud (“ Anexo de Soporte de Cloud”) Support disponbible en (http://www.sap.com/agreements-cloud-support); (iv) Acuerdo sobre el Nivelde Servicios para los Servcicios Cloud (“SLA”) disponible en ( http://www.sap.com/agreementscloud-- service-level-agreement); (v) Contrato de Procesamiento de Datos para Servicios Cloud, disponible en https://www.sap.com/data-processing-agreeements; (vi) Términos y Condiciones Generales de los Servicios Cloud ( TCG) disponible en https://www.sap.com/about/Trust-center/agreements/cloud/cloud- services.html?sort=title_asc&search=General%20Terms%20andConditions&tag=languag e:spanish. Para los casos de compras directas a SAP, éste entregará en adjunto el Formulario de pedido para servicios Cloud, el cual, deberá estar en cada (i solicitud de cotización realizada por las entidades compradoras, dicho documento se incluirá por parte de las entidades compradoras en adjunto a las órdenes de compra para efectos de indicar su aceptación 28. Cuando se presenten adquisiciones por parte de la entidad compradora de Servicios Cloud adicionales a los inicialmente contratados, deberá realizarse con la empresa inicial con la cual adquirió estos servicios cloud, bien sea SAP o el Canal de Distribución. 29. En caso de presentarse reestructuración de contratos o reemplazos del pedido inicial, de los Servicios Cloud contratados inicialmente por la entidad compradora, estos deberán realizarse a través de SAP o del Canal de distribución. 30. Ni en el Licenciamiento On Premise ni en los Servicios Cloud de SAP, se transfiere los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos, entendiéndose que la adquisición de los mismos no se adquiere por parte de la Entidad Compradora, la titularidad de l os derechos de propiedad intelectual, por lo que la misma recibe para el caso del licenciamiento On Premise, un derecho de uso a perpetuidad y para la adquisición de Servicios Cloud, un derecho de uso limitado por el tiempo que dure la suscripción. 31. Por lo tanto , SAP Colombia SAS y SAP SE conservan todos los derechos de propiedad intelectual sobre los productos y servicios Cloud y el Licenciamiento On Premise que las Entidades Compradoras adquieren por intermedio del Instrumento de Agregación de demanda. 32. SAP Colombia S.A.S., sus socios o accionistas ni sus empresas relacionadas, adquieren responsabilidad y/u obligación con ocasión de la suscripción del presente documento. DESCRIPCIÓN OPERACIÓN DE LOS PRODUCTOS *Requiere formato de solicitud de Cotizacion donde se especifica detalles de SKUs descontinuados, ó valor del mantenimiento, ó alcance de los servicios Productos y Servicios SAP en la Tienda Virtual – TVEC: Esta columna detalle todas las clases de productos y servicios que se comercializan por parte de SAP Colombia de forma directa e indirecta: Software, Servicios Adicionales y Mantenimiento de Licencias OnPremise. Opciones TVEC: Esta columna indica las categorías dentro de cada una de las clases de producto que se comercializan así como el mecanismo de adquisición dentro de la Tienda: Catalogo y/o Cotización. A manera de ejemplo, esta sección de la tabla indica que los productos d e la clase de software “ERP” y Categoría “Cloud - S/4HANA Applications” se pueden adquirir por catalogo. La opción de Cotización solo se utiliza para aquellos casos de productos que no se encuentran en el catalogo por diferentes razones, como por ejemplo, la discontinuidad para el caso de las categorías de Software. Así mismo, la opción de solicitud de cotización solo se usa para algún Servicio Adicional, ó la renovación del mantenimiento de licenciamiento OnPremise. Categoria Catalogo Cotizacion* SAP SW SAP Servicios SAP Cust. Ev. Canal (VAR) Canal (Servicios) Software ERP Cloud - S/4HANA Applications a a ERP ERP Cloud - S/4HANA Digital Platform a a ERP CX Cloud - S/4HANA Customer Experience a a CX ERP Cloud - S/4HANA Digital Supply Chain a a ERP ERP Cloud - S/4HANA Finance & Governance, Risk and Compliance a a ERP HCM Cloud - S/4HANA Human Capital Management (HCM) a a HCM ISBN Cloud - S/4HANA Procurement a a ISBN ERP Cloud - S/4HANA Defense & Security a a ERP ERP Cloud - S/4HANA Public Sector a a ERP ERP