Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Aclaración de voto: Aclaración voto

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-07-13
Radicado
25000233600020130198901
Número interno
56021
Ponente
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
JA ZABALA & CONSULTORES ASOCIADOS, SUN GEMINI S.A
Demandado
SUPERINTENDENCIA FINANCIERA DE COLOMBIA

Síntesis de la providencia

Aclaración de voto: Aclaración voto

Lo que dijo la Sala

Comparto la decisión adoptada en la sentencia de la referencia porque no había lugar a condenar a la demandada, pues no se probó el detrimento patrimonial alegado por el contratista. De hecho, considero que la sentencia estudia correctamente lo planteado en la demanda como incumplimiento contractual, a pesar de que el demandante haya alegado el rompimiento del equilibrio económico del contrato: el juez debe estudiar el caso de acuerdo con la institución que resulte aplicable.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Problema jurídico

¿Para que se puedan reclamar los efectos económicos del incumplimiento del contrato, no es preciso exigir salvedades en los actos contractuales modificatorios?

Respuesta: No

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Adición y prórroga del contrato

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2025-02-07 Sección Tercera (Subsección B)
El plazo de dos años para demandar se computaba desde su terminación
Consejo de Estado 2025-04-28 Sección Tercera (Subsección B)
El medio de control de controversias contractuales fue presentado
Consejo de Estado 2026-04-17 Sección Tercera (Subsección B)
El plazo convenido para la liquidación bilateral o para la liquidación unilateral, si así se hubiere estipulado, deberá tenerse en cuenta para el conteo del término de caducidad del medio de control de controversias contractuales.
Consejo de Estado 2024-08-02 Sección Tercera (Subsección B)
No se puede imponer al contratista la obligación de presentar una reclamación durante la ejecución del contrato como requisito previo para presentar demandas judiciales.
Consejo de Estado 2026-03-13 Sección Tercera (Subsección A)
En cambio, cuando los acuerdos guarden silencio sobre el asunto reclamado, sin que de sus cláusulas se deduzca intención alguna de abandonar esa diferencia, el camino para el estudio de fondo permanece expedito, y el contratista conserva su derecho a hacer valer sus reclamaciones en la liquidación del contrato y, si es del caso, en sede judicial.
Consejo de Estado 2025-10-17 Sección Tercera (Subsección B)
Es improcedente el pretendido restablecimiento de la ecuación económica del contrato
Titulación de la relatoría 3.043 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACLARACIÓN DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿Para que se puedan reclamar los efectos económicos del incumplimiento del contrato, no es preciso exigir salvedades en los actos contractuales modificatorios? Respuesta al problema jurídico: No Comparto la decisión adoptada en la sentencia de la referencia porque no había lugar a condenar a la demandada, pues no se probó el detrimento patrimonial alegado por el contratista. De hecho, considero que la sentencia estudia correctamente lo planteado en la demanda como incumplimiento contractual, a pesar de que el demandante haya alegado el rompimiento del equilibrio económico del contrato: el juez debe estudiar el caso de acuerdo con la institución que resulte aplicable. Sin embargo, no estoy de acuerdo con las consideraciones acerca de las exigencias de contar con salvedades en las modificaciones contractuales y, particularmente, con la siguiente consideración: "Lo que se acreditó fue la voluntad de las partes contractuales de evitar retrasos, dilaciones y pérdidas económicas por cuenta del mayor tiempo que requirió la ejecución del contrato, razón por la cual la unión temporal solicitó las tres (3) prórrogas del plazo del contrato, actos contractuales que ambas partes suscribieron sin que en modo alguno la contratista dejara salvedad u objeción por lo acordado, máxime si se tiene en cuenta que las prórrogas al plazo se suscribieron con la indicación expresa de no generar costo a la entidad contratante". 1.- Como he indicado en otras oportunidades, para que se puedan reclamar los efectos económicos del incumplimiento del contrato no es preciso exigir salvedades en los modificatorios. Esa exigencia implicaría que las modificaciones o suspensiones contractuales sin salvedades tienen el carácter de renuncia de derechos. 2.- En efecto, no es posible exigirles a las partes que, desde la suscripción del aumento del plazo o desde la suspensión del contrato, planteen los perjuicios que debido a ellos podrían generarse, porque en ese momento no conocen cuáles serán. 