Texto del documento 64.714 caracteres
CONTRATO DE OBRA PÚBLICA-Irregularidades cometidas por alcalde municipal en cuanto al diseño y construcción de alcantarillado de la inspección municipal
CONTRATO DE OBRA PÚBLICA-Alcalde aprobó la póliza de cumplimiento expedida por la aseguradora que no se ajustaba a las vigencias establecidas en el contrato
INVESTIGACÓN DISCIPLINARIA-Adelantada conforme a los mandamientos legales y las normas supra legales
Inicialmente es de aclarar, que puede concluir este Despacho que el trámite seguido en la presente investigación, se ajustó, en cuanto a su forma y términos, a los lineamientos previstos en los artículos 150 y siguientes de ley 734 de 2002, así como a lo estipulado en el artículo 175 y siguientes, ibídem. Respecto del tema de competencia, así como a las garantías de los derechos al debido proceso y defensa, no se advierte ninguna anomalía o causal de invalidez que haga nugatorio lo actuado, por cuanto el proceso se ha rituado conforme a los mandamientos legales y las normas supralegales, acatando los principios del debido proceso, pues la disciplinada estuvo en la posibilidad y oportunidad de actuar en todas las fases procesales, solicitando pruebas e interviniendo, lo cual evidentemente realizó, de manera personal y a través de su defensor de oficio, según ha quedado registrado.
CÓDIGO ÚNICO DISCIPLINARIO-Consagra los elementos que se exigen para proveer fallo sancionatorio/CERTEZA-Según la doctrina/CÓDIGO ÚNICO DISCIPLINARIO-Señala que el servidor público es investigado y sancionado disciplinariamente por comportamientos que estén descritos como falta disciplinaria
El Código Disciplinario Único, en el artículo 142 consagra los elementos que se exigen para proveer fallo sancionatorio y al respecto exige: 1. Prueba que conduzca a la certeza de la falta. 2. Prueba que conduzca a la certeza de la responsabilidad.
Acorde con la doctrina se da la certeza cuando se descarta cualquier duda y el grado máximo de convicción.
Sea lo primero establecer que de conformidad con el artículo 4 del Código Disciplinario Único, está señalado que el servidor público sólo será investigado y sancionado disciplinariamente por comportamientos que estén descritos como falta en la ley vigente al momento de la realización.
CONTRATO DE OBRA-El ampara de estabilidad de la obra dentro de la contratación no se ajusta a lo estipulado en la ley
Revisado lo pactado en la cláusula sexta del contrato frente a los riesgos, valores y vigencias de la póliza de cumplimiento aprobada por la Representante Legal del Municipio de San Vicente del Caguan, para garantizar el cumplimiento del Contrato de Obra No. 188 de 2011, se advierte que los amparos para el pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones del personal que emplee el contratista en su ejecución, como el de estabilidad y calidad de la obra, no se ajustan a las estipulaciones acordadas.
Nótese que el amparo de pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones tiene una vigencia de un año, cuando en el contrato y lo establecido legalmente, es por un término igual a la duración del contrato y tres años más; y el de estabilidad y calidad de la obra, se constituyó también por un año, mientras que el plazo exigido es por la duración de éste y cinco años más.
La disciplinada, como su defensor de oficio, argumentan que para el caso del amparo de estabilidad de la obra, en el ejercicio de la contratación, una vez concluida la ejecución del contrato, se procede a exigirle al contratista llevar el acta de terminación y liquidación a la aseguradora para solicitar anexo de cobertura a cinco años, quedando así amparada la obra por todo el término estipulado.
Por ello afirman, que cuando se termina la obra se constituye la póliza o se amplía el término de la ya existente a fin de cumplir con la ley contractual, no con ello queriendo violar la ley, sino ofreciendo un cubrimiento acorde con la realidad de la obra y sus tiempos de ejecución.
CONTRATO DE OBRA-El amparo de estabilidad y calidad de la obra protege a la entidad estatal por los perjuicios que sufra como consecuencia de cualquier daño o deterioro/CONTRATO DE OBRA-Momento en que se puede hacer la póliza efectiva con cargo al amparo de estabilidad y calidad
Desde la perspectiva de la vigencia, este amparo es de naturaleza tanto contractual como pos contractual, toda vez que se extiende durante el plazo del contrato y tres años más. Estos tres años adicionales solicitados corresponden al término de prescripción de las acciones laborales, he aquí la importancia de exigir, que la vigencia asegurada y su correspondiente aprobación por parte de la entidad pública, en este caso, el Municipio de San Vicente del Caguan, se realice por el término establecido en el Decreto 2493 de 2009, (vigente para a época de los hechos) y por ningún motivo por término inferior.
Por su parte, el amparo de estabilidad y calidad de la obra, protege a la entidad estatal por los perjuicios que sufra como consecuencia de cualquier daño o deterioro que se presente en la obra entregada, por razones imputables al contratista. Su naturaleza es pos contractual, pues su vigencia sólo entra a operar una vez la obra ha sido recibida a satisfacción por la entidad contratante, independientemente de si en la ejecución contractual suceden otras etapas.
De esta manera, la póliza se podrá hacer efectiva con cargo al amparo de estabilidad y calidad, cuando la entidad contratante establezca que la obra presentó deterioros que impiden su uso adecuado, o que la misma ha perdido las condiciones de seguridad y firmeza de su estructura por causas imputables al contratista y no al simple deterioro causado por el paso del tiempo o por un inadecuado uso.
CONTRATO DE OBRA-Vigencia del amparo de estabilidad de la obra
La vigencia de este amparo no puede ser inferior a cinco años contados a partir del recibo a satisfacción por parte de la entidad contratante, salvo que la entidad justifique técnicamente la solicitud de una vigencia inferior. Por ende, la entidad contratante debe exigir al contratista que al momento de tomar las pólizas, lo realice con los amparos
estipulados en las normas y lo pactado en el negocio jurídico, con el objeto que al presentarse un eventual deterioro por causas imputables a éste, cuente con las garantías necesarias.
Nótese que ni en el pliego de condiciones, realizado previamente a la suscripción del contrato de obra, ni en el contrato mismo, se estipuló que las vigencias de los amparos de pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones laborales y estabilidad y calidad de la obra, debían ser ampliadas o constituirse la póliza una vez finalizado el contratado, como afirma la disciplinada y su defensor.
EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL-La aprobación de la garantía es un requisito indispensable/CONTRATO DE OBRA-En el presente caso la disciplinada omitió los plazos o vigencias requeridas
La aprobación de la garantía es un requisito para la ejecución del contrato, tal como lo determina el artículo 41 inciso segundo de la Ley 80 de 1993, modificado por el artículo 23 de la Ley 1150 de 2007, en el que se dispone: “Para la ejecución se requerirá de la aprobación de la garantía …”. Por ende, una vez suscrito el contrato, el contratista debe realizar la entrega de las garantías constituidas de conformidad a las estipulaciones ahí contenidas; las cuales deben ser sometidas a revisión, verificación y aprobación por parte de la entidad estatal.
Y, una vez se determine el cumplimiento de lo exigido tanto en la suficiencia como en los plazos o vigencias requeridas, procede su aprobación; evento que la disciplinada omitió, ya que si bien se presentaron las garantías respectivas, éstas no comprendían las vigencias establecidas en los pliegos y en el contrato de obra No. 188 de 2011, motivo por el cual no debió emitir la aprobación de las pólizas aportadas por el contratista.
