Titulación de la relatoría 11.353 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / CONTRATO DE OBRA / CESIÓN DEL CRÉDITO / CESIÓN DE DERECHOS / CESIÓN DE DERECHOS DEL CRÉDITO / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / LEGITIMACIÓN DE LA ACCIÓN CONTRACTUAL / PARTES DEL CONTRATO / INTERÉS DIRECTO / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / EFECTOS DE FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA
Problema jurídico:
¿Como regla general, solo las partes del contrato pueden ejercer el medio de control de controversias contractuales, por lo tanto la cesión del crédito no cede la posición contractual, por lo que el cesionario no está legitimado en la causa para solicitar que se declare el incumplimiento de un contrato a través del medio de control de controversias contractuales?
Respuesta al problema jurídico: No
El 19 de abril de 2013, Fabiola Montoya Ríos presentó demanda, en ejercicio del medio de control de controversias contractuales, en contra de Megabús S.A., con la pretensión de que se declarara el incumplimiento parcial del contrato de obra No. 115 de 2009. Asimismo, solicitó que se condenara al ente demandado a pagarle los perjuicios causados por los incumplimientos. (...) La Sala advierte que el contrato de obra No. 115 de 2009, cuyo objeto fue la “construcción de corredores del Sistema Integrado de Transporte Masivo Megabús. Avenida San Mateo. Intersección Avenida San Mateo - Avenida de las Américas - Fase 1. En el municipio de Pereira”, fue suscrito entre el Consorcio Infraestructura del Café -conformado, entre otros, por la empresa Comercializadora Internacional ADCOM Telecomunicaciones S.A.- y Megabús S.A. (...) En este contexto, la Sala considera necesario analizar la legitimación material en la causa por activa26, por ser un presupuesto procesal ineludible para estudiar de fondo la controversia y pronunciarse sobre las pretensiones de la demanda. El artículo 141 de la Ley 1437 de 2011 dispone que la legitimación en la causa para ejercer el medio de control de controversias contractuales, con el fin de solicitar el incumplimiento del contrato, recae en las partes del mismo (...) Partiendo de la precitada norma, es claro que solamente las partes de un contrato están facultadas para pretender ante la jurisdicción contencioso administrativa que se declare su existencia, su nulidad, su incumplimiento, su liquidación, su revisión y el consecuente reconocimiento de los perjuicios causados. De forma excepcional, el Ministerio Público o un tercero con interés directo podrán solicitar la nulidad absoluta del negocio jurídico. En ese sentido, esta Corporación ha señalado que, si un tercero acude al medio de control de controversias contractuales, deberá acreditar que se encuentra facultado para ello en virtud de la cesión de la posición contractual (...) Como se advirtió previamente, la Comercializadora Internacional AD-COM Telecomunicaciones S.A. -integrante del consorcio que suscribió el contrato de obra No. 115 de 2009 con Megabús S.A.- celebró un acuerdo de cesión de créditos y/o derechos con la señora Fabiola Montoya Ríos. Sin embargo, este acuerdo de voluntades no facultaba a la ahora demandante para elevar reclamaciones de incumplimiento en sede de controversias contractuales, pues la cesión del crédito no la convirtió en parte del contrato. (...) De acuerdo con las consideraciones expuestas, la Sala concluye que la señora Fabiola Montoya Ríos carece de legitimación en la causa, pues el acuerdo celebrado con la empresa Comercializadora Internacional AD-COM Telecomunicaciones S.A., tiene la naturaleza jurídica de un contrato de cesión de crédito y no la de una cesión del contrato, el cual se encontraba terminado y liquidado para la fecha en que la demandante se convirtió en cesionaria de los derechos económicos derivados de este. Por tal razón, la señora Montoya Ríos no ostenta la calidad de parte en la relación negocial y no cuenta con legitimación en la causa por activa para solicitar, a través del medio de control de controversias contractuales, que se declare el incumplimiento del contrato de obra No. 115 de 2009 -celebrado entre Megabús S.A. y el Consorcio Infraestructura del Café-. En consecuencia, la Sala modificará el fallo de primera instancia, para declarar probada de oficio la excepción de falta de legitimación en la causa por activa y negará las pretensiones de la demanda.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 141
NULIDAD ABSOLUTA / DECLARACIÓN DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / MINISTERIO PÚBLICO / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA DE TERCERO PROCESAL / TERCERO CON INTERÉS LEGÍTIMO
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Excepcionalmente el Ministerio Público o un tercero con interés directo están legitimados en la causa para pedir la declaración de nulidad absoluta del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]s claro que solamente las partes de un contrato están facultadas para pretender ante la jurisdicción contencioso administrativa que se declare su existencia, su nulidad, su incumplimiento, su liquidación, su revisión y el consecuente reconocimiento de los perjuicios causados. De forma excepcional, el Ministerio Público o un tercero con interés directo podrán solicitar la nulidad absoluta del negocio jurídico. En ese sentido, esta Corporación ha señalado que, si un tercero acude al medio de control de controversias contractuales, deberá acreditar que se encuentra facultado para ello en virtud de la cesión de la posición contractual.
