---
clave: "corte_suprema:providencia:SC5512-2017 [2007-00356-01]"
titulo: "Corte suprema: SC5512-2017"
corporacion: "Corte Suprema de Justicia"
tipo: "Providencia"
fecha: "2017-01-01"
radicado: "2007-00356-01"
numero: "SC5512-2017"
ponente: "Margarita Cabello Blanco"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC5512-2017%20%5B2007-00356-01%5D"
---

# Corte suprema: SC5512-2017

- **Título oficial / radicado:** SC5512-2017 — Sentencia Sala de Casación Civil
- **Corporación:** Corte Suprema de Justicia
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2017-01-01
- **Radicado:** 2007-00356-01
- **Número:** SC5512-2017
- **Ponente:** Margarita Cabello Blanco
- **Sección / Sala:** Sala de Casación Civil
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC5512-2017%20%5B2007-00356-01%5D
- **PDF oficial:** /documento-pdf/corte_suprema:providencia:SC5512-2017%20%5B2007-00356-01%5D
- **Fuente oficial:** https://consultaprovidencias.cortesuprema.gov.co/#/visualizador/L3Zhci93d3cvaHRtbC9JbmRleC9DSVZJTC8yMDE3L0RyYS4gTWFyZ2FyaXRhIENhYmVsbG8gQmxhbmNvLzQuIEFicmlsL1NlbnRlbmNpYXMvU0M1NTEyLTIwMTcgWzIwMDctMDAzNTYtMDFdLnBkZg%3D%3D/Civil/incumplimiento%20del%20contrato

## Decisión

SENTENCIA

## Fundamentos jurídicos

- Constitución Política

## Extracto

Incumplimiento del contrato celebrado y ello fue esencialmenteelobjetodelaaudienciadeconciliacidn，eStO es，iterase，las diferencias‘‘en Tlelacidn conla obligaci6n COlttraCtual adeudada en elpago delprecio delalabor eiecutada，SiれqueeXistieraacuerdoconciliatorioparlのello’’（f． 49，C．4）． 5 RadicacidnNo．13001－31－03－006－2007－00356－01 DLDOⅥLSoNQ ＼ ＼ ISAo ー／ �UIROzMOSL た之、、 CoPUERTA ／ ノ ）ー／ l ARIELIS �．′ � ＼∴∴∴ ∴ しこニ � �…

