Síntesis de la providencia
Tribunal Administrativo: la indemnización por mora no forma parte del reconocimiento de las cesantías ni depende de él
Regla de decisión
La indemnización por mora no forma parte del reconocimiento de las cesantías ni depende de él, sino que se origina de manera excepcional cuando el empleador incumple los plazos establecidos por la normativa vigente.
Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.
Síntesis síntesis automática
El contratista no puede ejercer la acción de repetición para recuperar el pago de la sanción moratoria por el pago tardío de cesantías, ya que este pago no tiene su origen en un daño antijurídico causado por la entidad estatal, sino en una sanción legal prevista por el incumplimiento de la obligación de pagar cesantías en tiempo y forma. La sanción por mora es un derecho autónomo del trabajador y una obligación legal del empleador, no derivada del reconocimiento de las cesantías, por lo que no se configura el supuesto de responsabilidad extracontractual del Estado que habilita la acción de repetición. La Sala reitera su posición de que cuando el pago efectuado por la entidad se produce por las sanciones por mora en el pago de cesantías, no resulta procedente el medio de control de repetición, independientemente de que medie una sentencia o medio alternativo de solución de conflictos. Esto implica que el contratista no podrá recuperar el pago de la sanción moratoria a través de esta vía judicial.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Los medios de prueba obrantes en el expediente de la referencia acreditan que la señora (...), Directora de Prestaciones Económicas de la Vicepresidencia del Fondo de Prestaciones, y la señora (...), Directora de Talento Humano de la Secretaría de Educación de Bogotá, incurrieron en culpa grave por omisión de sus funciones para garantizar el pronto pago de cesantías al docente (...), lo cual condujo a que aquél promoviera el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho No. 11001333501320200005800, que cursó en el Juzgado Trece (13) Administrativo de Bogotá y que terminó por transacción para el reconocimiento de la indemnización moratoria en su favor y a cargo de la entidad demandante?
Respuesta: No
Fundamentos
- Decreto 01 de 1983, arts. 77 y 78
- Ley 1071 de 2006, art. 5
- Ley 1437 de 2011, arts. 104, 142 y 153, 164 núm. 2 y 247 núm. 5
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 8.444 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del tribunal.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / IMPROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS / FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO / SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS DEL AFILIADO AL FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO / TRANSACCIÓN JUDICIAL / DAÑO ANTIJURÍDICO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA / SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿Los medios de prueba obrantes en el expediente de la referencia acreditan que la señora (...), Directora de Prestaciones Económicas de la Vicepresidencia del Fondo de Prestaciones, y la señora (...), Directora de Talento Humano de la Secretaría de Educación de Bogotá, incurrieron en culpa grave por omisión de sus funciones para garantizar el pronto pago de cesantías al docente (...), lo cual condujo a que aquél promoviera el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho No. 11001333501320200005800, que cursó en el Juzgado Trece (13) Administrativo de Bogotá y que terminó por transacción para el reconocimiento de la indemnización moratoria en su favor y a cargo de la entidad demandante?
Respuesta al problema jurídico: No
"(...) Considera la Sala que, en el presente asunto, las pretensiones no están llamadas a prosperar tal y como lo concluyó el a quo, sin embargo, las razones por las cuales se negarán las pretensiones de la demanda difieren de la sentencia de primera instancia. El medio de control de repetición, no es el procedente para obtener el resarcimiento del pago efectuado por transacción, a título de sanción moratoria por incumplimiento de los tiempos fijados en la ley para el pago de las cesantías, por cuanto no se satisfacen los presupuestos de tener el pago causa en sentencia condenatoria por daño antijurídico imputable a la entidad pública pagadora, ni en mecanismo de solución alternativa de conflicto con igual causa; lo que observa la Sala es que la pretensión de repetición está condicionada a que la erogación a que es obligada la entidad, tenga fundamento en la reparación de un daño antijurídico y que éste sea la causa del pago, cuyo resarcimiento se depreca por vía de repetición; en contraste, el pago efectuado en sede administrativa del que se pretende restitución en el sub examine, no tiene como fuente un daño antijurídico, sino en una multa establecida en la ley. En consecuencia, no se configura el supuesto de responsabilidad extracontractual del Estado que habilita la acción de repetición, la cual exige que el pago haya sido originado en la indemnización de un daño antijurídico causado por la acción u omisión de un agente estatal, conforme al artículo 90 de la Constitución Política. (...)" " (...) se tiene que la activa Nación - Ministerio de Educación, pretende se declare patrimonialmente responsable de la señora Sandra María del Castillo Abella, quien fungió como Directora de Prestaciones Económicas de la Vicepresidencia del Fondo de Prestaciones, y la señora Cristina