Cloud - S/4HANA Utilities a a ERP BTP Cloud - S/4HANA Analytics & Insight a a BTP BTP Cloud - S/4HANA Enterprise Information Management a a BTP BTP Cloud - S/4HANA Middlew are a a BTP ERP Cloud - S/4HANA Support a a ERP BTP Cloud – Integration and Extension a a BTP BTP Cloud - Analytics & Insight a a BTP BTP Cloud - Enterprise Information Management a a BTP BTP Cloud - Middlew are a a BTP ERP Cloud - Support a a ERP Signavio Cloud - Business Process Intelligence a a Signavio ERP Cloud - ERP a a ERP CX Cloud - Customer Experience a a CX ERP Cloud - Digital Supply Chain a a ERP HCM Cloud - Human Capital Management (HCM) a a HCM ERP Cloud - Finance & Governance, Risk and Compliance a a ERP BTP Cloud - Leonardo Technology a a BTP ISBN Cloud - Procurement a a ISBN ERP Cloud - Utilities a a ERP ERP Cloud - Education a a ERP CX Cloud - Other a a CX OnPrem (New) a ERP Servicios Adicionales Servicios CAS a a Servicios Premium a a Servicios Max Attention a a Servicios Complementarios de Consultoría a a Servicios SAP Training & Adoption a a Suscripciones/Licencias Descontinuadas a a Mantenimiento Licencias On Premise Renovaciones Renovaciones a a ERP. BTP SAP Colombia SAS CanalesOpciones TVECProductos y Servicios SAP en la Tienda Virtual - TVEC SAP Colombia SAS. Esta columna indica qué área dentro SAP Colombia puede comercializar los diferentes productos y servicios dentro de la tienda virtual. “SAP SW” indica la línea de negocios de Software dentro de SAP, “SAP Servicios” especifica la línea de negocios de servic ios profesionales conexos única y exclusivamente a productos SAP y, “SAP Cus. Ev.” Se refiere a la línea de negocios de SAP Customer Evolution encargada de las renovaciones del mantenimientos de las licencias onpremise. Esta distinción es simplemente informativa y en ninguno caso supone la división de entidades legales independientes a SAP Colombia SAS. Canales. Esta columna indica qué canales ó socios de negocios de SAP Colombia pueden comercializar los diferentes productos y servicios dentro de la tienda virtual. “Partner VAR” indica las diferentes clases de Software y sus correspondientes categorías que los can ales y socios de negocios de SAP pueden comercializar. Los Partners no están autorizados a re -vender servicios de SAP, así como tampoco SAP puede garantizar, a la fecha, que los canales o socios de negocios comercialicen servicios adicionales conexos ó relacionados a productos SAP exclusivamente. DESCRIPCION DE LA OPERACIÓN DE LOS SERVICIOS PRESTADOS POR FABRICANTE Los servicios adicionales prestados por el fabricante se encuentran categorizados de la siguiente manera: Servicios CAS Servicios Premium Servicios Active Attention Servicios Max Attention Servicios Conexos de Parametrización de la plataforma Servicios SAP Training & Adoption Suscripciones/Licencias Descontinuadas A la fecha y hasta nueva comunicación, SAP Colombia SAS no ha autorizado a Los Partners a re- vender servicios de SAP, así como tampoco SAP puede garantizar que los canales o socios de negocios comercialicen servicios adicionales conexos ó relacionados a productos SAP exclusivamente. La adquisición de cualquiera de estos servicios se hará por el mecanismo de Cotización provisto por la TVEC. La solicitud de cualquiera de estos tipos de servicios se regirá a través del formato de solicitud de cotización adjunto ( Formato de solicitud de Cotizacion Servicios adicionales SAP.docx). PASO A PASO PARA CONVERTIRSE EN PROVEDOR AUTORIZADO El programa así como los pasos para convertirse en canal certificado de SAP se encuenta descrito en el siguiente link: https://www.sap.com/partners/partner- program.html === Suplemento Tecnico - VMware.pdf === 1 IAD/SDA Software por Catálogo II Suplemento Técnico - VMware Categoría Suite Corporativa Versión del Documento: 1.4 (7 de agosto de 2024) Contenidos Fecha de Liberación del documento .............................................................................................................. 2 Descripción del documento .......................................................................................................................... 