---
clave: "tribunal_administrativo:providencia:11001334306020230008701-sentencia"
titulo: "Medio de control de repetición: Sentencia"
corporacion: "Tribunal Administrativo de Cundinamarca"
tipo: "Providencia"
fecha: "2026-02-17"
radicado: "11001334306020230008701"
numero: ""
ponente: "HENRY ALDEMAR BARRETO MOGOLLON"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334306020230008701-sentencia"
---

# Medio de control de repetición: Sentencia

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Tribunal Administrativo de Cundinamarca
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2026-02-17
- **Radicado:** 11001334306020230008701
- **Ponente:** HENRY ALDEMAR BARRETO MOGOLLON
- **Sección / Sala:** SECCION TERCERA CUNDINAMARCA (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION DE REPETICION
- **Actor:** NACION - MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL
- **Demandado:** MARIA RUTH HERNANDEZ MARTINEZ Y OTROS
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334306020230008701-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/2500023/11001334306020230008701/F9944DDD049A2DEFBB0F9A9C342930A709027FFE559543B801AD61B2B1E6BEBA/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110013343060202300087012500023

## Problema jurídico

¿ (...) es responsable, a título de dolo o culpa grave, del pago de la sanción moratoria asumido por la Nación – Ministerio de Educación Nacional, con ocasión de la mora en el reconocimiento y pago de las cesantías definitivas del docente (...), efectuado en sede administrativa?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Puntos clave

- ¿Es procedente la condena en costas?

## Fundamentos jurídicos

- Decreto 01 de 1984, art. 86
- Decreto 1075 de 2015, art. 2.4.4.2.3.2.2
- Decreto 2831 de 2005

## Extracto

… De conformidad con las pruebas obrantes en el expediente, para la Sala no se encuentra acreditado el elemento objetivo requerido para declarar la responsabilidad de la demandada en el marco del medio de control de repetición. En consecuencia, debe confirmarse la sentencia proferida el 6 de marzo de 2025 por el Juzgado Sesenta (60) Administrativo de la Sección Tercera Oral del Circuito Judicial de Bogotá, mediante la cual se negaron las pretensiones de la demanda… el pago de la sanción moratoria efectuado a favor del docente… se realizó en sede administrativa, según consta en el oficio número 20211090786231 del 12 de abril de 2021 emanado de Fiduprevisora S.A. mediante el cual se comunicó el reconocimiento y pago de sanción por mora derivada de la Resolución 000990 que reconoció las cesantías del mencionado docente.

## Síntesis temática

El contratista no es responsable a título de dolo o culpa grave del pago de la sanción moratoria asumido por la Nación – Ministerio de Educación Nacional, ya que el reconocimiento y pago de la sanción por mora se realizó en sede administrativa conforme a la Ley 1071 de 2006, sin implicar una condena judicial o conciliación que declare la responsabilidad patrimonial del Estado. La Sala establece que la sanción moratoria es una penalidad administrativa derivada del incumplimiento de plazos para el pago de cesantías, no constituyendo una base suficiente para la acción de repetición, al no cumplirse el requisito de la existencia de una condena estatal que imponga al Estado la obligación de efectuar un reconocimiento indemnizatorio. Esta decisión reitera la jurisprudencia del Consejo de Estado sobre los elementos esenciales de la acción de repetición, matizando la interpretación de que el pago de sanciones moratorias en sede administrativa puede ser considerado como una terminación de conflicto que genere responsabilidad patrimonial del Estado.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NATURALEZA JURÍDICA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO, SANCIÓN MORATORIA, SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS, RECONOCIMIENTO DE LA SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS DEL AFILIADO AL FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO, SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS DEL AFILIADO AL FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO, ELEMENTO OBJETIVO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, ELEMENTO OBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, INEXISTENCIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA, INEXISTENCIA DE LA CONCILIACIÓN, VÍA ADMINISTRATIVA, RECLAMACIÓN EN VÍA ADMINISTRATIVA, CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA, IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, INTERÉS PÚBLICO, ASUNTO DE INTERÉS PÚBLICO, REVOCATORIA DE LA CONDENA EN COSTAS

