Síntesis de la providencia
Procedencia del recurso de apelación: Auto interlocutorio
Lo que dijo la Sala
Por encontrarse acreditados los presupuestos de procedencia, oportunidad y sustentación, se admitirá el recurso de apelación interpuesto contra el fallo de primera instancia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 212 del Código Contencioso Administrativo. Con el fin de garantizar a los sujetos procesales el acceso al expediente, se ordenará el registro de las partes y del Ministerio Público en la plataforma SAMAI.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
[S]e admitirá el recurso de apelación interpuesto.
Respuesta: Si
Fundamentos
- Decreto 01 de 1984, art. 212
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 2.393 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
PROCEDENCIA DEL RECURSO DE APELACIÓN / OPORTUNIDAD DEL RECURSO DE APELACIÓN / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / ADMISIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / APELACIÓN DEL FALLO DE PRIMERA INSTANCIA / APLICACIÓN DEL CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / SEGURIDAD DE LAS PARTES DEL PROCESO / ACCESO AL EXPEDIENTE / INTERVENCIÓN DE LAS PARTES DEL PROCESO / INTERVENCIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO / PLATAFORMA SAMAI / ACCESO A LA PLATAFORMA SAMAI
Problema jurídico:
[S]e admitirá el recurso de apelación interpuesto.
Respuesta al problema jurídico: Si
Por encontrarse acreditados los presupuestos de procedencia, oportunidad y sustentación, se admitirá el recurso de apelación interpuesto contra el fallo de primera instancia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 212 del Código Contencioso Administrativo. [C]on el fin de garantizar a los sujetos procesales el acceso al expediente, se ordenará el registro de las partes y del Ministerio Público en la plataforma SAMAI.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 212
SALA PLENA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS / PÁGINA WEB / NOTIFICACIÓN POR MEDIO ELECTRÓNICO / ACCESO A EXPEDIENTE / ACCESO A MEDIOS ELECTRÓNICOS EN EL PROCESO / EXPEDIENTE ELECTRÓNICO / DOCUMENTO ELECTRÓNICO / PLATAFORMA SAMAI / ACCESO A LA PLATAFORMA SAMAI / DATOS PERSONALES / ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN / CORREO ELECTRÓNICO / ACCESO AL CORREO ELECTRÓNICO / CALIDAD DE LAS PARTES DEL PROCESO / ACCESO A INTERNET / EXPEDIENTE VIRTUAL / SOLICITUD DE COPIA DE DOCUMENTO / SOLICITUD DE COPIAS DEL PROCESO / CONTENIDO DEL DOCUMENTO ELECTRÓNICO
OBITER DICTUM
La Sala Plena de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado, según comunicado publicado en la página web6, ha señalado que el medio electrónico de acceso a los expedientes corresponde al sistema de gestión judicial -SAMAI-. [L]os sujetos procesales deberán inscribirse en el sitio web [...], en el que registrarán sus datos personales en el formulario pertinente, una vez verificada y validada la información, los interesados recibirán un correo de confirmación. [E]n la medida en que el sujeto procesal no tenga acceso a servicios en línea, podrá solicitar presencialmente los documentos requeridos del expediente, previo diligenciamiento del formulario diseñado para tal efecto. En ningún caso se entregarán documentos de forma física.
Texto extraído del PDF oficial 6.226 caracteres
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN A
Consejera Ponente: MARTA NUBIA VELÁSQUEZ RICO
Bogotá D.C., doce (12) de mayo de dos mil veintidós (2022).
Radicación: 25000-23-26-000-2006-02052-02 (66963)
Actor: Enterritorio (antes Fonade)
Demandado: Arotec Colombiana S.A. en restructuración
Referencia: Acción contractual – CCA
1. El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, mediante sentencia de primera
instancia del 9 de septiembre de 20201, accedió parcialmente a las pretensiones de
la demanda principal2, decisión que fue apelada por Arotec Colombia na S.A en
restructuración3 el 14 de octubre de 20204.
Por encontrarse acreditados los presupuestos de procedencia, oportunidad 5 y
sustentación, se admitirá el recurso de apelación interpuesto contra el fallo de
primera instancia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 212 del Código
Contencioso Administrativo.
2. Por otra parte, con el fin de garantizar a los sujetos procesales el acceso al
expediente, se ordenará el registro de las partes y del Ministerio Público en la
plataforma SAMAI, según las siguientes consideraciones:
La Sala Plena de lo Contencioso Adminis trativo del Consejo de Estado, según
comunicado publicado en la página web6, ha señalado que el medio electrónico de
acceso a los expedientes corresponde al sistema de gestión judicial -SAMAI-.
