Síntesis de la providencia
Tribunal Administrativo: la parte actora no sustentó en debida forma su recurso de apelación
Regla de decisión
Los argumentos del recurso de apelación, sin formular reparos concretos contra la sentencia de primera instancia, impide que los argumentos allí aducidos puedan calificarse como claros, precisos, pertinentes y suficientes.
Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.
Problema jurídico
¿La parte actora cumplió la carga de sustentar en debida forma su recurso de apelación?
Respuesta: No
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Lo que dijo la Sala
La Sala considera que la parte actora no sustentó en debida forma su recurso de apelación porque no formuló reparos concretos contra la sentencia de primera instancia, de modo que no existe una confrontación entre los argumentos expuestos en la alzada y las razones jurídicas desarrolladas por el a quo en el fallo impugnado. Así, tal y como lo ha señalado el Consejo de Estado, se trata de una sustentación de carácter formal, que no brinda un margen de competencias a la Sala para emitir un pronunciamiento de fondo sobre la cuestión recurrida, de tal suerte que ésta será confirmada en los mismos términos en que se profirió.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Titulación de la relatoría 4.448 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del tribunal.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / REQUISITOS DEL RECURSO DE APELACIÓN / REQUISITOS DE LA SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / FALTA DE SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / INDEBIDA SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿La parte actora cumplió la carga de sustentar en debida forma su recurso de apelación?
Respuesta al problema jurídico: No
“La Sala considera que la parte actora no sustentó en debida forma su recurso de apelación porque no formuló reparos concretos contra la sentencia de primera instancia, de modo que no existe una confrontación entre los argumentos expuestos en la alzada y las razones jurídicas desarrolladas por el a quo en el fallo impugnado. Así, tal y como lo ha señalado el Consejo de Estado, se trata de una sustentación de carácter formal, que no brinda un margen de competencias a la Sala para emitir un pronunciamiento de fondo sobre la cuestión recurrida, de tal suerte que ésta será confirmada en los mismos términos en que se profirió.”
(...)
“Hechos los anteriores comentarios, concluye la Sala que la parte actora no cumplió con la carga de sustentar en debida forma su recurso de apelación en lo que respecta al incumplimiento del requisito relacionado con ‘La existencia de una condena judicial, una conciliación, una transacción o de cualquier otra forma de terminación de conflictos que genere la obligación de pagar una suma de dinero a cargo del Estado’ señalado por el a quo.”
(...)
“Entiende la Sala que la inconformidad de la parte actora se plantea de forma abstracta, pero no señala por qué no se encuentra conforme con lo decidido por el a quo de no tener las Resoluciones sancionatorias expedidas por el INVIMA como una condena judicial, una conciliación, una transacción y/o una forma anormal de terminar un conflicto, sino simplemente expone los requisitos generales de la procedencia de la acción de repetición, y el actuar de los demandados.”
(...)
“En ese sentido, los argumentos desarrollados por el apelante no se orientan a discutir aspectos puntuales del fallo de primera instancia y contradice abiertamente la finalidad del recurso de apelación, consagrada en el artículo 320 del CGP, pues no se cuenta con reparos concretos que el juez superior pueda comparar con las razones jurídicas que motivaron la decisión impugnada, de modo que no es posible realizar un ejercicio mínimo de confrontación que, a su turno, permita revocar o reformar el fallo apelado.”
(...)
“Finalmente, la Subsección advierte que los argumentos del recurso de apelación, sin formular reparos concretos contra la sentencia de primera instancia, impide que los argumentos allí aducidos puedan calificarse como claros, precisos, pertinentes y suficientes (...)”
(...)
“Entonces, habiendo concluido que la parte actora no cumplió con una debida sustentación del recurso de apelación, la Sala se abstiene de emitir un pronunciamiento de fondo sobre las cuestiones allí planteadas. De modo que, sin existir cuestionamientos susceptibles de análisis por parte de esta Subsección, se confirmará la sentencia proferida en primera instancia (...)”
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la competencia funcional del juez de segunda instancia limitada por los motivos de inconformidad expuestos por el apelante, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 9 de febrero de 2012, rad. 50001-23-31-000-1997-06093-01(21060), C. P. Mauricio Fajardo Gómez; Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 19 de julio de 2017, rad. 13001-23-31-000-2003-00154-01(48440), C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas.
Sobre la necesidad de confrontar los argumentos de la sentencia apelada para entender debidamente sustentado el recurso de apelación, ver: Consejo de Estado, Sección Segunda, sentencia, rad. 25000-23-25-000-2011-00376-01(0529-15), C. P. William Hernández Gómez; Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A, sentencia de 31 de enero de 2019, rad. 66001-23-31-000-2012-00271-01(52663), C. P. María Adriana Marín.
Sobre la equiparación entre la impugnación meramente formal y la falta de sustentación del recurso, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A, sentencia de 18 de febrero de 2022, rad. 76001-23-31-000-2012-00328-01(52179), C. P. María Adriana Marín; y sentencia de 8 de mayo de 2023, rad. 76001-23-31-000-2009-00496-01(53810), C. P. Marta Nubia Velásquez Rico.