Radicado: 25000-23-36-000-2013-00116-01 (55556)
Demandante: P&Z Servicios Ltda.
1
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Bogotá D.C., dieciséis (16) de agosto dos mil veintidós (2022)
Radicación: 25000-23-36-000-2013-00116-01 (55556)
Demandante: P&Z Servicios Ltda.
Demandado: Ecopetrol S.A.
Naturaleza: Controversias contractuales
Tema: Se confirma la decisión de primera instancia que negó las
pretensiones de la demanda. El demandante no acreditó la
prestación de los servicios cuyo pago reclama.
SENTENCIA
Verificada la inexistencia de irregularidades que invaliden la actuación, la Sala
resuelve el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la
sentencia proferida el 5 de junio de 2014 por la Subsección A de la Sección
Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, que negó las pretensiones
de la demanda.
Esta Subsección es competente para conocer del recurso de apelación, de
conformidad con lo dispuesto en el artículo 150 del Código de Procedimiento
Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA). El Tribunal
Administrativo de Cundinamarca era co mpetente para conocer el proceso en
primera instancia en razón a la cuantía, de acuerdo con el numeral 5 del artículo
152 del CPACA.
El recurso de apelación fue admitido mediante providencia del 29 de octubre de
20151. En auto del 19 de noviembre del mismo año se dio traslado a las partes y
al Ministerio Público para que presentaran alegatos de conclusión 2. El 14 de
diciembre de 2015 las partes presentaron sus alegatos de conclusión 3. El
Ministerio Público guardó silencio4.
1Cuaderno principal, folio 208
2Cuaderno principal, folio 210.
3 Cuaderno principal, folios 211 a 237.
4Cuaderno principal, folio 238.
Radicado: 25000-23-36-000-2013-00116-01 (55556)
Demandante: P&Z Servicios Ltda.
2
I. ANTECEDENTES
A.- Posición de la parte demandante
1.- El 1° de febrero de 2013 la sociedad P&Z Ltda. (en adelante la
<<demandante>>) presentó demanda de controversias contractuales contra
Ecopetrol S.A. (en adelante <<Ecopetrol>> o la <<entidad demandada>>) para
que se hicieran las siguientes declaraciones:
<<PRIMERO.- Que se declare la existencia del contrato No. 5202500 suscrito por
la Unión Temporal Arges y Ecopetrol S.A. (…)
SEGUNDO.- Que se declare el incumplimiento contractual que existió dentro del
contrato No. 5202500 con fundamento en la omisión de reconocimiento y pago de
las actividades ejecutadas bajo el ítem de pago consulta y préstamo de
documentación
TERCERO.- Que se declare el incumplimiento contractual que existió dentro del
contrato No. 5202500, con fundamento en la omisión de reconocimiento y pago de
los costos generados por el transporte de personal
CUARTO.- Que se condene al reconocimiento y pago a cargo de Ecopetrol S.A.
por las actividades ejecutadas bajo el ítem de pago consulta y préstamo, así como
transporte intermunicipal, por la Unión Temporal Arges en vigencia del contrato
No. 5202500 por un valor de ($2.903.274.060) dos mil novecientos tres millones
doscientos setenta y cuatro mil sesenta pesos generados por el desequilibrio en la
ecuación contractual debido a la falta de reconocimiento del valor intrínseco del
contrato tanto el inicialmente pactado, como el valor adicionado.
QUINTO.- Que se condene a Ecopetrol S.A. a pagar a favor de la Unión Temporal
Arges por concepto de perjuicios r elativos al lucro cesante y daño emergente
derivados del no reconocimiento y pago oportuno de las actividades desarrolladas
en virtud del ítem de pago consulta y préstamo así como los costos generados por
el transporte intermunicipal de personas
SEXTO.- Que se condene a favor de la Unión Temporal Arges por concepto de
intereses moratorios como consecuencia del no pago de los servicios prestados a
Ecopetrol S.A. derivados del contrato No. 5202500 relativos al ítem de pago
consulta y préstamo, así como los c ostos generados por el transporte
intermunicipal de personal>>5
2.- La demandante basó sus pretensiones en las siguientes afirmaciones:
2.1.- El 4 de junio de 2007 la Unión Temporal Arges (en adelante, <<UT Arges>>)
y Ecopetrol celebraron el contrato No. 5202500 cuyo objeto era la prestación de
servicios de administración y gestión integral de correspondencia y archivo para
las dependencias de la Región Central de Ecopetrol (en adelante, el <<Contrato
de Gestión de Archivo>>). El contrato se pactó a precios unitarios y su valor inicial
estimado era de tres mil ochocientos ochenta y siete millones setenta y cinco mil
doscientos setenta y tres pesos ($3.887.075.273).
5 Cuaderno principal, folios 1 y 2.
Radicado: 25000-23-36-000-2013-00116-01 (55556)
Demandante: P&Z Servicios Ltda.