3.- La teoría de las obligaciones y del negocio jurídico no permite atribuir al silencio el valor de aceptación o renuncia, por lo que exigir la salvedad expresa, so pena de entender que se ha renunciado a reclamar los perjuicios por la modificación del contrato, es contrario a los principios que rigen las relaciones contractuales. 4.- Ni la Ley 80 de 1993 ni las normas procesales aplicables en materia de lo contencioso administrativo han establecido la reclamación previa como requisito de procedibilidad para demandar los perjuicios causados por un modificatorio, por lo que no es dable al juez crear este tipo de requerimientos que, por tener efectos de carácter procesal, son de competencia exclusiva del legislador. 5.- Por lo tanto, no es correcto considerar que el contratista debía reclamar al momento de la modificación, pues esta tiene como propósito tratar de cumplir la finalidad del contrato.
Texto extraído del PDF oficial 3.746 caracteres
Radicado: 25000-23-36-000-2013-01989-01 (56021) Demandantes: JA Zabala & Consultores Asociados SAS _________________________________________________________________________ CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ Bogotá D.C., trece (13) de julio de dos mil veintidós (2022) Radicado: 25000-23-36-000-2013-01989-01 (56021) Demandantes: JA Zabala & Consultores Asociados SAS Demandado: La Nación — Ministerio de Transporte Tema: Para que proceda la reclamación no es necesario dejar expresas las salvedades. Aclaración de voto del magistrado Martín Bermúdez Muñoz Comparto la decisión adoptada en la sentencia de la referencia porque no había lugar a condenar a la demandada, pues no se probó el detrimento patrimonial alegado por el contratista. De hecho, considero que la sentencia estudia correctamente lo planteado en la demanda como incumplimiento contractual, a pesar de que el demandante haya alegado el rompimiento del equilibrio económico del contrato: el juez debe estudiar el caso de acuerdo con la institución que resulte aplicable. Sin embargo, no estoy de acuerdo con las consideraciones acerca de las exigencias de contar con salvedades en las modificaciones contractuales y , particularmente, con la siguiente consideración: <<Lo que se acreditó fue la voluntad de las partes contractuales de evitar retrasos, dilaciones y pérd idas económicas por cuenta del mayor tiempo que requirió la ejecución del contrato, razón por la cual la unión temporal solicitó las tres (3) prórrogas del plazo del contrato, actos contractuales que ambas partes suscribieron sin que en modo alguno la cont ratista dejara salvedad u objeción por lo acordado, máxime si se tiene en cuenta que las prórrogas al plazo se suscribieron con la indicación expresa de no generar costo a la entidad contratante>>. 1.- Como he indicado en otras oportunidades , para que se puedan reclamar los efectos económicos del incumplimiento del contrato no es preciso exigir salvedades en los modificatorios . Esa exigencia implicaría que las modificaciones o suspensiones contractuales sin salvedades tienen el carácter de renu ncia de derechos. Radicado: 25000-23-36-000-2013-01989-01 (56021) Demandante: JA Zabala & Consultores Asociados SAS _________________________________________________________________________ 2 de 2 2.- En efecto, n o es posible exigirles a las partes que, desde la suscripción del aumento del plazo o desde la suspensión del contrato, planteen los perjuicios que debido a ellos podrían generarse, porque en ese momento no conoce n cuáles serán. 3.- La teoría de las obligaciones y del negocio jurídico no permite atribuir al silencio el valor de aceptación o renuncia, por lo que exigir la salvedad expresa, so pena de entender que se ha renunciado a reclamar los perjuicios por la modificación del contrato, es contrario a los principios que rigen las relaciones contractuales. 4.- Ni la Ley 80 de 1993 ni las normas procesales aplicables en materia de lo contencioso administrativo han establecido la reclamación previa como requisito de procedibilidad para demandar los perjuicios causados por un modificatorio, por lo que no es dable al juez crear este tipo de requerimientos que , por tener efectos de carácter procesal, son de competencia exclusiva del legislador. 5.- Por lo tanto, n o es correcto considerar que el contratista debía reclamar al momento de la modificación, pues esta tiene como propósito tratar de cumplir la finalidad del contrato. Fecha ut supra, Con firma electrónica MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ Magistrado

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201301989011100103