Síntesis de la providencia
Contratación estatal: Aclaración voto
Lo que dijo la Sala
[La] causal puede declararse fundada cuando los árbitros incumplan su deber de información al momento de la aceptación de su nombramiento, pero también cuando este sea incumplido durante cualquier momento del trámite arbitral. Esta idea ya había sido planteada por reiterada jurisprudencia del Consejo de Estado, la cual fue abiertamente desconocida por la providencia objeto de esta aclaración.… La razón del referido entendimiento de la causal obedece a que, más allá del momento preciso de la conformación del Tribunal, al momento de proferir el Laudo, resulta esencial para las partes que los árbitros integrantes del Panel sean absolutamente imparciales e independientes y el incumplimiento de su deber de información en cualquier momento del proceso puede encuadrar dentro de la causal que exige la anulación del Laudo por la omisión de constituir el Tribunal en forma legal.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿El incumplimiento del deber de información como causal de anulación del laudo puede configurarse en cualquier momento del trámite arbitral?
Respuesta: Si
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 2.699 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / ACLARACIÓN DE VOTO / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / DERECHO A LA INFORMACIÓN / CLASES DE DERECHO A LA INFORMACIÓN / ÁRBITRO / DEBERES DEL ÁRBITRO / EJERCICIO DEL ÁRBITRO / FUNCIONES DEL ÁRBITRO / CARACTERÍSTICAS DEL PROCESO ARBITRAL / DEBIDO PROCESO ARBITRAL / FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿El incumplimiento del deber de información como causal de anulación del laudo puede configurarse en cualquier momento del trámite arbitral?
Respuesta al problema jurídico: Si
[La] causal puede declararse fundada cuando los árbitros incumplan su deber de información al momento de la aceptación de su nombramiento, pero también cuando este sea incumplido durante cualquier momento del trámite arbitral. Esta idea ya había sido planteada por reiterada jurisprudencia del Consejo de Estado, la cual fue abiertamente desconocida por la providencia objeto de esta aclaración. […] La razón del referido entendimiento de la causal obedece a que, más allá del momento preciso de la conformación del Tribunal, al momento de proferir el Laudo, resulta esencial para las partes que los árbitros integrantes del Panel sean absolutamente imparciales e independientes y el incumplimiento de su deber de información en cualquier momento del proceso puede encuadrar dentro de la causal que exige la anulación del Laudo por la omisión de constituir el Tribunal en forma legal. Adicionalmente, la decisión desconoce que el deber de información constituye una de las principales innovaciones de la Ley 1563 de 2012. Este deber es exclusivo de los árbitros, ya que su función es temporal, está concentrada en un litigio concreto y, a diferencia de los jueces, estos usualmente ejercen otros cargos distintos a sus labores dentro del Tribunal Arbitral. Así mismo, el deber de información emerge de la posibilidad de que en un procedimiento arbitral, las mismas partes elijan a los árbitros que, a la postre, resolverán sus diferencias, por lo que resulta esencial la protección de la voluntad de las partes.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca del alcance de la causal de anulación del laudo de arbitral de incumplimiento del deber de información, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 10 de febrero de 2021, rad. 65738, C. P. Alberto Montaña Plata; sentencia de 14 de marzo de 2018, rad. 58227, C. P. Ramiro Pazos Guerrero; sentencia de 19 de junio de 2019, rad. 61809, C. P. Alberto Montaña Plata; sentencia de 25 de julio de 2016, rad. 55477, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa; y sentencia de 13 de abril de 2015, rad. 52556, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012