Síntesis de la providencia
Medio de control de controversias contractuales: Auto interlocutorio
Lo que dijo la Sala
Decide el despacho el recurso de apelación interpuesto por la parte actora en contra del auto proferido el 10 de noviembre de 2023 por el Tribunal Administrativo de Boyacá mediante el cual se aprobó la liquidación de costas.… El despacho confirmará la decisión adoptada por el Tribunal Administrativo de Boyacá, por las razones que se exponen a continuación:… El demandante manifestó que la condena en costas es desproporcionada por cuanto fue mínimo el desgaste judicial a lo largo del proceso y se debía aplicar el Acuerdo No. PSAA16-10554 de 2016 que estableció las tarifas reguladoras de las agencias en derecho aplicables.… Al respecto, se advierte que las costas están conformadas por las expensas y por las agencias en derecho, como las primeras están relacionadas con todos los gastos necesarios o útiles en que incurrió la parte vencedora su reconocimiento solo procede en la medida de su efectiva comprobación; sin embargo…
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El contratista no puede objetar la liquidación de agencias en derecho realizada por el Tribunal Administrativo de Boyacá, ya que la condena fue establecida de acuerdo con el Acuerdo 1887 del 26 de junio de 2003 del Consejo Superior de la Judicatura, aplicable por la fecha de presentación de la demanda, y no con el Acuerdo PSAA16-10554 de 2016, que entró en vigencia después del inicio del proceso. Además, la tarifa de las agencias en derecho fue fijada en el 4,1% del valor de las pretensiones negadas, lo cual es proporcional y en línea con el principio de gratuidad de la justicia establecido en el artículo 6 de la Ley 270 de 1996, que no exime del pago de costas, agencias en derecho y expensas. Esta decisión confirma la proporcionalidad de la liquidación de agencias en derecho y reitera la importancia de aplicar la normativa vigente al momento de la presentación del proceso, lo que implica que las partes deben estar atentas a la fecha de entrada en vigor de las disposiciones legales relevantes para su caso.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿La liquidación de las agencias en derecho realizada por el Tribunal Administrativo de Boyacá fue desproporcionada, por cuanto fue mínimo el desgaste judicial a lo largo del proceso y dado que se debía aplicar lo regulado en el Acuerdo PSAA16-10554 de 2016?
Respuesta: No
Fundamentos
- Acuerdo 1887 de 2003, art. 3
- Ley 270 de 1996, art. 6
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 4.438 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / OBJECIÓN A LAS COSTAS PROCESALES / IMPUGNACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / INTEGRACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / TARIFA DE LA CONDENA EN COSTAS / MONTO DE LA CONDENA EN COSTAS / OBJECIÓN INFUNDADA A LA LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / OBJECIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / APLICACIÓN DE LA LEY EN EL TIEMPO / VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / APROBACIÓN DE LA LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / AUTO QUE APRUEBA LA LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / APELACIÓN DEL AUTO / NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿La liquidación de las agencias en derecho realizada por el Tribunal Administrativo de Boyacá fue desproporcionada, por cuanto fue mínimo el desgaste judicial a lo largo del proceso y dado que se debía aplicar lo regulado en el Acuerdo PSAA16-10554 de 2016?
Respuesta al problema jurídico: No
Decide el despacho el recurso de apelación interpuesto por la parte actora en contra del auto proferido el 10 de noviembre de 2023 por el Tribunal Administrativo de Boyacá mediante el cual se aprobó la liquidación de costas. (...) El despacho confirmará la decisión adoptada por el Tribunal Administrativo de Boyacá, por las razones que se exponen a continuación: (...) El demandante manifestó que la condena en costas es desproporcionada por cuanto fue mínimo el desgaste judicial a lo largo del proceso y se debía aplicar el Acuerdo No. PSAA16-10554 de 2016 que estableció las tarifas reguladoras de las agencias en derecho aplicables. (...) Al respecto, se advierte que las costas están conformadas por las expensas y por las agencias en derecho, como las primeras están relacionadas con todos los gastos necesarios o útiles en que incurrió la parte vencedora su reconocimiento solo procede en la medida de su efectiva comprobación; sin embargo, en el presente asunto la liquidación de las costas no incluyó las expensas del proceso, por lo cual era innecesario verificar los soportes echados de menos por el apelante. Ahora bien, para la cuantificación de las agencias en derecho se debe dejar claridad que es aplicable el Acuerdo 1887 del 26 de junio de 2003 del Consejo Superior de la Judicatura por cuanto la demanda se presentó con anterioridad a la expedición del Acuerdo PSAA16-10554 del 5 de agosto de 2016. (...) Precisamente, con fundamento en estos criterios el a quo fijó el valor de las agencias en derecho, pues, el numeral 3.1.2 del Acuerdo 1887 de 26 de junio de 2003 del Consejo Superior de la Judicatura, aplicable al asunto por la fecha de presentación de la demanda, establece que las agencias en derecho de la primera instancia pueden ser hasta del 20% del valor de las pretensiones negadas en la sentencia, las cuales en este caso ascendían a $362.037.347,82; en consecuencia, ningún reparo se encuentra a la decisión de fijar las agencias en derecho en el 4,1% de las pretensiones negadas ($15.080.000), máxime cuando de conformidad con el artículo 3 del mencionado acuerdo la aplicación de esas tarifas se hace inversamente proporcional a la cuantía de las súplicas. (...) De igual manera, es preciso destacar el artículo 6 de la Ley 270 de 1996, Estatutaria de la Administración de Justicia (...). De conformidad con la norma (...) es claro que el principio de gratuidad no puede ser interpretado como un eximente para el pago de las costas, agencias en derecho, expensas y aranceles judiciales que se hayan fijado de conformidad con la ley vigente. (...) En virtud de lo anterior, es claro que la liquidación de las agencias en derecho se realizó en debida forma de acuerdo con las disposiciones que rigen la materia.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de la fijación de las agencias en derecho, consultar providencia de 8 de febrero de 2024, Exp. 05001-23-33-000-2015-01400-02(69690), C.P. Fredy Ibarra Martínez.
FUENTE FORMAL:
ACUERDO 1887 DE 2003 - ARTÍCULO 3, ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016, LEY 270 DE 1996 - ARTÍCULO 6