Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: debe declararse la caducidad del medio de control de repetición en relación con unas de las pretensiones de la demanda
Lo que dijo la Sala
En este caso concreto, se advierte que en relación con las pretensiones de la demanda relativas a que se declare la responsabilidad patrimonial de la señora [demandada] por las condenas impuestas en contra de la Nación - Ministerio de Educación Nacional y en favor de las señoras… el término de caducidad debe contabilizarse a partir del vencimiento del plazo con el que contaba la administración para la cancelación de las mismas en la medida que, en unos de los asuntos, el pago se efectuó luego de haber culminado el plazo de los diez (10) meses previsto en el artículo 192 del CPACA y, en otros de los asuntos el pago no fue demostrado.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El contratista no puede ejercer el medio de control de repetición si el plazo para la cancelación de las condenas impuestas a la administración vence antes de que se efectúe el pago, y si no se demuestra el pago en otros casos, ya que el término de caducidad del medio de control debe contabilizarse a partir del vencimiento del plazo que la administración tenía para cancelar las condenas. La Sala modifica su posición anterior, estableciendo que la caducidad del medio de control se declara cuando la demanda se presenta después de que la administración ha cumplido el plazo de diez meses para cancelar las condenas, según el artículo 192 del Código de Procesos Administrativos y Contenciosos. Esto implica que el contratista debe presentar la demanda de repetición dentro del plazo establecido desde la cancelación de la condena, lo que puede limitar significativamente la oportunidad de ejercer este medio de control en casos donde el pago se realiza tarde o no se demuestra adecuadamente.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Debe declararse la caducidad del medio de control de repetición en relación con unas de las pretensiones de la demanda ya que, el plazo debe contarse a partir del vencimiento del plazo con el que contaba la administración para la cancelación de las condenas en la medida que, en unos de los asuntos, el pago se efectuó luego de haber culminado el plazo de los diez (10) meses previsto en el artículo 192 del CPACA y, en otros de los asuntos el pago no fue demostrado?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Ley 1437 de 2011, arts. 164 y 192
También resuelve
- ¿Las actas de las audiencias de fallo de primera y segunda instancias que se celebraron en los procesos ordinarios laborales iniciados por las trabajadoras…
- ¿Procede condenar en costas a la entidad demandante cuando la parte demandada no participó en el proceso?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 8.504 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / OPORTUNIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / OPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿Debe declararse la caducidad del medio de control de repetición en relación con unas de las pretensiones de la demanda ya que, el plazo debe contarse a partir del vencimiento del plazo con el que contaba la administración para la cancelación de las condenas en la medida que, en unos de los asuntos, el pago se efectuó luego de haber culminado el plazo de los diez (10) meses previsto en el artículo 192 del CPACA y, en otros de los asuntos el pago no fue demostrado?
Respuesta al problema jurídico: Si
En este caso concreto, se advierte que en relación con las pretensiones de la demanda relativas a que se declare la responsabilidad patrimonial de la señora [demandada] por las condenas impuestas en contra de la Nación - Ministerio de Educación Nacional y en favor de las señoras (...) el término de caducidad debe contabilizarse a partir del vencimiento del plazo con el que contaba la administración para la cancelación de las mismas en la medida que, en unos de los asuntos, el pago se efectuó luego de haber culminado el plazo de los diez (10) meses previsto en el artículo 192 del CPACA y, en otros de los asuntos el pago no fue demostrado. Así las cosas, se observa que la demanda de repetición formulada el 11 de octubre de 2017 (...), respecto de las condenas por dieciséis (16) trabajadoras fue presentada dentro del término establecido por el ordenamiento jurídico (...) en lo que tiene que ver con las pretensiones de la demanda relacionadas con las condenas a cargo de la Nación - Ministerio de Educación Nacional y en favor de las señoras (...) y (...) hay lugar a declarar la caducidad del medio de control judicial ejercido por la parte actora. En efecto, el término para acudir a la administración de justicia en este asunto debe contabilizarse igualmente a partir del vencimiento del plazo con el que contaba la administración para cancelar las condenas, toda vez que el pago de estas se efectuó luego de haber culminado el plazo de los diez (10) meses previsto en el artículo 192 del CPACA. (...) En ese sentido, se observa que el 3 de septiembre de 2018, la parte actora presentó una reforma de la demanda con el objeto de adicionar unas súplicas dirigidas a que se declarara la responsabilidad patrimonial extracontractual de la señora (...) y se le ordenara pagar las sumas de dinero a las que fue condenada la Nación - Ministerio de Educación Nacional en el marco de los procesos ordinarios laborales iniciados por las señoras (...) y (...)
