---
clave: "corte_suprema:providencia:SC713-2022 [2021-01197-00]"
titulo: "Corte Suprema: puede concluirse que la irregularidad contenida en el laudo que se afirma nulo debe responder a las causales de nulidad"
corporacion: "Corte Suprema de Justicia"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-04-26"
radicado: "2021-01197-00"
numero: "SC713-2022"
ponente: "Luis Alonso Rico Puerta"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC713-2022%20%5B2021-01197-00%5D"
---

# Corte Suprema: puede concluirse que la irregularidad contenida en el laudo que se afirma nulo debe responder a las causales de nulidad

- **Título oficial / radicado:** SC713-2022 — Sentencia Sala de Casación Civil
- **Corporación:** Corte Suprema de Justicia
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-04-26
- **Radicado:** 2021-01197-00
- **Número:** SC713-2022
- **Ponente:** Luis Alonso Rico Puerta
- **Sección / Sala:** Sala de Casación Civil
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC713-2022%20%5B2021-01197-00%5D
- **PDF oficial:** /documento-pdf/corte_suprema:providencia:SC713-2022%20%5B2021-01197-00%5D
- **Fuente oficial:** https://consultaprovidencias.cortesuprema.gov.co/#/visualizador/L3Zhci93d3cvaHRtbC9JbmRleC9DSVZJTC8yMDIyL0RyLiBMdWlzIEFsb25zbyBSaWNvIFB1ZXJ0YS80Li0gQWJyaWwvU2VudGVuY2lhcy9TQzcxMy0yMDIyIFsyMDIxLTAxMTk3LTAwXS5wZGY%3D/Civil/incumplimiento%20del%20contrato

## Decisión

SENTENCIA

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1563 de 2012
- Acuerdo 08 de 2017
- Constitución Política

## Extracto

Radicación n.° 11001-02-03-000-2021-01197-00 6 Al pretermitir esa interpretación judicial, sostiene, se materializó la nulidad reprochada, configurando como causal de revisión la referente a la «obligatoriedad del mecanismo de consulta al Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina de Naciones», pese a la inexistencia de requerimiento previo por alguna de las partes, pues el mismo le es exigible a la autoridad judicial incluso de oficio. Conforme lo ha sostenido esta Corporación, cuando no existen pruebas pendientes de práctica –como ocurre en este caso–, resulta procedente resolver el litigio anticipadamente3, prescindiendo de las etapas procesales que prevé el artículo 358 del Código General del Proceso para el juicio de revisión. Ese reconocimiento abierto y generalizado reafirmó una voluntad asociativa que de tiempo atrás se había materializado en distintos mecanismos concretos de cooperación trasfronteriza.