3
2.2.- Dentro de las actividades que realizaría el con tratista para el componente
de almacenamiento y custodia de archivo central e histórico, se encontraban,
entre otras: (i) el traslado de documentos y (ii) el préstamo y consulta de
documentos.
2.3.- Ecopetrol celebró otro contrato con la Unión Temporal E sa (en adelante,
<<UT Esa>>) para la organización de documentos de la entidad que no tuvieran
un criterio archivístico de organización y conservación (en adelante , el
<<Contrato de Fondos Acumulados>>). Para la ejecución de este contrato, UT
Esa requería tener acceso a documentos que se encontraban en las bodegas de
UT Arges. Por lo tanto, el interventor del Contrato de Fondos Acumulados solicitó
al interventor del Contrato de Gestión de Archivo el traslado de las cajas de
documentos requeridas.
2.4.- Realizadas las gestiones para la entrega de la información a UT E sa, la
demandante presentó a Ecopetrol la factura No. 0795 del 11 de diciembre de
2007 por concepto de <<préstamo y consulta>> de documentos por un valor de
dos mil ciento cuarenta millones nove cientos noventa y seis mil novecientos
noventa pesos ($2.140.996.990). Ecopetrol rechazó la factura y argumentó que
el servicio prestado no correspondía al ítem de <<préstamo y consulta>> sino al
de <<traslado de documentos>>.
2.5.- El servicio de << préstamo y consulta>> implicaba realizar la búsqueda de
la información en la base de datos, la recuperación física de las carpetas
solicitadas, la generación de planillas de préstamo y su arqueo, el embalaje y
transporte de los documentos. Por lo tanto, no se trataba de una simple
<<transferencia de documentos >> o << movimiento de cajas >> como afirmó
Ecopetrol. En virtud de lo anterior, la entidad demandada debe pagar a la
demandante las actividades realizadas teniendo en cuenta el precio unitario del
ítem de <<préstamo y consulta>>.
2.6.- Además de lo anterior, en ejecución del Contrato de Gestión de Archivo UT
Arges tuvo que pagar los costos del transporte intermunicipal de sus empleados
para atender las labores propias del contrato. Este costo no fue previ sto por el
contratista al momento de presentar su oferta, y por tanto, debe ser reconocido
por Ecopetrol.
B.- La inadmisión y subsanación de la demanda
3.- Mediante auto del 18 de febrero de 2013 el tribunal inadmitió la demanda.
Solicitó a la demandante que indicara la totalidad de los sujetos que conformaban
la parte demandante, pues se estaban elevando pretensiones a nombre de la UT
Arges y solo estaba demandado uno de sus integrantes.
4.- En el memorial de subsanación , la demandante señaló que: (i) mediante
acuerdo del 4 de julio de 2007 los demás integrantes de la UT Arges autorizaron
Radicado: 25000-23-36-000-2013-00116-01 (55556)
Demandante: P&Z Servicios Ltda.
4
a la demandante para facturar la totalidad de los servicios objeto del Contrato de
Gestión de Archivo; (ii) por lo tanto, los perjuicios por el incumplimiento solo
fueron sufridos por la demandante; y (iii) en todo caso, solicitó que se vincularan
como litisconsortes necesarios a los demás integrantes de la UT Arges.
5.- El 14 de mayo de 2013 el tribunal dispuso admitir la demanda y negó la
solicitud de vincular a los demás integrantes de la UT Arges como litisconsortes
necesarios.
C.- Posición de la parte demandada
6.- Ecopetrol contestó la demanda, se opuso a las pretensiones y formuló los
siguientes argumentos de defensa:
6.1.- En las condiciones generales de contratación del proceso de selección se
dispuso que los proponentes debían realizar su ofrecimiento económico teniendo
en cuenta todas las actividades y c ostos en que debían incurrir para la correcta
ejecución del contrato. Así, al presentar su propuesta, UT Arges debió incluir los
costos por concepto de transporte de sus funcionarios . En consecuencia, no se
trató de una situación imprevista que dé lugar al restablecimiento del equilibrio
económico del contrato, ni un incumplimiento contractual por parte de Ecopetrol.
6.2.- La demandante interpretó erróneamente el Contrato de Gestión de Archivo
al considerar que la actividad desplegada se trató de una <<consulta y préstamo
de expediente s>> cuando en realidad correspondió a un << traslado de
documentos>>. En todo caso, el traslado de dichos documentos fue realizado por
la UT E sa, de conformidad con las obligaciones contraídas en el Contrato de
Fondos Acumulados. Actividad que, por lo demás, fue pagada por Ecopetrol a
este contratista. Por lo tanto , reconocer a UT Arges algún monto por el traslado
de dichos documentos constituiría un pago de lo no debido. Lo anterior toma
mayor relevancia si se tiene en cuenta que el representante de UT Arges y UT
Esa era la misma persona.
D.- Sentencia recurrida
7.- El 5 de junio de 2014 la Subsección A de la Sección Tercera del Tribunal
Administrativo de Cundinamarca profirió s
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.