Paola Miranda Escandón, en calidad de Directora de Talento Humano de la Secretaría de Educación de Bogotá, por el pago de la suma de $879.976,oo, en cumplimiento del contrato de transacción CTJ0068-FID celebrado el 29 de octubre del 2020 dentro del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho No. 11001333501320200005800, por el reconocimiento y pago de sanción por mora en el pago tardío de cesantías parciales al docente (...). Es de advertir que el pago fuente de la pretensión restitutoria, en el presente asunto no tiene causa en sentencia condenatoria por daño antijurídico imputable a la Nación - Ministerio de Educación ni en mecanismo de solución alternativa de conflicto con igual causa, sino que tiene causa en la ley. (...) la sanción moratoria derivada del pago extemporáneo de las cesantías constituye un derecho autónomo para el trabajador, mientras que para el empleador representa una obligación legal. Esta obligación se enmarca en una concepción social de la relación laboral, en la cual el derecho a las cesantías surge desde el momento mismo de la vinculación del empleado y conlleva el deber de que sean canceladas en forma oportuna. En este sentido, la indemnización por mora no forma parte del reconocimiento de las cesantías ni depende de él, sino que se origina de manera excepcional cuando el empleador incumple los plazos establecidos por la normativa vigente. Se trata, por tanto, de una consecuencia jurídica legalmente prevista por el incumplimiento, en el ámbito del derecho sancionador. (...)" " (...) la Sala advierte que no todo desembolso efectuado por una entidad pública —como ocurre con la indemnización moratoria por el pago tardío de cesantías— habilita automáticamente la procedencia de una acción de repetición. Para que esta pretensión sea viable, debe acreditarse la existencia de un daño antijurídico que haya motivado el pago de una indemnización, susceptible de ser recuperada mediante dicho mecanismo. En el caso de la sanción moratoria, su origen no radica en un daño antijurídico sino en el incumplimiento de una obligación legal, lo que excluye la posibilidad de activar el medio de control de repetición. Ello obedece a que dicho pago tiene como fuente una sanción legal por mora, prevista en la Ley 1071 de 2006, la cual regula el reconocimiento de cesantías definitivas o parciales a los servidores públicos, establece sanciones por incumplimiento y fija los términos para su cancelación. Estos conceptos, claramente definidos por la ley, se diferencian del daño antijurídico que fundamenta la acción de repetición. (...)" " (...) la Sala concluye que el caso objeto de análisis no es susceptible de control judicial, dado que no se cumplen los requisitos exigidos por los artículos 2 de la Ley 678 de 2001 y 142 del CPACA para la viabilidad del medio de control de repetición. se constata la ausencia de los elementos sustanciales que habilitan el ejercicio del medio de control de repetición, lo que determina su improcedencia en el presente caso. (...)" " (...) dado que no se configura el presupuesto objetivo de procedencia, no se abordará el análisis del componente subjetivo relacionado con la conducta dolosa o gravemente culposa del funcionario demandado, por sustracción de materia. En conclusión, habrá de confirmarse la sentencia de primera instancia, que negó las pretensiones de la demanda, pero atendiendo a las razones expuestas en la presente providencia, en aplicación de la postura reiterada de esta Sala consistente en que cuando el pago efectuado por la entidad se produce por las sanciones por mora en el pago de cesantías no resulta procedente el medio de control de repetición, aunque medie una sentencia o medio alternativo de solución de conflictos, justamente porque para que proceda dicho medio de control resulta necesario que la condena o mecanismo de solución de conflictos se hubiera originado en un daño antijurídico. (...)"
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre los requisitos de procedibilidad de la acción de repetición cita, Consejo de Estado- Sección Tercera, sentencia del 12 de septiembre de 2016, Consejero Ponente: JAIME ORLANDO SANTOFIMIO GAMBOA Radicación: 68001233100020090036201 (54.394). sentencias: 27 de noviembre de 2006, expediente: 22099; 6 de diciembre de 2006, expediente: 22056; 3 de octubre de 2007, expediente: 24844; 26 de febrero de 2009, expediente: 30329; 13 de mayo de 2009, expediente: 25694; 28 de abril de 2011, expediente: 33407, entre otras. respecto a la responsabilidad subjetiva del servidor público cita, Consejo de Estado Sección Tercera, Sentencia 08/01/2016, radicado número 54001233100020020152901 (40476). C.P. Danilo Rojas Betancourth. Acerca de la sanción moratoria cita, Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Segunda. Subsección B. CP: Sandra Lisset Ibarra Vélez. Providencia del 18 de julio de 2018. Rad. No. 73001-23-33-000-2014-00580-01(4961-15).
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 6, 83, 90, 91, 122, 124, DECRETO 01 DE 1983 - ARTÍCULO 77, 78, LEY 1071 DE 2006 - ARTÍCULO 5, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 104, 142, 153, 188, 192, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL I, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 247 NUMERAL 5, LEY 153 DE 1887 - ARTÍCULO 40, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 320, 328, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 67, LEY 244 DE 1995, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 1, 2, 4, 5, 6, 8