---
clave: "tribunal_administrativo:providencia:11001334306420180026001-sentencia"
titulo: "Tribunal Administrativo: la correcta individualización e identificación del imputado constituye una actividad propia de la fase investigativa"
corporacion: "Tribunal Administrativo de Cundinamarca"
tipo: "Providencia"
fecha: "2026-07-23"
radicado: "11001334306420180026001"
numero: ""
ponente: "DAYAN ALBERTO BLANCO LEGUIZAMO"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334306420180026001-sentencia"
---

# Tribunal Administrativo: la correcta individualización e identificación del imputado constituye una actividad propia de la fase investigativa

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Tribunal Administrativo de Cundinamarca
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2026-07-23
- **Radicado:** 11001334306420180026001
- **Ponente:** DAYAN ALBERTO BLANCO LEGUIZAMO
- **Sección / Sala:** SECCION TERCERA CUNDINAMARCA (Subsección A)
- **Clase de proceso:** ACCION DE REPETICION
- **Actor:** NACION-RAMA JUDICIAL
- **Demandado:** SILVIA CAROLINA RODRIGUEZ PARRA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334306420180026001-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/2500023/11001334306420180026001/40E07D308814844F46723BB1207C9880AD9D36D8217D86C75D5A1D8128C8FC1E/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110013343064201800260012500023

## Regla de decisión

La correcta individualización e identificación del imputado constituye una actividad propia de la fase investigativa.

## Problema jurídico

¿La entonces Jueza Tercera Penal del Circuito de Barrancabermeja actuó con culpa grave al proferir la sentencia condenatoria sin verificar la identidad de la persona procesada?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, arts. 125.28, 153.11 y 243 y 188
- Ley 1564 de 2012, arts. 320 y 328
- Ley 600 de 2000, art. 170

## Extracto

… se tiene que en sentencia emitida el 18 de junio de 2014 por el Juzgado 31 Administrativo de Bogotá, se declaró a la Nación – Fiscalía General de la Nación y a la Nación - Rama Judicial, responsables patrimonialmente por el defectuoso funcionamiento de la administración de justicia.… … Como fundamento, de la sentencia de reparación directa, se encontró acreditado que… fue indebidamente vinculada a un proceso penal como consecuencia de la suplantación de su identidad por parte de… , circunstancia que dio lugar a que fuera condenada por delitos que no cometió.… … es importante destacar que conforme con lo descrito en el fallo tutela proferido por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga…

