---
clave: "pgn:responsabilidad_disciplinaria:201511112304163.DOCX"
titulo: "CONTRATO ESTATAL: consecuencia, el ejercicio de la potestad sancionadora del Estado está determinado por la infracción"
corporacion: "Procuraduría General de la Nación"
tipo: "Fallo disciplinario"
fecha: "2014-07-02"
radicado: "IUS 2013-"
numero: "201511112304163.DOCX"
ponente: ""
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/pgn:responsabilidad_disciplinaria:201511112304163.DOCX"
---

# CONTRATO ESTATAL: consecuencia, el ejercicio de la potestad sancionadora del Estado está determinado por la infracción

- **Título oficial / radicado:** Decisión disciplinaria — CONTRATO ESTATAL
- **Corporación:** Procuraduría General de la Nación
- **Tipo:** Fallo disciplinario
- **Fecha:** 2014-07-02
- **Radicado:** IUS 2013-
- **Número:** 201511112304163.DOCX
- **Sección / Sala:** PROCURADURIA PROVINCIAL DE INSTRUCCION FUSAGASUGA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/pgn:responsabilidad_disciplinaria:201511112304163.DOCX
- **Fuente oficial:** https://apps.procuraduria.gov.co/relatoria/index.jsp?option=co.gov.pgn.relatoria.frontend.component.pagefactory.PirelTemaPageFactory

## Regla de decisión

Consecuencia, el ejercicio de la potestad sancionadora del Estado está determinado por la infracción de los deberes funcionales del servidor público, lo cual debe estar probado.

## Puntos clave

- [nombre tachado]: Por expedición de la orden de pago sobre contrato no ejecutado/[NOMBRE TACHADO]-Por suscripción de contrato cuyo objeto no está debidamente justificado
- [nombre tachado]: Por suscripción de contrato cuya cuantía presenta sobrecosto
- Valoración probatoria: Determinación de absolución de responsabilidad
- Valoración probatoria: Las cotizaciones aportadas deben corresponder a elementos referidos al objeto del contrato cuestionado

## Fundamentos jurídicos

- Ley 734 de 2002
- Constitución Política

## Extracto

CONTRATO ESTATAL-Debe tener justificación en una necesidad real que debe consignarse en los estudios previos Sesión del 25 de junio de 2014 en la que el investigado amplió su versión libre y se presentan los alegatos de conclusión, fijándose el día de hoy para proferir el fallo de instancia respectivo (Fl. 752-765 co). Se solicitó a quien atiende la visita certificar los contratos de perifoneo y sonido celebrados en la vigencia 2012 y se allega certificación (Fl. 66, 67 co.) y se deja constancia que como no existe contrato de perifoneo por $60.000.000 no se allega la copia requerida por el comitente. Se verifica que el supervisor del contrato fue el señor [NOMBRE TACHADO], Secretario de Turismo, Deporte y Cultura de el Municipio de El Colegio. En cuanto al sitio donde se desarrollo el objeto del contrato, se observa registro fotográfico de unas presentaciones artísticas poco dicientes EN dos folios.

## Descriptores temáticos

CONTRATO ESTATAL, Debe tener justificación en una necesidad real que debe consignarse en los estudios previos

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — El juez del contrato no puede deducir del silencio una renuncia tácita, ni convertir la ausencia de salvedades en un requisito jurisprudencial de procedencia o prosperidad de una reclamación posterior.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233300020170082001-74181-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — El plazo convenido para la liquidación bilateral o para la liquidación unilateral, si así se hubiere estipulado, deberá tenerse en cuenta para el conteo del término de caducidad del medio de control de controversias contractuales.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:18001234000020190006702-71860-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se configuró la caducidad del medio de control de controversias contractuales](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020200230601-72791-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no existen pruebas que demuestren defectos en la planeación por parte de la entidad](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020170007602-68810-sentencia.md)

