---
clave: "corte_suprema:providencia:SC2751-2024 [2019-00128-01]"
titulo: "Corte Suprema: la Corte Constitucional tiene dicho que el fútbol genera una actividad económica"
corporacion: "Corte Suprema de Justicia"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-11-01"
radicado: "2019-00128-01"
numero: "SC2751-2024"
ponente: "Octavio Augusto Tejeiro Duque"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC2751-2024%20%5B2019-00128-01%5D"
---

# Corte Suprema: la Corte Constitucional tiene dicho que el fútbol genera una actividad económica

- **Título oficial / radicado:** SC2751-2024 — Sentencia Sala de Casación Civil
- **Corporación:** Corte Suprema de Justicia
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-11-01
- **Radicado:** 2019-00128-01
- **Número:** SC2751-2024
- **Ponente:** Octavio Augusto Tejeiro Duque
- **Sección / Sala:** Sala de Casación Civil
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC2751-2024%20%5B2019-00128-01%5D
- **PDF oficial:** /documento-pdf/corte_suprema:providencia:SC2751-2024%20%5B2019-00128-01%5D
- **Fuente oficial:** https://consultaprovidencias.cortesuprema.gov.co/#/visualizador/L3Zhci93d3cvaHRtbC9JbmRleC9DSVZJTC8yMDI0L0RyLiBPY3RhdmlvIEF1Z3VzdG8gVGVqZWlybyBEdXF1ZS8xMS4tIE5vdmllbWJyZS9TZW50ZW5jaWFzL1NDMjc1MS0yMDI0IFsyMDE5LTAwMTI4LTAxXS5wZGY%3D/Civil/interpretaci%C3%B3n%20del%20contrato

## Regla de decisión

Advertida que una censura resulta incompleta, corresponde analizar si, conjuntada con las demás que se hayan planteado es posible superar la deficiencia, con el fin de disponer su estudio conjunto.

## Decisión

SENTENCIA

## Fundamentos jurídicos

- Ley 181 de 1995
- Ley 1967 de 2019
- Constitución Política

## Extracto

El Estado fomentará estas actividades e inspeccionará, vigilará y controlará las organizaciones deportivas y recreativas cuya estructura y propiedad deberán ser democráticas (negrilla fuera de texto). Entre los patrocinadores, por cuanto es una forma de aprovechar el tiempo libre y de fomentar valores físicos y mentales. Y entre los espectadores, quienes encontraron una fuente de recreación y esparcimiento. La Corte Constitucional tiene dicho que el fútbol «genera una actividad económica, dado que es un negocio en el que empresas invierten grandes cantidades de dinero, en parte debido a las altas sumas que alcanzan los derechos deportivos (federativos) de los jugadores en el mercado de transferencias» A cambio de lo cual buscan obtener un retorno, que emana de la publicidad, 12 GHERSI, Carlos Alberto, Contratos Civiles y Comerciales, Partes general y especial, Tomo II, Astrea, Buenos Aires, 2006, pág. 451.