## Texto del documento

・●　－ヽ ●　ヽ
Rep的IicadeCololnbia
comSupremadeJuslミcia
Saia同c覆鍋cl的0同Ii
MARGARITA CABELLO BI，ANCO
Magistradoponente
SC5512－2017
Radicaci6nnol3001－31－03－006－2007－00356－01
（Aprobadoensesidndediecinuevedeoctubredosmildieciseis）
Bogota，D．C．，Veinticuatro（24）deabrildedosmildiecisiete
（2017）．
DecidelaCorteelrecursodecasaci6ninterpuestopor
lasociedadAgenciaMaritimaMundinavesLtda．Contrala
SentenCia proferida porla Sala Civil Familia del Tribunal
Superior del DistritoJudicial de Cartagena de126　de
SePtiembre de　2012，en el proceso ordinario quela
Corporaci6n de Ciencia yTecnologia para elDesarrollo
delaIndustria Naval Maritima y Fluvial－　Cotecmar
instaurd contralarecurrente．
I．　ANTECEDENTES
A．Lapretensi6n
Mediantedemandacuyoconocimientocorrespondi6Por
reparto alJuzgado Sexto Civil del Circuito de Cartagena
Cotecmarllamd a proceso ordinario a Mundinaves conla
′
魚nalidad de que sela declare civilmente responsable en
virtud dela solidaridad de que trata elarticulo1491del
CddigodeComercio，yenCOnSeCuenCia，Selacondenealpago
del saldoinsoluto dela factura ZFMM－　0257　de19　de
diciembre de2002porla suma de US＄78・651，510a su
equivalenteenpesosalatasarepresentativadelaftchadel
diadepago，aSicomoalosinteresesmoratoriosycorrientes
causadoshastalamismadata．
B．Los hechos
Comofundmentodeesaspretensionesadujoquee131
dejulio de20021as partes suscribieron un contrato de
reparaci6nymantenimientodelamotonaveCoralGablesde
banderapanameha，en elcualactudlademandadacomo
agentemaritimodelaHrmaarmadoraDennisTankLimited
segdnlasvocesdelarticulo1492＃8delC6digodeComercio，
estimまndosequeloscostosdelasreparacionesascendiana
lasumadeUS＄46．381，09，debiendoabonarlaamadorae1
50％，COSaque hizo，POrlo cualCotecmardioinicio alos
trabajos，alos que se agregaron otros autorizados por el
armadorysuagentemaritimodmdolugaraincrementosen
lareparacidnqueascendieronalasumadeUS＄163・601，15・
Laliquidacidntotaldeesostrabajosfuesuscritaporel
interventor del proyecto a resultas delo cual Cotecmar
expididla factura mencionada porla suma de
US＄160．000，00aSicomootra（ZFMM－0258）porvalordeUS
＄3．601，15．queelagentemaritimosecomprometi6apagar
peroincumpli6，POrlo cual el demandmte contact6
2
Radicaci6n N0．13001－31－03－006－2007－00356－01
directamente al armador con quienllegd aun acuerdo de
PagOSObrelasumaadeudadaconsistenteenlacancelacidn
de US＄25．000，00，lo cu証satisHzo，y el saldo medimte
mensualidadesdeUS＄15．000，00aPartirdeabrilde2004，
quenoefectud．
Agrega el escrito genitor que‘‘el deTnandado como
deudor solidaTio del armador dela motonaue Coral Gables
adeudaaCotecTnarlasumadeUS＄78．651，15queeselsaldo
dela、佃ctumZFMMLO257de109dediciembrede2002，mds
loscorneSpOndienteSinteresesdemora’’（f．3，C・1〉・
C．Desarrollo、delproceso
Apersonadadelacausaensucontra，Mundinavesse
opusoalaspretensionesarguyendoquenoesdeudoraani
pordisposicidndelaley，niporlos窮ctosdeuncontratO’’（f・
47，C．1），POr CuantO aCtu6Como simple representante del
armador・Agrego que fueinvitada ala conciliaci6n para
