Lo que dijo la Sala
El recurso de queja procede ante el superior, entre otros casos, cuando el juez de primera instancia niega la apelación o la concede en un efecto diferente, de conformidad con el artículo 245 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA), modificado por el artículo 65 de la Ley 2080 de 2021 . De acuerdo con lo previsto en el artículo 353 del Código General del Proceso (CGP), quien pretenda cuestionar la negativa de concesión de un recurso de apelación, debe hacerlo, inicialmente, a través de la interposición del recurso de reposición – ya se interpuesto verbalmente en el momento de la audiencia, o dentro de los tres (3) días siguientes a la notificación del auto, si este fue proferido por fuera de ella - y, en subsidio, el de queja.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Titulación de la relatoría 8.984 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
RECURSO DE QUEJA CONTRA AUTO QUE NIEGA RECURSO DE APELACIÓN / APELACIÓN DEL AUTO EN AUDIENCIA INICIAL / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO QUE NIEGA PRUEBAS
OBITER DICTUM
El Despacho resuelve el recurso de queja interpuesto por la parte demandante, contra el auto proferido en el curso de la audiencia inicial del dos (2) de diciembre de dos mil veintiuno (2021), realizada por el Tribunal Administrativo del Atlántico, que rechazó por improcedente y extemporáneo el recurso de apelación formulado por la sociedad accionante, en contra de la decisión que negó las pruebas requeridas en el escrito que descorrió el traslado de las excepciones propuestas.
RECURSO DE QUEJA / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE QUEJA / RECURSO DE QUEJA CONTRA AUTO QUE NIEGA RECURSO DE APELACIÓN / PROCEDIMIENTO DEL RECURSO DE QUEJA / INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE REPOSICIÓN / INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE QUEJA / PRINCIPIO DE SUBSIDIARIEDAD
Problema jurídico:
¿La interposición del recurso de reposición es presupuesto procesal para la procedencia del recurso de queja contra el auto que negó el recurso de apelación?
Respuesta al problema jurídico: Si
El recurso de queja procede ante el superior, entre otros casos, cuando el juez de primera instancia niega la apelación o la concede en un efecto diferente, de conformidad con el artículo 245 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA), modificado por el artículo 65 de la Ley 2080 de 2021 . De acuerdo con lo previsto en el artículo 353 del Código General del Proceso (CGP), quien pretenda cuestionar la negativa de concesión de un recurso de apelación, debe hacerlo, inicialmente, a través de la interposición del recurso de reposición – ya se interpuesto verbalmente en el momento de la audiencia, o dentro de los tres (3) días siguientes a la notificación del auto, si este fue proferido por fuera de ella - y, en subsidio, el de queja. Por lo tanto, cuando el recurrente haya agotado el trámite previsto en el artículo en cita, el superior conocerá el recurso de queja y examinará el auto que no concedió el recurso de apelación, con la única finalidad de determinar si debe concederse dicho recurso, por lo que no se examinarán las razones de fondo por las que el recurrente no está conforme con la decisión impugnada mediante este.
NOTA DE RELATORÍA:
Referente al carácter subsidiario del recurso de queja, consultar auto de 3 de marzo de 2020, Exp. 25000-23-26-000-2010-00706-01(64991), C.P. Marta Nubia Velásquez Rico.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 245, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 353, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 65
ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA / ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / ACLARACIÓN DEL AUTO / CORRECCIÓN DEL AUTO / CORRECCIÓN DE LA SENTENCIA / CORRECCIÓN DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / ADICIÓN A LA PROVIDENCIA JUDICIAL / ADICIÓN A LA SENTENCIA / ADICIÓN AL AUTO
OBITER DICTUM
Las figuras procesales de aclaración, corrección y adición de autos o sentencias judiciales son un conjunto de herramientas dispuestas por el ordenamiento para que el juez, de oficio o a petición de parte, corrija las dudas, errores, u omisiones en las que pudo incurrir al proferir una determinada decisión judicial, constate la falta de pronunciamiento o resolución de uno de los extremos de la litis o se manifieste respecto a cualquier aspecto que debía ser objeto de pronunciamiento expreso.