CAUSAL DE EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD-En cumplimiento de orden legítima de autoridad competente emitida con las formalidades legales/CAUSAL DE EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD-Configuración del cumplimiento de orden legítima de autoridad competente emitida con las formalidades legales
EXIMENTE DE RESPONSABILIDAD-En cumplimiento de orden legítima de autoridad competente como causal no se demostró en el caso que nos ocupa/ EXIMENTE DE RESPONSABILIDAD-Con la convicción errada e invencible de que
su conducta no constituye falta disciplinaria como causal no es sustentada en el caso bajo estudio
En relación con la causal de exclusión que trae el numeral 3, se debe establecer que no existe responsabilidad disciplinaria en aquellos eventos en que el sujeto realiza una conducta dando cumplimiento a una orden emitida por el superior jerárquico, dada en el marco propio de una relación funcional y de sujeción. Para su configuración, deben estar presentes los siguientes requisitos o elementos: a). Existencia de una relación funcional de subordinación entre quien obedece la orden y quien le imparte, esto es, un superior jerárquico. b). Existencia de una orden, esto es, un mandato imperativo dado por el superior al subordinado jerárquico en el que se determine la realización de un comportamiento o alguna omisión; en ese sentido, no basta con el simple deseo o ruego expresado por el superior, debe tratarse de una manifestación expresa, inequívoca y determinante de la voluntad. c). La orden debe ser legítima, esto es, conforme a derecho, sustentada en la legalidad, debe tener un contenido lícito. d). El superior jerárquico debe ser competente para ordenar y el inferior debe tener igualmente competencia para cumplir la orden. e). El subordinado debe actuar con la finalidad de cumplir el mandato recibido.
Bajo el anterior contexto, encuentra el Despacho que esta causal como eximente de responsabilidad no se demostró por la defensa, atendiendo sus características, pues para que ésta se presente, se debe demostrar la existencia de una orden o un mandato imperativo dado por el superior jerárquico en el que se determine la realización de un comportamiento o alguna omisión, en ese sentido, no basta con el simple deseo o ruego expresado por el superior, debe tratarse de una manifestación expresa, inequívoca y determinante de la voluntad. Como se ha registrado en párrafos anteriores, la investigada obró en calidad de Alcaldesa encargada y, por consiguiente, como Representante Legal del Municipio, luego su comportamiento no estuvo precedido de orden alguna de superior.
En el mismo orden, la defensa de la investigada invoca a su favor la justificante consagrada en el numeral 6, de acuerdo con la cual debe eximirse de responsabilidad a quien actué “Con la convicción errada e invencible de que su conducta no constituye falta disciplinaria”.
Eximente de responsabilidad que no es sustentada, por ende, no se puede demostrar su existencia, pues debe tenerse en cuenta que el error invencible es el desconocimiento de lo ilícito, cuando el autor ha hecho todo lo que la diligencia y el buen sentido indican para conocer la naturaleza jurídica del acto que realiza y la consecuencia de su indagación ha sido mantener o crear en él, el error en el que actúa.
No se demostró por la defensa, por qué el convencimiento de la disciplinada que con su actuar no se quebrantaban las normas contractuales y disciplinarias.
Para la Procuraduría Regional no es posible tildar de invencible la creencia o el conocimiento de una persona que bien lo podía superar, en tanto se había desempeñado como Alcaldesa Encargada del Municipio de San Vicente del Caguan en varias oportunidades; ampliamente podía consultar con personas de formación académica competente que le brindaran la información y la asesoría adecuada para superar tal creencia o convicción, y que la ilustraran de manera satisfactoria, para lo cual bastaba con una simple consulta.
Por consiguiente, las causales invocadas no tienen vocación de prosperidad, pues los argumentos expuestos por la defensa no se enmarcan dentro del contenido materia de las causales referidas.
En este orden de ideas, a juicio de este Despacho, se encuentra probado que la señora… asumió una conducta contraria a las normas, y es por ello, que nos encontramos frente a un aspecto que posibilita declarar la responsabilidad disciplinaria de la misma.
ILICITUD SUSTANCIAL-Elemento esencial dentro de la responsabilidad disciplinaria/ILICITUD SUSTANCIAL-La disciplinada vulneró la garantía de la función pública, desconociendo el principio de responsabilidad administrativa/PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD-le imponía a la inculpada ejercer sus funciones de forma diligente conforme a las competencias atribuidas y el cumplimiento de sus obligaciones
Respecto de la ilicitud sustancial, elemento esencial dentro de la responsabilidad disciplinaria, es preciso indicar que en la ley 734 de 2002 en su artículo 5, al hablar de ilicitud sustancial dispuso que la falta sería antijurídica cuando afecte el deber funcional sin justificación alguna.
Para éste despacho es claro que con la conducta desplegada por la señora …, se vulneró la garantía de la función pública, al desconocer el principio de responsabilidad administrativa contemplado en el artículo 209 de la CP y en el artículo tercero de la ley 489 de 1998.
En efecto el principio de RESPONSABILIDAD le imponía a la inculpada ejercer sus funciones de forma diligente conforme a las competencias atribuidas y mediante el presto cumplimiento de las obligaciones asignadas, lo cual no hizo, tal y como quedó argumentado al momento de estudiar la configuración de la falta, al aprobar la póliza del contrato de obra No. 188 de 2011, con vigencias inferiores a las exigencias en el pliego de condiciones, en
el contrato celebrado y en las leyes que definen los porcentajes, términos y amparos de las pólizas.
Es así como para éste despacho, la conducta probada en los términos previamente referidos, además de ser típica a la luz del derecho disciplinario, insidió en la garantía de la función pública por cuanto que con ella vulneró el principio de responsabilidad.
DEBERES-Todo servidor público debe cumplir y hacer que se cumplan
SERVIDOR PÚBLICO-Le está prohibido incumplir sus deberes
CALIFICACIÓN DE LA FALTA-Grave por no desarrollar legalmente la función pública encomendada y los deberes que de ella se derivan/FALTA DISCIPLINARIA-En el caso sub lite no se desvirtuó
De conformidad con el artículo 42 y 43 de la Ley 734 de 2002, teniendo en cuenta la jerarquía y mando de servidora pública en el ente territorial, esto es Alcaldesa (e) del Municipio de San Vicente del Caguan, la trascendencia social de la falta, al aprobar una póliza de cumplimiento que no se ajustaba a las vigencias establecidas en el contrato y las normas que regulan la materia, la falta se califica como GRAVE por no desarrollar legalmente la función pública encomendada y los deberes que de ella se derivan.
Por tanto, estando demostrados todos los elementos estructurales de la falta disciplinaria y teniendo en cuenta que el cargo formulado no fue desvirtuado habrá de declararse responsable disciplinariamente a la señora…, en su condición de Alcaldesa (e) del Municipio de San Vicente del Caguan.
CULPABILIDAD-La disciplinada actuó a título de culpa gravísima
Estima el despacho que el grado de culpabilidad con el cual actuó la disciplinada para el cargo único formulado fue a título de CULPA GRAVÍSIMA, por cuanto una vez detallado el acervo probatorio que descansa en el proceso, es viable concluir que la disciplinada, aprobó la póliza de cumplimiento del Contrato de Obra No. 188 de 2011, que amparaba vigencias inferiores a las exigidas en el bilateral y los preceptos legales que regulan la materia; desatendiendo normas de obligatorio cumplimiento. …, en su calidad de Alcaldesa (e) del
Municipio de San Vicente del Caguan y, en dicha condición ordenadora del gasto y representante legal del ente territorial, se establece de manera definitiva, respecto del cargo único formulado a título de CULPA GRAVISIMA.
DOSIFICACIÓN DE LA SANCIÓN-Suspensión en el ejercicio del cargo
Atendiendo los principios de proporcionalidad y legalidad de la sanción, la misma se debe establecer con referencia a lo señalado en el artículo 46, del estatuto disciplinario, el cual fija el límite de las mismas; en concordancia con el artículo 44 ibídem; para el caso se ha calificado la falta como grave a título de culpa gravísima, y de acuerdo a los criterios de graduación de la sanción establecidos en el artículo 47, al tener en cuenta que no registra sanciones disciplinarias ni inhabilidades vigentes, conforme al certificado de antecedentes disciplinarios; que no existió daño social con la falta y no se afectaron derechos fundamentales, se debe partir de la sanción a imponer que cuantifica el artículo 44 en el numeral 3, con suspensión en el ejercicio del cargo, donde el artículo 46 las limita a un mínimo de 30 días y un máximo de 12 meses, por ende, el Despacho tasará la sanción en suspensión por un (1) mes.