discutirunasespec綿caspretensionesdistintasdelasquese
fbrmulan en este procesp・Ademas dela generica，invoc6
como excepclOneS de meritolas que denomin6‘‘elarticulo
1492No．8del C．de Co．ha deinterpretarse atendiendo，
prlmeramente，los supuestos de hecho que en esa norma
Juridicase contienen’’，‘‘d恥Cotecm紬，enlaaudienciade
conciliacidn que convocd enla C毛mara de Comercio de
Cartagena，CitandoaMundinavesLtda・，quedisponiadeuna
ficturadecompraventa，queretlnelosrequisitosexigidosen
el articulo775del C．de Co’’y“enla ciudad de Tampa，
Florida，EEUU，e121－02－03，Se reunieron elarmadordela
3
RadicacidnN0．13001－31－03－006－2007－00356－01
M／N CoralGables，yun rePieSentante de Cotecmar，ala
SaZ6nCNRodolfbGuillen，llegandoseaunosacuerdos，entre
esos uno que dice‘en caso deincumplimiento de este
acuerdo Cotecmar actuarま　diI：ectamente contra el barco
‘‘Coral Gables’’，a traVeS de suS abogados，Para CObrarla
deudajuridicamente”porloquehubonovacidn．
PorlodemまS，atitulodeexcepclOneSPreViasplante6la
de‘‘inepta demmda’’en vista de que，en Su OPlni6n，la
demandante no agot6los tramites concemientes ala
COnCiliaci6n extrajudidi五十eh：derecho，PueSlaconvocatoria
quehizoalademmdadafueparaunobjetodiferente．
Laprlmerainstanciaculmin6Consentenciaestimatoria
PueS el juzgado de conocimiento declard ala Agencia
Maritima Mundinaves Ltda．civilmente responsable，
COndenandolaapagar alaactoraUS＄78．651．651，15（Sic），
fillo que，temPeStivamente apelado porlademmdada，fue
COn鱒rmadoporelTribunal．
II．　LASENTENCIAOBJETO DELRECURSo DE
CASACION
Luegodelusualresumen，PuSOdepresenteeladqueln
losdosreparosdelapelante：enPnmerlugar，queloquese
habiapretendido enla demanda era elpago de un saldo
insolutocontenidoenunafacturadeventaporloquenoera
POSible que se declararalasolidaridadlegalporpasivapor
quienes no suscribieron dicho titulo y menos enJuicio de
responsabilidad civil．Y en segundolugar，que habia una
4
RadicacidnNo．13001－31－03－006－2007－00356－01
Violaci6ndelospresupuestosprocesalespueselrequisitode
PrOCedibilidadnoseagot6envistadequelaconciliacidnfue
COnVOCadaparaunasuntodereconocimientoypagodeuna
facturamientrasquelademandagirdalrededordelreclamo
deunaobligaci6nsolidarialegalpasiva．
Enloata丘ederoalsegundoaspectodelaalzada，queeS
lo combatido enelrecurso de casacidn，dijolacorporaci6n
desegundogradoqueconfbrmealtextodelarticulo38dela
Ley640de2001，laconciliaci6nseerlge COmOrequisitode
PrOCedibilidad paraacudir antelajurisdicci6nenprocesos
declarativosqueversensobreasuntosconciliables，eXlgenCia
que encontr6satisfecha．pues estim6quela copiadelacta
allegada，delacualreprod可OaParteS，aCreditalacelebraci6n
fallida dela conciliacidn，la cual vers6　sobre difもrencias
Surgidas a propdsito dela obligacidn dineraria quela
convocadaadeudaalaentidad convoca＿nte COn fundamento
en hechos atinentes ala contrataci6n de servicios de
Cotecmar，Saldoinsolutoqueestadocumentdenunafactura
quefuesuscritaporelarmador・
Paraeljuzgadordesegundainstancia，aunCuandola
demandaeraimprecisq，en．卓Iaconcurrimloshechosylas
pretensiones que apuntm a la resoluci6n por