## Texto del documento

LUIS ALONSO RICO PUERTA
Magistrado ponente
SC713-2022
Radicación n.º 11001-02-03-000-2021-01197-00
(Aprobado en sesión de diez de marzo de dos mil veintidós)
Bogotá, D.C., veintisiete (27) de abril dos mil veintidós
(2022).
Procede la Corte a dictar sentencia anticipada, escrita y
por fuera de audiencia, que decide el recurso extraordinario
de revisión interpuesto por Comunicación Celular S.A. –
COMCEL S.A. contra el laudo arbitral proferido el 4 de abril
de 2019 por el Tribunal Arbitral convocado por el Centro de
Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá,
a petición de la demandante Celulares y Tecnología S.A.S. -
CELUTEC S.A.S., hoy Inversiones Martínez B y Cía. S.A.S. –
en liquidación.
I. ANTECEDENTES
1. La sociedad CELUTEC S.A.S. (en adelante
CELUTEC) propuso demanda arbitral en contra de COMCEL
S.A. (en adelante COMCEL), solicitando se declarara que
entre aquellas existió una relación jurídica patrimonial
Radicación n.° 11001-02-03-000-2021-01197-00
2
regulada a través de los contratos n.° 726 del 25 de
septiembre de 1997 y n.° 816 del 2 de julio de 1998, conforme
a los cuales la convocante asumió por cuenta de la convocada
y a cambio de una remuneración, el encargo de promover y
explotar el negocio de telefonía móvil celular en el occidente
del país.
Afirmó la demandante que el contrato celebrado entre
las partes fue de adhesión y que sus características
respondían a un convenio típico de agencia comercial, no
obstante COMCEL buscó evadir las consecuencias propias
de esa figura jurídica al incorporar en el pacto cláusulas de
elusión, minimización, renuncia y exclusión de la agencia, en
virtud de su posición de dominio contractual.
Aseguró la convocante que COMCEL incumplió las
estipulaciones contenidas en el contrato, terminado el 28 de
abril de 2017 sin justa causa y de manera unilateral,
situación que hacía exigible la prestación mercantil
establecida en el inciso 1° del artículo 1324 del Código de
Comercio y la indemnización especial contenida en el inciso
2° de la misma disposición.
2. COMCEL contestó oportunamente el libelo inicial
oponiéndose a las pretensiones, formulando excepciones de
mérito1 tendientes a desvirtuar la existencia de una relación
1 Las excepciones propuestas por la demandada fueron las siguientes: «Falta de jurisdicción»,
«Prescripción», «Las obligaciones que hubieran tenido como causa el contrato de distribución
celebrado en el 2006 no pueden ser objeto de la presente controversia», «No puede Celutec desconocer
su propios actos eceptio doli», «No es posible predicar los elementos esenciales de la agencia comercial
respecto del contrato de distribución No. 816 de 1998», «Comcel no tiene una posición contractual
dominante respecto de Celutec», «No se configuran los presupuestos para que pueda predicarse que
Comcel ha ejercido un abuso de posición dominante sobre Celutec»; «No se han configurado los
Radicación n.° 11001-02-03-000-2021-01197-00
3
de agencia comercial entre las partes, y objetando el
juramento estimatorio. Adicionalmente, promovió demanda
de reconvención en contra de CELUTEC buscando la
declaratoria de
incumplimiento del contrato
816 de 1998,
pretensión a la que, a su vez, se opuso la demandante inicial.
3. El 4 de abril de 2019 el Tribunal Arbitral profirió
el laudo con el que se dirimió la controversia, accediendo
parcialmente a las pretensiones elevadas por la demandante
por encontrar probada la existencia de una única relación
jurídica patrimonial entre las partes, que fue de adhesión y
en la que COMCEL tuvo la posición de dominio contractual,
y que correspondió a un convenio típico de agencia mercantil.
En consecuencia, declaró la nulidad de las cláusulas
leoninas que buscaban eludir los efectos del contrato de
agencia y condenó a la convocada al pago de la prestación
mercantil y a la indemnización contempladas en el artículo
1324 del Código de Comercio, los intereses moratorios y el
lucro cesante por comisiones; rubros que representaron una
condena superior a los $15.000´000.000.
elementos necesarios para que pueda alegarse válidamente la nulidad absoluta, en todo caso cualquier
nulidad absoluta emanada del contrato de distribución 816 de 1998 y/o sus cláusulas se encuentra
saneada»; «No puede Celutec solicitar a los árbitros que interpreten cláusulas que en su redacción no