NOTA DE RELATORÍA:
“Así las cosas, encontrándose legitimados en la causa, contratante y contratista, para reclamar del juez natural el incumplimiento de las obligaciones contraídas a partir del vínculo negocial, el tercero que acuda en el ejercicio de la acción de controversias contractuales debe acreditar la condición que lo faculta para formular la pretensión procesal sin ser parte del contrato, porque le fue cedida la posición contractual y en tal sentido estaría habilitado como parte”. Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B. Sentencia del 31 de mayo de 2016. Radicación No. 08001-23-31-000-2002-02050-01 (34.586), C.P.: Ramiro de Jesús Pazos Guerrero. Si bien esta providencia fue expedida con fundamento en el artículo 87 del Código Contencioso Administrativo, con la modificación introducida por el artículo 32 de la Ley 446 de 1998, la redacción del artículo 141 del CPACA mantiene la legitimación en la causa en las partes del contrato, por regla general, y excepcionalmente en el Ministerio Público o un tercero con interés directo que podrán solicitar la nulidad absoluta del negocio.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1981 - ARTÍCULO 87, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 141, LEY 446 DE 1998 - ARTÍCULO 32
CESIÓN DE DERECHOS DEL CRÉDITO / CESIÓN DEL CRÉDITO / EFECTOS DE LA CESIÓN DEL CRÉDITO / CESIÓN DE DERECHOS / CESIÓN DE DERECHO LITIGIOSO / CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHO LITIGIOSO / REQUISITOS DE LA CESIÓN DE DERECHOS / EFECTOS DE LA CESIÓN DE DERECHO LITIGIOSO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿El cesionario de un crédito derivado de un contrato estatal no se encuentra legitimado para ejercer el medio de control de controversias contractuales y, por lo tanto, no puede solicitar que se declare su incumplimiento?
Respuesta al problema jurídico: Si
La jurisprudencia de esta Corporación ha considerado que el cesionario de un crédito derivado de un contrato estatal no se encuentra legitimado para ejercer el medio de control de controversias contractuales y, por lo tanto, no puede solicitar que se declare su incumplimiento. A esta conclusión se llega a partir de la diferencia que existe entre la cesión del contrato -que, en efecto, implica ceder la posición de parte- y la cesión del crédito -que únicamente transmite el derecho al pago de dicha acreencia-:
NOTA DE RELATORÍA:
Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C. Sentencia del 25 de abril de 2012. Radicación No. 25000-23-26-000-1994-09759-01 (20.817), C.P: Enrique Gil Botero.
CONDENA EN COSTAS / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Es procedente la condena en costas en segunda instancia y la respectiva fijación de agencias en derecho?
Respuesta al problema jurídico: Si
En el sistema procesal actual, la condena en costas adoptó un régimen objetivo, en el que se condena a la parte vencida, con independencia de su conducta. Teniendo esto de presente, y para efectos de la condena en costas en segunda instancia, se tiene que, de conformidad con el artículo 188 del CPACA, en la sentencia se dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por el procedimiento civil. Así, el artículo 365 del Código General del Proceso estipula que hay lugar a condenar en costas a la parte vencida en un proceso; adicionalmente, el artículo 361 ibidem establece que las costas “[...] están integradas por la totalidad de las expensas y gastos sufragados durante el curso del proceso y por las agencias en derecho”. Estas últimas, vale aclarar, serán determinadas por las tarifas que, para el efecto, defina el Consejo Superior de la Judicatura, en virtud del numeral 4 del artículo 366 de esa misma disposición. Bajo estos términos, se condenará en costas de segunda instancia a la parte demandante, es decir, a quien interpuso el recurso de apelación en contra de la sentencia de primera instancia, debido a que este no prosperó29. La liquidación de las costas la hará de manera concentrada el tribunal a quo, en los términos del artículo 366 del Código General del Proceso. En relación con las agencias en derecho correspondientes a esta instancia, y de acuerdo con lo previsto en el numeral 4 del artículo 366 del CGP, se tiene en cuenta la naturaleza, calidad y duración de la gestión realizada, la cuantía del proceso, y otras circunstancias especiales, si las hubiere. En ese sentido, se observa que se trata de un proceso de controversias contractuales, cuyas pretensiones ascendían a la suma de $1.965’205.729. Teniendo en cuenta el Acuerdo No. 1887 de 2003, vigente para la fecha en que se presentó la demanda, se fijarán las agencias en derecho de la segunda instancia en el 1% de las pretensiones, es decir, la suma de DIECINUEVE MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL CINCUENTA Y SIETE PESOS M/L ($19’652.057) a favor de Megabús S.A. La anterior condena deberá incluirse en el auto de liquidación de costas a cargo de la parte vencida, en este caso, la demandante.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 1887 DE 2003, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 361, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366