Es importante señalar lo contemplado en el artículo 46 ibídem, el cual establece que cuando el disciplinado haya cesado en sus funciones para el momento de la ejecutoria del fallo o durante la ejecución del mismo, cuando no fuere posible ejecutar la sanción se convertirá el término de suspensión o el que faltare, según el caso, en salarios de acuerdo al monto de lo devengado para el momento de la comisión de la falta, situación por la cual, la sanción de suspensión se convertirá para el presente asunto, en salarios, los cuales se deberán pagar en la oficina de bienestar social del municipio de San Vicente del Caguan.
Dependencia: PROCURADURÍA REGIONAL CAQUETÁRadicación: IUS 2014-45936 IUC 2014-564-45936Disciplinado: SOFIA MARCELA BARRIO ORDOÑEZCargo y Entidad: Alcaldesa (e) Municipio San Vicente del CaguanQuejoso: Informe funcionario públicoFecha queja: 8 de abril de 2013Fecha Hechos: 22 de diciembre de 2011Asunto: Fallo de primera instanciaDependencia: PROCURADURÍA REGIONAL CAQUETÁRadicación: IUS 2014-45936 IUC 2014-564-45936Disciplinado: SOFIA MARCELA BARRIO ORDOÑEZCargo y Entidad: Alcaldesa (e) Municipio San Vicente del CaguanQuejoso: Informe funcionario públicoFecha queja: 8 de abril de 2013Fecha Hechos: 22 de diciembre de 2011Asunto: Fallo de primera instancia
Dependencia: PROCURADURÍA REGIONAL CAQUETÁ
Radicación: IUS 2014-45936
IUC 2014-564-45936
Disciplinado: SOFIA MARCELA BARRIO ORDOÑEZ
Cargo y Entidad: Alcaldesa (e) Municipio San Vicente del Caguan
Quejoso: Informe funcionario público
Fecha queja: 8 de abril de 2013
Fecha Hechos: 22 de diciembre de 2011
Asunto: Fallo de primera instancia
Dependencia: PROCURADURÍA REGIONAL CAQUETÁ
Radicación: IUS 2014-45936
IUC 2014-564-45936
Disciplinado: SOFIA MARCELA BARRIO ORDOÑEZ
Cargo y Entidad: Alcaldesa (e) Municipio San Vicente del Caguan
Quejoso: Informe funcionario público
Fecha queja: 8 de abril de 2013
Fecha Hechos: 22 de diciembre de 2011
Asunto: Fallo de primera instancia
En Florencia (Caquetá), a los diecinueve (19) días del mes de septiembre de dos mil dieseis (2016), en las instalaciones de la Procuraduría Regional del Caquetá, siendo las 3:00 pm., fecha y hora fijada en oportunidad anterior para la continuación de la presente audiencia, dentro del procedimiento verbal disciplinario que se sigue en contra de la señora [NOMBRE TACHADO], en su condición de Alcaldesa (e) del Municipio de San Vicente del Caguan; procede la suscrita Procuradora Regional en compañía de la doctora [NOMBRE TACHADO], quien actúa como Secretaria Ad-hoc, a constituirse en audiencia pública, para continuar el trámite de la misma; dejándose constancia que se encuentra presente el Defensor de Oficio. Concluidas todas las etapas procesales, se procede a emitir fallo de primera instancia conforme a los requisitos exigidos por el artículo 170 del CDÚ.
1. ANTECEDENTES Y TRÁMITE PROCESAL
Tuvo génesis la presente investigación, en el oficio DC-5288 del 10 de octubre de 2012, radicado en la Procuraduría Regional Caquetá el 8 de abril de 2013, a través del cual la Contraloría Departamental del Caquetá trasladó el hallazgo disciplinario No. 125, producto de la Auditoría Gubernamental con enfoque Integral Modalidad Especial, practicada en el Municipio de San Vicente del Caguan, al determinar presuntas irregularidades en el Contrato de Obra No. 188 del 19 de diciembre de 2011, cuyo objeto era el “Diseño y Construcción del alcantarillado de la Inspección de Guacamayas del Municipio de San Vicente del Caguan”.
Con fundamento en lo anterior, mediante providencia del 14 de febrero de 2014, se ordenó abrir INDAGACIÓN PRELIMINAR en contra de personas POR DETERMINAR del Municipio de San Vicente del Caguan, Caquetá, con la finalidad de verificar la ocurrencia de los hechos, determinar si son constitutivos de falta disciplinaría, identificar e individualizar al servidor público presuntamente comprometido y establecer si se ha actuado al amparo de una causal de exclusión de responsabilidad.
Subsiguientemente, mediante Auto de 24 de junio de 2015, se determinó que la actuación se continuaría por el procedimiento verbal, en contra de la señora [NOMBRE TACHADO], en su condición de Alcaldesa (e) del Municipio de San Vicente del Caguan, en atención a que la presunta falta en la que pudo incurrir, encuadraba en lo dispuesto en el inciso 3º del artículo 175 y lo normado en el artículo 162 ibídem, concluyendo que se reunían los requisitos para proferir pliego de cargos y, en consecuencia, adelantar el procedimiento verbal; comisionándose a la Personería Municipal de San Vicente del Caguan, para notificar personalmente a la disciplinada, actuación que se surtió el 4 de agosto de 2016, conforme a folio visible a 272.
La audiencia pública fue convocada para el 16 de agosto de 2016, día que la investigada presentó incapacidad y solicitó el aplazamiento de la misma; reprogramándose para el 23 de agosto de 2016, fecha en que no fue posible contar con la presencia de la encartada, procediéndose a la designación de Defensor de Oficio, la cual recayó en el doctor [NOMBRE TACHADO]; fijándose nueva fecha, esto es, el 2 de septiembre de 2016, en la que se escuchó la versión de los hechos de la disciplinada y, atendiendo que no hubo solicitud de práctica de pruebas, y no se ordenaron nuevas oficiosamente; se procedió a suspender la vista pública para la presentación de alegatos de conclusión; etapa que se surtió el 12 de septiembre de 2016, suspendiéndose nuevamente, para proferir la decisión que nos ocupa.
2.- IDENTIFICACIÓN DE LA DISCIPLINADA
De las pruebas recaudadas surge como autora de las presuntas irregularidades la señora [NOMBRE TACHADO], identificada con la cédula de ciudadanía No. [IDENTIFICACIÓN TACHADA] expedida en San Vicente del Caguan, en su condición de Alcaldesa (e) del Municipio de San Vicente del Caguan, de conformidad a
certificación del Secretario General y de Gobierno del Municipio de San Vicente del Caguan, del 8 de agosto de 2012.
3.- FORMULACIÓN DE CARGOS
Adelantadas las investigaciones respectivas, la Procuraduría Regional del Caquetá en auto de 24 de junio de 2016, visible a folios 254 a 267, ordenó tramitar la presente actuación por procedimiento especial, citando a audiencia y elevando pliego de cargos, en contra de la señora [NOMBRE TACHADO], de la siguiente manera:
Cargo Único
“La señora [NOMBRE TACHADO], en calidad de Alcaldesa encargada del Municipio de San Vicente del Caguan, Caquetá, al parecer aprobó la Póliza de cumplimiento No. 560-47-994000038354 expedida el 22 de diciembre de 2011, por la Aseguradora Solidaria de Colombia, desconociendo las vigencias estipuladas en el Contrato de Obra No. 188 de 2011 y el Decreto 2493 de 2009, toda vez que los amparos correspondientes a pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones del personal que emplee el contratista en la ejecución del contrato y Estabilidad y calidad de la obra, no cumplen con las vigencias establecidas, al haberse tomado en términos inferiores a los exigidos”.
Como normas infringidas le fueron citadas las siguientes: artículo 34 numerales 1 y 2 y artículo 35 numeral 1 de la Ley 734 de 2002, en concordancia con lo preceptuado en los artículos 1 y 7 del decreto 2493 de 2009 y la cláusula sexta del Contrato de Obra No. 188 de 2011.
