---
clave: "tribunal_administrativo:providencia:11001334305920230019601-sentencia"
titulo: "Tribunal Administrativo: la mención de la condena en otra providencia resulta insuficiente"
corporacion: "Tribunal Administrativo de Cundinamarca"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-02-27"
radicado: "11001334305920230019601"
numero: ""
ponente: "FRANKLIN PEREZ CAMARGO"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334305920230019601-sentencia"
---

# Tribunal Administrativo: la mención de la condena en otra providencia resulta insuficiente

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — SENTENCIA
- **Corporación:** Tribunal Administrativo de Cundinamarca
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-02-27
- **Radicado:** 11001334305920230019601
- **Ponente:** FRANKLIN PEREZ CAMARGO
- **Sección / Sala:** SECCION TERCERA CUNDINAMARCA (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION DE REPETICION
- **Actor:** MINISTERIO DE EDUCACION FONDO PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO
- **Demandado:** MARIA RUTH HERNANDEZ MARTINEZ 26
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334305920230019601-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/2500023/11001334305920230019601/B853D8E0D73D4B073ACC54773D8D612D18EA6A14A69BAFBACBE86ABB5114DF01/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110013343059202300196012500023

## Regla de decisión

Los tres primeros requisitos configuran los elementos objetivos del medio de control, mientras que el último constituye el elemento subjetivo que se encuentra previsto legalmente en los artículos 5º y 6º de la Ley 678 de 2001, modificados por la Ley 2195 de 2022.

## Problema jurídico

¿El medio de control reúne los requisitos establecidos para acceder a las pretensiones formuladas por el Ministerio de Educación?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1071 de 2006, art. 5
- Ley 1437 de 2011, arts. 142 y 188
- Ley 1564 de 2012, art. 282

## Extracto

Por esta razón, se observa que el presente medio de control no reúne el primer requisito exigido para su prosperidad, la acreditación de la existencia de condena judicial o acuerdo conciliatorio que imponga una obligación a cargo de la entidad estatal. Por consiguiente, se carece de la certeza necesaria exigida dentro de este medio de control. Si bien fue aportada providencia proferida dentro del proceso 11001333502320200022000 en la cual se aceptó el desistimiento de las pretensiones, esta no resulta prueba suficiente sobre la erogación causada por la entidad, pues adolece de la especificidad necesaria para su reconocimiento.… En síntesis, ante la ausencia de acreditación de los elementos objetivos del medio de control de repetición, el recurso de apelación no enerva ninguno de los supuestos bajo los cuales se profirió la sentencia de primera instancia. En consecuencia, el fallo recurrido será confirmado en su totalidad.…