2 Inscripción de Socios de Negocios de VMWare by Broadcom ............................................................................ 2 Generalidades ............................................................................................................................................ 2 Preguntas generales de producto y de soporte técnico ................................................................................ 2 Métricas de licenciamiento ........................................................................................................................... 3 Línea de Negocio de Centro de Datos (VCF) ................................................................................................... 3 Métrica de Precios para Cómputo .............................................................................................................. 4 Métrica de precios: por Tebibyte (TiB) ....................................................................................................... 4 Preguntas y Respuestas - Unidad de Negocio de VMWare Cloud Foundation ................................................... 4 Línea de Negocio de Centro de Datos Seguridad y Redes ................................................................................. 6 Preguntas y Respuestas - Unidad de Negocio de centro de Datos de Redes y Seguridad .................................. 7 2 Fecha de Liberación del documento El presente documento se realizó con la información disponible y vigente al jueves, 22 de agosto de 2024. Descripción del documento El presente documento detalla condiciones del licenciamiento y/o términos de servicio aplicable a los productos y servicios de la marca VMware, disponibles a través del Instrumento de Agregación de Demanda para la Adquisición de Software por Catálogo con Colombia Compra Eficiente. Nuestro modelo de comercialización en COLOMBIA es indirecto, es decir, a través de distribuidores (mayoristas) y socios autorizados (partners), siendo estos últimos quienes venden directamente a usuarios finales bajo su propia responsabilidad y riesgo. A saber, los socios autorizados son quienes, de forma libre e independiente, sin injerencia de VMware, determinan las propuestas y el precio con el cotizan productos y servicios VMware a usuarios finales. De tener alguna duda del alcance y condiciones del acuerdo comuníquese con su representante de ventas de VMware, con los distribuidores autorizados o con alguno de los socios de negocio de VMware incluidos dentro del Instrumento de Agregación de Demanda para la Adquisición de Software para Colombia Compra Eficiente. Las definiciones, métricas de licenciamiento, productos empaquetados son los que al momento de la redacción de documento se tienen disponibles. VMware podrá realizar cambios que deberán ser consultados a su socio de negocios, mayorista o representante de ventas de VMware. Dichos cambios se verán reflejados en el acuerdo de agregación, el listado de precios y este suplemento de acuerdo con las políticas de actualización del programa de Colombia Compra Eficiente. Inscripción de Socios de Negocios de VMWare by Broadcom Actualmente VMware tiene dos distribuidores autorizados en Colombia: Adistec e Ingram micro. Para Adistec el proceso de inscripción como socio de negocio se encuentra detallado en la página https://www.adistec.com/ y el proceso de inscripción se puede iniciar a través de https://www.adistec.com/bo/partners?sf_bap . Para Ingram Micro el proceso de inscripción se encuentra detallado en https://co.ingrammicro.com o a través del contacto de correo electrónico [email protected] Generalidades Las definiciones, las métricas de licenciamiento, los empaquetamientos vigentes se encuentran explicadas en su última versión en la URL http://www.vmware.com/go/product-guide. Ante cualquier duda o contingencia se debe consultar el documento vigente en la URL antes mencionada. El sitio oficial para solicitar soporte técnico de todos los productos de las unidades de negocio de VMWare es https://support.broadcom.com . También sobre el sitio https://support.broadcom.com y con el usuario autorizado se puede hacer la descarga del software licenciado, así como de los seriales de licenciamiento entregados. Preguntas generales de producto y de soporte técnico ¿Quiénes son los distribuidores autorizados de VMWare en Colombia? Al momento de la creación de este documento los distribuidores autorizados en Colombia son Ingram Micro y Adistec. ¿Puede VMWare comercializar sus productos de manera directa? No, para la República de Colombia VMware hace la distribución de sus productos a través de sus distribuidores autorizados y estos a través del ecosistema de socios de negocios que compran a través de dichos distribuidores. 