4.- INTERVENCIÓN DE LAS PARTES
4.1 Versión de los hechos
En audiencia celebrada el día 2 de septiembre de 2016, la disciplinada presentó su versión de los hechos, afirmando que existe interpretación errada por parte de la Procuraduría, toda vez que la vigencia de la garantía de la estabilidad de la obra se inicia a partir de su recibo a satisfacción, por parte de la entidad y no será inferior a cinco (5); agregó, que lo que se aplica en el ejercicio de la contratación, es que una vez concluida la obra se le exige al contratista llevar el acta de terminación y liquidación del contrato a la aseguradora y solicitar anexo de cobertura a cinco años, quedando así amparada la obra por los cinco años; razón por la cual ésta debió haberse exigido en el momento de la terminación de la obra y el recibido a satisfacción, por la persona que fungía como supervisor del contrato para la época.
Precisó también, que para la época de terminación del contrato, que fue en el año 2012, no estaba como Alcaldesa Encargada, ni siquiera hacia parte de la planta de personal del Municipio de San Vicente del Caguán; razón por la cual solicita la exoneración de la responsabilidad disciplinaria endilgada.
4.2 Alegatos de conclusión
El Defensor de Oficio de la disciplinada, en audiencia realizada el 12 de septiembre de 2016, argumentó que en la contratación de la obra que nos ocupa, se ampararon las garantías con la aseguradora durante el tiempo de su ejecución, pero posterior a la entrega, se ampliaría el cumplimiento de tal manera que pudiere darse cumplimiento a la ley; por ende, su prohijada no estaba violando la ley contractual con la aprobación de las pólizas; resaltando que una vez terminada la obra, el
cubrimiento de la misma, sería un hecho por ser parte de las obligaciones que el contratista adquiere con el municipio.
Señaló adicionalmente, que la señora [NOMBRE TACHADO], obró de buena fe y consciente de su buen obrar, siguiendo las instrucciones del mandatario local titular del cargo; constituyendo de esta forma causales de exclusión de responsabilidad disciplinaria, de que trata el artículo 28 de la ley 734 de 2002, las que textualmente determinan: “3. En cumplimiento de orden legitima de autoridad competente”. “6. Con la convicción errada e invencible de que su conducta no constituye falta disciplinaria”.
Agregó, que de acuerdo al proceder contractual del municipio, cuando se termina la obra se constituye la póliza o se amplía el término de la ya existente a fin de cumplir con la ley contractual, no con ello queriendo violar la ley, sino ofreciendo un cubrimiento acorde con la realidad de la obra y sus tiempos de ejecución.
Finalizó su intervención, asegurando que el reproche realizado a su defendida, es cuestión de interpretación aunado a que no se causó daño ni a la comunidad ni a la administración pública.
5.- SOPORTE PROBATORIO Y ANÁLISIS DE LAS PRUEBAS
5.1 Contrato de Obra No. 188 del 19 de diciembre de 2011, suscrito entre SOFIA MARCELA BARRIO ORDOÑEZ, en condición de Alcaldesa (e) del Municipio de San Vicente del Caguan y [NOMBRE TACHADO] OSPINA, por valor de $20.000.000, para el “Diseño y Construcción del alcantarillado de la inspección de Guacamayas del Municipio de San Vicente del Caguan”, visible a folios 10 a 16; en el que se estipuló en la cláusula sexta, lo siguiente:
“CLAUSULA SEXTA: GARANTÍAS: EL CONTRATISTA, se obliga a hacer llegar a favor del Municipio de San Vicente del Caguan dentro de los cinco días hábiles siguientes a la
suscripción del contrato, garantías expedidas por Entidad Bancaria o Compañía de Seguros autorizados por la Superintendencia bancaria para funcionar en Colombia, que amparen los siguiente riesgos:
Clase de amparo
Valor asegurado
Vigencia del amparo
Cumplimiento de las obligaciones surgidas del contrato, o el pago de multas y demás sanciones que se deriven de su cumplimiento.
10% del valor del contrato
Plazo del contrato y seis (6) meses más, contados a partir de la fecha de su firma
Pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones del personal que emplee el contratista en la ejecución del contrato.
5% del valor total del contrato
Plazo de duración del contrato y tres (3) años más.
Responsabilidad civil extracontractual
200 SMLMV
Por el plazo del contrato
Estabilidad y calidad de la obra
10% del valor del contrato
5 años contados a partir de la fecha del acta de recibo de obra
Buen manejo y correcta inversión del anticipo
100% del valor del anticipo
Igual al plazo ejecución del contrato y cuatro meses más, contada a partir de la fecha de su firma.
5.2 Acta Inicio Contrato de Obra No. 188 de 2011, de fecha 22 de diciembre de 2011, que da fe del inicio a las actividades correspondientes al objeto del bilateral, por el plazo de tres (3) meses; suscrita por el contratista [NOMBRE TACHADO] y el interventor RAMIRO CEDEÑO GUTIERREZ. (Folio 195).
5.3 Acta Recibo Final No. 03 del 29 de febrero de 2012, en la que se constata el recibo definitivo de los trabajos objeto del Contrato de Obra No. 188 de 2011; documento en el que deja constancia la Interventora Ing. PAOLA ANDREA CORREA ESTRADA, Jefe Oficina Infraestructura, que las obras recibidas cumplen
las especificaciones generales de mejoramiento y demás condiciones contractuales. (Folios 196 a 199).
5.4 Acta Liquidación Final No. 4 del Contrato de Obra No. 188 del 2011, del 22 de marzo de 2012, en la que las partes se declaran a paz y salvo por todo concepto. (Folios 17 a 19).
5.5 Estudio Previo en la modalidad de Selección Abreviada Contratación de Menor Cuantía para la contratación del diseño y construcción del alcantarillado Inspección Guacamayas, visible a folios 44 a 62; estudio que en el ítem 8 registra lo siguiente:
8. MECANISMO DE COBERTURA QUE GARANTIZA LAS OBLIGACIONES SURGIDAS CON OCASIÓN DEL PROCESO DE SELECCIÓN Y DEL CONTRATO A CELEBRAR
“8.1 PÓLIZA DE SERIEDAD DE LA PROPUESTA
En la etapa precontractual se prevé el no cumplimiento de los términos y especificaciones de la propuesta presentada, por consiguiente la entidad exigirá en el pliego de condiciones que los proponentes amparen el cumplimiento de sus ofertas con una póliza de seriedad de la propuesta en cuantía del diez por ciento (10%) del valor total la propuesta presentada desde el cierre de la recepción de las propuestas y tres (3) meses más.
8.2 PÓLIZA DE GARANTÍA ÚNICA
Para la etapa contractual, se recomienda incluir en el pliego de condiciones el que dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a la fecha de la firma del contrato, el contratista presentará al Departamento Administrativo de Planeación Municipal, entre otros documentos considerados indispensables para la legalización del mismo una póliza de garantía única, la cual de conformidad con el Decreto 4828 de 2008 debe ser
suficiente de acuerdo con las distintas clases de obligaciones amparadas. Se incluirán únicamente como riesgos amparados aquéllos que la garantía deberá ser otorgada por una Compañía de Seguros o Institución Bancaria legalmente establecida en Colombia. Una vez adjudicado el contrato, el contratista deberá constituir a su propia costa a favor del Municipio de San Vicente del Caguan, ante una compañía de seguros o una institución bancaria legalmente establecida en el país, una garantía única destinada a amparar el cumplimiento de la totalidad de las obligaciones asumidas por el contratista en virtud del presente contrato, que cubra los siguientes riesgos y por los valores, plazos y condiciones que a continuación se precisan de conformidad con el artículo 7 de la Ley 1150 de 2007 y las normas que lo reglamenten:
Clase de amparo
Valor asegurado
Vigencia del amparo
Cumplimiento de las obligaciones surgidas del contrato, o el pago de multas y demás sanciones que se deriven de su cumplimiento.