incumplimiento del contrato
celebrado y ello fue
esencialmenteelobjetodelaaudienciadeconciliacidn，eStO
es，iterase，las diferencias‘‘en Tlelacidn conla obligaci6n
COlttraCtual adeudada en elpago delprecio delalabor
eiecutada，SiれqueeXistieraacuerdoconciliatorioparlのello’’（f．
49，C．4）．
5
RadicacidnNo．13001－31－03－006－2007－00356－01
III．LADEMANDADECASACION．CARGOUNICo
Confundamentoenelnumeralquintodelarticul0368
delCddigo de Procedimiento Civil，Se arguye queelproceso
esta－Viciadodenulidadporlacausalladelarticulo140deeste
estatuto de eruuiciamiento pof cuantolosJueCeS que
conocieron del mismo no estan‾investidos de jurisdicci6n，
dadoqueelobietodelaconciliacibnextrajudicialenderecho
llevadaacaboenlaCamaradeComerciodeCartagenaentre
CotecmaryMundinavesfuediferentealquesehizovalerenel
PrOCeSO Ordinario que postehomente aquellainco6血ente a
esta．
Alefectoaducequeenぬdiligenciapr匂udicial，alasaz6n
fracasada，la convocmte pretendi6　quelainterpelada
reconocieraysatisHcieracomo suyaunafactura，POrloque
nuncaventild eldebito que poreftcto delarticul01492del
CddigodeComerciolepudieraserexigido．Enconsecuencia，
a血rmaquenosecumpleconelrequisitodeprocedibilidadde
quetrataelarticulo35deley640de200lporloquelosJueCeS
queconocierondelconnictosubjtLdicenotenimJurisdicci6n
ParaeSeeftcto，COmOaCtualmentenolatieneningunotro，lo
queconstituyeunanulidadinsaneable，en aPOyO delocual
reproducepasajedeautornacionaL
IV．　CONSIDERACIONES
Elregimen delas nulidades previsto en elCddigo de
ProcedimientoCivil（Arts．140，a147），nOrmatividada句etiva
6
Radicaci6nNo．13001－31－03－006－2007－00356－01
que eslaaplicable alcaso，〟Se enCuentraPreSidido porlos
・●　■　ヽ　ノ　→
PrlnCIPlOS delaespeci慮cidad o taxatividad，elinteres para
reclamarla，laprotecci6nalaparteafectadaconlamismay
POr ellolegitimada paraincoarla，la convalidacidn o
Saneamiento de ellasy，POrraZOneS de economiaprocesal，
COmOreglageneralsualegaci6nydecisi6nhaderealizarsey
decretarse durantela actuaci6n que se surta enlas
instancias．Sin embargo，en fbrma excepclOnal se autoriza
queseinvoquecomocausalenlosrecursosextraordinarios
derevisidnodecasacidn．Enrelaci6nconeste，elnumera150
delarticulo368previene que entodo caso，lairregularidad
consdtutivadelvicio no debe haberse saneado．
En punto dela taxatividad delos motivos que
COnStituyen nulidades procesales（一Iespecincidad一’），la
legislacidncolombiana・SlgulOalafrancesadelaRevolucidn
ysugranapegoocultoalaleyencuyodesarrolloacu血61a
mazdmapasdenullitesαnSteXte，eStOeS，quenOhaydefecto
CaPaZ de estructurarnulidad，Sinleyque expresmentela
establezca，COnSagradosinteticamenteenelencabezamiento
delarticul0140delestatutodeeruuiciamientoaldecirque
一一elproceso es nulo en tOdo o enparte solamente enlos
StgutenteSCaSOS・・・一一，eSPeCihcidadquereafirmaelinciso40・
delarticulo143ibidem，al（虹sponerque一’eljuezrechazardde
planolasolicituddeTmlidadquese、何れdeencausaldistinta
alasdeterminadasenestecqpitulo…一’．
Lacontundenciade estadirectrizsepone depresente
enestaspalabrasdelaCorte：
7
Radicaci6nNo．13001－31－03－006－2007－00356－01
LaleypγOCeSalesteminantealse虜aねrCudleszJiciosdeactiuidad
SOngenemdoresdenulidadycudlesnoJpOrmanenquenOeSdable
alinteTP7eteaSiTnilaralospnTnerOS，aαdiendoaaTgumentOSde
analogiaoporTnayOrtademzbn，aゆnotrotipoded窮ctoa匂etiuo，
1eStriccibnporCierCo clanαTnenfe dt却nida en unalalga tradici6n
JunSpTudencialaltenordelact‘alsetieneporsabidoq甲e’∴nueStγV
C6digodeprOCedimieTuOCi調－aludiendoalde1931queasicoTnOel
actualconsagrabaelprincipiodelae♀peC折cidaddelasTmlidades一
，SiguierLdoelpliれC軸oqLeirtfbmaelsisteTnajhnces，eStableceque
nmgunaaCtuaCi6ndelprOCeSOpuedeserdeclaradanulasilacausal