3 ¿Cómo me registro en el portal de soporte de VMware y otros productos de Broadcom? Siga el enlace "Register for an account on the Broadcom Support Portal and Communities" en la URL https://knowledge.broadcom.com/external/article/145581/registering-a-mybroadcom-user- account.html ¿Cómo puedo abrir un caso de soporte? Acceda al sitio de soporte https://support.broadcom.com con su usuario previamente registrado . El usuario asociado a un “Site Support ID” que tenga una suscripción vigente. ¿Cómo obtengo un a llave de licencia de prueba para experimentar con los productos de Broadcom? Siga el enlace https://knowledge.broadcom.com/external/article/263840/broadcom-trial- software-and-proof-of-con.html#mcetoc_1hvia5kh92 donde como cliente registrado en el portal y asociado a un “Site ID” podrá solicitar por una única vez una licencia de pruebas. Las pruebas están disponibles únicamente para los usuarios que hayan adquirido licenciamiento. ¿Como Agrego Organizaciones adicionales a un perfil existente en el portal de soporte de Broadcom? Siga el enlace de nombre “Adding additional Broadcom Site IDs to an existing profile on the Broadcom Support Portal” https://knowledge.broadcom.com/external/article/188869/add- additional-site-ids-to-your-profile.html para agregar “Support Site IDs” adicionales a su usuario registrado de Broadcom. Quiero tener la capacidad de aprobar acceso a la suscripción de la entidad a otros usuarios de mi entidad. ¿Qué debo hacer? Siga el enlace de nombre “How to request the User Administrator role on the Broadcom Support Portal” en la URL https://knowledge.broadcom.com/external/article?articleNumber=142903#:~:text=Log%20in%20to %20the%20Broadcom,Information%20field%20and%20click%20Save. Métricas de licenciamiento 1. Tebibyte https://es.wikipedia.org/wiki/Tebibyte 1 TiB = 240 bytes 2. Gibibyte https://es.wikipedia.org/wiki/Gibibyte 1 GiB = 230 bytes 3. Núcleo, Núcleo físico ó core de Procesador: Unidades físicas de cómputo dentro de un procesador. 4. Hilos (Threads) – Líneas virtuales de código que un núcleo físico ejecuta 5. Service Engine – Máquina virtual que procesa tráfico en una configuración de VMWare AVI Advanced Load Balancer (Enterprise) 6. Service Units – Para VMWare AVI Load Balancer equivale a una vCPU asignada a un Service Engine 7. VMs ó Máquinas Virtuales – Instancias de Sistemas operativos virtualizados sobre los que se ejecuta el software comercializado Línea de Negocio de Centro de Datos (VCF) VMware Cloud Foundation - VCF es un número de parte que contiene los siguientes productos : vSphere Enterprise Plus, SDDC Manager, vCenter Server, Tanzu Kubernetes Grid, Aria Automation, Aria Operations, Aria Operations for Logs, HCX Enterprise, Aria Operations for Networks , VMware Data Services Manager, NSX Networking Enterprise for VCF y vSAN Enterprise. Cada core de VMware Cloud Foundation – VCF otorga el derecho de 1.0 TiB de almacenamiento crudo (raw) de vSAN Enterprise. Los complementos disponibles de VMware Cloud Foundation - VCF son: vSAN, VMware vDefend Firewall, VMware vDefend Firewall con ATP, AVI Load Balancer, VMware Live Recovery, Tanzu Mission Control. VMware vSphere Foundation - VVF es un número de parte que contiene: vSphere Enterprise Plus, vCenter Server, Tanzu Kubernetes Grid, Aria Operations, Aria Operations for Logs. Cada core de VMware vSphere Foundation – VVF otorga el derecho de 100 GiB de almacenamiento crudo (raw) de vSAN Enterprise. Los complementos disponibles de VMWare vSphere Foundation – VVF son: vSAN, AVI Advanced Load Balancer, VMware Live Recovery y Tanzu Mission Control. 