10% del valor del contrato
Igual al del contrato y cuatro meses más
Pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones del personal que emplee el contratista en la ejecución del contrato.
5% del valor total del contrato
Igual al del contrato y tres (3) años más.
Responsabilidad civil extracontractual
200 SMLMV
Igual al del contrato y dos meses más
Estabilidad y calidad de la obra
10% del valor del contrato
Igual al del contrato y cinco años más, a partir del recibo final de obra
Buen manejo y correcta inversión del anticipo
100% del valor del anticipo
Igual al del contrato y cuatro meses más.
(…)
3. Que el contratista no cumpla con las obligaciones de salarios y prestaciones sociales del personal a su cargo.
4. Las indemnizaciones que tenga que pagar el contratista por perjuicios patrimoniales que cause a terceros con motivo de determinada responsabilidad civil extracontractual en que incurra el asegurado de acuerdo con la Ley que sean consecuencia de un hecho externo de carácter accidental, súbito e imprevisto, imputable al asegurado, ocurrido durante la vigencia de la póliza el cual haya causado la muerte, lesión, o perjuicios en la salud de personas (daños personales) o el deterioro o destrucción de bienes (daños materiales) y los perjuicios resultantes en una pérdida económica como consecuencia directa de los daños personales o materiales. El contratista deberá reponer la garantía cuando el valor de la misma se vea afectada por razón de siniestros.
De igual manera en cualquier evento en que se aumente el valor del contrato o se prorrogue su vigencia deberá ampliarse o prorrogarse la correspondiente garantía”.
5.6 Pliegos de condiciones definitivos SA-017-2011 en la modalidad de selección Abreviada contratación de menor cuantía para la contratación del diseño y construcción del alcantarillado Inspección Guacamayas, obrantes a folios 207 a 225, en donde se definió la siguiente distribución de riesgos:
“1.21 DISTRIBUCIÓN DE RIESGOS
Teniendo en cuenta el análisis elaborado dentro de los estudios previos de la contratación se ha definido la siguiente distribución de riesgos: …
1.21.13 RIESGO DEL NO PAGO DE LAS PRESTACIONES SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL CONTRATISTA
El contrato de obra obliga a destinar un grupo de trabajadores de todo nivel para el cumplimiento del contrato, por lo tanto, el contratista está obligado a cancelar de
manera oportuna los salarios y prestaciones sociales de sus trabajadores. Para efectos de lo anterior y en el entendido que la entidad estatal es solidariamente responsable del cumplimiento de las obligaciones laborales por parte de su contratista, con el objeto de aminorar el riesgo, se obliga al contratista a constituir la garantía única para el pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones, y a que amplíe dicha póliza una vez finalice el contrato por tres años más, que es el término de prescripción de la acción laboral.
1.21.14 RIESGO DE DETERIORO DE LA OBRA CONTRATADA UNA VEZ LIQUIDADO EL CONTRATO
Los contratos de obra deben tener una evaluación posterior a su recepción satisfactoria durante cinco años, por lo cual, el contratista para obligarlo a que cumpla sus obligaciones derivadas del contrato con posterioridad a su liquidación se obliga a constituir una garantía única de ESTABILIDAD DE LA OBRA Y CALIDAD DE LOS MATERIALES destinados para la obra, todo lo cual con el objeto de mitigar el daño de una obra que tenga deterioro o pérdida antes de los cinco años.
5.7 Póliza de Cumplimiento No. 560-47-994000038354 del 22 de diciembre de 2011, donde se ampara: (Folio 65)
Descripción Amparo
Vigencia desde
Vigencia hasta
Suma asegurada
Cumplimiento
19/12/2011
19/12/2012
2.000.000
Anticipo
19/12/2011
19/12/2012
10.000.000
Pago de salarios, prestaciones sociales
19/12/2011
19/12/2012
1.000.000
Estabilidad y calidad de la obra
19/12/2011
19/12/2012
2.000.000
5.8 Póliza de Seguro de Responsabilidad Civil Extracontractual No. 560-74-994000007663 del 19 de diciembre de 2011, con vigencia hasta el 19 de marzo de 2012, por valor de $107.120.000. (Folio 67).
5.9 Oficio del 22 de diciembre de 2011, mediante el cual la señora [NOMBRE TACHADO] (e) del Municipio de San Vicente del Caguan, aprueba la Póliza No. 560-47-994000038354, según Contrato de Obra No. 188 de 2011, así: (Folios 63 y 64)
Descripción amparo
Vigencia desde
Vigencia hasta
Suma asegurada
Cumplimiento
19/12/2011
19/12/2012
2.000.000
Anticipo
19/12/2011
19/12/2012
10.000.000
Pago de salarios, prestaciones sociales
19/12/2011
19/12/2012
1.000.000
Estabilidad y calidad de la obra
19/12/2011
19/12/2012
2.000.000
5.10 Oficio del 22 de diciembre de 2011, mediante el cual la señora [NOMBRE TACHADO] (e) del Municipio de San Vicente del Caguan, aprueba póliza No. 560-74-994000007663, según Contrato de Obra No. 188 de 2011, respecto de los riesgos asegurados: predios, labores y operaciones, con vigencia del 19 de diciembre de 2011 al 19 de marzo de 2012. (Folio 66).
6. CONSIDERACIONES DEL DESPACHO
Inicialmente es de aclarar, que puede concluir este Despacho que el trámite seguido en la presente investigación, se ajustó, en cuanto a su forma y términos, a los lineamientos previstos en los artículos 150 y siguientes de ley 734 de 2002, así como a lo estipulado en el artículo 175 y siguientes, ibídem. Respecto del tema de competencia, así como a las garantías de los derechos al debido proceso y defensa, no se advierte ninguna anomalía o causal de invalidez que haga nugatorio lo actuado, por cuanto el proceso se ha rituado conforme a los mandamientos legales y las normas supralegales, acatando los principios del debido proceso, pues la
disciplinada estuvo en la posibilidad y oportunidad de actuar en todas las fases procesales, solicitando pruebas e interviniendo, lo cual evidentemente realizó, de manera personal y a través de su defensor de oficio, según ha quedado registrado.
De las pruebas recaudadas, es pertinente destacar que cumplen con las formalidades exigidas para su valoración y en el caso de los documentos, se observa que fueron aportados en forma legal y oportuna y no fueron tachados de falsos, por tanto permiten su valoración.
Por lo anterior, se procede a decidir de fondo.
El Código Disciplinario Único, en el artículo 142 consagra los elementos que se exigen para proveer fallo sancionatorio y al respecto exige: 1. Prueba que conduzca a la certeza de la falta. 2. Prueba que conduzca a la certeza de la responsabilidad.
Acorde con la doctrina se da la certeza cuando se descarta cualquier duda y el grado máximo de convicción.
Sea lo primero establecer que de conformidad con el artículo 4 del Código Disciplinario Único, está señalado que el servidor público sólo será investigado y sancionado disciplinariamente por comportamientos que estén descritos como falta en la ley vigente al momento de la realización.
En el caso de estudio, se pudieron establecer los hechos, por los que se realizó el llamado a juicio y los cuales se mantienen, por cuanto no fueron desvirtuados por la defensa de la disciplinada, así:
1. El Municipio de San Vicente del Caguan, representado legalmente por la señora [NOMBRE TACHADO], en calidad de Alcaldesa encargada, suscribió el Contrato de Obra No. 188 del 19 de diciembre de 2011, con [NOMBRE TACHADO] OSPINA, por valor de $20.000.000, para el “Diseño y construcción del alcantarillado de la inspección de Guacamayas del Municipio de San Vicente del Caguan”, por el término de tres (3) meses. (Folio 10 a 16).
2. En dicho negocio jurídico, se estipuló en la cláusula sexta, denominada GARANTÍAS, la obligación para el Contratista de constituir dentro de los cinco días hábiles siguientes a la suscripción del contrato, garantías que ampararan los siguientes riesgos:
Clase de amparo
Valor asegurado
Vigencia del amparo
Cumplimiento obligaciones surgidas del contrato, o el pago de multas y demás sanciones que se deriven de su cumplimiento.
