Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (DERECHO A LA AUTONOMÍA PRIVADA) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: en los mismos términos, procede la aclaración de autos

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2025-07-29
Radicado
13001233100020030030101
Número interno
64130
Ponente
MARÍA ADRIANA MARÍN
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
BOSKALIS WESTMINSTER DREDGINB BV
Demandado
DEPARTAMENTO DE BOLIVAR

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: en los mismos términos, procede la aclaración de autos

Lo que dijo la Sala

De acuerdo con lo preceptuado por el artículo 309 del Código de Procedimiento Civil, la sentencia no es revocable ni reformable por quien la profirió, pero podrá ser aclarada, de oficio o a solicitud de parte dentro del término de ejecutoria, cuando contenga conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, siempre que estén contenidas en la parte resolutiva de la sentencia o influyan en ella. En los mismos términos, procede la aclaración de autos. Como antes se indicó, el apoderado de la parte demandante presentó la solicitud de aclaración el 28 de julio de 2025.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

La solicitud de aclaración de una providencia debe presentarse dentro del término de ejecutoria, de modo que la petición formulada después de vencido ese término se rechaza por extemporánea. La regla se apoya en el artículo 309 del Código de Procedimiento Civil, que permite aclarar la sentencia, de oficio o a solicitud de parte, cuando contiene conceptos o frases que ofrecen verdadero motivo de duda, y en el artículo 331 del mismo código, que fija el cómputo del término de ejecutoria a partir de la notificación por estado. En el caso, la solicitud de aclaración y adición fue presentada cuando el término de ejecutoria ya había vencido, y el despacho la rechaza. El documento no indica que reitere, unifique o matice un precedente. En el caso, el auto se notificó por estado y la solicitud se presentó después de vencido el término. Como consecuencia práctica, la aclaración debe pedirse dentro de los días siguientes a la notificación por estado, pues su presentación tardía impide que el juez la estudie.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La solicitud de aclaración y adición de la providencia fue presentada oportunamente?

Respuesta: No

Fundamentos

  • Decreto 1400 de 1970, arts. 309 y 331

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

RECHAZA

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Adición y prórroga del contrato

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-05-03 Sección Tercera (Subsección C)
Aclaración de voto: debe aplicarse al caso concreto la Ley 1437 de 2011 y las modificaciones
Consejo de Estado 2023-09-19 Sección Tercera (Subsección A)
Aclaración de voto: la solicitud de aclaración formulada por la parte actora no señala apartes verdaderamente oscuros o que generen duda
Consejo de Estado 2023-06-02 Sección Tercera (Subsección B)
Aclaración de voto: es procedente la solicitud de aclaración de auto por estimar que no es claro sobre cuál es la siguiente actuación el despacho
Consejo de Estado 2025-02-07 Sección Tercera (Subsección B)
Aclaración de voto: resulta procedente aclarar la providencia del 17 de junio de 2024
Consejo de Estado 2024-09-16 Sección Tercera (Subsección C)
Aclaración de voto: resulta procedente corregir el auto de 24 de agosto de 2023
Consejo de Estado 2022-06-17 Sección Tercera (Subsección C)
Aclaración de voto: el Despacho se ABSTENDRÁ de pronunciarse al respecto
Titulación de la relatoría 2.435 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

SOLICITUD DE ACLARACIÓN DEL AUTO / TRÁMITE DE LA ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA / IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DEL AUTO / SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA / SOLICITUD EXTEMPORÁNEA DE ACLARACIÓN DEL AUTO / IMPROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DEL AUTO / NOTIFICACIÓN DEL AUTO INTERLOCUTORIO / NOTIFICACIÓN POR ESTADO Problema jurídico: ¿La solicitud de aclaración y adición de la providencia fue presentada oportunamente? Respuesta al problema jurídico: No De acuerdo con lo preceptuado por el artículo 309 del Código de Procedimiento Civil, la sentencia no es revocable ni reformable por quien la profirió, pero podrá ser aclarada, de oficio o a solicitud de parte dentro del término de ejecutoria, cuando contenga conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, siempre que estén contenidas en la parte resolutiva de la sentencia o influyan en ella. En los mismos términos, procede la aclaración de autos. Como antes se indicó, el apoderado de la parte demandante presentó la solicitud de aclaración el 28 de julio de 2025. Sin embargo, se observa que el auto del 11 de julio de 2025 se notificó por estado el 15 de julio siguiente , de modo que el término de ejecutoria, de conformidad con el artículo 331 del Código de Procedimiento Civil, corrió durante los días 16, 17 y 18 de julio de 2025, mientras que la solicitud de aclaración se presentó el 28 siguiente, esto es, por fuera del término previsto en el artículo 309 del Código de Procedimiento Civil, según el cual la aclaración de auto procederá de oficio o a petición de parte dentro del término de su ejecutoria. El apoderado indica que el auto le fue notificado por mensaje de datos a su dirección electrónica el 23 de julio de 2025. No obstante, lo que se remitió mediante dicho mensaje fue el oficio expedido por la Secretaría de la Sección en cumplimiento del auto del 11 de julio de 2025. En consecuencia, no debe confundirse la notificación por estado de la providencia que contiene la decisión, con el envío del oficio que da cumplimiento a esta. En ese sentido, la decisión fue debidamente notificada por estado el 15 de julio de 2025 y quedó ejecutoriada el 18 de julio siguiente. Por esta razón, se advierte que la petición de aclaración y adición se formuló cuando ya había vencido la oportunidad para presentarla. En esas condiciones, se rechaza por extemporánea. FUENTE FORMAL: DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 309, DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 331

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=130012331000200300301011100103