## Texto del documento

[NOMBRE TACHADO]-Por expedición de la orden de pago sobre contrato no ejecutado/[NOMBRE TACHADO]-Por suscripción de contrato cuyo objeto no está debidamente justificado
[NOMBRE TACHADO]-Por suscripción de contrato cuya cuantía presenta sobrecosto
VALORACIÓN PROBATORIA-Determinación de absolución de responsabilidad
No sobra anotar que, aunque las pruebas testimoniales decretadas y practicadas a solicitud de la defensa durante la audiencia pública dan cuenta de que el día del padre se celebró en el Municipio el viernes 22 de junio de 2012, los soportes documentales del contrato, Estudios previos de los dos contratos e informe del contratista y el registro de creación de las fotos aportadas, dan cuenta de que el mismo estaba previsto para el sábado 23 de junio de 2012 y que se ejecutó en dicho día y no el 22 de junio, pero este órgano de control debe apegarse a lo que dictan las pruebas practicadas en audiencia, es decir, debe tener por cierto que el evento si tuvo lugar y con ello absolver del cargo al encartado, toda vez que en razón al primer cargo se discute y analiza si tal evento tuvo lugar no si el mismo fue el 22 o el 23 de junio de 2012, en todo caso, el principio de presunción de inocencia demanda resolver la duda a favor del investigado, máxime en este caso que todas las pruebas obran a su favor y demandan concluir que en junio del 2012 si se celebró el evento del día del padre.
VALORACIÓN PROBATORIA-Las cotizaciones aportadas deben corresponder a elementos referidos al objeto del contrato cuestionado
Los servicios de sonido ofrecidos en la cotización al municipio, en principio, corresponden a especificaciones que superan las contratadas mediante el contrato 172 de 2012 y, además, la cotización contiene otros elementos que no contempla el contrato, como por ejemplo el sistema de efectos especiales, y por tales diferencias se entiende que el valor de la hora sea más costoso en la cotización; pero en conclusión el servicio de la cotización y el contrato son distintos, por lo que la comparación entre el contrato y la cotización de la empresa DELTA no resulta procedente.
VALORACIÓN PROBATORIA-Las cotizaciones aportadas deben tener congruencia en sus características y/o cantidades
FALLO SANCIONATORIO-No podrá proferirse mientras no obre prueba que conduzca a la certeza que exista sobre la falta y la responsabilidad disciplinaria
PRINCIPIO DE IMPARCIALIDAD-El operador disciplinario debe examinar con igual rigor lo que sea desfavorable o favorable al investigado
[NOMBRE TACHADO]-Aplicación del principio de favorabilidad
[NOMBRE TACHADO]-Objeto
La calificación que se realiza en el pliego de cargos es provisional, y es de su esencia que así sea. En efecto, la finalidad del [NOMBRE TACHADO] es la de esclarecer lo ocurrido y buscar la verdad real. De lo anterior se desprende que el funcionario o corporación a cuyo cargo se encuentra la decisión final debe estar en condiciones de modificar, parcial o totalmente, las apreciaciones con base en las cuales se dio principio al proceso.
[NOMBRE TACHADO]-Aplicación del principio in dubio pro disciplinado/[NOMBRE TACHADO]-Deber de acatar el debido proceso
Aunado a lo anterior, el ejercicio del derecho del Estado a sancionar las faltas disciplinarias que cometan sus servidores, para prevenir conductas contrarias al cumplimiento recto del servicio público y leal de la función pública, lesivas de los bienes jurídicos protegidos con ellas, debe revestir todas las garantías de orden sustantivo y procesal consagradas constitucional y legalmente en pro de la vigencia de la dignidad humana, la presunción de inocencia, la legalidad, la favorabilidad, la igualdad ante la Ley, la resolución de la duda a favor del reo y el debido proceso, como sustratos materiales del Estado Social de Derecho; entre estos el principio del debido proceso, es una garantía constitucional (C.P., art. 29) y en el descansa la vigencia del derecho disciplinario en
garantía de un orden justo, la seguridad jurídica, los derechos fundamentales del investigado y el control de la potestad estatal disciplinaria misma y consecuentemente éste da cabida a los principios propios de los regímenes sancionatorios en lo relacionado con la valoración de la tipicidad, la antijuridicidad (ilicitud sustancial) y la culpabilidad, sin que puedan omitirse tales, pues lo contrario propiciaría un orden jurídico injusto y la responsabilidad objetiva expresamente erradicada de nuestro ordenamiento jurídico.