10% del valor del contrato
Plazo del contrato y seis (6) meses más, contados a partir de la fecha de su firma
Pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones del personal que emplee el contratista en la ejecución del contrato.
5% del valor total del contrato
Plazo de duración del contrato y tres (3) años más.
Responsabilidad civil extracontractual
200 SMLMV
Por el plazo del contrato
Estabilidad y calidad de la obra
10% del valor del contrato
5 años contados a partir de la fecha del acta de recibo de obra
Buen manejo y correcta inversión del anticipo
100% del valor del anticipo
Igual al plazo de ejecución contrato y cuatro meses más, contados a partir de la fecha de su firma.
3. De conformidad a la Póliza de Cumplimiento Entidades Estatales No. 560-47-994000038354, expedida el 22 de diciembre de 2011, visible a folio 65, su objeto es garantizar el pago de los perjuicios derivados del incumplimiento de las obligaciones contraídas mediante la ejecución del Contrato No. 188 de 2011, referente a diseño y construcción del alcantarillado de la Inspección de Guacamayas
del Municipio de San Vicente del Caguan del Departamento del Caquetá, según las siguientes coberturas:
DESCRIPCIÓN AMPARO
VIGENCIA DESDE
VIGENCIA HASTA
SUMA ASEGURADA
Cumplimiento
19/12/2011
19/12/2012
2.000.000
Anticipo
19/12/2011
19/12/2012
10.000.000
Pago de salarios, prestaciones sociales…
19/12/2011
19/12/2012
1.000.000
Estabilidad y calidad de la obra
19/12/2011
19/12/2012
2.000.000
4. Mediante oficio de fecha 22 de diciembre de 2011, dirigido a [NOMBRE TACHADO] OSPINA, la señora [NOMBRE TACHADO], Alcaldesa Municipal (E) del Municipio de San Vicente del Caguan, aprueba la Póliza No. 560-47-994000038354, según Contrato de Obra No. 188 de 2011; documento que obra a folios 63 y 64, en el que se registra que la entidad aseguradora es la ASEGURADORA SOLIDARIA DE COLOMBIA, y las cuantías, riesgos y vigencias de los amparos, así:
Descripción amparo
Valor Asegurado
Vigencia del amparo
Cumplimiento
2.000.000
Doce meses
Anticipo
10.000.000
Doce meses
Pago de salarios, prestaciones sociales
1.000.000
Doce meses
Estabilidad y calidad de la obra
2.000.000
Doce meses
5. Revisado lo pactado en la cláusula sexta del contrato frente a los riesgos, valores y vigencias de la póliza de cumplimiento aprobada por la Representante Legal del Municipio de San Vicente del Caguan, para garantizar el cumplimiento del Contrato de Obra No. 188 de 2011, se advierte que los amparos para el pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones del personal que emplee el contratista en
su ejecución, como el de estabilidad y calidad de la obra, no se ajustan a las estipulaciones acordadas.
Nótese que el amparo de pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones tiene una vigencia de un año, cuando en el contrato y lo establecido legalmente, es por un término igual a la duración del contrato y tres años más; y el de estabilidad y calidad de la obra, se constituyó también por un año, mientras que el plazo exigido es por la duración de éste y cinco años más.
La disciplinada, como su defensor de oficio, argumentan que para el caso del amparo de estabilidad de la obra, en el ejercicio de la contratación, una vez concluida la ejecución del contrato, se procede a exigirle al contratista llevar el acta de terminación y liquidación a la aseguradora para solicitar anexo de cobertura a cinco años, quedando así amparada la obra por todo el término estipulado.
Por ello afirman, que cuando se termina la obra se constituye la póliza o se amplía el término de la ya existente a fin de cumplir con la ley contractual, no con ello queriendo violar la ley, sino ofreciendo un cubrimiento acorde con la realidad de la obra y sus tiempos de ejecución.
Es pertinente resaltar que en el caso del amparo del pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones laborales, se cubre a la entidad pública asegurada de los perjuicios que se le podrían ocasionar como consecuencia del incumplimiento de las exigencias laborales a que esté obligado el contratista, derivadas de la contratación del personal requerido para la ejecución del contrato amparado; seguro que deberá mantener vigente durante todo el plazo del contrato y tres años (3) más.
Dichos perjuicios podrían derivarse por una eventual condena judicial que se impartiera con fundamento en lo preceptuado en el artículo 34 del Código Sustantivo del Trabajo, que establece lo siguiente:
“Articulo 34. Contratistas independientes.
1o) Son contratistas independientes y, por tanto, verdaderos patronos y no representantes ni intermediarios, las personas naturales o jurídicas que contraten la ejecución de una o varias obras o la prestación de servicios en beneficios de terceros, por un precio determinado, asumiendo todos los riesgos, para realizarlos con sus propios medios y con libertad y autonomía técnica y directiva. Pero el beneficiario del trabajo o dueño de la obra, a menos que se trate de labores extrañas a las actividades normales de su empresa o negocio, será solidariamente responsable con el contratista por el valor de los salarios y de las prestaciones e indemnizaciones a que tengan derecho los trabajadores, solidaridad que no obsta para que el beneficiario estipule con el contratista las garantías del caso o para que repita contra él lo pagado a esos trabajadores.
2o) El beneficiario del trabajo o dueño de la obra, también será solidariamente responsable, en las condiciones fijadas en el inciso anterior, de las obligaciones de los subcontratistas frente a sus trabajadores, aún en el caso de que los contratistas no estén autorizados para contratar los servicios de subcontratistas.” Por lo tanto, en el evento que la entidad sea objeto de una reclamación con cargo a este amparo, podrá hacer efectiva la garantía siempre y cuando se acrediten dos condiciones: 1. Que quien efectúa la reclamación haya estado vinculado con el contratista como trabajador dentro del contrato garantizado y, 2. Que exista solidaridad patronal entre el tomador contratista y la entidad estatal asegurada de conformidad con las disposiciones mencionadas.
Desde la perspectiva de la vigencia, este amparo es de naturaleza tanto contractual como pos contractual, toda vez que se extiende durante el plazo del contrato y tres años más. Estos tres años adicionales solicitados corresponden al término de prescripción de las acciones laborales, he aquí la importancia de exigir, que la vigencia asegurada y su correspondiente aprobación por parte de la entidad pública, en este caso, el Municipio de San Vicente del Caguan, se realice por el término
establecido en el Decreto 2493 de 2009, (vigente para a época de los hechos) y por ningún motivo por término inferior.
Por su parte, el amparo de estabilidad y calidad de la obra, protege a la entidad estatal por los perjuicios que sufra como consecuencia de cualquier daño o deterioro que se presente en la obra entregada, por razones imputables al contratista. Su naturaleza es pos contractual, pues su vigencia sólo entra a operar una vez la obra ha sido recibida a satisfacción por la entidad contratante, independientemente de si en la ejecución contractual suceden otras etapas.
De esta manera, la póliza se podrá hacer efectiva con cargo al amparo de estabilidad y calidad, cuando la entidad contratante establezca que la obra presentó deterioros que impiden su uso adecuado, o que la misma ha perdido las condiciones de seguridad y firmeza de su estructura por causas imputables al contratista y no al simple deterioro causado por el paso del tiempo o por un inadecuado uso.
La vigencia de este amparo no puede ser inferior a cinco años contados a partir del recibo a satisfacción por parte de la entidad contratante, salvo que la entidad justifique técnicamente la solicitud de una vigencia inferior. Por ende, la entidad contratante debe exigir al contratista que al momento de tomar las pólizas, lo realice con los amparos estipulados en las normas y lo pactado en el negocio jurídico, con el objeto que al presentarse un eventual deterioro por causas imputables a éste, cuente con las garantías necesarias.
Nótese que ni en el pliego de condiciones, realizado previamente a la suscripción del contrato de obra, ni en el contrato mismo, se estipuló que las vigencias de los amparos de pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones laborales y estabilidad y calidad de la obra, debían ser ampliadas o constituirse la póliza una vez finalizado el contratado, como afirma la disciplinada y su defensor.