contienen ninguna ambigüedad», «Celutec renunció expresamente al pago de cualquier indemnización;
pago o compensación que Comcel debiera realizar como consecuencia de contrato de distribución»,
«Comcel ya habría pagado anticipadamente las indemnizaciones y prestaciones que la convocante
alega», «Comcel y Celutec suscribieron actas de transacción conciliación y compensación de cuentas
en las cuales cualquier indemnización o reclamación quedó transigida», «Compensación», «Comcel no
ha incumplido ninguna de las obligaciones contractuales a su cargo», «Comcel no ha ejercido
abusivamente ninguno de los derechos que le asisten», «Comcel no se ha enriquecido sin justa causa»,
«No hay lugar a indemnización alguna toda vez que el contrato de distribución fue terminado de forma
unilateral por Celutec», «La convocante no tiene derecho de retención sobre los bienes y activos de
Comcel», «Los laudos referidos por la convocante no son aplicables al presente caso, ni son vinculantes
para los H. Árbitros», «La jurisdicción civil, al resolver litigios análogos al que se discute en el presente
proceso, ha encontrado ajustada a la ley la relación contractual y la conducta de Comcel», «Las
transacciones realizadas y no ha existido abuso en la redacción de los contratos en litigio».
Radicación n.° 11001-02-03-000-2021-01197-00
4
4. La demanda de reconvención presentada por
COMCEL fue desestimada, por no encontrar incumplimiento
grave de las obligaciones contractuales a cargo de CELUTEC
ni la existencia de daño alguno que pudiera comprometer su
responsabilidad.
5. El 12 de abril de 2019 se resolvieron las solicitudes
de aclaración, corrección, adición y complementación
propuestas por ambas partes respecto del laudo arbitral,
disponiendo únicamente la corrección por error aritmético de
los intereses moratorios.
6. La demandada COMCEL presentó recurso
extraordinario de anulación en contra del referido laudo,
alegando la configuración de las causales consagradas en los
numerales 2, 3, 6, 8 y 9 del artículo 41 de la Ley 1563 de
2012 y proponiendo como causal de nulidad la ausencia de
interpretación prejudicial del Tribunal Andino de Justicia, al
amparo de los artículos 33 del Tratado de Constitución
(Decisión 472) y 123 de la Decisión 500 de 2011.
Mediante sentencia del 5 de junio de 2020, la Sala Civil
del Tribunal Superior de Bogotá rechazó el recurso en lo
concerniente a la falta de interpretación prejudicial, puesto
que la supuesta omisión no se encuentra dentro de las
taxativas causales del recurso de anulación: «de la lectura del
artículo 41 de la mencionada ley, tal exigencia no aparece establecida
expresamente como requisito para pronunciarnos sobre su procedencia,
lo que cierra el camino para su revisión de fondo, dado el carácter
excepcional que caracteriza esta impugnación extraordinaria».
Radicación n.° 11001-02-03-000-2021-01197-00
5
Aunado a ello, declaró infundado el recurso en lo
restante, por no encontrar probadas la alegada falta de
competencia, la composición indebida del Tribunal, el
vencimiento del término para emitir el laudo, el
pronunciamiento citra y extra petita ni la contradicción entre
las determinaciones de la decisión arbitral.
II. EL RECURSO DE REVISIÓN Y SU TRÁMITE
1. Con fundamento en la causal octava de revisión
prevista en el artículo 355 del Código General del Proceso, la
demandante solicitó declarar la nulidad del laudo emitido por
el Tribunal de Arbitramento convocado para dirimir el litigio
CELUTEC S.A.S Vs. COMCEL S.A., «por omitir el mecanismo de
interpretación prejudicial obligatoria ante el Tribunal de Justicia de la
Comunidad Andina al respecto de las disposiciones normativas
emanadas del derecho comunitario de la CAN»2.
2. Alega la censora que el laudo proferido se
encuentra viciado de nulidad debido a que los árbitros no
solicitaron la interpretación prejudicial que era obligatoria a
la luz de lo ordenado en el Tratado de la Creación del Tribunal
de Justicia de la Comunidad Andina de Naciones (Decisiones
472 de 1999 y 500 de 2001 de la CAN), motivo por el cual el
Tribunal Arbitral estaba en la obligación de promover la
consulta ante esa entidad antes de proferir el laudo.
2 Demanda de revisión asignada mediante acta individual de reparto del 16 de abril
de 2021.
Radicación n.° 11001-02-03-000-2021-01197-00
6
Al pretermitir esa interpretación judicial, sostiene, se