## Síntesis temática

La entonces Jueza Tercera Penal del Circuito de Barrancabermeja no actúa con culpa grave al proferir una sentencia condenatoria sin verificar la identidad del procesado, siempre que la irregularidad en la identificación del imputado tenga su origen en la fase investigativa y no sea conocida por el juez hasta después de emitir la sentencia. En este caso, la Fiscalía General de la Nación tenía la obligación de verificar la correcta identificación del imputado durante la etapa investigativa, conforme a lo establecido en la Ley 906 de 2004. La suplantación de identidad solo fue advertida después de que la sentencia condenatoria fue emitida, lo que implica que la Juez no tuvo conocimiento ni la posibilidad de prever la irregularidad en el momento de dictar la sentencia. Por lo tanto, no se acredita la existencia de culpa grave por parte del juez, y la decisión es confirmada.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CULPA GRAVE, PROCESO PENAL, FALSEDAD PERSONAL, INDIVIDUALIZACIÓN DEL IMPUTADO, MÉTODOS DE INDIVIDUALIZACIÓN DEL IMPUTADO, IDENTIFICACIÓN DEL PROCESADO, FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN, COMPETENCIA DE LA FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN, JUEZ DE CONOCIMIENTO, COMPETENCIA DEL JUEZ DE CONOCIMIENTO, CONTROL POR PARTE DEL JUEZ DE CONOCIMIENTO, PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, IMPROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Tribunal Administrativo de Cundinamarca — Tribunal Administrativo: se encuentra acreditado el presupuesto subjetivo para declarar la responsabilidad personal de la demandada](https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001333603820200018301-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la providencia apelada será revocada y, se negarán las pretensiones de la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020140002301-58511-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: procede la acción de repetición como medio judicial idóneo para el recobro contra agentes estatales](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020140097201-67717-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Condena: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:66001233100020150029401-64227-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CULPA GRAVE / PROCESO PENAL / FALSEDAD PERSONAL / INDIVIDUALIZACIÓN DEL IMPUTADO / MÉTODOS DE INDIVIDUALIZACIÓN DEL IMPUTADO / IDENTIFICACIÓN DEL PROCESADO / FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN / COMPETENCIA DE LA FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN / JUEZ DE CONOCIMIENTO / COMPETENCIA DEL JUEZ DE CONOCIMIENTO / CONTROL POR PARTE DEL JUEZ DE CONOCIMIENTO / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / IMPROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE
Problema jurídico:
¿La entonces Jueza Tercera Penal del Circuito de Barrancabermeja actuó con culpa grave al proferir la sentencia condenatoria sin verificar la identidad de la persona procesada?
Respuesta al problema jurídico: No
" (...) se tiene que en sentencia emitida el 18 de junio de 2014 por el Juzgado 31 Administrativo de Bogotá, se declaró a la Nación – Fiscalía General de la Nación y a la Nación - Rama Judicial, responsables patrimonialmente por el defectuoso funcionamiento de la administración de justicia. (...)" " (..) Como fundamento, de la sentencia de reparación directa, se encontró acreditado que (...) fue indebidamente vinculada a un proceso penal como consecuencia de la suplantación de su identidad por parte de (...), circunstancia que dio lugar a que fuera condenada por delitos que no cometió. (...)" " (...) es importante destacar que conforme con lo descrito en el fallo tutela proferido por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga, la irregularidad consistente en la suplantación de identidad únicamente fue advertida con posterioridad a la expedición de la sentencia condenatoria. (...) los informes periciales que permitieron establecer que la persona capturada no correspondía a (...) fueron elaborados y conocidos después de emitida la decisión penal, circunstancia que incluso motivó las posteriores solicitudes de corrección de la sentencia. (...)" " (...) Debe recordarse que el proceso penal que dio origen a la condena patrimonial del Estado se adelantó bajo las reglas previstas en la Ley 906 de 2004, normativa que distribuye las funciones entre los distintos intervinientes del sistema penal acusatorio. En ese contexto, la correcta individualización e identificación del imputado constituye una actividad propia de la fase investigativa. (...) el artículo 128 del Código de Procedimiento Penal establece expresamente que la Fiscalía General de la Nación debía verificar la correcta identificación o individualización del imputado con el fin de prevenir errores judiciales. Para tal efecto, cuando el capturado no presenta documento de identidad, la ley impone la práctica del registro decadactilar, la confrontación con la información de la Registraduría Nacional del Estado Civil y, de ser necesario, la realización de las actuaciones técnicas tendientes a establecer plenamente su identidad. (...)" " (...) se complementa con el procedimiento previsto para las capturas en flagrancia, en el cual la Fiscalía y la policía judicial deben poner a disposición del juez de control de garantías a una persona previamente individualizada, de manera que la formulación de imputación recaiga sobre quien ha sido correctamente identificado. (...) la individualización del procesado constituye un presupuesto previo al juzgamiento y no una actividad que deba ser reproducida por el juez de conocimiento al momento de dictar sentencia. (...)" " (...) resulta relevante para el presente asunto, en cuanto evidencia que la irregularidad relacionada con la suplantación de identidad solo fue advertida con posterioridad a la expedición de la sentencia condenatoria y, por ende, no permite afirmar que la demandada hubiera conocido o podido conocer dicha circunstancia al momento de adoptar la decisión. Tal circunstancia, por sí sola, tampoco permite concluir que la demandada hubiera actuado con culpa grave, pues lo acreditado en el expediente demuestra que la irregularidad fue advertida únicamente cuando la sentencia condenatoria ya había sido proferida. (...)" " (...) La Sala concluye que no se acreditó que la entonces Juez Tercera Penal del Circuito de Barrancabermeja hubiera infringido de manera manifiesta e inexcusable un deber funcional ni que hubiera actuado con la culpa grave prevista en el artículo 6 de la Ley 678 de 2001. Por el contrario, las pruebas permiten concluir que la irregularidad en la identificación del procesado tuvo origen en la etapa investigativa y solo fue advertida con posterioridad a la expedición de la sentencia condenatoria. En consecuencia, la decisión apelada será confirmada. (...)"
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 125.28 , 153.11, 243, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 320, 328, LEY 600 DE 2000 - ARTÍCULO 170, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6, LEY 906 DE 2004 - ARTÍCULO 128, 302, 305

## Cómo citar esta fuente

Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Providencia Sentencia — Sentencia. 2026-07-23. C.P. DAYAN ALBERTO BLANCO LEGUIZAMO. Rad. 11001334306420180026001. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334306420180026001-sentencia).