Contrario a lo anterior, lo que se exigió en el pliego y en el contrato, dentro de las obligaciones del contratista, fue la de constituir las respectivas garantías, donde de manera clara se estableció como vigencia, el plazo de duración del contrato y tres años más, para el caso del pago de salarios y prestaciones sociales y, cinco años contados a partir del recibo de la obra, en el caso de estabilidad y calidad de la obra.
La aprobación de la garantía es un requisito para la ejecución del contrato, tal como lo determina el artículo 41 inciso segundo de la Ley 80 de 1993, modificado por el artículo 23 de la Ley 1150 de 2007, en el que se dispone: “Para la ejecución se requerirá de la aprobación de la garantía …”. Por ende, una vez suscrito el contrato, el contratista debe realizar la entrega de las garantías constituidas de conformidad a las estipulaciones ahí contenidas; las cuales deben ser sometidas a revisión, verificación y aprobación por parte de la entidad estatal.
Y, una vez se determine el cumplimiento de lo exigido tanto en la suficiencia como en los plazos o vigencias requeridas, procede su aprobación; evento que la disciplinada omitió, ya que si bien se presentaron las garantías respectivas, éstas no comprendían las vigencias establecidas en los pliegos y en el contrato de obra No. 188 de 2011, motivo por el cual no debió emitir la aprobación de las pólizas aportadas por el contratista.
Ahora bien, respecto de las causales de exclusión disciplinaria abordadas por la defensa, y consagradas en los numerales 3 y 6 del artículo 28 de la ley 734 de 2002, que establecen: 3. En cumplimiento de orden legítima de autoridad competente emitida con las formalidades legales. Y, 6. Con la convicción errada e invencible de que su conducta no constituye falta disciplinaria”, es pertinente señalar:
En relación con la causal de exclusión que trae el numeral 3, se debe establecer que no existe responsabilidad disciplinaria en aquellos eventos en que el sujeto realiza una conducta dando cumplimiento a una orden emitida por el superior
jerárquico, dada en el marco propio de una relación funcional y de sujeción. Para su configuración, deben estar presentes los siguientes requisitos o elementos:
a). Existencia de una relación funcional de subordinación entre quien obedece la orden y quien le imparte, esto es, un superior jerárquico.
b). Existencia de una orden, esto es, un mandato imperativo dado por el superior al subordinado jerárquico en el que se determine la realización de un comportamiento o alguna omisión; en ese sentido, no basta con el simple deseo o ruego expresado por el superior, debe tratarse de una manifestación expresa, inequívoca y determinante de la voluntad.
c). La orden debe ser legitima, esto es, conforme a derecho, sustentada en la legalidad, debe tener un contenido lícito.
d). El superior jerárquico debe ser competente para ordenar y el inferior debe tener igualmente competencia para cumplir la orden.
e). El subordinado debe actuar con la finalidad de cumplir el mandato recibido.
Bajo el anterior contexto, encuentra el Despacho que esta causal como eximente de responsabilidad no se demostró por la defensa, atendiendo sus características, pues para que ésta se presente, se debe demostrar la existencia de una orden o un mandato imperativo dado por el superior jerárquico en el que se determine la realización de un comportamiento o alguna omisión, en ese sentido, no basta con el simple deseo o ruego expresado por el superior, debe tratarse de una manifestación expresa, inequívoca y determinante de la voluntad. Como se ha registrado en párrafos anteriores, la investigada obró en calidad de Alcaldesa encargada y, por consiguiente, como Representante Legal del Municipio, luego su comportamiento no estuvo precedido de orden alguna de superior.
En el mismo orden, la defensa de la investigada invoca a su favor la justificante consagrada en el numeral 6, de acuerdo con la cual debe eximirse de responsabilidad a quien actué “Con la convicción errada e invencible de que su conducta no constituye falta disciplinaria”.
Eximente de responsabilidad que no es sustentada, por ende, no se puede demostrar su existencia, pues debe tenerse en cuenta que el error invencible es el desconocimiento de lo ilícito, cuando el autor ha hecho todo lo que la diligencia y el buen sentido indican para conocer la naturaleza jurídica del acto que realiza y la consecuencia de su indagación ha sido mantener o crear en él, el error en el que actúa.
No se demostró por la defensa, por qué el convencimiento de la disciplinada que con su actuar no se quebrantaban las normas contractuales y disciplinarias.
Para la Procuraduría Regional no es posible tildar de invencible la creencia o el conocimiento de una persona que bien lo podía superar, en tanto se había desempeñado como Alcaldesa Encargada del Municipio de San Vicente del Caguan en varias oportunidades; ampliamente podía consultar con personas de formación académica competente que le brindaran la información y la asesoría adecuada para superar tal creencia o convicción, y que la ilustraran de manera satisfactoria, para lo cual bastaba con una simple consulta.
Por consiguiente, las causales invocadas no tienen vocación de prosperidad, pues los argumentos expuestos por la defensa no se enmarcan dentro del contenido materia de las causales referidas.
En este orden de ideas, a juicio de este Despacho, se encuentra probado que la señora [NOMBRE TACHADO] asumió una conducta contraria a las normas, y es por ello, que nos encontramos frente a un aspecto que posibilita declarar la responsabilidad disciplinaria de la misma.
Ilicitud sustancial
Respecto de la ilicitud sustancial, elemento esencial dentro de la responsabilidad disciplinaria, es preciso indicar que en la ley 734 de 2002 en su artículo 5, al hablar de ilicitud sustancial dispuso que la falta sería antijurídica cuando afecte el deber funcional sin justificación alguna.
Para éste despacho es claro que con la conducta desplegada por la señora [NOMBRE TACHADO], se vulneró la garantía de la función pública, al desconocer el principio de responsabilidad administrativa contemplado en el artículo 209 de la CP y en el artículo tercero de la ley 489 de 1998.
En efecto el principio de RESPONSABILIDAD le imponía a la inculpada ejercer sus funciones de forma diligente conforme a las competencias atribuidas y mediante el presto cumplimiento de las obligaciones asignadas, lo cual no hizo, tal y como quedó argumentado al momento de estudiar la configuración de la falta, al aprobar la póliza del contrato de obra No. 188 de 2011, con vigencias inferiores a las exigencias en el pliego de condiciones, en el contrato celebrado y en las leyes que definen los porcentajes, términos y amparos de las pólizas.
Es así como para éste despacho, la conducta probada en los términos previamente referidos, además de ser típica a la luz del derecho disciplinario, insidió en la garantía de la función pública por cuanto que con ella vulneró el principio de responsabilidad.
Normas violadas y concepto de violación:
Como normas infringidas le fueron citadas las siguientes: artículo 34 numerales 1 y 2 y artículo 35 numeral 1 de la Ley 734 de 2002, en concordancia con lo preceptuado en los artículos 1 y, 7 del decreto 2493 de 2009 y la cláusula sexta del Contrato de Obra No. 188 de 2011, que establecen:
“Artículo 34. Deberes. Son deberes de todo servidor público:
Cumplir y hacer que se cumplan los deberes contenidos en la Constitución, los tratados de Derecho Internacional Humanitario, los demás ratificados por el Congreso, las leyes, los decretos, las ordenanzas, los acuerdos distritales y municipales, los estatutos de la entidad, los reglamentos y los manuales de funciones, las decisiones judiciales y disciplinarias, las convenciones colectivas, los contratos de trabajo y las órdenes superiores emitidas por funcionario competente”.
“Artículo 35. Prohibiciones. A todo servidor público le está prohibido:
Incumplir los deberes o abusar de los derechos o extralimitar las funciones contenidas en la Constitución, los tratados internacionales ratificados por el Congreso, las leyes, los decretos, las ordenanzas, los acuerdos distritales y municipales, los estatutos de la entidad, los reglamentos y los manuales de funciones, las decisiones judiciales y disciplinarias, las convenciones colectivas y los contratos de trabajo.”
