Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: el impedimento tiene por objeto separar del conocimiento
Lo que dijo la Sala
El impedimento tiene por objeto separar del conocimiento de un determinado asunto al juez o magistrado con el propósito de asegurar la imparcialidad de la actuación judicial y garantizar la objetividad y legitimidad de las decisiones, para tal efecto la ley procesal civil establece varias pero taxativas causales de impedimento o de recusación para los juzgadores en el artículo 141 del Código General del Proceso, a las que se acude por remisión expresa del artículo 130 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. De manera que en garantía de la imparcialidad en la administración de justicia es necesario analizar, en cada caso, si las circunstancias alegadas por quienes se declaran impedidos son constitutivas de alguna de las causales previstas en la citada normatividad.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El impedimento tiene por objeto separar del conocimiento de un determinado asunto al juez o magistrado con el propósito de asegurar la imparcialidad de la actuación judicial y garantizar la objetividad y legitimidad de las decisiones, mediante causales taxativas contempladas en la norma procesal civil, aplicables por remisión expresa del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. La Sala establece que para que se declare un impedimento, debe acreditarse que el juez ha emitido un concepto específico sobre el asunto en cuestión, y no basta con que haya participado en otro proceso similar. En el caso analizado, el consejero que actuó como apoderado en un proceso distinto no emitió concepto sobre el asunto en discusión actual, por lo que no se compromete su imparcialidad para conocer del caso. Esta decisión matiza la interpretación de la causal 12 del artículo 141 del Código General del Proceso, limitando su aplicación a casos donde se acredite la emisión de conceptos específicos sobre el asunto en controversia.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿El impedimento tiene por objeto separar del conocimiento de un determinado asunto al juez o magistrado, con el propósito de asegurar la imparcialidad de la actuación judicial y garantizar la objetividad y legitimidad de las decisiones, mediante causales taxativas contempladas en la norma procesal civil, aplicable por remisión expresa del C.P.A.C.A.?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Ley 1564 de 2012, art. 141 núm. 12
También resuelve
- ¿Debe separarse del conocimiento de un proceso al consejero que haya participado como apoderado judicial del demandante en un asunto distinto al de este otro proceso?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 4.468 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
IMPEDIMENTO / CONCEPTO DE IMPEDIMENTO / FINALIDAD DEL IMPEDIMENTO / OBJETO DEL IMPEDIMENTO / NORMATIVIDAD DEL IMPEDIMENTO / CAUSALES DE IMPEDIMENTO / FINALIDAD DE LAS CAUSALES DE IMPEDIMENTO / TAXATIVIDAD DE LAS CAUSALES DE IMPEDIMENTO
Problema jurídico:
¿El impedimento tiene por objeto separar del conocimiento de un determinado
asunto al juez o magistrado, con el propósito de asegurar la imparcialidad de la
actuación judicial y garantizar la objetividad y legitimidad de las decisiones, mediante causales taxativas contempladas en la norma procesal civil, aplicable por remisión expresa del C.P.A.C.A.?
Respuesta al problema jurídico: Si
El impedimento tiene por objeto separar del conocimiento de un determinado asunto al juez o magistrado con el propósito de asegurar la imparcialidad de la actuación judicial y garantizar la objetividad y legitimidad de las decisiones, para tal efecto la ley procesal civil establece varias pero taxativas causales de impedimento o de recusación para los juzgadores en el artículo 141 del Código General del Proceso, a las que se acude por remisión expresa del artículo 130 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. De manera que en garantía de la imparcialidad en la administración de justicia es necesario analizar, en cada caso, si las circunstancias alegadas por quienes se declaran impedidos son constitutivas de alguna de las causales previstas en la citada normatividad.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 130, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 141
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / IMPEDIMENTO / IMPEDIMENTO DEL CONSEJERO DE ESTADO DE LA SECCIÓN TERCERA / SOLICITUD DE IMPEDIMENTO / IMPEDIMENTO DEL MAGISTRADO DE LAS ALTAS CORTES DE LA RAMA JUDICIAL / MANIFESTACIÓN DEL IMPEDIMENTO / IMPEDIMENTO POR HABER DADO CONCEPTO SOBRE EL PROCESO / CAUSALES DE IMPEDIMENTO DEL CONSEJERO DE ESTADO / CAUSALES DE IMPEDIMENTO / NEGACIÓN DEL IMPEDIMENTO / IMPROCEDENCIA DEL IMPEDIMENTO / AUTO QUE RESUELVE IMPEDIMENTO / FINALIDAD DEL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / APODERADO JUDICIAL / INTERVENCIÓN DEL APODERADO / APODERADO
Problema jurídico:
¿Debe separarse del conocimiento de un proceso al consejero que haya participado como apoderado judicial del demandante en un asunto distinto al de este otro proceso?