FALTA DISCIPLINARIA-Concepto
Entonces, ante la carencia de pruebas que lleven a concluir que el disciplinado pudo incurrir en una falta y como las pruebas obrantes son suficientes para decidir el presente asunto, debe descartarse el Informe inicial por infundado y así tomar la decisión que en derecho corresponda, sin olvidar que según el artículo 5 del C.D.U., una conducta solo constituye falta cuando transgrede los deberes funcionales sin justificación alguna, así que el derecho disciplinario impone resaltar que el fundamento de la imputación y, en
consecuencia, el ejercicio de la potestad sancionadora del Estado, está determinado por la infracción de los deberes funcionales del servidor público, lo cual debe estar probado.
CONTRATO ESTATAL-Debe tener justificación en una necesidad real que debe consignarse en los estudios previos
DEPENDENCIA
PROCURADURÍA PROVINCIAL DE FUSAGASUGA
RADICADO
(RI 683) IUS 2013-
EXPEDIENTE
D-2013-56-622638
IMPLICADO
[NOMBRE TACHADO]-ENTIDAD
Funcionarios de la Administración Municipal EL COLEGIO
FECHA QUEJA
19 DE MARZO DE 2013
QUEJOSO
[NOMBRE TACHADO] y Otros
FECHA HECHOS
VIGENCIA 2012
ASUNTO
PRESUNTAS IRREGULARIDADES EN Omisiones, detrimento patrimonial, irregularidades contractuales.
DECISION
AUDIENCIA PUBLICA EN LA CUAL SE PROFIERE FALLO DE PRIMERA INSTANCIA
(ART. 178 DE LA LEY 734 DE 2002)
En el Municipio de Fusagasugá Cundinamarca, a los dos (2) días del mes de julio del dos mil catorce (2014), siendo las 2:00 p.m., presentes en el Despacho de la Procuraduría Provincial de Fusagasugá, instalaciones habilitadas para llevar a cabo la diligencia de audiencia, el Doctor [NOMBRE TACHADO], en su calidad de Procurador Provincial, da CONTINUIDAD A LA AUDIENCIA PUBLICA con apoyo en su secretaria ad hoc, Dra. [NOMBRE TACHADO]. Se deja constancia que se encuentra presente el investigado doctor [NOMBRE TACHADO], y su abogado defensor doctor [NOMBRE TACHADO]. Entonces, programada la presente sesión con el fin de emitir el respectivo fallo de primera instancia, se advierte que una vez revisada la actuación adelantada no se presenta ninguna causal de nulidad, por lo cual este despacho procede a emitir fallo en los siguientes términos:
“Sesión de audiencia en la que se profiere un fallo de primera instancia en un procedimiento verbal”
ASUNTO
Surtidos los trámites de rigor, el Despacho procede a emitir FALLO de primera instancia conforme al artículo 178 del Código Disciplinario Único, dentro de las presentes diligencias adelantadas por el procedimiento verbal, contra el doctor [NOMBRE TACHADO], en su calidad de Alcalde Municipal de El Colegio Cundinamarca, para la época de ocurrencia de los acontecimientos, previo el siguiente estudio:
II. ANTECEDENTES Y ACTUACIÓN PROCESAL
Dio impulso a la presente acción queja de ciudadanos del Municipio del Colegio, en cabeza por el señor [NOMBRE TACHADO], quienes allegaron fotocopia de un comunicado a la opinión pública, donde se denunciaba lo siguiente (Fl. 1-5 co.):
“1.- Se hizo el cierre de la Nueva Estación de Policía, construida durante la anterior Administración, que a pesar de estar construida en su totalidad, la Administración no ha hecho gestiones para dotarla y para acoger el adicional cuerpo de uniformados.
2.- Posible negligencia por parte de la Administración Municipal del Colegio, al no permitir el desarrollo del Convenio No.056 del año 2011, cuyo objeto era el sistema integrado de Seguridad y Cámaras de Seguridad, por un valor de $857.194.980 millones de pesos, y que debía ejecutarse en periodo de ocho (8) meses, que el Contratista adjudicatario no ha podido realizar por negligencia de la actual Administración Municipal.
3.- Posible sobre costo al pagar la suma de $60.000.000 millones de pesos, en el año 2012, por concepto de perifoneo y alquiler de sonido.
4.- Haber realizado el contrato No.172 de 2012, para la celebración del día del padre, que al parecer fue un evento fantasma del cual según el quejoso, nunca se tuvo conocimiento, donde cada hora tuvo exagerado precio de $405.625 pesos.