4 VMware Live Recovery - VLR combina dos soluciones tecnológicas probadas de VMware en una consola unificada. Los clientes obtendrán acceso a las funcionalidades de VMware Cloud Disaster Recovery with Ransomware Recovery y VMware Site Recovery Manager Enterprise. VLR ofrecerá licencias flexibles basadas en suscripción en todos los casos de uso y nubes. VLR se anunció en Explore Barcelona 2023 y ya está disponible. La métrica de licenciamiento pasa de paquetes de 25 Máquinas Virtuales a licenciamiento por máquina virtual. Para el servi cio de protección de servicios de máquinas virtuales en la nube se debe adquirir el almacenamiento adicional. Los productos de la división de VMWare Cloud Foundation - VCF y VMware vSphere Foundation – VVF se licencian por suscripción de prepago basada en compromisos de 1, 2, 3, 4 y 5 años con pagos anualizados o con pagos por adelantado. De claridad a su asociado de negocios si es viable el pago anualizado respaldado por las vigencias futuras previamente aprobadas. Los productos de la división de VMWare Cloud Foundation - VCF y VMware vSphere Foundation – VVF incluyen el soporte técnico. La métrica de licenciamiento de los productos de VMWare Cloud Foundation - VCF y VMware vSphere Foundation – VVF son el núcleo físico (core) y Tebibyte (TiB) para las adiciones de almacenamiento. VMware Cloud Foundation - VCF se vende como un solo producto; los componentes y las capacidades integrados solo se pueden implementar en los mismos núcleos físicos en los que se implementa la licencia principal de vSphere dentro de VCF. VMware Cloud Foundation – VCF no requiere la implementación de SDDC Manager para que el producto funcione en este momento, sin embargo, se recomienda a las entidades que implementen la solución orquestada a través del SDDC Manager VCF para disfrutar de todos los beneficios de operación de nube. Métrica de Precios para Cómputo VMware Cloud Foundation - VCF, VMware vSphere Foundation - VVF, requieren de un mínimo de 16 licencias de núcleo por procesador. Todos los núcleos del servidor deben ser licenciados , incluidos los núcleos físicos desactivados por la BIOS del servidor. Métrica de precios: por Tebibyte (TiB) VMware vSAN se licencia por Tebibyte TiB y se puede configurar para implementaciones de almacenamiento desagregado y HCI estándar. Tenga presente que la métrica es TiB (Tebibyte) y no TB (Terabyte) la métrica de licenciamiento. La cantidad de licencias TiB de vSAN requeridas es la suma del total de almacenamiento de nivel de capacidad física sin procesar (RAW) reclamado por vSAN en todos los hosts del clúster de vSAN. Consulte los enlaces de los artículos 959271 y 964262 para obtener de manera automatizada el licenciamiento necesario y tener evidencia del licenciamiento requerido. Para VMware vSphere Foundation – VVF el licenciamiento permite el uso de 100 GiB de capacidad de introducción de vSAN para cada núcleo de vSphere Foundation implementado en un clúster de vSAN. La capacidad de prueba no se puede agregar y está vinculada al núcleo de vSphere Foundation . Si la entidad excede la capacidad de prueba, deberá licenciar el número total de TiB requeridos en el clúster de vSAN a partir de cero. Preguntas y Respuestas - Unidad de Negocio de VMWare Cloud Foundation ¿Cuál es la importancia del “Support Site ID”? El Support Site ID es la ubicación sobre la cual se depositarán las licencias. Las licencias que se encuentran sobre el mismo “Support Site ID” podrán agregarse, actualizarse (Upgrade), bajar de versión (Downgrade), hacer desagregación (Split) y unir 1 Counting Cores for VMware Cloud Foundation and vSphere Foundation and TiBs for vSAN https://knowledge.broadcom.com/external/article?articleNumber=313548 2 License Calculator for VMware Cloud Foundation, VMware vSphere Foundation and VMware vSAN. https://knowledge.broadcom.com/external/article?articleNumber=312202 5 seriales de licencias (merge) (Ver Merge and split license keys for VMware products https://knowledge.broadcom.com/external/article?articleNumber=281796) ¿Cómo se licencian las instancias de vCenter? Ya no es necesario licenciar por aparte las instancias de vCenter dado que vienen en los licenciamientos