noestdeLXPTeSamentepIeVistaenlaley．Lascausalesdenulidad，
pues，SOnliTnitatiz）aSynOeSadTnisiblee：denderlasaiγ所）malidades
Oi7Tegula7jdadesdiue7SaS．EsposiblequeeneljuzclOSepTeSenten
Situaciones q甲e OrZgmen desuiacibn mds o menoslγI四〇rtante de
nor7naSqueTegulenlasjbrTnaSprOCeSales，perOellonoiγrPlicaque
COnStituyanmOtiz）Odermlidad，lacuaLse7蜂，ite，ZlnicaTnerttepuede
elnanardelascausalesentroni2adasporellegislador’：（GJt．XCI
pdg・449）（SCO37－1995qe22marzo1995，rad・4459）・
Unadelascausasdenulidadinsmeableeslaprevista
en el numerallo del articulo140　del estatuto procesal，
atinentealafaltadejurisdiccidn，POteStadestaemmadade
la sobermia delEstado，POr endeintimamenteligada a su
estructurayfuncionamiento，y（cuyo desconocimiento afecta
demodograveelinteresgeneralalaparquelesionaelderecho
fundamentalaldebidoprocesoiyPauticularmenteelpnncIPlO
del勺ueznatural”aPuntOtalque，SegtlnlorecorddlaSalaen
SentenCiaCSJSC，20Ct．2008，rad．2002－00034－01《‘…eljuez
nopuedeadquirirunaJurisdiccidnquenotienepOrels6lohecho
dequelaspartesαCudanaelyguardensilenciosobTlela．佃tta
depotestaddequeadoleceparajdllarsucontroue7Sia．．．’〉）．
Laanomaliaprocesalaque atiendelacausalprlmera
delarticulo140debeleersebajoelprlSmadeloestablecido
enlaCartaPolitica，queledauncarizdistintoalanotade
unicidadque sepregonade ella，entantOelcapituloIIdel
8
Radicaci6nN0．13001－31－03－006－2007－00356－01
titulo VIII consagrala denominadaJulisdiccibn ordinana，
告雪目日子中一
Para COntinuarluego Conla），都COntenCioso　αdTninistratizJa
（CaPituloIII）yseguirconlaconstitucional（capituloIV）ylas
denominadasJtLrisdiccidlteSe♀PeCiales，eStOeS，laindigenay
ladepaz・Amasdeloanterior，deberecordarsequelaCarta
establecelaposibilidaddequeendeterminadoscasosotras
autoridadesdistintasdelasqueconfbrmanlaRamaJudicial，
匂erzanjurisdicci6n（articulo13delaley270de1996）．Se
trataentonces，en Puridad，de unaespecie de nulidad por
filtadejurisdiccidnenrazdndelamateriaoまreaaslgnadaa
unaautOridadjudicialconexclusi6ndelasdemas．
Esdeverse，COntOdo，queloqueelcargoplanteaesque
eljuez y por ende el・Tribunal en esta causa，CareCen de
Jurisdicci6n，POrque tan S0101a adquirian si se hubiera
CumPlido el requisito de procedibilidad consistente enla
Celebraci6nantesdeljuiciodelintentodeconciliaci6nsobreel
COnnicto sometido asu decisi6nyno sobre otro asunto．En
OtraS Palabras，PrOPOne elimpugnante que el mentado
‘‘requisitodeprocedibilidad’’，SetengaCOmOunPreSuPueStO
PrOCeSalconefectosnosoloenelderechodels巾eto quedesea
impetraryconcretarlaacci6nconlademandarespectiva，Sino
enlaadquisici6ndejurisdiccidnporpartedeljuez・Yadnmas，
despejadolo anterior，habriaque revelarque elambito del
Objetodelaconciliaci6mprqiudicialllevadaacaboenestecaso
VerS6sobreunconnictodeinteresesaJenOalventiladoenesta
CauSa，aEndeconsiderarquelamisma，COmOmeCmismode
SOluci6nautocompositivo，queSeintent6y血acas6，nOSirvede
requisitodeprocedibilidadenesteproceso・
9
Radicaci6nNo．13001－31－03－006－2007－00356－01
Sobrelopnmero，hayque、precisarquelosdenominados
requisitos de procedibilidad，COrreSPOnden arestriccionesy
exlgenCiaslegales para el qierCicio del derecho de acci6n
COnCretadoenlafbmulacidndelademmdal，impuestosen
raz6ndec紬OSinteresescomopuedenser，POrViadeeJemPlo，
eldelabtLSquedadeunacuerdodirectoentrelaspartesen
COntienda，lapromoci6ndeunaactividaddiligenteenelactor
y，COmOCOntraPartida，lasmci6nasuincuria，
Como es notorio，el concepto anotado，a PeSar de
reconocerquehayalli uhlimite alderecho de acceso ala
administraci6n deJuSticia，tal barrera puede resultar
razonableenatenci6naHnessuperiores2；y，ademまS，dicha
noci6nhaceenfasisenelgravamenq