materializó la nulidad reprochada, configurando como causal
de revisión la referente a la «obligatoriedad del mecanismo de
consulta al Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina de Naciones»,
pese a la inexistencia de requerimiento previo por alguna de
las partes, pues el mismo le es exigible a la autoridad judicial
incluso de oficio.
Afirma la sociedad opugnante que la ausencia de esa
interpretación prejudicial trasgrede la garantía fundamental
al debido proceso, advirtiendo que el orden jurídico de la
Comunidad Andina de Naciones debe ser aplicado de manera
directa y preferente por los jueces nacionales, entre los que
se encuentran los árbitros en ejercicio de sus funciones
judiciales.
Señala, además, que para dirimir la controversia entre
COMCEL y CELUTEC debían involucrarse necesariamente
las Decisiones 462 de 1999, 486 de 2000, 351 de 1993 y 608
de 2005.
3. Para cumplir con el requisito de la causal 8° de
revisión, informó la recurrente extraordinaria que contra el
laudo atacado no procede el recurso de apelación, tampoco
el recurso de anulación porque la ausencia de interpretación
prejudicial no está consagrada como causal en el artículo 41
de la Ley 1563 de 2012, de modo que el único medio de
impugnación procedente es el recurso extraordinario de
revisión.
Radicación n.° 11001-02-03-000-2021-01197-00
7
4. En virtud de lo anterior, pretende que se anule el
laudo cuestionado por omisión de la interpretación
prejudicial del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina,
y que, en consecuencia, profiera la Corte la sentencia que en
derecho corresponda, previa consulta sobre la interpretación
de las normas comunitarias que debieron tenerse en cuenta
al resolver la controversia.
5. En el auto inadmisorio de la demanda, se requirió
a la demandante en revisión para que informara
concretamente qué normas comunitarias fueron o debieron
ser aplicadas en el proceso arbitral. En el escrito de
subsanación, se indicaron las disposiciones andinas que,
según su alegato, debieron ser empleadas en la resolución
del caso.
6. La demanda de revisión presentada por COMCEL
fue admitida a través de auto del 9 de junio de 2021,
modificado mediante providencia del 7 de julio siguiente en
el sentido de reconocer que con ocasión de la disolución y
liquidación de la sociedad convocante en el proceso arbitral,
funge como opositora en revisión la sociedad Inversiones
Martínez B. & Cía. S.A.S. – en Liquidación, única socia de la
extinta CELUTEC S.A.S.
7. La sociedad convocada dio oportuna contestación
a la demanda de revisión relievando que ninguno de los
problemas jurídicos del litigio primigenio se resolvía a la luz
de las normas que conforman el ordenamiento de la
Comunidad Andina, y que en el proceso tampoco se alegó ni
Radicación n.° 11001-02-03-000-2021-01197-00
8
se controvirtió norma comunitaria alguna, motivo por el cual
el Tribunal de Arbitramento no debía tramitar la
interpretación prejudicial contenida en el artículo 123 de la
Decisión 500 de 2001.
Señaló que los motivos invocados por COMCEL son los
mismos que pudo exponer en el proceso arbitral para
solicitar el trámite de la consulta y la consecuente
suspensión del proceso, y que al no haberlo hecho en su
oportunidad se configuró el «saneamiento de la nulidad que ahora
pretende revivir en sede extraordinaria de revisión»; esto sumado a
que COMCEL actuó en el proceso después de proferido el
laudo sin proponer la nulidad, lo que refuerza el argumento
del saneamiento de la posible irregularidad.
Propuso como excepciones de mérito las denominadas
«En la litis arbitral no debía aplicarse alguna de las normas que
conforman el ordenamiento jurídico de la Comunidad Andina. En la litis
arbitral no se controvirtió alguna de las normas que conforman el
ordenamiento jurídico de la Comunidad Andina. EL TRIBUNAL, entonces,
no debía tramitar la interpretación prejudicial andina a que se refiere el
Art. 123 de la Decisión 500 de 2001», «La nulidad que COMCEL pretende
revivir en sede extraordinaria de anulación está saneada. COMCEL
carece de legitimidad para proponerla», «El recurso extraordinario de
revisión se presentó extemporáneamente», «COMCEL aceptó la validez
del LAUDO. Teoría de los Actos Propios» y «La genérica».
8. Ante la inexistencia de solicitud de medios de
convicción que ameritaran su práctica, por

