---
clave: "pgn:responsabilidad_disciplinaria:202507231556260.DOCX"
titulo: "EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL: las circunstancias del desequilibrio deben ponerse en conocimiento de la administración"
corporacion: "Procuraduría General de la Nación"
tipo: "Fallo disciplinario"
fecha: "2024-11-26"
radicado: ""
numero: "202507231556260.DOCX"
ponente: ""
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/pgn:responsabilidad_disciplinaria:202507231556260.DOCX"
---

# EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL: las circunstancias del desequilibrio deben ponerse en conocimiento de la administración

- **Título oficial / radicado:** Decisión disciplinaria — EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL
- **Corporación:** Procuraduría General de la Nación
- **Tipo:** Fallo disciplinario
- **Fecha:** 2024-11-26
- **Número:** 202507231556260.DOCX
- **Sección / Sala:** PROCURADURIA DELEGADA CON FUNCIONES MIXTAS 6: PARA LA CONCILIACION ADMINISTRATIVA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/pgn:responsabilidad_disciplinaria:202507231556260.DOCX
- **Fuente oficial:** https://apps.procuraduria.gov.co/relatoria/index.jsp?option=co.gov.pgn.relatoria.frontend.component.pagefactory.PirelTemaPageFactory

## Regla de decisión

Las circunstancias del desequilibrio deben ponerse en conocimiento de la administración en debida forma y en la oportunidad contractual prevista, con fundamento en el principio de buena fe.

## Puntos clave

- Accion contractual: Que se ordene: i) el restablecimiento del equilibrio económico del contrato suscrito entre la Agencia Logística de las Fuerzas Militares, en adelante la Agencia, y la Unión Temporal, con ocasión de los mayores gastos de administración y stand by de maquinaria. Otras.
- Desequilibrio economico del contrato: Consideraciones sobre desequilibrio económico de contratos estatales y buena fe contractual
- Principio del equilibrio financiero del contrato: Busca el mantenimiento de dicha igualdad o equivalencia entre derechos y obligaciones surgidos al momento de proponer o de contratar, según el caso
- Equilibrio financiero del contrato estatal: Las partes adoptarán las medidas necesarias para su restablecimiento/EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL-De no lograrse esto último, las partes del contrato podrán acudir a la jurisdicción para el restablecimiento de la ecuación financiera del contrato.

## Fundamentos jurídicos

- Ley 80 de 1993
- Decreto Ley 262 de 2000
- Ley 2080 de 2021

## Extracto

EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL-Las partes adoptarán las medidas necesarias para su restablecimiento/EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL-De no lograrse esto último, las partes del contrato podrán acudir a la jurisdicción para el restablecimiento de la ecuación financiera del contrato. - Los riesgos asociados a huelgas y paros no hacen parte de los riesgos que debía asumir el contratista conforme la cláusula 8 del contrato de obra 289 de 2012, por tanto es la entidad como “Dueña de la obra quien debe acudir en conjunto con el contratista y al interventoría (sic) a buscar una solución a tales inconvenientes, buscando alternativas que no atentaran contra la seguridad del personal, ni rompieran el equilibrio financiero del contrato”.

## Descriptores temáticos

EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, De no lograrse esto último, las partes del contrato podrán acudir a la jurisdicción para el restablecimiento de la ecuación financiera del contrato.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el plazo de dos años para demandar se computaba desde su terminación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:17001233300020190037102-70008-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no puede el juez resolver sobre el restablecimiento de la ecuación económica del contrato cuando las partes no estuvieron](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020110134101-68286-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el derecho al mantenimiento del equilibrio del contrato está previsto como una garantía a favor del contratista](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020100196602-65256-sentencia.md)
- [Rama Judicial · recopilada por CCE — Contrato de concesión: 25000 23 26 000 2010 00779 01 _51219](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:providencia:39205.md)

