Consejo de Estado
Providencia
Aclaración de voto: Aclaración voto
¿La acción de repetición no es procedente contra los herederos del agente estatal, pues al tratarse de un proceso con naturaleza sancionatoria en el que se realiza un juicio de reproche subjetivo sobra la conducta subjetiva del agente, la acción se extingue con la muerte del agente, lo que impide que la acción pueda continuar respecto de sus herederos? No
La consecuencia de esa inmunidad es que para condenar al agente estatal a reintegrar las indemnizaciones pagadas por el Estado se requiere adelantar un juicio de reproche subjetivo en su contra, que se materializa en la calificación de su conducta como dolosa o gravemente culposa. 3.- En este sentido, la doctrina ha señalado que la responsabilidad de los agentes estatales está sujeta a limitaciones sustanciales y procesales; esto es, que la responsabilidad del agente solo procede si su conducta fue dolosa o gravemente culposa, y que no puede ser demandado directamente por la víctima; solo puede demandarlo el Estado en ejercicio de la acción de repetición.… Es improcedente adelantar un juicio de reproche subjetivo contra los herederos del agente estatal porque ellos no cometieron la conducta que se analiza.