de VMware vSphere Foundation - VVF y VMware Cloud Foundation – VCF. Cada núcleo (core) de VMware vSphere Foundation y VMware Cloud Foundation contribuyen con una (1) instancia de vCenter. ¿Qué debo hacer si mi almacenamiento de VSAN de Introducción en VMWare vSphere Foundation no es suficiente? Si el almacenamiento de introducción no es suficiente, se debe licenciar la totalidad del clúster desde cero. El almacenamiento de VSAN de introducción (100 GiB por core) no cuenta contra almacenamiento. ¿Requiero instalar la solución de VMware Cloud Foundation Completa? No VMware Cloud Foundation es un Bundle de Software que permite instalar los componentes por separado. Así el cliente podrá instalar, por ejemplo, vSphere Enterprise Plus, Aria Operations, Aria Operations for Logs y no instalar el Software Defined Datacenter Manager – SDDC Manager ó vSAN. ¿Qué ediciones de VMware estarán disponibles ? En el acuerdo marco estarán disponibles las ediciones VMWare vSphere Foundation - VVF, VMWare Cloud Foundation - VCF ¿Puedo comprar productos por separado? ¿puedo licenciar o renovar vSphere únicamente? En el presente acuerdo solo se podrá adquirir los conjuntos empaquetados de VMWare vSphere Foundation y VMware Cloud Foundation- VCF. ¿Puedo extender el soporte perpetuo de mi licenciamiento? No, VMWare desde noviembre 2023 descontinuó el uso de licenciamiento perpetuo. La renovación del soporte de VMware puede hacerse únicamente a través de Suscripciones disponibles dentro del acuerdo de VMWare Cloud Foundation – VCF y/o VMware vSphere Foundation - VVF En las listas de precios del acuerdo aparece únicamente licenciamiento a un año, ¿Tengo que comprar únicamente un año? No, En la solicitud dentro del catálogo coloque el número de años que requiera que van desde 1 a 5 años. De claridad de la necesidad de múltiples años o vigencias con fechas de finalización específicas a su representante de ventas del socio de negocios, VMware o Mayorista. ¿Puedo mezclar licenciamiento perpetuo con licenciamiento por suscripción? Si, es posible realizar mezclas de licenciamiento perpetuo que cuente con soporte técnico vigente (Support and Services – SNS) con suscripciones nuevas. La solución de VSAN admite únicamente un serial por clúster en cuyo caso solicite el análisis de la viabilidad de la ampliación del licenciamiento. Tengo VMWare vSphere y una porción de mi infraestructura se vence ¿Debo cubrir toda la solución con las nuevas suscripciones ? Si tiene VMWare vSphere Standard, VMWare vSphere Enterprise Plus: solo renueve el número de cores de la infraestructura cuya expiración de soporte se está venciendo con las soluciones disponibles de VMWare Cloud Foundation – VCF o VMWare vSphere Foundation. Si tiene VMWare vSphere Essentials Plus o VMware vSphere Standard es necesario que cubra toda la infraestructura o haga la adquisición a través de los mecanismos tradicionales de adquisición establecidos en la Ley 80 de 1993. ¿Puedo mezclar VMWare Cloud Foundation - VCF con VMWare vSphere Foundation? Si, es posible realizar mezclas de licenciamiento perpetuo con soporte y licenciamiento por suscripción dentro de clústeres independientes. ¿Puedo fijar la fecha de expiración de licenciamiento a adquirir? Si, es posible realizar compras superiores a un año y co-terminar el vencimiento de la suscripción en el tiempo que desee o que coincida con el aniversario del final de otros contratos. Solicite de manera explícita este requerimiento al representante de ventas de su socio de negocios, VMware o mayorista. 6 ¿Como puedo tener una estrategia de Microsegmentación con VMware? Para habilitar el caso de uso de Microsegmentación ó protección de red contra amenazas avanzadas requiere VMWare Cloud Foundation – VCF agregando la adición de Firewall Distribuido o sus opciones para protección de amenazas avanzadas (VMware vDefend Advanced Threat Prevention Add-on (Bundle), VMware vDefend Firewall (Bundle) ó VMware vDefend Firewall with Advanced Threat Prevention (Bundle)) Adicional a la infraestructura a licenciar ¿Puedo gestionar otras infraestructuras con los vCenter incluidos dentro de la Suscripción? Si, es posible gestionar otras