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

os, pues fueron asuntos
que siempre estuvieron al margen de la discusión contractual
entre las partes. Menos aún tiene aplicación el artículo 158
de la Decisión 486 citado por la censora de manera parcial,
dado que la norma regula el agotamiento de derechos
marcarios cuando los productos han sido introducidos en el
mercado por el titular del registro o por un tercero con su
autorización, supuesto en el que no puede subsumirse el
conflicto suscitado entre las partes a raíz de su vinculación
contractual.
En el proceso tampoco se discutieron los derechos de
autor de COMCEL, ni las alegaciones, indagaciones, pruebas
ni declaraciones versaron sobre la explotación de sus
materiales publicitarios y promocionales, que ahora se
presentan como posibles «obras de arte aplicado», más aún
cuando el uso de aquellos era promovido por COMCEL, quien
se comprometió a suministrar a su agente comercial el
material necesario para la publicidad y promoción de sus
productos22. La discusión, se insiste, nunca giró en torno a
la existencia o inexistencia de derechos morales o
patrimoniales de autor, su explotación, vulneración o
protección en el marco de la relación contractual de las
partes.
22 Al respecto ver la cláusula 6 del Contrato 816.
Radicación n.° 11001-02-03-000-2021-01197-00
36
Así las cosas, las novedosas alegaciones sobre
propiedad intelectual constituyen un tema por completo
ajeno a la litis, cuya aplicación no era exigible al Tribunal
Arbitral al resolver el asunto.
4.2.5. A través de la Decisión 608 de 2005 se
profirieron «Normas para la protección y promoción de la libre
competencia en la Comunidad Andina Régimen Común sobre Propiedad
Industrial», en las que se determina cuándo se entiende que un
agente tiene una posición de dominio en el mercado y qué
conductas hacen presumir su existencia. Se apela también a
la definición de «proveedor importante» de la ya referida Decisión
462 para señalar que el Tribunal Arbitral debía solicitar la
interpretación prejudicial antes de determinar si COMCEL
gozaba de esta posición en el mercado y si abusó de ella.
Sin embargo, estas normas comunitarias eran
inaplicables al caso concreto, puesto que en el proceso no se
discutió la existencia, el abuso ni las consecuencias de una
posición de dominio en el mercado relevante, que es la
situación regulada por las disposiciones andinas, sino que se
contendió sobre una figura jurídica completamente diferente,
alusiva a la posición de dominio contractual, por lo que las
afirmaciones de COMCEL en este punto no resultan de
recibo.
En el caso concreto, la demandante inicial solicitó la
declaratoria de nulidad de las cláusulas que COMCEL,
debido a la posición de dominio contractual que tenía
respecto de su agente CELUTEC, dictó en forma unilateral y
Radicación n.° 11001-02-03-000-2021-01197-00
37
con el ánimo de eludir los efectos jurídicos de la agencia
comercial, llegando incluso a imponer obligaciones
indemnizatorias en caso de que se declarara el contrato como
un típico convenio de agencia mercantil.
Las alegaciones de las partes y la decisión del Tribunal
no se refirieron en modo alguno a la existencia de actos que
afectaran la libre competencia entre competidores o la
afectación del libre mercado a través de conductas
anticompetitivas, sino a la superioridad económica de
COMCEL en la específica y concreta relación negocial que
sostuvo con CELUTEC, en la que dictó las reglas
contractuales, impartió instrucciones e impuso en términos
generales las condiciones de gestión e impulso de sus
negocios.
El laudo arbitral, en consecuencia, incluyó