APLICACIÓN DE LAS NORMAS PROCESALES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / REMISIÓN DE LA NORMA / ADICIÓN A LA PROVIDENCIA JUDICIAL / TÉRMINO DE SOLICITUD DE ADICIÓN A LA SENTENCIA / EJECUTORIA DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / PROCEDENCIA DE LA ADICIÓN A LA PROVIDENCIA JUDICIAL / PROCEDENCIA DE LA ADICIÓN AL AUTO / PROCEDENCIA DE LA ADICIÓN A LA SENTENCIA
OBITER DICTUM
La solicitud de adición de providencias judiciales es una institución no regulada por el CPACA, por consiguiente, en atención a la remisión dispuesta en el artículo 306 ibídem, el artículo 287 del CGP permite al juez adicionar de oficio o a petición de parte, siempre que se solicite dentro del término de ejecutoria de la providencia, y la hace procedente cuando el juez omite, se abstiene o deja de pronunciarse sobre aspectos relevantes que debía resolver.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 306, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 287
SOLICITUD DE PRUEBA / TRASLADO DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / OMISIÓN DE PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / NEGACIÓN DE LA PRUEBA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO QUE NIEGA PRUEBAS / NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / IMPROCEDENCIA DEL RECURSO DE REPOSICIÓN / IMPROCEDENCIA DEL RECHAZO DEL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿El juez de primera instancia omitió efectuar pronunciamiento sobre los medios probatorios formulados en el escrito que descorrió el traslado de las excepciones?
Respuesta al problema jurídico: No
En este asunto, se observa que, efectivamente, el juez de primera instancia cuando resolvió respecto de las pruebas requeridas omitió emitir pronunciamiento respecto de los medios probatorios formulados en el escrito que descorrió el traslado de las excepciones, situación que puso en conocimiento la parte actora, quien pidió pronunciamiento, solicitud que fue tramitada y resuelta como un recurso de reposición. No puede, entonces, este Despacho entender que el recurso de apelación objeto de este pronunciamiento haya sido extemporáneo o improcedente, primero, porque si la judicatura de primera instancia creyó necesario adecuar el trámite de la solicitud que le presentó la accionante, debió hacerlo a la luz de lo preceptuado en el artículo 243 del CPACA, modificado por el artículo 62 de la Ley 2080 de 2021, pues la omisión por ella protestada, en cuanto estaba referida a la falta de pronunciamiento sobre pruebas oportunamente pedidas, llevaba implícita la expresión de un motivo de inconformidad frente a la negación del decreto de algunas de las pruebas así solicitadas. y, segundo, porque, tratándose de una solicitud de adición de la providencia en la que se decidió sobre las pruebas pedidas, atendiendo a lo establecido en el artículo 287 de CGP, contra la decisión que resolviera esa solicitud procedía el recurso dispuesto por el legislador para impugnar la decisión inicial, en este caso, el auto que decidió sobre el decreto de las pruebas pedidas, que negó el decreto de algunas de ellas, pruebas que si bien fueron solicitadas en el escrito que descorrió el traslado de las excepciones, estaban claramente enfiladas a sustentar medios exceptivos de fondo. Motivar el rechazo del recurso de alzada, en la improcedencia del recurso de reposición frente a la omisión en el decreto de pruebas, contraría, además, el derecho de defensa, pues fue esa misma judicatura quien decidió el curso que había de tomar esa manifestación de inconformidad, y en ese sentido, cercenó la posibilidad de una doble instancia que le asistía a la parte, por virtud de lo dispuesto por el legislador en el artículo 243 del CPACA. Por consiguiente, el Despacho, dadas las particularidades en que se desarrolló la audiencia inicial, arriba a la conclusión de que, como no hubo pronunciamiento alguno en relación con la solicitud de pruebas que formuló la parte en el escrito en que descorrió el traslado de las excepciones, la sociedad accionante debía esperar a que hubiera un pronunciamiento de fondo, tal y como aconteció, de modo que, una vez adoptada la decisión, pudiese impugnarla si no estaba conforme con ella.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 243, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 287, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 62
IMPROCEDENCIA DEL RECHAZO DEL RECURSO DE APELACIÓN / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO QUE NIEGA PRUEBAS / APELACIÓN DEL AUTO EN AUDIENCIA INICIAL / GARANTÍA DEL DERECHO DE DEFENSA / DERECHO DE CONTRADICCIÓN PROCESAL
Problema jurídico:
¿El recurso de apelación contra el auto que niega pruebas estuvo mal denegado por cuanto fue interpuesto y sustentado dentro de la oportunidad legal?
Respuesta al problema jurídico: Si
La decisión que negó el decreto de las pruebas documentales, testimoniales, exhibición de documentos e informes a requerir, conforme al numeral séptimo del artículo 243 del CPACA , que establece que el auto que niegue el decreto o la práctica de una prueba es apelable. En ese orden de ideas, en el contexto del asunto que debe resolver esta segunda instancia y a efectos de garantizar el derecho de defensa y contradicción, el despacho entiende que la decisión fue apelada en la diligencia de audiencia inicial, y, en consecuencia, encuentra que aquél fue interpuesto y sustentado dentro de la oportunidad legal, y estuvo, por ende, mal denegado. Por tanto, procederá a admitir la apelación formulada en contra de la mencionada decisión, apelación que se surtirá en el efecto devolutivo, tal y como lo dispone el parágrafo del artículo 243 del CPACA, modificado por el artículo 62 de la Ley 2080 de 2021.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 243 NUMERAL 7, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 62