## Texto del documento

ACCION CONTRACTUAL-Que se ordene: i) el restablecimiento del equilibrio económico del contrato suscrito entre la Agencia Logística de las Fuerzas Militares, en adelante la Agencia, y la Unión Temporal, con ocasión de los mayores gastos de administración y stand by de maquinaria. Otras.
DESEQUILIBRIO ECONOMICO DEL CONTRATO-Consideraciones sobre desequilibrio económico de contratos estatales y buena fe contractual
Los contratos estatales sirven a un propósito de satisfacción del interés general que se relaciona con el sector público y el privado en la búsqueda de dicho objetivo. Los contratistas tienen derecho a recibir una remuneración por la ejecución de un contrato previamente estipulada, la cual debe ser razonable, proporcional y justa, como retribución del cumplimiento del objeto contractual
PRINCIPIO DEL EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO-Busca el mantenimiento de dicha igualdad o equivalencia entre derechos y obligaciones surgidos al momento de proponer o de contratar, según el caso
El principio del equilibrio financiero del contrato busca el mantenimiento de dicha igualdad o equivalencia entre derechos y obligaciones surgidos al momento de proponer o de contratar, según el caso, de manera que si se rompe por causas sobrevinientes, imprevisibles, y no imputables a quien resulte afectado,
EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL-Las partes adoptarán las medidas necesarias para su restablecimiento/EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL-De no lograrse esto último, las partes del contrato podrán acudir a la jurisdicción para el restablecimiento de la ecuación financiera del contrato.
El fundamento de una eventual responsabilidad por el desequilibrio económico o financiero del contrato deriva, entre otras normas, del artículo 27 de la Ley 80 de 1993, frente a esta se ha discutido sobre el alcance de sus disposiciones, entendiendo en primer lugar que esa igualdad o equivalencia entre derechos y obligaciones debe entenderse como relativa y no absoluta. Esto en atención a la naturaleza sinalagmática de las obligaciones y de los derechos del negocio jurídico.
ECUACION ECONOMICA DEL CONTRATO-Existen varios elementos que son comunes a la ecuación económica del contrato, con independencia de las modalidades contractuales, a saber:
La ecuación inicial es definida por las condiciones pactadas, derechos, obligaciones y cargas, las cuales incluyen los riesgos asumidos. La ecuación es objeto de alteración por eventos sobrevinientes, lo que también plantea una serie de características del contrato, que sea de ejecución sucesiva o prolongada en el tiempo, y que se trate de hechos pasados pero manifestados durante la ejecución del contrato por la parte. El carácter del evento no solo es imprevisto sino también imprevisible. Debe existir una alteración de las condiciones iniciales de ejecución del contrato y el cumplimiento del contrato no es imposible, solo más oneroso. Las circunstancias del desequilibrio deben ponerse en conocimiento de la administración en debida forma y en la oportunidad contractual prevista, con fundamento en el principio de buena fe. El restablecimiento del equilibrio económico más que proteger el interés individual del contratista, lo que ampara fundamentalmente es el interés público que se persigue satisfacer con la ejecución del contrato.
DESEQUILIBRIO ECONOMICO DEL CONTRATO-El desequilibrio económico y financiero del contrato puede tener origen en las siguientes causas
El desequilibrio económico del contrato supone la alteración del sinalagma funcional (correlación y equivalencia en las prestaciones) pactado al inicio de la relación negocial, bien sea por la expresión del poder soberano del Estado, capaz de afectar el vínculo jurídico a través de decisiones con relevancia jurídica, bien por la “[V]oluntad de la parte que, dentro de la relación contractual, ostenta posición de supremacía frente a su co-contratante ajenas a la relación contractual”, o bien por situaciones imprevistas, imprevisibles e irresistibles que impactan la economía del contrato” o por hechos previsibles en cuanto a su ocurrencia, pero con efectos imprevistos e irresistibles (como la variación de precios), por razones no imputables a las partes. El desequilibrio económico y financiero del contrato puede tener origen en las siguientes causas: i) circunstancias imputables o atribuibles a la administración contratante a partir de la aplicación de las potestades derivadas el contrato; ii) circunstancias imputables o atribuibles a la administración al Estado, en virtud de su imperium; iii) circunstancias externas y ajenas a los contratantes; iv) circunstancias imputables o atribuibles a la administración contratante
RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA DEL ESTADO-Como consecuencia del desequilibrio económico del contrato
En diferentes ocasiones el Consejo de Estado se ha pronunciado sobre la responsabilidad de la administración como consecuencia del desequilibrio económico del contrato señalando que es indispensable la elaboración de los estudios y análisis previos que aseguren con una alta probabilidad que el contrato se podrá ejecutar en el término previsto y acordado y según las condiciones óptimas requeridas, junto con las cargas correlativas de diligencia, rigor, seriedad, previsión y sagacidad en la estructuración de las ofertas que se presentan ante la administración
CONCEPTO N° 113/2024
Bogotá, D.C., 26 de noviembre de 2024
Señores
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN C
Consejero Ponente: Dr. [NOMBRE TACHADO]
E. S. D.
Ref.: 68001-23-33-000-2015-01514-01 (71.989)
Controversias contractuales
Actor: Unión Temporal Puesto Fluvial 31.
Demandados: Agencia Nacional de Logística de las Fuerzas Militares.
Honorable Magistrado:
En mi condición de agente de la señora Procuradora General de la Nación para intervenir en el trámite de la referencia, de acuerdo con la asignación temporal de funciones que me fue concedida mediante Decreto 1799 de 12 de noviembre de 2024 y con fundamento en las competencias previstas en los artículos 277-7 de la Constitución Política, 30-2 del Decreto Ley 262 de 2000, dentro del término previsto en el artículo 247 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, CPACA, modificado por la Ley 2080 de 2021, procedo a rendir concepto dentro del proceso de controversias contractuales de la referencia, así:
ANTECEDENTES
Demanda
La parte demandante, Unión Temporal Puesto Fluvial 31, compuesta por Construcciones e Inversiones Beta S.A.S., COSINBE S.A.S., y Ortiz Construcciones y Proyectos S.A., Sucursal Colombia, en adelante la Unión Temporal, pretende que se ordene: i) el restablecimiento del equilibrio económico del contrato 001-289 de 2012 suscrito entre la Agencia Logística de las Fuerzas Militares, en adelante la Agencia, y la Unión Temporal, con ocasión de los mayores gastos de administración y stand by de maquinaria y el “[S]obre costo por acarreo de agregados en recebo en que incurrió la demandante durante la ejecución del referido contrato, ocasionado por el incumplimiento del contrato, la falta al deber de planeación, por parte de la entidad contratante, y el acaecimiento de hechos imprevisibles; ii) la declaración de incumplimiento del contrato de obra No. 001-289 de 2012 por parte de la Agencia; y, iii) la liquidación del contrato de obra No. 001-289 de 2012.
En cuanto a las pretensiones económicas la Unión Temporal solicita que se le reconozcan las siguientes sumas: i) Quinientos Noventa Millones Doscientos Veinte Mil pesos m/cte por concepto de mayores gastos por administración (personal) en razón a los conflictos de orden público que paralizaron la obra; ii) Mil Quinientos Ochenta y Siete Millones Seiscientos Cuarenta y Nueve Mil Setecientos Dos pesos m/cte por concepto de mayores gastos por stand by de la maquinaria en razón a los conflictos de orden público que paralizaron la obra; y iii) Quinientos Noventa y Ocho Millones Doscientos Cuarenta y Seis Mil Ochocientos Cuarenta y Siete pesos m/cte, por concepto de mayores gastos de transporte respecto del ítem Recebo.
Lo anterior con fundamento en los argumentos que se sintetizan a continuación:
- El 28 de diciembre de 2012 se suscribió el contrato de obra 001-289 de 2012 entre la Agencia y la Unión Temporal cuyo objeto era “[E[jecutar la construcción de las nuevas instalaciones del puesto fluvial avanzado de infantería de marina No. 31 de la Armada Nacional con sede en Barrancabermeja, departamento de Santander, de acuerdo con el pliego de condiciones de la licitación pública No. 253-2012 y bajo las condiciones estipuladas en el contrato”.