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Tribunal Administrativo de Cundinamarca — Medio de control de repetición: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334306320230008601-sentencia.md)
- [Tribunal Administrativo de Cundinamarca — Medio de control de repetición: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334306620230037101-sentencia.md)
- [Tribunal Administrativo de Cundinamarca — Medio de control de repetición: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001333603820230008901-sentencia.md)
- [Tribunal Administrativo de Cundinamarca — Los tres primeros requisitos configuran los elementos objetivos del medio de control, mientras que el último constituye el elemento subjetivo que se encuentra previsto legalmente en los artículos 5º y 6º de la Ley 678 de 2001, modificados por la Ley 2195 de 2022.](https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334305920230019601-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NATURALEZA JURÍDICA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO / SANCIÓN MORATORIA / SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS / RECONOCIMIENTO DE LA SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS DEL AFILIADO AL FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO / SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS DEL AFILIADO AL FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO / ELEMENTO OBJETIVO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTO OBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INEXISTENCIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / INEXISTENCIA DE LA CONCILIACIÓN / VÍA ADMINISTRATIVA / RECLAMACIÓN EN VÍA ADMINISTRATIVA
Problema jurídico:
¿ (...) es responsable, a título de dolo o culpa grave, del pago de la sanción moratoria asumido por la Nación – Ministerio de Educación Nacional, con ocasión de la mora en el reconocimiento y pago de las cesantías definitivas del docente (...), efectuado en sede administrativa?
Respuesta al problema jurídico: No
" (...) De conformidad con las pruebas obrantes en el expediente, para la Sala no se encuentra acreditado el elemento objetivo requerido para declarar la responsabilidad de la demandada en el marco del medio de control de repetición. En consecuencia, debe confirmarse la sentencia proferida el 6 de marzo de 2025 por el Juzgado Sesenta (60) Administrativo de la Sección Tercera Oral del Circuito Judicial de Bogotá, mediante la cual se negaron las pretensiones de la demanda (...) el pago de la sanción moratoria efectuado a favor del docente (...) se realizó en sede administrativa, según consta en el oficio número 20211090786231 del 12 de abril de 2021 emanado de Fiduprevisora S.A. mediante el cual se comunicó el reconocimiento y pago de sanción por mora derivada de la Resolución 000990 que reconoció las cesantías del mencionado docente. Este reconocimiento administrativo fue efectuado en cumplimiento del deber legal establecido en el artículo 5 de la Ley 1071 de 2006, norma que contempla la sanción moratoria como consecuencia del pago tardío de las cesantías de los servidores públicos. (...)" " (...) para la Sala resulta claro que el procedimiento administrativo adelantado por la entidad demandante para el reconocimiento y pago de la sanción moratoria reclamada no puede ser catalogado como una forma de terminación de un conflicto en los términos exigidos por el artículo 90 constitucional y su desarrollo normativo. (...)" " (...) dicho reconocimiento efectuado en sede administrativa no comporta la determinación de responsabilidad patrimonial del Estado en los términos del artículo 90 de la Constitución Política de Colombia. Por el contrario, corresponde a la consecuencia jurídica establecida en la Ley 1071 de 2006 por el incumplimiento de los términos establecidos para el pago de cesantías, constituyendo una penalidad de naturaleza administrativa que sanciona la mora de la entidad empleadora. (...) la Sala encuentra que en el presente caso no se acreditó el cumplimiento del primer requisito objetivo esencial para la prosperidad de la acción de repetición, consistente en la existencia de una condena judicial, conciliación, transacción o cualquier otra forma válida de terminación de un conflicto que haya impuesto al Estado la obligación de efectuar un reconocimiento indemnizatorio. Siendo que los presupuestos de procedencia de la acción de repetición son de carácter concurrente y que la ausencia de uno solo de ellos resulta suficiente para negar las pretensiones, la Sala se abstendrá de analizar el elemento subjetivo relativo a la conducta dolosa o gravemente culposa atribuida a la demandada, así como los demás requisitos objetivos planteados. (...)"