5.- Posible irregularidad al celebrado el Contrato No.177 de 2012, por valor de $16.350.000, para espectáculo, con la empresaria CLEMENCIA RUIZ MENDIETA, el cual al parecer fue cancelado por la Administración Municipal, cuando la entrada a dicho evento fue cobrado al público, preguntándose a donde fue parar dicho dinero.
6.- Posible irregularidad en el Contrato No.159 de 2012, celebrado con ocasión del festival de la mora, para adecuación de los corrales, cuando según el quejoso, solamente se pinto para hacerlos aparecer como nuevos, para poder lograr el cobro.
7.- Haber celebrado el festival de teatro utilizando de fachada como intermediario a la FUNDACION WR TEJIDO SOCIAL por valor aproximado de $46.998.000, según contrato No.295, el cual según el quejoso fue ejecutado por la FUNDACION CABOS DE ARTE mediante el pago inferior al recibido por la fundación fachada.
8.- Le solicitan explicación al señor Alcalde, que porque ha sido señalado por “el periodismo sin fronteras” como el promotor de loteos e invasiones ilegales en el predio rural denominado Santa Cruz II, en donde usted funge como testigo de un irregular contrato de fingida venta de posesión y como apoderado de algunos invasores de predio, para impedir la entrega a sus legítimos propietarios a pesar de tenerlo lo secuestrado el mismo Municipio.
9.- Posible irregularidad en la remodelación ostentosa del despacho privado del señor Alcalde, correspondiente al Contrato No.181 de 2012, por valor de $29.576.400, donde una sola cortina tuvo el escandaloso precio de $3.871.000, y la compra de un pomposa licorera por valor de $7.693.000.
En vista de lo anterior, por auto del 9 de julio de 2013 (Fl. 6-12 co), esta Provincial dispuso apertura de indagación preliminar contra el doctor [NOMBRE TACHADO], en su calidad de Alcalde Municipal de El Colegio Cundinamarca, por razón de los hechos expuestos y de los demás que se desprendieran de estos, para los fines de que trata el artículo 150 del C.D.U. La decisión se apertura se notificó por edicto al encartado (Fl. 13, 17 co).
Por auto del 21 de octubre de 2013 (Fl. 113-123 co), se ordenó, primero, desglosar con destino al proceso D-2013-56-592348 el hecho número 7 referido al contrato No. 295 para ser investigado y decidido bajo tal radicación y que por tanto no es objeto del presente proceso D-2013-56-622638 y, segundo, la práctica de pruebas para esclarecer los hechos materia de averiguación.
Por auto del 7 de abril de 2014 (Fl. 538-634 co), se evaluó el mérito de la indagación, profiriéndose archivo frente algunos hechos y respecto a los demás se declaró la procedencia del procedimiento verbal, citando a audiencia al referido doctor [NOMBRE TACHADO], como se detalló en tal proveído.
Surtidas las diligencias de rigor, el auto de citación a audiencia se notificó personalmente el 21 de abril de 2014 al investigado (Fl. 653 co).
Luego de dos solicitudes de aplazamiento, se instaló la audiencia pública y es así que el procedimiento verbal tuvo lugar en las siguientes sesiones: La audiencia se instaló el 28 de mayo de 2014, en cuya oportunidad el defensor del investigado solicito pruebas las cuales fueron decretadas en su totalidad (Fl. 665-668 co.). Continuación de audiencia del 5 de junio de 2014 en la cual se practicaron tres declaraciones y se incorporaron algunas pruebas documentales, conforme a prueba decretada con anterioridad a solicitud de la defensa del investigado (Fl. 675-720 co). Continuación de audiencia del 18 de junio de 2014, la cual se adelantó en la Alcaldía del Municipio de El Colegio y en la que se practicaron dos declaraciones, se hicieron dos visitas y se incorporaron algunas pruebas documentales, conforme a prueba decretada con anterioridad a solicitud de la defensa del investigado; en esta sesión el apoderado renunció a las declaraciones solicitadas de los señores CRISTIAN DJ, JORGE CHAVEZ y LAYDI LIZETH, por lo que las mismas no fueron practicadas; en esta oportunidad el apoderado también aportó un CD y un informe, y así mismo solicito una visita adicional, que aunque no habían sido decretadas con anterioridad como pruebas, el despacho las admitió en aras de garantizar el ejercicio del derecho de contradicción y defensa, por lo que se relacionan con las demás pruebas; además, en esta audiencia el apoderado solicito escuchar en versión libre al investigado en la oportunidad prevista para presentar alegatos, a lo cual accedió el despacho (Fl. 722-752 co). Sesión del 25 de junio de 2014 en la que el inve