consideraciones sobre esa específica figura de la posición
dominante contractual, en virtud de la cual la parte que tiene
una prevalencia en la relación negocial puede dictar el
contenido del clausulado, que a la postre determina la
existencia de un contrato de adhesión. Debe resaltarse que
el laudo diferenció expresamente dicha figura de la posición
de dominio en el mercado, declarando exclusivamente el
dominio contractual de COMCEL respecto a los específicos
contratos que la vincularon a CELUTEC, y la existencia de
algunas cláusulas leoninas que fueron, en consecuencia,
anuladas23.
23 Al respecto pueden verse las expresas consideraciones del laudo sobre la diferencia entre la posición
de dominio en el mercado y la posición de dominio contractual, y su pronunciamiento sólo frente a esta
Radicación n.° 11001-02-03-000-2021-01197-00
38
Así las cosas, el litigio no versó sobre la posición de
dominio de COMCEL en el mercado relevante ni sobre
posibles conductas abusivas derivadas de aquella, por lo que
no era procedente en este caso aplicar las normas
comunitarias relacionadas con ese asunto, que se mantuvo,
se insiste, por fuera de la controversia sometida a
consideración de los árbitros y de su pronunciamiento final.
5. Conclusión.
En el caso concreto no estaban en discusión normas
comunitarias ni era necesaria su aplicación en la resolución
del litigio, motivo por el cual la ausencia de solicitud de
interpretación prejudicial al Tribunal de Justicia de la
Comunidad Andina no resultaba obligatoria y, por lo tanto,
no se configuró la causal de nulidad alegada por la recurrente
extraordinaria.
IV. DECISIÓN
En mérito de lo expuesto, la Sala de Casación Civil de
la Corte Suprema de Justicia, administrando justicia en
nombre de la República y por autoridad de la ley,
RESUELVE
PRIMERO. DECLARAR infundado el recurso
extraordinario de revisión interpuesto por Comunicación
última, en el acápite “C, PRETENSIONES RELATIVAS A LA POSICIÓN DE DOMINIO
CONTRACTUAL DE COMCEL Y A LA NULIDAD DE CIERTAS CLÁUSULAS ABUSIVAS”, en las
páginas 97 a 119 del laudo arbitral de fecha 4 de abril de 2019.
Radicación n.° 11001-02-03-000-2021-01197-00
39
Celular S.A. – COMCEL S.A., respecto del laudo de 4 de abril
de 2019, proferido por el Tribunal de Arbitramento
convocado a petición de Celulares y Tecnología S.A.S.-
CELUTEC S.A.S.
SEGUNDO. CONDENAR a la sociedad recurrente al
pago de costas. Se fija la suma de $6.000.000 por concepto
de agencias en derecho.
TERCERO. DEVOLVER el expediente al Centro de
Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio de Bogotá,
anexando copia de este fallo.
CUARTO. REQUERIR a la Secretaría de la Sala
que proceda a librar los oficios y comunicaciones a que haya
lugar en desarrollo de lo aquí dispuesto.
Notifíquese y cúmplase.
ÁLVARO FERNANDO GARCÍA RESTREPO
AROLDO WILSON QUIROZ MONSALVO
LUIS ALONSO RICO PUERTA
OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE
FRANCISCO TERNERA BARRIOS
Firmado electrónicamente por Magistrado(a)(s):
Álvaro Fernando García Restrepo
Aroldo Wilson Quiroz Monsalvo
Luis Alonso Rico Puerta
Octavio Augusto Tejeiro Duque
Francisco Ternera Barrios
Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto
en artículo 103 del Código General del Proceso y el artículo 7 de la ley 527 de 1999
Código de verificación: 7A4D564CC31755343F3A099E58B61B69340548B458408C055249338C3077880A
Documento generado en 2022-04-26

## Cómo citar esta fuente

Corte Suprema de Justicia. Providencia SC713-2022 — Sentencia Sala de Casación Civil. 2022-04-26. C.P. Luis Alonso Rico Puerta. Rad. 2021-01197-00. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC713-2022%20%5B2021-01197-00%5D).