## Síntesis temática

El contratista no puede acceder a las pretensiones formuladas por el Ministerio de Educación mediante un medio de control de repetición porque no reúne los requisitos establecidos, específicamente la acreditación de la existencia de una condena judicial o acuerdo conciliatorio que imponga una obligación a cargo de la entidad estatal y la certificación del pagador que demuestre la realización efectiva del pago por parte del Estado. La prosperidad de la acción de repetición está condicionada a la demostración de que el demandado cumple funciones públicas, que la entidad pública efectuó el pago y que la conducta del demandado es dolosa o gravemente culposa. Dado que el Ministerio no aportó la sentencia que fundamenta la condena ni la certificación del pagador, el medio de control es improcedente, lo que implica que la entidad no puede recuperar el monto adeudado por la sanción moratoria causada por el reconocimiento y pago extemporáneo de las cesantías de la docente Esperanza Castro Fajardo.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NATURALEZA JURÍDICA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ELEMENTO OBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, IMPROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL, RECONOCIMIENTO DE LA SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS, RECONOCIMIENTO DE LA SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS DEL AFILIADO AL FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO, SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS DEL AFILIADO AL FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO, ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Tribunal Administrativo de Cundinamarca — Tribunal Administrativo: no se encuentra acreditado el presupuesto subjetivo necesario para declarar la responsabilidad personal de la señora](https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001333603320230020001-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: las sociedades Industria Harinera de Santander Limitada y Avimol S.A. presentaron demanda de nulidad y restablecimiento del derecho](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020160004101-56496-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado, para conocer el medio de control de repetición promovido por el Estado contra un representante](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020210021800-67688-sentencia.md)
- [Tribunal Administrativo de Cundinamarca — Medio de control de repetición: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334306320230008601-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NATURALEZA JURÍDICA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO OBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / IMPROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL / RECONOCIMIENTO DE LA SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS / RECONOCIMIENTO DE LA SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS DEL AFILIADO AL FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO / SANCIÓN MORATORIA POR PAGO TARDÍO DE CESANTÍAS DEL AFILIADO AL FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTERIO / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿El medio de control reúne los requisitos establecidos para acceder a las pretensiones formuladas por el Ministerio de Educación?
Respuesta al problema jurídico: No
"(...) la acción de repetición tiene una naturaleza eminentemente resarcitoria, es de carácter público y su finalidad teleológica es la protección del patrimonio y de la moralidad pública, así como la promoción del desarrollo y del ejercicio de la función pública con eficiencia2. Concordantemente, la doctrina ha indicado que es una acción civil de carácter patrimonial que deberá ser ejercida en contra del servidor, ex servidor público o particular que cumpla funciones públicas, que como consecuencia de su conducta dolosa o gravemente culposa haya dado lugar a una condena de carácter pecuniario en contra del Estado, o a una conciliación judicial o extrajudicial o cualquier otra manera de terminación de un conflicto que conllevará una erogación para el erario3. (...) Por otra parte, el Consejo de Estado de manera reiterada, ha entendido que son cuatro los elementos esenciales de este medio de control “(…) La prosperidad de la acción de repetición está condicionada a la demostración de los siguientes requisitos: que cumple funciones públicas; c) la realización efectiva del pago por parte del Estado y d) la cualificación de la conducta del demandado como dolosa o gravemente culposa. (…)4” Subrayado fuera de texto. Los tres primeros requisitos, por tanto, configuran los elementos objetivos del medio de control, mientras que el último constituye el elemento subjetivo que se encuentra previsto legalmente en los artículos 5º y 6º de la Ley 678 de 2001, modificados por la Ley 2195 de 2022. Respecto del requisito objetivo de el pago efectivo, la jurisprudencia del Consejo de Estado ha reiterado que la entidad pública tiene que acreditar el pago efectivo que hubiere realizado respecto de la suma dineraria impuesta por condena judicial o asumido en virtud de conciliación. Esta acreditación procede, generalmente, mediante la certificación del pagador prevista en el artículo 142. (...) El Ministerio de Educación pretende que se declare la responsabilidad de la señora Martín Lizarazo, quien ejerció labores en la secretaría de educación de Bogotá. La actora solicita que se condene a la señora Martín al pago de $26.528.786, por concepto de sanción moratoria causada por el reconocimiento y pago extemporáneo de las cesantías de la docente Esperanza Castro Fajardo. (...) Se aportó con la demanda copia de auto del 16 de abril de 2021 emitido por el Juzgado 23 Administrativo del Circuito Judicial de Bogotá dentro del proceso 11001333502320200022000, mediante el cual se libró mandamiento ejecutivo adelantado por Esperanza Castro Fajardo en contra del ministerio. En este se indicó que el título lo constituía la sentencia de 18 de julio de 2018 proferida en ese proceso. No obstante, el fallo no fue aportado a este expediente. Por esta razón, se observa que el presente medio de control no reúne el primer requisito exigido para su prosperidad, la acreditación de la existencia de condena judicial o acuerdo conciliatorio que imponga una obligación a cargo de la entidad estatal. En efecto, la mención de la condena en otra providencia resulta insuficiente, porque esta no relaciona los detalles de ese proceso, ni la razón de la condena, de manera que se pueda establecer que se trata de la misma acreencia que da lugar al medio de control de repetición aquí impetrado. (...) En palabras de la propia entidad, se trata de una eventual acreencia respecto de la cual habría hecho un reconocimiento indemnizatorio. Por consiguiente, se carece de la certeza necesaria exigida dentro de este medio de control. Además, así se aceptara como prueba de la existencia de la condena en contra de la entidad, el auto de mandamiento ejecutivo mencionado, la entidad no acreditó la realización efectiva del pago por parte del Estado. Se hecha de menos en el expediente la certificación del pagador exigida en el artículo 142 del Cpaca. Se resalta que la apelación presentada se enfocó en establecer la procedibilidad del medio de control por el reconocimiento de la sanción moratoria “por vía administrativa”, pero nada se dijo sobre la prueba del pago alegado. Si bien fue aportada providencia proferida dentro del proceso 11001333502320200022000 en la cual se aceptó el desistimiento de las pretensiones, esta no resulta prueba suficiente sobre la erogación causada por la entidad, pues adolece de la especificidad necesaria para su reconocimiento. (...) En síntesis, ante la ausencia de acreditación de los elementos objetivos del medio de control de repetición, el recurso de apelación no enerva ninguno de los supuestos bajo los cuales se profirió la sentencia de primera instancia. En consecuencia, el fallo recurrido será confirmado en su totalidad. (...)"
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre La prosperidad de la acción de repetición cita, Sentencia de 27 de agosto de 2019, Subsección B, Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado, expediente 41001-23-31-000-2009-00083-01(45994), Consejero Ponente: Alberto Montaña Plata.
FUENTE FORMAL:
LEY 1071 DE 2006 - ARTÍCULO 5, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 142, 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 282, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 47, LEY 2195 DE 2022, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5, 6

## Cómo citar esta fuente

Tribunal Administrativo de Cundinamarca. Providencia Sentencia — SENTENCIA. 2025-02-27. C.P. FRANKLIN PEREZ CAMARGO. Rad. 11001334305920230019601. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334305920230019601-sentencia).