infraestructuras a medida que su soporte se vaya venciendo y transformando a licenciamiento por suscripción. ¿Puedo solicitar el inicio de la suscripción en una fecha específica en el futuro? Si, es posible, solicite al socio de negocios ó a su director de cuenta de VMware a través de los procesos de Colombia Compra Eficiente la fecha desde la que se desea iniciar ó la fecha esperada de llegada de servidores que la entidad haya comprado en un proceso aparte. ¿Cuál es la definición de Capacidad Cruda (RAW) para vSAN? La capacidad sin procesar, raw o cruda, hace referencia al agregado que reclaman todos los hosts que componen el clúster de vSAN. La capacidad de caché se excluye de la capacidad de almacenamiento cruda o raw. Tenga en cuenta que, en vSAN Original Storage Architecture - OSA, los dispositivos de almacenamiento en caché no contribuyen a la capacidad. En la Express Storage Architecture - ESA, no hay dispositivos de almacenamiento en caché dedicados. ¿Va a Funcionar mi Hardware con VMware vSphere o vSAN? Revise la compatibilidad de su Hardware con la guía de compatibilidad de VMWare del fabricante de Hardware y/o VMware en la URL https://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php . En esa URL se podrá dar cuenta a cuál es la última versión de VMWare que su Hardware puede soportar. ¿Hay alguna herramienta que me permita hacer un diseño de almacenamiento de VMWare Cloud Foundation?. Si acceda a la solución https://vcfcapacityplanner.esp.vmware.com/ con su usuario de soporte inscrito de VMware para hacer un dimensionamiento de la solución de infraestructura deseada de acuerdo con sus necesidades. Se recomienda que este dimensionamiento se haga en conjunto con un socio de negocios de VMWare. Ya adquirí mis licencias, pero no las veo reflejadas en el portal ¿Qué acciones debo seguir para verlas reflejadas? Es necesario realizar tres pasos antes de ver sus licencias ¿Cómo me aseguro de que las licencias queden sobre la misma suscripción que actualmente tengo? En el sitio de soporte de VMWare https://support.broadcom.com revise el número de “Site ID” sobre el cual quiere colocar sus suscripciones y hágaselo conocer al socio de negocios Línea de Negocio de Centro de Datos Seguridad y Redes VMware vDefend Firewall es el Firewall Distribuido que se agrega a la solución de VMware Cloud Foundation – VCF únicamente. Permit e habilitar la protección de cargas con un Firewall Stateful integrado como un módulo del hipervisor. Habilita el caso de uso de microsegmentación. Por el momento este número de parte n o estará disponible dentro del acuerdo marco de Colombia Compra Eficiente. VMware vDefend Firewall with Advanced Threat Prevention es la solución de protección de Firewall, protección y detección contra intrusos y protección contra amenazas avanzadas de VMware. Por el momento este número de parte no estará disponible dentro del acuerdo marco de Colombia Compra Eficiente. VMware Avi Load Balancer (Enterprise) es un balanceador basado en Software con capacidades avanzadas de escalabilidad, balanceo multinube, balanceo de aplicaciones contenerizadas. 7 Preguntas y Respuestas - Unidad de Negocio de centro de Datos de Redes y Seguridad ¿Puedo agregar VMware vDefend Firewall sobre VMware vSphere Standard o VMWare vSphere Foundation? No, la adición del licenciamiento de Firewall distribuido solo se puede realizar sobre VMware Cloud Foundation – VCF La métrica de licenciamiento de VMware Advanced Load Balancer es Service Units ¿Qué es una Service Unit? Un Service unit equivale a una vCPU asignada a un Service Engine, un Service Engine es una máquina virtual que procesa tráfico de balanceo. ¿Cómo dimensiono el Balanceador definido por Software? Calcule la cantidad de tráfico esperado a ser balanceado de acuerdo con el documento de nombre “ VMware Advanced Load Balancer Performance Datasheet” en la URL https://avinetworks.com/docs/latest/nsx-alb-performance- datasheet/ en conjunto con el documento “Sizing Service Engines” en la URL https://avinetworks.com/docs/latest/sizing-service-engines/ .

Fuente original

https://www.colombiacompra.gov.co/archivos/portfolio-item/iad-sda-de-software-por-catalogo-ii