Respuesta al problema jurídico: No
En el asunto de la referencia advierte la Sala que la causal de impedimento invocada por el señor consejero (...) se encuentra prevista en el numeral 12 del artículo 141 del Código General del Proceso (...). El consejero manifiesta su impedimento con base en la participación como apoderado judicial del demandante (...) en el proceso con (...) iniciado en contra del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y el Departamento Nacional de Planeación con el fin de que se declaren nulas las decisiones (...) emitidas por el Comité de Estabilidad Jurídica conformado por representantes de dichas entidades que improbaron la suscripción del contrato de estabilidad jurídica con el Banco (...). Sobre el particular, el despacho considera que no hay lugar a declarar el impedimento manifestado toda vez que, el doctor (....) si bien actuó como apoderado en el marco de un proceso que versa sobre materia similar a la que se estudia en el caso sub lite, se observa que en dentro del expediente (...) el consejero emitió su concepto expresamente sobre la nulidad que presuntamente afecta la negación del contrato de estabilidad jurídica solicitado por la entidad bancaria (...), sin llegar a discutir la legalidad del acta n...) o de la Resolución (...) emitidas por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, objeto de discusión en el caso de referencia; la actuación de quien expresa ahora el impedimento versa sobre un asunto específico distinto al de este otro proceso, al punto que las partes son diferentes y los actores que se cuestionan también son distintos. (...) Así las cosas, como no se encuentra acreditado que el doctor (...) emitió un concepto específicamente sobre el presente asunto no se compromete su imparcialidad u objetividad para conocer de este asunto. Por lo antes expuesto se declarará infundado el impedimento manifestado al no encontrarse acreditado que el consejero se encuentra incurso en la causal de impedimento prevista en la causal 12 del artículo 141 del Código General del Proceso
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 141 NUMERAL 12
Texto extraído del PDF oficial 9.232 caracteres
REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA – SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, veintiséis (26) de enero de dos mil veintidós (2022)
Magistrado Ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 25000-23-36-000-2013-00855-02 (57.899)
Demandante: PRODUCTORA NACIONAL AVÍCOLA SA Y OTROS
Demandado: NACIÓN – MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA
Y TURISMO Y OTROS
Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES – CPACA
Asunto: DECLARA INFUNDADO EL IMPEDIMENTO
PRESENTADO POR EL DOCTOR MARTÍN
BERMÚDEZ MUÑOZ
Procede la Sala a pronunciarse sobre el impedimento manifestado por el
consejero doctor Martín Bermúdez Muñoz para conocer del proceso de la
referencia (fl. 319 cdno. ppal.).
I. ANTECEDENTES
1) Mediante escrito presentado ante el Tribunal Administrativo de Cundinamarca el
17 de abril de 2013 la sociedad Productora Nacional Avícola SA presentó
demanda de nulidad y restablecimiento del derecho en contra de la Nación –
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y otros con el objetivo de que se
declare la nulidad del acta número 09 del 6 de septiembre de 2011 y de la
Resolución número 024 del 18 de octubre de 2012 emanadas de esa cartera
ministerial a través de las cuales se negó la suscripción de un contrato de
estabilidad jurídica y se ordenó el pago de una indemnización correspondiente al
mayor valor asumido con ocasión de las variaciones normativas producidas desde
que se presentó la solicitud (fls. 5 a 67 cdno. 1).