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la caducidad del medio de control cuando se presenta reforma de la demanda, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Sala Plena, sentencia del 25 de mayo de 2016, exp. 40.077, C.P. Danilo Rojas Betancourth.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 192
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FALTA DE PRUEBA / ELEMENTO OBJETIVO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN POR CONDENA EN PROCESO LABORAL / MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL / ELEMENTO SUBJETIVO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Las actas de las audiencias de fallo de primera y segunda instancias que se celebraron en los procesos ordinarios laborales iniciados por las trabajadoras, son suficientes para abordar el análisis sustancial del caso, aunque no dan cuenta de los fundamentos fácticos y jurídicos que dieron lugar a las condenas en contra de la Nación - Ministerio de Educación Nacional por las cuales se repite en el proceso de la referencia?
Respuesta al problema jurídico: No
[L]a jurisprudencia de la Corporación ha sido unánime en determinar los presupuestos para la prosperidad del medio de control de repetición, a saber: (i) la condena al Estado a reparar un daño antijurídico causado a un particular; ii) el pago efectivo a la víctima del daño y, iii) la calidad de agente estatal de los demandados y, iv) la existencia de una conducta dolosa o gravemente culposa del agente como factor determinante de la condena. (...) Sobre el particular, la Sala advierte que al expediente de la referencia únicamente se aportaron las actas de las audiencias de fallo de primera y segunda instancias que se celebraron en los procesos ordinarios laborales iniciados por las trabajadoras (...) en las que tan solo se hizo una transcripción de las partes resolutivas de las sentencias (...) A pesar de que los referidos documentos revelan la existencia de unos procesos judiciales que terminaron con condenas judiciales, son insuficientes para abordar el análisis sustancial del caso toda vez que no dan cuenta de los fundamentos fácticos y jurídicos que dieron lugar a las condenas en contra de la Nación - Ministerio de Educación Nacional por las cuales se repite en el proceso de la referencia (...) En efecto, la ausencia de prueba en relación con el contenido completo de las decisiones judiciales y sus fundamentos impide a la Sala verificar los hechos concretos y las razones legales que justificaron las decisiones que impusieron la condena por la cual se pretende repetir, lo cual es esencial para establecer la existencia del daño resarcible, los intervinientes en su causación, sus posibles grados de participación, la posibilidad de aplicar las presunciones invocadas en la demanda y, en general, los elementos de la responsabilidad patrimonial que permitan establecer si la demandada está obligada a indemnizar a la demandante por el valor de dichas condenas. (...) En esos términos, estima en la Sala que la carga probatoria mínima que le corresponde a la parte demandante en relación con la existencia de la condena judicial en los términos del artículo 167 del CGP no se satisface con la sola acreditación de la existencia de las decisiones de condena y de su acápite resolutivo, toda vez que la determinación de la responsabilidad del agente demandado impone conocer las razones de hecho y de derecho que las motivaron, las cuales se desconocen por completo en la presente actuación. (...) En ese contexto, la Sala concluye que ante la ausencia de las audiencias del contenido integral de las decisiones proferidas en el marco de los procesos ordinarios laborales y sus respectivas motivaciones no es posible analizar los demás presupuestos para la prosperidad de la repetición tales como su cumplimiento efectivo, la condición de agente estatal de la demandada y la calificación de su conducta. (...) Conclusión Por una parte, se declarará la caducidad del medio de control judicial de repetición respecto de las súplicas relativas a que se declare la responsabilidad patrimonial extracontractual de la parte demandada por las condenas pagadas a las señoras (...) y (...) y, por otro lado, se negarán los demás requerimientos de la demanda por cuanto no se aportaron en su integridad los fallos proferidos en los procesos ordinarios laborales que demuestren el sustento fáctico y jurídico en virtud del cual la justicia ordinaria impuso las condenas por las cuales la Nación - Ministerio de Educación Nacional pretende repetir.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la acción de repetición, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Sala Plena, sentencia del 25 de mayo de 2016, exp. 40.077, C.P. Danilo Rojas Betancourth.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 1437 DE 2011, LEY 678 DE 2001
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS
Problema jurídico:
¿Procede condenar en costas a la entidad demandante cuando la parte demandada no participó en el proceso?
Respuesta al problema jurídico: No
De conformidad con el artículo 188 del CPACA y el numeral 1 del artículo 365 del CGP, toda vez que la parte demandada no participó en el proceso la Sala se abstendrá de condenar en costas en esta instancia a la parte demandante.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1