Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (EJERCICIO DE PROFESIÓN) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: procede la corrección de la sentencia ante el error por cambio de palabras en su parte resolutiva

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2024-02-05
Radicado
76001233100020180090501
Número interno
68676
Ponente
NICOLAS YEPES CORRALES
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
MUNICIPIO DE YUMBO
Demandado
SOCIEDAD CENTRO DE DIAGNOSTICO AUTOMOTOR DE TULUA LTDA

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: procede la corrección de la sentencia ante el error por cambio de palabras en su parte resolutiva

Regla de decisión

Procede la corrección de la sentencia ante el error por cambio de palabras en su parte resolutiva.

Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.

Síntesis síntesis automática

El juez puede corregir en cualquier tiempo, de oficio o a petición de parte, los errores por cambio, omisión o alteración de palabras contenidos en la parte resolutiva de la providencia o que influyan en ella, sin que ello modifique la decisión. Esta regla se sostiene en tres razones. Primera, de conformidad con el principio de seguridad jurídica, la providencia es inmodificable por el mismo juez que la dictó, salvo las excepciones de aclaración, corrección y adición de los artículos 285, 286 y 287 del Código General del Proceso. Segunda, el artículo 286 permite corregir el error por cambio de palabras cuando está en la parte resolutiva o influye en ella. Tercera, en el caso el nombre del tribunal de primera instancia y la fecha de su providencia fueron consignados erróneamente, y ese dato se acredita con el expediente. La providencia corrige de oficio el nombre del tribunal y la fecha. La consecuencia práctica es que el error material en la identificación de la providencia de primera instancia puede corregirse sin reabrir el debate sobre la decisión.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Procede la corrección de la sentencia ante el error por cambio de palabras en su parte resolutiva?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1564 de 2012, arts. 285, 286 y 287

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

MODIFICA

Lo que dijo la Sala

De conformidad con el principio de seguridad jurídica, la providencia es inmodificable por el mismo Juez que la dictó, pues una vez proferida la decisión pierde la competencia funcional sobre el asunto que ha resuelto y con ello finaliza su actividad jurisdiccional, careciendo, en consecuencia, de la facultad de revocarla o reformarla, quedando revestido únicamente, de manera excepcional, de la facultad de aclararla, corregirla y adicionarla en los precisos términos de los artículos 285, 286 y 287 del Código General del Proceso (en adelante CGP). El artículo 286 del CGP prevé la posibilidad de corregir los errores puramente aritméticos y otros, cuando dichos yerros ocurren por "omisión o cambio de palabras o alteración de estas, siempre que estén contenidas en la parte resolutiva o influyan en ella".

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Descriptores temáticos

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-04-08 Sección Tercera (Subsección A)
Es procedente la corrección de la sentencia conforme al artículo 286 de la Ley 1564 de 2012.
Consejo de Estado 2025-06-18 Sección Tercera (Subsección C)
La corrección de sentencias procede en cualquier tiempo por errores aritméticos o de transcripción en la parte resolutiva sin alterar el fallo.
Consejo de Estado 2025-01-27 Sección Tercera (Subsección A)
Procede la corrección de providencia judicial
Consejo de Estado 2024-05-20 Sección Tercera (Subsección B)
Procede corregir de oficio la sentencia de segunda instancia
Consejo de Estado 2024-11-18 Sección Tercera (Subsección A)
Aclaración de voto: no resulta procedente la solicitud de aclaración de la sentencia de segunda instancia
Consejo de Estado 2025-04-28 Sección Tercera (Subsección B)
Resulta procedente corregir la sentencia de segunda instancia por error formal respecto del tribunal administrativo
Titulación de la relatoría 2.895 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

AUTO QUE CORRIGE SENTENCIA / CORRECCIÓN DE LA SENTENCIA / CORRECCIÓN DE LA SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA / CORRECCIÓN DE LA SENTENCIA POR ERROR DE TRANSCRIPCIÓN / PROCEDENCIA DE CORRECCIÓN DE LA SENTENCIA / SOLICITUD DE CORRECCIÓN DE LA SENTENCIA / CORRECCIÓN POR ERROR POR CAMBIO, OMISIÓN O ALTERACIÓN DE PALABRAS EN LA PROVIDENCIA JUDICIAL / CORRECCIÓN POR ERROR U OMISIÓN DE PALABRA DE LA SENTENCIA / PROCEDENCIA DE LA CORRECCIÓN POR ERROR U OMISIÓN DE PALABRA DE LA SENTENCIA Problema jurídico: ¿Procede la corrección de la sentencia ante el error por cambio de palabras en su parte resolutiva? Respuesta al problema jurídico: Si De conformidad con el principio de seguridad jurídica, la providencia es inmodificable por el mismo Juez que la dictó, pues una vez proferida la decisión pierde la competencia funcional sobre el asunto que ha resuelto y con ello finaliza su actividad jurisdiccional, careciendo, en consecuencia, de la facultad de revocarla o reformarla, quedando revestido únicamente, de manera excepcional, de la facultad de aclararla, corregirla y adicionarla en los precisos términos de los artículos 285, 286 y 287 del Código General del Proceso (en adelante CGP). El artículo 286 del CGP prevé la posibilidad de corregir los errores puramente aritméticos y otros, cuando dichos yerros ocurren por "omisión o cambio de palabras o alteración de estas, siempre que estén contenidas en la parte resolutiva o influyan en ella". Como lo prevé el artículo señalado, la corrección podrá realizarse en cualquier tiempo de oficio o a solicitud de parte. (…) [U]na vez revisado el expediente se advierte que, efectivamente, en la parte resolutiva de la referida providencia se consignó de manera errónea el nombre del a quo, el cual, tal y como se encuentra acreditado en la providencia que obra en el plenario, corresponde al Tribunal Administrativo del Valle del Cauca y no al que equivocadamente se consignó como Tribunal Administrativo del Meta. De igual manera, se encuentra probado en el presente asunto que la providencia de primera instancia fue proferida el 21 de agosto de 2020 y no el 12 de noviembre de 2019 como equivocadamente se consignó. Así las cosas, la Sala observa que se presentó un error por "cambio de palabras" que están contenidas en la parte resolutiva de la providencia que confirmó la decisión de desestimar la excepción de falta de integración del litisconsorcio necesario, la cual es susceptible de ser corregida de conformidad con la facultad contenida en el artículo 286 del CGP. Con fundamento en lo anterior, se procederá a corregir de oficio el nombre del Tribunal de primera instancia al de Tribunal Administrativo del Valle del Cauca, así como también la fecha de la providencia proferida por el mismo a la del 21 de agosto de 2020. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 285, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 286, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 287

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=760012331000201800905011100103