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

dad, omisión que se superó con las pruebas practicadas en audiencia.
Bajo tal anàlisis resulta dable recordarle al abogado defensor que toda contrataciòn debe estar justificada en una necesidasd real que debe consignarse en los estuidos previos, tal como lo exige la ley, por lo que tal justificación debe ser completa, coherente y verificable y cuando ello no se cumple hay lugar a formular cargos, sin que se pueda que ello deviene de la liberalidad o subjetividad de quien disciplina, pues la justificaciòn previa de la contrataciòn esta reglada en la ley 80 de 1993 (Artìculo 25.7) y el decreto 734 de 2012, vigente para la fecha de los hechos, en cuyo artìculo 3.5.2. disponìa que los estudios previos debían contener la descripciòn de la necesidad que se pretende satisfacer.
Aunque se alega que ya desde la administración anterior se había previsto adecuar el despacho del Alcalde y para el efecto se hizo entrega de copia del plan de desarrollo de la administración municipal 2008-2011 (Fl. 714-719 co) y copia de la relación de proyectos registrados en el banco de proyectos e inversión del municipio, porque según la defensa en su numeral 59 habla de los estudios de diseños, ampliación y mejoramiento de la estructura de la alcaldía (Fl. 720 co.), resulta que vistos tales documentos estos hablan de la modernización de la administración mediante la adquisición de software y la reestructuración administrativa, pero software no es sinónimo de mobiliario y a su vez la reestructuración administrativa se refiere a la organización y estructura de la administración pero no a su mobiliario; igualmente el proyecto registrado en el Banco de Programas y Proyectos se refiere a infraestructura y dotación de equipamento municipal, pero no a la oficina del alcalde, por tanto estos argumentos de defensa de los sujetos procesales no resultan atinados.
Indica la defensa que no se tuvo en cuenta que el contrato no está firmado por el Alcalde, pero siendo apegados a la realidad, si se observa el auto de citación a audiencia, en el cargo no se dice que el contrato haya sido firmado por el alcalde sino que los estudios previos los aprobó con su firma, de tal suerte que en tal auto se compulsaron copias contra la alcaldesa encargada de firmar el citado contrato 181 de 2012.
Hecho el anterior análisis, resulta que los argumentos de la defensa son compartidos parcialmente por este despacho y ello resulta suficiente para desvirtuar el tercer cargo, conforme se analizó en líneas anteriores.
Respecto a los ciudadanos denunciantes y al señor Personero, la defensa deja en manos del suscrito la decisión de dar inicio a investigaciones disciplinarias y/o compulsar copias para ante la Fiscalía General de la Nación para que se investiguen las presuntas conductas ilicitas en los que éstos pudieron incurrir, por lo que sobre el particular debe recordarse que en efecto se ordenò compulsar copias contra el señor [NOMBRE TACHADO] y en cuanto a la mención que se hace al Personero del Municipio de EL Colegio doctor [NOMBRE TACHADO] y al Concejal, señor [NOMBRE TACHADO], de haber patrocinado la denuncia falaz del señor [NOMBRE TACHADO], debe reconocerse que las pruebas practicadas no permiten llegar a tal conclusión, porque en su segunda declaración el señor [NOMBRE TACHADO] si bien afirma que la primera denuncia la hizo ante la Personería y que el concejal [NOMBRE TACHADO] es contradictor político del investigado, también es cierto que no afirma que haya sido amenazado por el citado personero y/o concejal para obligarlo a actuar contra el Alcalde.