2) Surtidos los trámites correspondientes el 7 de julio de 2016 el Tribunal
Administrativo de Cundinamarca profirió sentencia en la cual negó las
2
Expediente: 25000-23-36-000-2013-00855-02 (57.899)
Actor: Productora Nacional Avícola SA y otros
Controversias contractuales
2
pretensiones de la demanda y condenó en costas a la parte demandante (fls. 160
a 167 cdno. ppal.).
3) Inconforme con la decisión anterior el 27 de julio de 2016 el apoderado de la
parte demandante interpuso recurso de apelación (fls. 179 a 189 cdno. ppal.) el
cual fue admitido por el despacho de la entonces consejera doctora Stella Conto
Díaz del Castillo mediante providencia del 29 de septiembre de 2016 (fl. 205 cdno.
ppal.).
4) Con ocasión de su designación como consejero de Estado y su ingreso al
despacho que antes se encontraba a cargo de la consejera doctora Stella Conto
Díaz del Castillo, el doctor Martín Bermúdez Muñoz presentó escrito el 27 de
septiembre de 2021 (fl. 695 cdno. ppal.) en el que manifestó estar incurso en las
causales de impedimento previstas en los numerales 1 y 12 del artículo 141 del
Código de General del Proceso:
“Manifiesto impedimento para actuar en el proceso de la referencia
porque me encuentro incurso en las causales establecidas en los
numerales 1 y 12 del artículo 141 del CGP, aplicable al caso por
remisión expresa del artículo 160 del CCA.
Lo anterior, debido a que apoderé a BBVA Colombia S.A. en un
proceso dirigido a controvertir la legalidad de los actos que negaron a
dicha entidad bancaria la solicitud que presentó (sic) con el fin de que
se suscribiera un contrato de estabilidad jurídica, materia similar a la
que se debe resolver en el presente caso.”
II. CONSIDERACIONES
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 3 del artículo 131 del Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo1, corresponde a
la Sala de Subsección pronunciarse sobre el impedimento expuesto por el señor
consejero doctor Martín Bermúdez Muñoz.
1 “Artículo 131. Para el trámite de los impedimentos se observarán las siguientes reglas: (…) 3.
Cuando en un Magistrado concurra alguna de las causales señaladas en el artículo anterior,
deberá declararse impedido en escrito dirigido al ponente, o a quien le siga en turno si el impedido
es este, expresando los hechos en que se fundamenta tan pronto como advierta su existencia,
para que la sala, sección o subsección resuelva de plano sobre la legalidad del impedimento. Si lo
encuentra fundado, lo aceptará y sólo cuando se afecte el quórum decisorio se ordenará sorteo de
conjuez (…)”.
3
Expediente: 25000-23-36-000-2013-00855-02 (57.899)
Actor: Productora Nacional Avícola SA y otros
Controversias contractuales
3
Al respecto, estima la Sala que en el presente caso se debe declarar infundado el
impedimento presentado por los motivos que se exponen a continuación:
El impedimento tiene por objeto separar del conocimiento de un determinado
asunto al juez o magistrado con el propósito de asegurar la imparcialidad de la
actuación judicial y garantizar la objetividad y legitimidad de las decisiones, para
tal efecto la ley procesal civil establece varias pero taxativas causales de
impedimento o de recusación para los juzgadores en el artículo 141 del Código
General del Proceso, a las que se acude por remisión expresa del artículo 130 del
Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo.
De manera que en garantía de la imparcialidad en la administración de justicia es
necesario analizar, en cada caso, si las circunstancias alegadas por quienes se
declaran impedidos son constitutivas de alguna de las causales previstas en la
citada normatividad.
