Consejo de Estado
Providencia
Aclaración de voto: la aclaración de los fallos judiciales es excepcional
¿En consonancia con el principio de intangibilidad de las sentencias, la aclaración de los fallos judiciales es excepcional, por lo que solo procede respecto de conceptos o frases oscuras en la parte resolutiva de la sentencia o, si tal oscuridad se encuentra en la parte motiva y tales imprecisiones siembren un manto de duda en el contenido de la parte decisoria de la providencia judicial? Sí
El juez no puede modificar una sentencia una vez emitida, en virtud del principio de intangibilidad, salvo para aclarar conceptos o frases oscuras en la parte resolutiva o en la motiva si estas crean dudas sobre la parte decisoria, conforme al artículo 285 del Código General del Proceso. La aclaración no sirve para reformar la sentencia, introducir nuevas pretensiones o reabrir la etapa probatoria. En el caso analizado, la entidad estatal solicitó aclarar la sentencia sin especificar frases o conceptos oscuros, por lo que su petición fue improcedente. Además, la entidad no había demandado en reconvención intereses moratorios, por lo que no era competencia del juez pronunciarse sobre este aspecto, lo que implica que no procede adicionar la sentencia en tal sentido. Esta decisión reitera la importancia de cumplir rigurosamente con los requisitos legales para solicitar la aclaración de una sentencia y subraya que el juez no puede decidir sobre asuntos que no fueron sometidos a su consideración en el proceso.síntesis automática
También resuelve:
¿Resulta procedente la solicitud de aclaración de la sentencia, en la cual no se indicó cuál o cuáles frases de la sentencia generan verdadero motivo de duda?
¿Resulta procedente que se adicione la sentencia en el sentido de reconocer a favor del Municipio los intereses moratorios sobre la suma adeudada…