- En cuanto al valor del contrato en la cláusula quinta se estipuló lo siguiente: “Para efectos legales, fiscales y presupuéstales (sic), el valor del presente contrato asciende a la suma de VEINTICUATRO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y UN MILLONES CUATROCIENTOS OCHENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS UN PESOS ($24.491.484.701.00) M/CTE., incluido AIU e IVA sobre utilidad. PARÁGRAFO: El valor aquí contemplado se entiende firme y fijo y por lo tanto, no está sujeto a ninguna clase de reajuste. Igualmente dentro de éste, están incluidos los costos proyectados y la utilidad razonable que el CONTRATISTA pretende obtener”.
- El 6 de febrero de 2013 se suscribió el acta de inicio del contrato entre las partes con fecha de terminación del plazo contractual el 5 de agosto de 2014 dado que el plazo de ejecución era de 18 meses.
- El 6 de agosto de 2014, se suscribió la prórroga No. 1 al contrato mediante la cual se modificó la cláusula tercera referida al plazo de ejecución y se prorrogó el plazo desde el 6 de agosto hasta el 19 de diciembre de 2014. El fundamento de la solicitud de prórroga por parte de la Unión Temporal fueron los “[I]nconvenientes de orden público, discrepancias con la forma de pago y definición de la meta física no atribuibles al contratista, que han afectado el normal desarrollo del contrato, toda vez que no estaban previstos en los tiempos establecidos en el mismo”.
- El 19 de diciembre de 2014 las partes suscribieron la prórroga No. 2 al contrato mediante la cual se amplió el plazo de ejecución y se fijó como nueva fecha de terminación del contrato el 31 de diciembre de 2014.
- El 31 de diciembre de 2014 se suscribió la prórroga No. 3 y el Modificatorio No. 3 al contrato, ampliando el plazo de ejecución hasta el 6 de febrero de 2015 e incluyendo actividades en el anexo técnico del contrato junto con una modificación a la cláusula trigésima cuarta relacionada con la subordinación presupuestal.
- El 6 de febrero de 2015 se suscribió la prórroga No. 4 mediante la cual se amplió el plazo de ejecución del contrato hasta el 5 de julio de 2015. El fundamento de esta solicitud por parte de la Unión Temporal fue la necesidad de definir aspectos técnicos necesarios para la ejecución del proyecto" y además, en que “Para las pruebas de abatimiento no hemos recibido por parte de la entidad las especificaciones bajo las cuales deben ejecutarse, y mucho menos se ha pactado el precio que tenga en cuenta las condiciones de ejecución”.
- El 3 de julio de 2015 las partes suscribieron la prórroga No. 5 mediante la cual se amplió el plazo contractual hasta el 5 de octubre de 2015. Esta solicitud realizada por la Unión Temporal se justificó en lo siguiente:
“[E]n todo caso recordamos lo que indicamos en el oficio UTPF31-580-15 y en otros oficios acerca que la mayor permanencia y otras situaciones han generado un desequilibro económico en el contrato por causas no imputables al contratista, y en muchos casos imputables a la Interventoría y a la entidad contratante, como es el cambio de ubicación de las fuentes de material, la exigencia de mayores cantidades de obra, el cambio de vigencia sin que se haya hecho un ajuste a los precios del contrato, la no legalización de mayores cantidades de obra y obras no contempladas que el contratista ha ejecutado y no le han sido pagadas, el incumplimiento de la Interventoría de efectuar el balance del contrato, entre otras situaciones.(...) si bien la obra requiere de un plazo adicional de 3 meses, la suscripción de otro si (SIC) no constituye un restablecimiento del equilibrio, que por lo demás genera mayores perjuicios a la UT que sigue ejecutando obra sin tener un balance del contrato, con precios de mercado del año 2012, y sin recibir el pago de la totalidad de las actividades de obra ejecutadas. Tampoco constituye la suscripción de un otrisi (SIC), ni la solicitud de un plazo adicional de ejecución, una renuncia a reclamar en sede Judicial, extrajudicial o administrativa, el perjuicio patrimonial causado a la UT con el desequilibrio económico, pues para la entidad contratante no es un secreto que la Unión Temporal en diferentes oportunidades la ha requerido para que de mutuo acuerdo se establezcan mecanismos para el restablecimiento del valor intrínseco de la remuneración, sin obtener una respuesta de la Administración.”
- El 5 de octubre de 2015 las partes su

