Consejo de Estado
Providencia
¿Pueden valorarse como prueba en el proceso de repetición, las sentencias proferidas en el proceso de reparación directa, cuando el demandado no participó en dicho proceso y las pruebas que allí se practicaron no fueron trasladadas?
¿Pueden valorarse como prueba en el proceso de repetición, las sentencias proferidas en el proceso de reparación directa, cuando el demandado no participó en dicho proceso y las pruebas que allí se practicaron no fueron trasladadas? No
En el medio de control de repetición, las consideraciones de las sentencias de reparación directa no pueden valorarse como prueba de la culpa grave del agente cuando el demandado no participó en ese proceso y las pruebas practicadas allí no fueron trasladadas. La regla se sostiene en dos razones. Primera, la prueba debe practicarse con contradicción del demandado, de modo que una decisión dictada sin su intervención no le es oponible como acreditación de su conducta. Segunda, el traslado de pruebas exige que el juez de repetición pueda valorarlas en el proceso, y la mera aportación de las sentencias no basta para tener por demostrado el elemento subjetivo. En el caso, la entidad aportó la sentencia penal militar y las sentencias de reparación directa, pero las consideraciones de estas últimas no bastan para acreditar la culpa grave, y la providencia confirma la negativa de las pretensiones. En la práctica, la entidad que pretenda usar pruebas de otro proceso debe solicitar su traslado y garantizar la contradicción del agente demandado.síntesis automática
También resuelve:
¿Las conclusiones de la sentencia del proceso penal, donde el demandado en repetición fue parte, pueden trasladarse de forma automática para establecer su responsabilidad en repetición?
¿Puede valorarse una declaración extrajudicial prácticada sin audiencia de la entidad demandante y que no se ratificó en este proceso de repetición?
¿La entidad demandante acreditó la culpa grave del demandado en la producción del accidente de tránsito al caer a un abismo, donde murieron dos pasajeros y los demás quedaron heridos…
CONFIRMA