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

mbredel
Estadoesederechoalaprestaci6ndejurisdicci6n．
Resultaclaro，entbnces，quelaausenciadeconcmacidn
Prejudicial，en aSuntOS COho el de esta especle，nO eS
detonantedeunairregularidadquevicieelprocesoenraz6n
delmotivo aducido en elicargo，PueS Seria ello tanto como
entenderquetaldiligenciaprcviatienelavirtuddeserpalmca
l Dice elencabezado del articulo35delaley640de2001que’Enlos asuntos
SuSCep露bles de conciliaci6TLla conc拐aci6n extrqiudicialen deTeCho es requisito de
pIOCedibilidad paraαcudlr antelas jurisdicciones cil項dejtzTn調a y contencioso
qdmi高strαtiuq…ル
2“Enteminos muygenerales，eSpe確ctamentepOSibleqtLeellegisladori al
introducirrequisitosdeprOCedibilidaddelasaccionesjudiciales，pe7℃igajineS
COnStitucionalmentelegttim？S：eUitarlαlitigiosidad stやedZua，lin壷ar el
COriOCimientO de ciertas acclOrteS，pOrSuimportanciainStitucionくれa ciertas
autoridadesJLdiciales，UelarporlaseriedafZdelasdemandasciudadanaspam
protegerelcorrecto．旬ncionamientodel＿qparatOjudicial．佃uorecerlasoltJCien
altematiuadecortflictos，COmOenelcasodelaconciliaci6nprもudiciaLetd’（C－
569－04）
10
Radicacidn No．13001－31－03－006－2007－00356－01
queconduzcaala‘‘adqtlisicidndejurisdicci6n’’porpartedel
JueZquelaleyhadesignadoexαnte．No．EseJueZtieneyeIerCe
Jurisdicci6n，PerOelejerCiciovalidodelderechodeaccidn，y
mascerteramente，SuCOnCreCidnmediantelafbmulacidnde
esaespecie de derecho de peticidn que eslademanda por
Partedels可etodebeacompasarsecone粗genCiasque，COmO
laqueseexamina，eSlapuertadeentradaasuqerciciomte
aquel，yainvestidodeesapotestad．Eselloloqueocurre，POr
qemplo，COnla caducidad，ftndmeno que tiene sus
implicacionespe車udicialeseneltitulardelaacci6nsometida
alfitaltemino，PerO que・nOincide enlajurisdicci6n dela
autoridadllamadaadecretarsuacaecimiento．Esqueporesa
Vla，nO habriaJueZ que．Pudiera・aVOCar elconocimiento del
asunto，Slquieraparadeclararla．
Conlaconcmacidnpasa・OtrOtantO：advertidalaausenCia
delactaoconstmciaelevadaporelconciliadoryquereporta
SuH・aCaSOtOtal，eljuezdeberechazarlademanda3y，enSu
defecto，el demandado puede fbmularla correspondiente
excepclOnPreVia，COmOeneSteCaSO，efectivamente，aSisehizo・
Yentodoeserecorridodelnacimientodelprocesoeljueztuvo
yqierCi61ajurisdicci6n．Porloquesiseentiendequelafalta
de ella se pregona es de estosJueCeS deinstancia que
conocieron dela cuesti6n　址igiosa en exmen，hay que
concluir entonces que，COnfbmmdo elloslaJurisdicci6n
Ordinariaensuespecialidadcivil，SOnlosllamadosaresoIver
COnnictos como el de′eSta CauSa，PueS ninguna otra
Jurisdicci6n ni especialidad jurisdiccional estalegalmente
3Deconfbrmidadconelarticul036delaley640de2001，“aα批SenCiadelrequisito
dep7℃Cedibilidaddequetrataestaley，dardlugaralIeChazodeplanodeladelnanlZaD・
11
Radicaci6nNo．13001－31－03－006－2007－00356－01
investidaparahacerlo．EsaesoaloquesereEereelarticulo
12　del Cddigo de Procedimiehto Civil，a CuyO tenOr，
‘‘correSPOnde alaJurisdicci6n duiltodo asunto que no este
atribuidoporlaleyaotmsJu庵aiccioneS”．
Lodichoseriasu五cienteparadesestimarelcargo；PerO
no sobra advertir que como en、elpresente asunto sihubo
COnCiliaci6れprqiudiciallacueSti6n’adicionalquesurgeestriba
enesclarecersielobjetosobreIelcualvers6aquellameelque
SeVenti16enelproceso．
Eneftcto，enelcargoqueseexaminasealegalanulidad
POrfaltadejurisdiccidn en tanto elasuntoparaelcualfLle
COnVOCadalaresistenteporpartedelaempresaactoraauna
eventualyalasaz6nmalogradaconciliacidnestabareferidoal
reconocimiento y pago de unas facturas，al paso que el
COnnicto sometido a decisi6njudicialy de que se ocupala
SentenCiaimpugnadatratadelaresponsabilidadsolidariade
lademmdadacomoagentemaritimodela五maarmadoray
explotadoradelamotonavereparadaporlademmdante．