Volviendo sobre los hechos y si como se desprende del artículo 5 de la Ley 734 de 2002 la razón de ser de la falta disciplinaria es la infracción de unos deberes funcionales, solo se actualiza la potestad sancionatoria del Estado cuando las pruebas son demostrativas de la existencia de una falta y de su autoría, por lo que ante la carencia de tales elementos normativos, como es del caso, el operador disciplinario debe declarar la terminación de la actuación y el archivo de la misma, porque así lo demanda el principio constitucional del debido proceso, “ (…) toda vez que el derecho disciplinario es una modalidad de derecho sancionatorio, por lo cual los principios de derecho penal se aplican mutatis mutandi en este campo pues la particular consagración de garantías sustanciales y procesales a favor de la persona investigada se realiza en aras del respeto de los derechos fundamentales del individuo en comento, y para controlar la potestad sancionadora del Estado”. (Corte Constitucional sent. C-155/02).
Siendo así, huelga concluir que el investigado señor [NOMBRE TACHADO], en su calidad de Alcalde Municipal de El Colegio no está incurso en falta disciplinaria, y por ende los TRES CARGOS FORMULADOS SE DECLARARAN DESVIRTUADOS Y NO PROBADOS.
En mérito de lo expuesto, el Procurador Provincial de Fusagasugá, en uso de sus facultades reglamentarias,
R E S U E L V E
PRIMERO: Declarar desvirtuados y no probados los tres cargos formulados al doctor [NOMBRE TACHADO], identificado con la cédula de ciudadanía número [IDENTIFICACIÓN TACHADA], en su calidad de Alcalde Municipal de El Colegio Cundinamarca, y en consecuencia se le ABSUELVE de los mismos, conforme lo expuesto en la parte motiva.
SEGUNDO: Esta decisión se notifica a los sujetos procesales en estrados, así como el quejoso quien fue enterado de la programación de la presente audiencia de fallo, pero no hizo presencia.
TERCERO: Compulsar copias de los folios 160-161 y 693-699 a la Fiscalía General de la Nación Seccional Fusagasugá (reparto), para que se investigue penalmente al señor [NOMBRE TACHADO] por el delito de falso testimonio, fraude procesal y/o el que se llegare configurar, ya que sus declaraciones del 27 de noviembre de 2013 y 5 de junio de 2014 son contradictorias.
CUARTO: Compulsar copias de los folios 60-61, 688-691, 726-728 co a la Personería Municipal de El Colegio para que se inicie la acción disciplinaria de rigor, contra el señor [NOMBRE TACHADO], secretario de Cultura y Turismo de El Colegio para junio de 2012, y supervisor del contrato 172 de 2012, por certificar que este contrato fue debidamente ejecutado en los términos pactados, cuando ello al parecer no fue así.
QUINTO: En firme la decisión, por Secretaría archívese el presente expediente y háganse las comunicaciones, constancias y anotaciones de rigor.
Una vez leída la providencia se concede el uso de la palabra a Los sujetos procesales, y el señor apoderado manifiesta que “Conforme con su decisión”. Siendo así este fallo queda en firme, LA ANTERIOR DECISIÓN SE NOTIFICA A LOS SUJETOS PROCESALES EN ESTRADOS. CUMPLASE. Conforme a lo anterior, se finaliza esta audiencia y firma la presente acta por quienes en ella intervinieron y se entrega una copia de la presente acta a la defensa, siendo las 2:50 p.m.
FALLO NO APELADO
[NOMBRE TACHADO]
Procurador Provincial de Fusagasugá (c)
[NOMBRE TACHADO]
Investigado
[NOMBRE TACHADO]
[NOMBRE TACHADO]
La secretaria ad hoc

## Cómo citar esta fuente

Procuraduría General de la Nación. Fallo disciplinario Decisión disciplinaria — CONTRATO ESTATAL. 2014-07-02. Rad. IUS 2013-. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/pgn:responsabilidad_disciplinaria:201511112304163.DOCX).