Ello, en concordancia con lo preceptuado en el decreto 2493 de 2009, que consagra:
“Artículo 1°. Modifíquese el artículo 7° del Decreto 4828 de 2008, el cual quedará así:
Artículo 7°. Suficiencia de la garantía. Para evaluar la suficiencia de la garantía se aplicarán las siguientes reglas: …
7.5 Pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones laborales. El valor de esta garantía no podrá ser inferior al cinco por ciento (5%) del valor total del contrato y deberá extenderse por el plazo del contrato y tres años más.
7.6 Estabilidad y calidad de la obra. El valor de esta garantía se determinará en cada caso de acuerdo con el objeto, el valor, la naturaleza y las obligaciones contenidas en cada contrato. Su vigencia se iniciará a partir del recibo a satisfacción de la obra por
parte de la entidad y no será inferior a cinco (5) años, salvo que la entidad contratante justifique técnicamente la necesidad de una vigencia inferior.
Y, el Contrato de Obra No. 188 de 2011, que en la cláusula sexta, estipuló:
“CLAUSULA SEXTA: GARANTÍAS: EL CONTRATISTA, se obliga a hacer llegar a favor del municipio de San Vicente del Caguan dentro de los cinco días hábiles siguientes a la suscripción del contrato, garantías expedidas por Entidad Bancaria o Compañía de Seguros autorizados por la Superintendencia bancaria para funcionar en Colombia, que amparen los siguiente riesgos:
Clase de amparo
Valor asegurado
Vigencia del amparo
Cumplimiento de las obligaciones surgidas del contrato, o el pago de multas y demás sanciones que se deriven de su cumplimiento.
10% del valor del contrato
Plazo del contrato y seis (6) meses más, contados a partir de la fecha de su firma
Pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones del personal que emplee el contratista en la ejecución del contrato.
5% del valor total del contrato
Plazo de duración del contrato y tres (3) años más.
Responsabilidad civil extracontractual
200 SMLMV
Por el plazo del contrato
Estabilidad y calidad de la obra
10% del valor del contrato
5 años contados a partir de la fecha del acta de recibo de obra
Buen manejo y correcta inversión del anticipo
100% del valor del anticipo
Igual al plazo de ejecución del contrato y cuatro meses más, contada a partir de la fecha de su firma.
Calificación definitiva de la falta
De conformidad con el artículo 42 y 43 de la Ley 734 de 2002, teniendo en cuenta la jerarquía y mando de servidora pública en el ente territorial, esto es Alcaldesa (e) del Municipio de San Vicente del Caguan, la trascendencia social de la falta, al aprobar una póliza de cumplimiento que no se ajustaba a las vigencias establecidas en el contrato y las normas que regulan la materia, la falta se califica como GRAVE por no desarrollar legalmente la función pública encomendada y los deberes que de ella se derivan.
Por tanto, estando demostrados todos los elementos estructurales de la falta disciplinaria y teniendo en cuenta que el cargo formulado no fue desvirtuado habrá de declararse responsable disciplinariamente a la señora [NOMBRE TACHADO], en su condición de Alcaldesa (e) del Municipio de San Vicente del Caguan.
Determinación de la culpabilidad
Estima el despacho que el grado de culpabilidad con el cual actuó la disciplinada para el cargo único formulado fue a título de CULPA GRAVÍSIMA, por cuanto una vez detallado el acervo probatorio que descansa en el proceso, es viable concluir que la disciplinada, aprobó la póliza de cumplimiento del Contrato de Obra No. 188 de 2011, que amparaba vigencias inferiores a las exigidas en el bilateral y los preceptos legales que regulan la materia; desatendiendo normas de obligatorio cumplimiento.
Así las cosas, la responsabilidad de la conducta imputada a la señora [NOMBRE TACHADO], en su calidad de Alcaldesa (e) del Municipio de San Vicente del Caguan y, en dicha condición ordenadora del gasto y representante legal del ente territorial, se establece de manera definitiva, respecto del cargo único formulado a título de CULPA GRAVISIMA.
6.4. Dosificación de la sanción
Atendiendo los principios de proporcionalidad y legalidad de la sanción, la misma se debe establecer con referencia a lo señalado en el artículo 46, del estatuto disciplinario, el cual fija el límite de las mismas; en concordancia con el artículo 44 ibídem; para el caso se ha calificado la falta como grave a título de culpa gravísima, y de acuerdo a los criterios de graduación de la sanción establecidos en el artículo 47, al tener en cuenta que no registra sanciones disciplinarias ni inhabilidades vigentes, conforme al certificado de antecedentes disciplinarios; que no existió daño social con la falta y no se afectaron derechos fundamentales, se debe partir de la sanción a imponer que cuantifica el artículo 44 en el numeral 3, con suspensión en el ejercicio del cargo, donde el artículo 46 las limita a un mínimo de 30 días y un máximo de 12 meses, por ende, el Despacho tasará la sanción en suspensión por un (1) mes.
Es importante señalar lo contemplado en el artículo 46 ibídem, el cual establece que cuando el disciplinado haya cesado en sus funciones para el momento de la ejecutoria del fallo o durante la ejecución del mismo, cuando no fuere posible ejecutar la sanción se convertirá el término de suspensión o el que faltare, según el caso, en salarios de acuerdo al monto de lo devengado para el momento de la comisión de la falta, situación por la cual, la sanción de suspensión se convertirá para el presente asunto, en salarios, los cuales se deberán pagar en la oficina de bienestar social del municipio de San Vicente del Caguan.
DECISIÓN
En mérito de lo expuesto, la Procuradora Regional del Caquetá, en uso de sus facultades constitucionales y legales:
RESUELVE:
PRIMERO: Declarar disciplinariamente responsable a la señora [NOMBRE TACHADO], identificada con la cédula de ciudadanía No. [IDENTIFICACIÓN TACHADA] expedida en San Vicente del Caguan, en su condición de Alcaldesa (e) del Municipio de San Vicente del Caguan, del cargo único formulado mediante la providencia del 24 de junio de 2016, proferida en el trámite de la presente radicación, conforme lo expuesto en la parte motiva de esta decisión.
SEGUNDO: Como consecuencia de lo anterior, sancionar disciplinariamente a señora [NOMBRE TACHADO], identificada con la cédula de ciudadanía No. [IDENTIFICACIÓN TACHADA] expedida en San Vicente del Caguan, en su condición de Alcaldesa (e) del Municipio de San Vicente del Caguan, con SUSPENSIÓN en el ejercicio del cargo por el término de un (1) mes, convertida en salarios, de acuerdo a lo señalado en precedencia.
TERCERO: NOTIFÍQUESE, por estrados, la presente providencia a los jurídicamente interesados, advirtiéndoles que contra la misma procede el recurso de apelación ante la Procuraduría Delegada para la Contratación Estatal ®, el cual se deberá interponer y sustentar verbalmente en esta misma diligencia, de conformidad con lo establecido en el artículo 180 de la Ley 734 del 2002.
Culminada la lectura del fallo, se concede el uso de la palabra al defensor de oficio de la investigada, doctor [NOMBRE TACHADO], quien manifiesta: teniendo en cuenta el fallo, la defensa no interpone ningún recurso contra el mismo.
De conformidad con lo anterior, se deja constancia que el presente fallo de primera instancia queda ejecutoriado, toda vez que no fue objeto de recurso alguno. Por consiguiente se ordena por Secretaria librar las comunicaciones pertinentes ante las autoridades respectivas para su ejecución y registro conforme a los parámetros establecidos en el parágrafo del artículo 172 del CDU. Realizado lo anterior, archívese el expediente.
No siendo otro el motivo de la diligencia, una vez leída y aprobada el acta se suscribe por quienes en ella intervinieron, siendo las 4:12 pm.
La Procuradora Regional,
OLGA LUCIA MANRIQUE OSORIO
El Defensor,
[NOMBRE TACHADO]
La secretaria Ad-hoc,
[NOMBRE TACHADO]
OLMO/Yuddy Marcela R.