Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: es procedente confirmar el auto a través del cual el magistrado ponente rechazó por extemporáneo el recurso
Lo que dijo la Sala
Una interpretación en sentido contrario daría lugar a la configuración de la causal de nulidad prevista en el numeral 2 del artículo 133 del CGP, dado que se estaría reviviendo un proceso legalmente concluido, toda vez que la sentencia de primera instancia cobró ejecutoria sin que las partes interpusieran los recursos procedentes dentro de la oportunidad legal.… Así las cosas, la Sala confirmará el auto del 28 de noviembre de 2022, a través del cual el magistrado ponente rechazó por extemporáneo el recurso de apelación interpuesto por la Nación – Ministerio de Educación en contra la sentencia de primera instancia.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
La constancia secretarial que señala de forma errónea el inicio del término de ejecutoria de una sentencia no modifica la fecha real de notificación y no justifica la interposición extemporánea del recurso de apelación. La regla se apoya en que la constancia se relaciona con el término de ejecutoria y no con el momento en que se surtió la notificación de la providencia, de modo que el error de la secretaría no altera el plazo legal. Además, el recurrente no puede alegar que fue inducido en error por esa constancia para justificar el retraso, pues la oportunidad del recurso se determina a partir de la notificación efectiva. En el asunto, el magistrado ponente rechazó por extemporáneo el recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia, y la Sala, al resolver el recurso de súplica, confirmó ese rechazo. En la práctica, el error en una constancia secretarial no amplía el término para apelar.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Es procedente confirmar el auto a través del cual el magistrado ponente rechazó por extemporáneo el recurso de apelación interpuesto por la Nación - Ministerio de Educación en contra la sentencia de primera instancia?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Ley 1437 de 2011, art. 246 núm. 3
- Ley 1564 de 2012, art. 133 núm. 2
- Ley 2080 de 2021, art. 66
También resuelve
- ¿Las constancias secretariales proferidas en el marco de un proceso judicial, tienen un carácter puramente informativo y no cuentan con la capacidad de exceptuar o modificar los términos dispuestos…
- ¿Procede la condena en costas a la parte recurrente al confirmarse la totalidad de la decisión objeto de súplica?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 5.300 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE SÚPLICA / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE SÚPLICA / OPORTUNIDAD DEL RECURSO DE SÚPLICA / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE SÚPLICA / AUTO QUE RECHAZA RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / EXTEMPORANEIDAD DEL RECURSO DE APELACIÓN / CONSTANCIA SECRETARIAL / INCIDENCIA DE LA CONSTANCIA SECRETARIAL / NOTIFICACIÓN DE LA SENTENCIA / CONSTANCIA DE EJECUTORIA DE LA SENTENCIA / EXISTENCIA DE LA INDUCCIÓN AL ERROR / SENTENCIA EJECUTORIADA / TÉRMINO LEGAL / CONFIRMACIÓN DEL AUTO
Problema jurídico:
¿Es procedente confirmar el auto a través del cual el magistrado ponente rechazó por extemporáneo el recurso de apelación interpuesto por la Nación - Ministerio de Educación en contra la sentencia de primera instancia?
Respuesta al problema jurídico: Si
El recurso de súplica resulta procedente, se interpuso dentro de la oportunidad legal y fue sustentado, por lo que la Sala resolverá sobre los reparos de la parte demandada contra el auto de 28 de noviembre de 2022. (…) Mediante el auto suplicado el magistrado ponente rechazó por extemporáneo el recurso de apelación interpuesto por el municipio de Neiva en contra de la sentencia de primera instancia proferida el 14 de junio de 2022 por el Tribunal Administrativo del Huila, por medio de la cual se accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda. (…) [L]a controversia versa frente al alcance de una constancia secretarial que se registró con posterioridad a la sentencia y en la que de manera errónea la Secretaría del Tribunal a quo indicó que “a partir del 30 de junio de 2022 comienza a correr el término de ejecutoria de la sentencia notificada por correo electrónico”, cuando lo correcto es que el referido término comenzó a correr el 29 de junio de esa anualidad. (…) [L]a Sala precisa que no resultan de recibo los argumentos del recurrente en cuanto afirma que la constancia secretarial lo indujo en error, dado que la mencionada actuación secretarial no guarda relación con la fecha en la que se surtió la notificación de la sentencia sino con el cómputo del término de ejecutoria, incorrección que en modo alguno tiene la virtualidad de modificar el término legal que tenían las partes para interponer los recursos. Una interpretación en sentido contrario daría lugar a la configuración de la causal de nulidad prevista en el numeral 2 del artículo 133 del CGP, dado que se estaría reviviendo un proceso legalmente concluido, toda vez que la sentencia de primera instancia cobró ejecutoria sin que las partes interpusieran los recursos procedentes dentro de la oportunidad legal. (…) Así las cosas, la Sala confirmará el auto del 28 de noviembre de 2022, a través del cual el magistrado ponente rechazó por extemporáneo el recurso de apelación interpuesto por la Nación – Ministerio de Educación en contra la sentencia de primera instancia.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 246 NUMERAL 3, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 133 NUMERAL 2, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 66
CONSTANCIA SECRETARIAL / INCIDENCIA DE LA CONSTANCIA SECRETARIAL / CONSTANCIA DE EJECUTORIA DE LA SENTENCIA / TÉRMINO DE LA CONSTANCIA SECRETARIAL
Problema jurídico:
¿Las constancias secretariales proferidas en el marco de un proceso judicial, tienen un carácter puramente informativo y no cuentan con la capacidad de exceptuar o modificar los términos dispuestos en la normativa aplicable?
Respuesta al problema jurídico: Si
[A]l estudiar la naturaleza de las constancias secretariales proferidas en el marco de un proceso judicial, esta Corporación ha considerado que tienen un carácter puramente informativo y no cuentan con la capacidad de exceptuar o modificar los términos dispuestos en la normativa aplicable. En efecto, el artículo 302 del CGP señala que la ejecutoria de una providencia se adquiere, entre otros eventos, cuando, como se constató en el presente asunto, vencieron los términos sin haberse interpuesto los recursos que fueran procedentes.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la naturaleza de las constancias secretariales proferidas en el marco de un proceso judicial, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, auto de 21 de julio de 2018, rad. 54001-23-33-000-2015-00302-01, C. P. María Adriana Marín; sentencia de 12 de junio de 2017, rad. 48846, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico; y sentencia de 26 de agosto de 2015, rad. 38835, C. P. Hernán Andrade Rincón.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 302
RECURSO DE SÚPLICA / NEGACIÓN DEL RECURSO DE SÚPLICA / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas a la parte recurrente al confirmarse la totalidad de la decisión objeto de súplica?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 3 del artículo 365 del CGP, la Sala condenará en costas a la parte recurrente, toda vez que en esta providencia se confirma en su totalidad la decisión objeto de súplica. En esas condiciones, atendiendo a los parámetros que para el efecto establece el Acuerdo 10554 de 5 de agosto de 2016 y a que la demandante constituyó apoderado para este proceso, se fijan las agencias en derecho en 1 SMLMV a cargo de la demandada y en favor de la parte actora.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 3