Paraponerelasuntoencontexto血entealoacontecido，
resaltalaCorte que en elcuademo de excepclOneSPreVias，
reposaelescritodesolicituddeconciliacidn（Hs．2y3）elevada
POrCotecmaranteelCentrodeArbitrajeyConciliacidndela
CまmaradeComerciodeCartagena，enlacualindicaquesu
nnalidad esla dellegar aun acuerdo en relacidn con una
Obligaci6ndinera．riaquelaconvdcadaleadeuda，PreCisamente
llamadaen‘‘sucondicidndeagentema五timoyr儲〕eSentante
12
RadicacidnNo．13001－31－03－006－2007－00356－01
del arlnador dela WN Coral Gables”．En el aca－Pite de
PretenSiones，indic6quebuscaba・quelaempresacitada
‘‘11αt昨quela ex：istenCia dela obligacidn y aunado alo
anteriollSedeでerminedemanenαeXPTleSq，plleUioacuerdo
entelas partes y como quierlα　que ambos poseen
CapaCidad de disposicibn de dereCho，e「lugar，jをcha y
jbma depago Tnediantela cualla acleenCia7℃Sultalta
Satisfechd’（fbliocuatro）．
Como hechos relevantesindic6quelamotonave Coral
Gableshabiacelebradocontratodeprestaci6ndeservicioscon
Cotecmaryenraz6ndelmismoadeuda＄371．683．315・Que
ensumomentoelagehtemaritimorepresentmtedelarmador
－eStO eS，Mundinaves∴SuSCribi6　una fictura que se
comprometi6acancel紬，loquenohizo，ficturaqueretLnelos
requisitosexigidosenel．articulo775delc6digodecomercioy
queestareferidaabienesyserviciosrecibidosyaceptados・
Antelaimposibilidaddelograrunasolucidnconcertada，
la concmadoralevmtd．el acta o constancia de no acuerdo，
suscrita porlas partes，．enla que seindica quelas
pretensiones de que trata、el・intento frustrado tuvieronpor
nnalidaddirimirlas‘‘d確空中das、SurgidasapTPPbsitodela
obligacibndinemriaque．laconUqCadaadeudabaalaentidad
conuocanteCOn一旬ndamentO、en’’（f．17，C・1）unoshechos，que
SOnlosdelasolicitud，que・tra耳SCribe・
Resulta evidente，entOnCeS，que Sila demandante
convoca al agente maritimo，rePreSentante del armador y
13
Radicacidn No．13001－31－03－006－2007－00356－01
explotadordelnavioquerepard，ParaqueaSumalaobligaci6n
deaquel，eSPOrqueentiendequeaqueldeberesponder，PuntO
este－eldelaconducenciadelasolidaridad－queeS劉enOal
CargOyquelaCorteresaltasoloconlahnalidaddehacernotar
quelo esencial delllamamiento，COn miras a res0lver un
enfrentamientoJuridicamente trascendente entre agente
maritimoycontratista，traducido en obligaciones dinerarias
insatisftchas segun elsegundo，me precisamente elmismo
que sepuso en conocimiento delaJuSticiaordinaria，desde
luegoqueenlademanda‘pidiるCotecmarquesecondenaraa
Mundinaves al pago del sddoinsomto de una factura
resultantedeunserviciodereparaci6ndelaembarcacidnde
CuyOarmadoraquellaerasuagente．
Noprosperaelcargo．
DEcISION
Enmeritodelodiscurrido，laCorteSupremadeJusticia，
SaladeCasaci6nCivil，administrandojusticiaennombrede
lareptLblicadeColomb、iayporautoridaddelaley，NOCASA
la sentencia proItrida e126de sepdembre de2012，en el
PrOCeSOOrdinarioquelaCorporaci6ndeCienciayTecnologia
ParaelDesarrollo delaIndusthaNavalMaritimayFluvial
Cotecmarinstaurd contrala sociedad Agencia Maritima
MundinavesLtda．
Costas a cargo dela parte recurrente．Confbrmelo
PreVienela Ley1395　de　2010，Se　申a por concepto de
14
RadicacidnNo．13001－31－03－006－2007－00356－01
agenciasenderecholasumade＄3．000．000．00．，atendiendo，
ademまS，quela opositora hizo presencia en este trえmite，
dandorespuestaalrecurso．
Not縦quese，COPleSeydevuelvaseelexpedientealTribunalde
Orlgen・
ALVARO FE O GARCIARESTREPO
prJs∴dEhtedela 触“A。EL悠
AUSE潮AJ鵬丁鵬ADA
DLDOⅥLSoNQ ＼ ＼ ISAo ー／ �UIROzMOSL た之、、 CoPUERTA ／ ノ
）ー／ l ARIELIS �．′ �
＼∴∴∴　∴ しこニ � �
LUI �ARMANDOTO �SAVILI； �ONA
15

## Cómo citar esta fuente

Corte Suprema de Justicia. Providencia SC5512-2017 — Sentencia Sala de Casación Civil. 2017-01-01. C.P. Margarita Cabello Blanco. Rad. 2007-00356-01. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC5512-2017%20%5B2007-00356-01%5D).