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

hincapié en que el desequilibrio económico del contrato no es justa causa para incumplir el contrato, por el contrario, es un remedio contractual que busca precisamente asegurar el cumplimiento del mismo, de tal manera que no encuentra esta agente del Ministerio Público justificación al incumplimiento del contrato por la Unión Temporal, incumplimiento que no solo está demostrado en el informe final de interventoría sino que al proceso fueron allegado varios oficios en los cuales las partes estaban negociando una transacción para dirimir las controversias y lograr la ejecución del contrato. Sobre este último punto en el oficio ALDCT-GGSV-244 del 10 de junio de 2016, suscrito por el Director de Contratación de la Agencia, se señaló:
En concordancia con lo expuesto, el incumplimiento del contrato es un hecho que fue demostrado por la parte demandada con los informes de interventoría los cuales dan cuenta del porcentaje faltante de ejecución de la obra como lo expuso la interventoría en el informe final y del abandono de esta incluso desde septiembre de 2015, antes de la finalización del periodo de ejecución de la obra. Adicional a esto, como bien lo señaló el a quo el incumplimiento contractual que la Unión Temporal pretende que se impute a la Agencia se estructura sobre la base de “[E]ntender que la ruptura de la conmutatividad del contrato que sobreviene por causas ajenas al contratista se enmarca en la responsabilidad por incumplimiento del contrato”, por tanto no tiene asidero jurídico la pretensión en la medida en que el incumplimiento de un contrato es un fenómeno jurídico diferente al desequilibrio económico del negocio. Dicho incumplimiento por parte de la Agencia fue desvirtuado en el proceso en la medida en que se acreditó que la Agencia desde la etapa precontractual exigió con claridad los materiales y calidades que debían ser utilizados en la obra.
Con fundamento en esto último, no se acreditó en el expediente que la Agencia haya decidido cambiar el material con el que se rellenaría la plataforma una vez se había iniciado la ejecución del contrato, es claro que desde la etapa precontractual e incluso en el contrato mismo, la Agencia siempre exigió que el contrato fuese ejecutado con materiales de primera calidad como se estableció en la cláusula décima cuarta del contrato 289 de 2012.
Con todo, en lo que tiene que ver con las reclamaciones del contratista producto de los sobrecostos por administración y stand by de maquinaria, con ocasión de las manifestaciones (paros y huelgas del sector volquetero), esta agente del Ministerio Público considera que tampoco están llamadas a prosperar, por cuanto en el expediente no se acreditó que el mencionado paro o huelga haya tornado excesivamente onerosa la ejecución del contrato. Adicional a ello, en el expediente se acreditó que el incumplimiento contractual por parte de la actora dado por el no pago de salarios a los trabajadores y a octubre de 2015 la obra estaba totalmente abandonada como lo señaló la interventoría:
“A partir del día 02 de Septiembre y hasta el 23 nuevamente se presentan cese de actividades por parte de los trabajadores de la U.T, debido al no pago de salarios. Situación que se empezó a normalizar el día 26 de septiembre de 2015 con el ingreso promedio hasta la fecha de 15 trabajadores.
En consecuencia del paro de actividades por la falta de pago de la UT, para cancelar las quincenas atrasadas a los subcontratistas y trabajadores que hacen parte del proyecto, hacen que la obra evidencie un gran atraso y correcciones por mala calidad en su ejecución.
(…)