En el asunto de la referencia advierte la Sala que la causal de impedimento
invocada por el señor consejero doctor Martín Bermúdez Muñoz se encuentra
prevista en el numeral 12 del artículo 141 del Código General del Proceso que
dispone:
“12. Haber dado el juez consejo o concepto fuera de actuación judicial
sobre las cuestiones materia del proceso, o haber intervenido en este
como apoderado, agente del Ministerio Público, perito o testigo.”
El consejero manifiesta su impedimento con base en la participación como
apoderado judicial del demandante BBVA Colombia SA en el proceso con
radicación número 25000-23-36-000-2014-00237-02 iniciado en contra del
Ministerio de Hacienda y Crédito Público, el Ministerio de Comercio, Industria y
Turismo y el Departamento Nacional de Planeación con el fin de que se declaren
nulas las decisiones adoptadas mediante el acta número 07 del 9 de agosto de
2011 y la Resolución número 012 el 17 de mayo de 2012 emitidas por el Comité
de Estabilidad Jurídica conformado por representantes de dichas entidades que
improbaron la suscripción del contrato de estabilidad jurídica con el Banco Bilbao
Vizcaya Argentaría Colombia SA.
Sobre el particular, el despacho considera que no hay lugar a declarar el
impedimento manifestado toda vez que, el doctor Martín Bermúdez Muñoz si bien
4
Expediente: 25000-23-36-000-2013-00855-02 (57.899)
Actor: Productora Nacional Avícola SA y otros
Controversias contractuales
4
actuó como apoderado en el marco de un proceso que versa sobre materia similar
a la que se estudia en el caso sub lite, se observa que en dentro del expediente
25000-23-36-000-2014-00237-02 el consejero emitió su concepto expresamente
sobre la nulidad que presuntamente afecta la negación del contrato de estabilidad
jurídica solicitado por la entidad bancaria BBVA Colombia SA, sin llegar a discutir
la legalidad del acta número 09 del 6 de septiembre de 2011 o de la Resolución
número 024 del 18 de octubre de 2012 emitidas por el Ministerio de Comercio,
Industria y Turismo, objeto de discusión en el caso de referencia; la actuación de
quien expresa ahora el impedimento versa sobre un asunto específico distinto al
de este otro proceso, al punto que las partes son diferentes y los actores que se
cuestionan también son distintos.
De otra parte, si bien en la manifestación de impedimento refirió también la causal
prevista en el numeral 1 del artículo 141 del CGP, es relevante advertir que no
expresó el fundamento de esta dado que no hi zo alusión alguna al interés
especifico que pueda tener en este proceso, razón por la cual no hay lugar a hacer
un pronunciamiento al respecto.
Así las cosas, como no se encuentra acreditado que el doctor Martín Bermúdez
Muñoz emitió un concepto específicamente sobre el presente asunto no se
compromete su imparcialidad u objetividad para conocer de este asunto.
Por lo antes expuesto se declarará infundado el impedimento manifestado al no
encontrarse acreditado que el consejero se encuentra incurso en la causal de
impedimento prevista en la causal 12 del artículo 141 del Código General del
Proceso.
En mérito de lo expuesto, el CONSEJO DE ESTADO, SALA DE LO
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN TERCERA, SUBSECCIÓN B,
RESUELVE
1º) Declárese infundado el impedimento expuesto por el consejero doctor Martín
Bermúdez Muñoz.
2º) Una vez ejecutoriada esta decisión, por Secretaría de la Sección devuélvase
el expediente al despacho de origen, previas las desanotaciones del caso.
5
Expediente: 25000-23-36-000-2013-00855-02 (57.899)
Actor: Productora Nacional Avícola SA y otros
Controversias contractuales
5
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
FREDY IBARRA MARTÍNEZ ALBERTO MONTAÑA PLATA
Magistrado Magistrado
(Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente)
LCG/5C+6CD’S