Síntesis de la providencia
Aclaración de voto: las pretensiones de la demanda se negaron porque el municipio no invocó un vicio del consentimiento
Lo que dijo la Sala
Comparto la decisión adoptada en la sentencia de la referencia porque no se planteó un cargo de nulidad relativa frente al acta de liquidación de bilateral del contrato. No obstante, aclaro mi voto en relación con… [las] consideraciones… irrelevantes para la resolución del caso. Se reitera que las pretensiones de la demanda se negaron porque el municipio no invocó un vicio del consentimiento. Y ello bastaba para tomar la decisión.… Además, las referencias a principios para justificar la exigencia de establecer salvedades en las actas de liquidación son innecesarias. El inciso final del artículo 11 de la Ley 1150 de 2007 establece que los "contratistas tendrán derecho a efectuar salvedades a la liquidación por mutuo acuerdo, y en este evento la liquidación unilateral solo procederá en relación con los aspectos que no hayan sido objeto de acuerdo".
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿Las referencias a principios para justificar la exigencia de establecer salvedades en las actas de liquidación resultaban innecesarias en la sentencia, considerando que la exigencia de dichas salvedades en la liquidación bilateral del convenio interadministrativo no se fundamenta en principios, sino en un mandato legal?
Respuesta: Si
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 2.420 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACLARACIÓN DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / ARGUMENTOS DE LA SENTENCIA / FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA SENTENCIA / CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / CONTROL JUDICIAL DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / RECLAMACIÓN DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / NULIDAD RELATIVA / NULIDAD RELATIVA DEL CONTRATO ESTATAL / NORMATIVIDAD DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / OBSERVACIONES A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PRINCIPIOS DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL
Problema jurídico:
¿Las referencias a principios para justificar la exigencia de establecer salvedades en las actas de liquidación resultaban innecesarias en la sentencia, considerando que la exigencia de dichas salvedades en la liquidación bilateral del convenio interadministrativo no se fundamenta en principios, sino en un mandato legal?
Respuesta al problema jurídico: Si
Comparto la decisión adoptada en la sentencia de la referencia porque no se planteó un cargo de nulidad relativa frente al acta de liquidación de bilateral del contrato. No obstante, aclaro mi voto en relación con (...) [las] consideraciones (...) irrelevantes para la resolución del caso. Se reitera que las pretensiones de la demanda se negaron porque el municipio no invocó un vicio del consentimiento. Y ello bastaba para tomar la decisión. (...) Además, las referencias a principios para justificar la exigencia de establecer salvedades en las actas de liquidación son innecesarias. El inciso final del artículo 11 de la Ley 1150 de 2007 establece que los "contratistas tendrán derecho a efectuar salvedades a la liquidación por mutuo acuerdo, y en este evento la liquidación unilateral solo procederá en relación con los aspectos que no hayan sido objeto de acuerdo". Es claro, entonces, que la exigencia de salvedades en la liquidación bilateral no se fundamenta en principios. Sobre todo cuando el juez establece el alcance de los principios con posterioridad a la celebración del contrato.
FUENTE FORMAL:
LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 11, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 60
Texto extraído del PDF oficial 3.819 caracteres
Radicado: 15001-23-33-000-2016-00684-01 (64696)
Demandante: Departamento de Boyacá
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Bogotá D.C., catorce (14) de septiembre de dos mil veintidós (2022)
Radicado: 15001-23-33-000-2016-00684-01 (64696)
Demandante: Departamento de Boyacá
Demandado: Municipio de Monguí
Tema: La exigencia de salvedades en la liquidación no se
fundamenta en principios.
Aclaración de voto del magistrado Martín Bermúdez Muñoz
Comparto la decisión adoptada en la sentencia de la referencia porque no se planteó
un cargo de nulidad relativa frente al acta de liquidación de bilateral del contrato. No
obstante, aclaro mi voto en relación con las siguientes consideraciones:
<<En ese orden de ideas, la liquidación del contrato, más que una convención es un
pacto jurídico, por cuanto su propósito o finalidad está encaminado a extinguir
obligaciones y no a crearlas, por lo tanto la liquidación no es la oportunidad para la
creación de nuevas relaciones jurídicas o para novar las obligaciones contenidas en
el contrato, más aun tratándose de contratos con entidades estatales, por cuanto
ello atentaría contra los principios generales contenidos en el artículo 209 de la
Constitución Política aplicables a todos los contratos estatales, se encuentren o no
regidos por el Estatuto General de Contratación de la Administración Pública.
En ese contexto, la fuerza vinculante del acta de liquidación bilateral proviene de la
naturaleza transaccional del acuerdo de voluntades que contiene, por esa precisa
razón no es posible desatender el contenido obligacional incorporado, pues, una
posición contraria implicaría el desconocimiento de varios axiomas o principios
nomofilácticos entre los que se encuentran: la regla derivada del derecho romano
“nemo auditur propiam turpidetudinem allegans”, según la cual, nadie puede alegar
su propia culpa para fundar una pretensión o reclamación; la obligatoriedad de
respetar los actos propios y de no atentar contra ellos, esto es, la teoría del acto
propio según la cual “ venire contra factum proprium non valet” y, iii) el principio de
la buena fe objetiva o “ bona fides ” que debe imperar en las relaciones jurídicas
sustanciales y procesales>>.
1.- Las anteriores consideraciones son irrelevantes para la resolución del caso. Se
reitera que las pretensiones de la demanda se negaron porque el municipio no
invocó un vicio del consentimiento. Y ello bastaba para tomar la decisión.
2.- Además, las referencias a principios para justificar la exigencia de establecer
salvedades en las actas de liquidación son innecesarias. El inciso final del artículo
Radicado: 15001-23-33-000-2016-00684-01 (64696)
Demandante: Departamento de Boyacá
2 de 2
11 de la Ley 1150 de 2007 establece que los << contratistas tendrán derecho a
efectuar salvedades a la liquidación por mutuo acuerdo, y en este ev ento la
liquidación unilateral solo procederá en relación con los aspectos que no hayan sido
objeto de acuerdo >>>. Es claro, entonces, que la exigencia de salvedades en la
liquidación bilateral no se fundamenta en principios . Sobre todo cuando el juez
establece el alcance de los principios con posterioridad a la celebración del contrato.
3.- Finalmente, aclaro también que, con base en el artículo 60 de la Ley 80 de 1993,
en la liquidación se pueden incluir <<los ajustes, revisiones y reconocimientos a que
haya lugar>> y << los acuerdos, conciliaciones y transacciones a que llegaren las
partes para poner fin a las divergencias presentadas y poder declararse a paz y
salvo>>.
Fecha ut supra,
Con firma electrónica
MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Magistrado