De acuerdo con las solicitudes realizadas por la interventoría a la Agencia logística de las Fuerzas Militares, por la cual se le solicita se debe liquidar el contrato de obra 289-12, por la falta de compromiso de la Unión temporal Puerto Fluvial No. 31, ya que a la fecha no se encuentra ninguna edificación terminada y la obra se encuentra en total abandono por parte del contratista quien sostiene que ya termino la ejecución de los $24.491.484.701, valor del contrato, argumento que no es cierto.
Se le recomienda al contratista realizar el pago oportuno de los salarios del personal en obra, para así evitar la deserción y suspensión de actividades de personal como viene ocurriendo en las últimas semanas.”
Lo anterior significa que el impacto que tuvo en la obra el paro del gremio de volqueteros no fue acreditado por la parte demandante y tampoco se demostró que ese riesgo debía ser asumido por la Agencia. Esto sin perder de vista que en el desequilibrio se debe demostrar que la ejecución del contrato se torno excesivamente onerosa prueba que no obra en el proceso.
De manera adicional, la justificación de las pretensiones basada en el rompimiento de la ecuación económica del contrato no resulta admisible en este caso puesto que no se configuran ninguno de los supuestos para que ello prospere. Esto por cuanto no estamos ante la presencia de circunstancias imputables o atribuibles a la administración contratante a partir de la aplicación de las potestades derivadas del contrato, porque los riesgos y la modalidad de contratación estaban previstas desde la etapa precontractual. No se está en presencia de circunstancias imputables o atribuibles a la administración, en virtud de su imperium, porque el supuesto desequilibrio no es producto de una actuación del poder estatal, tampoco se presentan circunstancias externas y ajenas a los contratantes, toda vez que la Unión Temporal tenía el deber de verificar las zonas de las obras y elaborar su propuesta señalando los costos por cada uno de los ítems donde estaba incluido el transporte de materiales, sin perjuicio del hecho de que debía incluir el AIU también.
Teniendo en cuenta que el desequilibrio económico del contrato no se trata de situaciones que afecten las expectativas económicas del contratista, sino aquellas que generan perjuicios económicos con ocasión de la ejecución excesivamente onerosa del contrato, es importante manifestar que la Unión Temporal no demostró que los valores que efectivamente pagó estuviesen por fuera del ítem de imprevistos o de administración que fue pactado en el contrato, tampoco que estos valores fueron asumidos con afectación de su patrimonio.
Por lo anterior esta agente del Ministerio Público llega a la siguiente:
CONCLUSIÓN
En virtud de lo expuesto, salvo mejor consideración el Honorable Consejo de Estado, esta agente del Ministerio Público considera que la respuesta al problema jurídico es negativa y, por lo tanto, deben negarse las pretensiones de la demanda junto con la confirmación de la sentencia de primera instancia en la medida en que no se acreditó por la Unión Temporal una excesiva onerosidad en la ejecución del contrato ni los supuestos señalados por el Consejo de Estado para el restablecimiento del equilibrio económico del contrato.
Del H. Magistrado,
PAOLA GARCÍA ARISTIZÁBAL
Procuradora Delegada con funciones mixtas 6: para la Conciliación Administrativa
PGA/JSCF

## Cómo citar esta fuente

Procuraduría General de la Nación. Fallo disciplinario Decisión disciplinaria — EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL. 2024-11-26. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/pgn:responsabilidad_disciplinaria:202507231556260.DOCX).