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre los elementos esenciales de la acción de repetición cita, Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera. Sentencia de 28 de febrero de 2011. Consejera Ponente Dra. Ruth Stella Correa Palacio. Rad. No. 11001-03-26-000-2007-00074-00(34816); Sentencia de 30 de marzo de 2011, Consejera ponente Dra. Olga Mélida Valle de De la Hoz. Rad. No. 25000-23-26-000-2001-00975-01(36549); Sentencia de 23 de mayo de 2012. Consejera Ponente Dra. Olga Mélida Valle de De la Hoz. Rad. No. 25000-23-26-000-2002-11030-01(41225); Sentencia de 28 de febrero de 2013. Consejera Ponente Dra. Stella Conto Díaz del Castillo. Rad. No. 13001-03-26-000-2002-00051-01(23670). onsejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera. Sentencia de 13 de noviembre de 2008. Consejero Ponente Dr. Enrique Gil Botero. Rad. No. 25000-23-26-000-1998-01148 01(16335); Sentencia de 28 de febrero de 2011. Consejera Ponente Dra. Ruth Stella Correa Palacio, Rad. No. 11001-03-26-000-2007-00074-00(34816). Acerca de la existencia de una condena estatal cita, Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección C. Sentencia de 24 de julio de 2013. Consejero Ponente Dr. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. Rad. No. 19001-23-31-000-2008-00125-01(46162). Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera. Sentencia de 08 de marzo de 2007. Consejero Ponente Dr. Ramiro Saavedra Becerra, Bogotá. Rad. No. 05001-23-31-000-1997-00999-01(25749). Sobre el requisito de la acción de repetición del pago efectivo de la obligación ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera – Subsección C. Sentencia de 09 de mayo de 2009. Consejero Ponente Dr. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. Radicado No. 25000-23-26-000-2003-00629-01 (30.040). Sobre el alcance de la definición de dolo y culpa grave consagrados en el Código Civil, ver Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera. Sentencia del 20 de septiembre de 2007, Consejero Ponente Dr. Ramiro Saavedra Becerra. Rad. No. 25000-23-26-000-1999-00847-01(26708). Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A. Sentencia de 10 de julio de 2013. Consejero Ponente Dr. Hernán Andrade Rincón. Rad. No. 25000-23-26-000-2000-01543-01(27761). Sobre la responsabilidad patrimonial de los agentes del Estado cita, Consejo de Estado Sala de lo Contencioso Administrativo Sección Tercera, del 8 de noviembre del 2007, expediente: 30327, M.P.: Ramiro Saavedra Becerra; del 9 de junio del 2010, expediente: 37722, M.P.: Mauricio Fajardo; 30 de marzo del 2011, expediente: 36549, M.P.: Olga Mélida Valle de la Hoz.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 29, 90, DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 86, DECRETO 1075 DE 2015 - ARTÍCULO 2.4.4.2.3.2.2, DECRETO 2831 DE 2005, LEY 1071 DE 2006 - ARTÍCULO 5, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 104 NUMERAL 1, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 142, 153, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 167, LEY 1955 DE 2019, LEY 244 DE 1995, LEY 446 DE 1998 - ARTÍCULO 31, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 1, 2 , 5, 6, 8, 11, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 63, LEY 91 DE 1989
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / INTERÉS PÚBLICO / ASUNTO DE INTERÉS PÚBLICO / REVOCATORIA DE LA CONDENA EN COSTAS
Problema jurídico:
¿Es procedente la condena en costas?
Respuesta al problema jurídico: No
"(...) Claramente, el proceso que se adelanta en ejercicio de la pretensión de repetición es uno de aquellos en los que se ventila un interés público, pues con este se busca la protección del patrimonio público. Pues bien, atendiendo a lo dispuesto en el artículo 188 del CPACA y en razón a que en el proceso de la referencia se persigue un interés público, en este caso no habría lugar a condenar en costas en segunda instancia. Ahora bien, habiéndose establecido que el proceso de repetición es uno de aquellos en los que se ventila un interés público por perseguir la protección del patrimonio estatal, resulta necesario pronunciarse sobre la condena en costas impuesta en primera instancia. En efecto, el a quo condenó en costas a la parte demandante fijando agencias en derecho a favor de la demandada en suma equivalente a tres salarios mínimos legales mensuales vigentes. Sin embargo, tal decisión desconoce la excepción contemplada en el artículo 188 del CPACA que expresamente excluye la condena en costas cuando se ventila un interés público, circunstancia que como se indicó caracteriza el medio de control de repetición. Por consiguiente, la Sala accederá en este punto al recurso de apelación y revocará la condena en costas impuesta en primera instancia por las razones ya expuestas, toda vez que resultaría contrario a derecho condenar en costas a una entidad pública que actúa en cumplimiento del deber legal de proteger el erario y ejercer las acciones judiciales pertinentes para su salvaguarda. (...)"
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188

## Cómo citar esta fuente

Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Providencia Sentencia — Sentencia. 2026-02-17. C.P. HENRY ALDEMAR BARRETO MOGOLLON. Rad. 11001334306020230008701. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334306020230008701-sentencia).
