Contrato de donación: la celebración de un contrato de donación se constituye como un verdadero acto traslaticio del dominio
Documento oficial completo ↗ Fuente oficial ↗Síntesis del concepto
Contrato de donación: la celebración de un contrato de donación se constituye como un verdadero acto traslaticio del dominio
Regla de decisión
Los particulares sí pueden celebrar contratos de donación con entidades estatales, siempre que la donación tenga un fin de interés público, se ajuste a la legalidad, y se cumplan las formalidades exigidas por la ley.
Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.
Síntesis síntesis automática
Los particulares pueden celebrar contratos de donación con entidades estatales, y en ese caso el contrato es estatal. El Código Civil define la donación como un acto por el cual una persona transfiere gratuita e irrevocablemente parte de sus bienes a otra que la acepta; para el Consejo de Estado, se trata de un contrato que exige la voluntad dispositiva del donante y la aceptación del donatario. El ordenamiento colombiano adopta un criterio orgánico para determinar la calidad de estatal del contrato, de modo que basta que una de las partes sea una entidad estatal, según el artículo 32 de la Ley 80 de 1993. Por esa razón, la donación a favor de una entidad estatal queda sometida a las reglas de la contratación pública en lo pertinente. La aceptación de la donación por la entidad debe estar precedida de los estudios y análisis que demande la decisión, porque toda manifestación de voluntad de una entidad estatal debe estar motivada, y porque el deber de diligencia y cuidado en la administración de los recursos públicos exige evaluar los efectos de aceptar la liberalidad.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Pregunta que resuelve
¿Es viable jurídicamente que los particulares celebren contratos de donación con entidades estatales?
Fundamentos
- Ley 80 de 1993, arts. 2, 3 y 8
- Decreto 1082 de 2015, arts. 2.2.1.1.2.1.1 y 2.2.1.2.1.3.9
- Ley 842 de 2003, arts. 44 y 45
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
En resumen
El contrato de donación está definido en el Código Civil en su artículo 1443 como “un acto por el cual una persona transfiere, gratuita e irrevocablemente, una parte de sus bienes a otra persona que la acepta”. No obstante lo anterior, el Consejo de Estado sostuvo respecto de la definición de la donación del Código Civil, que la “donación es un verdadero «contrato» y no solo un acto, lo anterior porque para el perfeccionamiento del «contrato» concurre i) la voluntad dispositiva de la persona que pretende entregar parte de su patrimonio – donante – y ii) la aceptación de quién recibirá el beneficio económico – donatario –. Conforme a lo anterior, la celebración de un contrato de donación se constituye como un verdadero acto traslaticio del dominio”.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Puntos que trata
- Contrato de donación: concepto, contrato estatal, estudios previos, obligatoriedad de la entidad estatal
- Contrato estatal: criterio orgánico, entidad estatal
Descriptores temáticos
Restrictores
Documentos relacionados
Comparten descriptores temáticos con esta providencia.
Texto del documento 1.804 caracteres
Fuente original
https://relatoria.colombiacompra.gov.co/conceptos/c-639-de-2025/