1 Folio 852 a 898 del cuaderno del Consejo de Estado.
2 En la sentencia de primera instancia se resolvió la demanda principal y la demanda de reconvención
formulada por Arotec Colombiana S.A en restructuración.
3 Recurso presentado a través de correo electrónico del 14 de octubre de 2020 . Folio 900 del
cuaderno principal.
4 Previa devolución del expediente al a quo para que se surtiera la audiencia de que trata el artículo
43 de la Ley 640 de 2001, adicionado por el artículo 70 de la Ley 1395 de 2010, el expediente fue
remitido el 23 de marzo de 2022, e ingresó nuevamente al despacho el 19 de abril siguiente para
resolver lo pertinente. Índice 13 de Samai.
5 La sentencia de primera instancia se notificó a las partes y al Ministerio Público mediante edicto
electrónico notificado el 28 de septiembre de 2020 y el escrito de apelación se presentó el 14 de
octubre de la misma anualidad dentro de los 10 días siguientes, conforme a lo dispuesto en el artículo
212 del Decreto 01 de 1984, modificado por el artículo 67 de la Ley 1395 de 2010.
6http://www.consejodeestado.gov.co/wpcontent/uploads/2020/07/Informacio%CC%81nUsuariosjudi
ciales.pdf
Radicación: 25000-23-26-000-2006-02052-02 (66963)
Actor: Fondo Financiero de Proyectos de Desarrollo - Fonade
Demandado: Arotec Colombiana S.A en restructuración y otro
Referencia: Controversias contractuales– CCA
2
Para lo anterior, los sujetos procesales deberán inscribirse en el sitio web
https://relatoria.consejodeestado.gov.co:8087/, en el que registrarán sus datos
personales en el formulario pertinente, una vez verificada y validada la información,
los interesados recibirán un correo de confirmación.
Excepcionalmente, en la medida en que el sujeto procesal no tenga acceso a
servicios en línea, podrá solicitar presencialmente los documentos requeridos del
expediente, previo diligenciamiento del formulario diseñado para tal efecto. En
ningún caso se entregarán documentos de forma física.
De este modo, se requerirá a los apoderados de las partes para que en un término
de 5 días soliciten su registro en SAMAI o, en su lugar, manifiesten si existe alguna
situación que les impida acceder a mecanismos tecnológicos7.
Aprobado el registro en SAMAI, el proceso se ingresará al despacho para resolver
lo pertinente.
La presente decisión se notificará por estado electrónico y, además, se remitirá a
los abogados de las partes a través de los correos electrónicos que reposan en el
expediente.
En mérito de lo expuesto, se
RESUELVE
PRIMERO: ADMITIR el recurso de apelación interpuesto por Arotec Colombiana
S.A en restructuración, contra la sentencia proferida el 9 de septiembre de 2020 ,
por la cual el Tribunal Administrativo de Cundinamarca accedió parcialmente a las
pretensiones de la demanda.
SEGUNDO. Por Secretaría de la Sección Tercera, NOTIFICAR personalmente el
contenido de este proveído al Agente del Ministerio Público, de conformidad con lo
dispuesto en el artículo 212 del Código Contencioso Administrativo, en
concordancia con lo previsto en el artículo 8 del Decreto Legislativo 806 de 2020.
7 El expediente digital se puede consultar en el índice 7 de Samai.
Radicación: 25000-23-26-000-2006-02052-02 (66963)
Actor: Fondo Financiero de Proyectos de Desarrollo - Fonade
Demandado: Arotec Colombiana S.A en restructuración y otro
Referencia: Controversias contractuales– CCA
3
TERCERO: REQUERIR a lo sujetos procesales para que, en un término de 5 días,
soliciten su registro en el sistema de gestión judicial SAMAI, a través del link
https://relatoria.consejodeestado.gov.co:8087/.
CUARTO: La presente providencia será notificada mediante estado electrónico, en
atención a lo dispuesto en el Decreto Legislativo 806 de 2020.
QUINTO: A través de la Secretaría de la Sección Tercera, aprobado el registro en
SAMAI y verificado el acceso de los abogados al sistema de gestión, INGRESAR el
proceso al despacho para continuar con el trámite procesal pertinente.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
MARTA NUBIA VELÁSQUEZ RICO
Nota: esta providencia fue suscrita en forma electrónica mediante el aplicativo SAMAI, de manera
que el certificado digital que arroja el sistema permite validar la integridad y autenticidad del
presente documento en el
link https://relatoria.consejodeestado.gov.co:8080/Vistas/documentos/evalidador. Igualmente
puede acceder al aplicativo de validación escaneando con su teléfono celular el código QR que
aparece a la derecha.
AMG/LZ