## Texto del documento

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE
Magistrado Ponente
SC2751-2024
Radicación n.º 05001-31-03-020-2019-00128-01
(Aprobada sesión del diecinueve de septiembre de dos mil veinticuatro)
Bogotá D.C., primero (1°) de noviembre de dos mil
veinticuatro (2024)
La Corte decide el recurso de casación que la sociedad
Atlético Nacional S.A. interpuso contra la sentencia proferida
el 17 de agosto de 2021, por la Sala Civil del Tribunal Superior
del Distrito Judicial de Medellín, dentro del proceso que en su
contra promovió Néstor Fernando Villarreal.
EL LITIGIO
1. Mediante demanda radicada el 28 de mayo de 2019
el accionante pidió que se declarara que: (I) «entre la sociedad
Atlético Nacional S.A. y Néstor Fernando Villareal, hubo un acuerdo para
la transferencia del jugador profesional Davinson Sánchez Mina, al club
Ajax de Ámsterdam, Holanda, conforme a la certificación dada por el
Presidente o representante legal de Atlético Nacional, el 25 de julio de
2016», (II) «la sociedad Atlético Nacional S.A., ha incumplido con lo
pactado respecto de la comisión del 5% neto sobre el quince por ciento
Radicación n.° 05001-31-03-020-2019-00128-01
2
(15%) que le correspondió de la futura venta del jugador por parte del club
Ajax de Ámsterdam de Holanda, al Tottenham Hotspurs de Inglaterra,
realizada el 7 de agosto de 2017», y (III) «la sociedad Atlético Nacional
S.A., está obligada a cumplirle al señor Néstor Fernando Villareal, con lo
pactado, según certificación del 25 de julio de 2016, dada por el
representante legal de dicha sociedad, señor Juan Carlos de la Cuesta
G.» (sic, folios 2 a 7 del archivo digital 01. DEMANDA Y
ANEXOS.pdf).
Como consecuencia, pidió que se ordene a la demandada
pagar €275.625, «correspondientes al 5% de comisión por
intermediación sobre la suma de €5.512.500... que le correspondió al
Atlético Nacional S.A.», con los intereses moratorios calculados
con la tasa para créditos de libre asignación certificada por la
Superintendencia Financiera.
En fundamento se mencionaron los hechos que admiten
el siguiente compendio:
1.1. El señor Villarreal «se desempeña como intermediario
inscrito en la Federación Colombiana de Fútbol y la FIFA», condición
en la cual «acordó con el jugador profesional de fútbol Davinson
Sánchez Mina… gestionar nuevos contratos o transferencias definitivas
en clubes de fútbol, negociar y/o celebrar en su nombre contratos
profesionales para jugar».
1.2. El 21 de junio de 2016, mientras el señor Sánchez
Mina estaba vinculado al club de fútbol Atlético Nacional S.A.,
«con la intermediación de Néstor Fernando Villarreal se logró la
negociación del jugador para el club Ajax de Ámsterdam... en los
siguientes términos: €5.250.000 por la transferencia; €250.000 si el Ajax
Radicación n.° 05001-31-03-020-2019-00128-01
3
clasificaba a la fase de grupos de la UEFA Champions League durante el
tiempo que el jugador permaneciere en el Ajax, y el 15% si el Ajax
efectuaba una transferencia… del jugador a otro club de fútbol».
1.3. Según lo certificó el representante legal de la
sociedad demandada, en escrito del 25 de julio de 2016,
«Atlético Nacional S.A. se comprometió a cancelarle [al demandante] las
siguientes comisiones… a.- El cinco por ciento (5%) neto de la venta por
valor de €5.250.000 al club Ajax de Ámsterdam; b.- El cinco por ciento
(5%) neto de €250.000… en caso de recibir el bono ya pactado [con] el
club comprador; [y] c.- El cinco por ciento (5%) neto sobre el quince por
ciento (15%) que le corresponde a Atlético Nacional de una futura venta
del jugador por parte del club Ajax a otro equipo».
1.4. Atlético Nacional S.A. recibió el importe fijo pactado
por el club adquirente por la transferencia del jugador
(€5.250.000), y, en consecuencia, pagó al demandante la
comisión que por este concepto se generó.
1.5. El 7 de agosto del 2017 se oficializó «la compra de los
derechos del jugador… por parte del Tottenham Hotspur de la Premier
League de Inglaterra, por la suma de €42.000.000».
Atlético Nacional S.A., por esta transacción, recibió el
15% de €36’750.000, esto es, €5’512.500, correspondiente a
la plusvalía de la venta.
1.6. La convocada no pagó al demandante el 5% neto
sobre este último valor, como era su deber, a pesar de ser
requerida verbalmente y por escrito en múltiples ocasiones.
Radicación n.° 05001-31-03-020-2019-00128-01
4
2. La demanda fue admitida por auto del 7 de junio de
2019 (folios 61 y 62 ibidem). La sociedad Atlético Nacional
S.A. fue notificada por aviso entregado el 5 de agosto del
mismo año (folio 72), teniéndola por enterada desde el día
siguiente (folio 76).
3. La enjuiciada arrimó escrito de contestación, recibido
el 13 de septiembre de igual anualidad (folios 94 a 111), el
cual fue incorporado al expediente por auto del 23
subsiguiente (folio 164), pero con la advertencia de que «se
tendrá por no contestada [la demanda], dado que el pronunciamiento de
la parte demandada fue extemporáneo, al exceder el término de veinte
(20) días consagrado en el artículo 369 del Código General del Proceso».
4. El Juzgado Veinte Civil del Circuito de Medellín, el 14
de octubre de 2020, profirió sentencia oral en la que declaró
«de manera oficiosa la excepción de inoponibilidad, con fundamento en lo
establecido en el artículo 282 del C.G. del P.», razón para «negar las
pretensiones de la demanda dentro de este proceso» (archivos
digitales 13. AUDIENCIA INSTRUCCIÓN Y JUZGAMIENTO
2019-00128. Néstor Fernando Villarreal vs Atlético Nacional
(1).mp4, 14.AUDIENCIA INSTRUCCIÓN Y JUZGAMIENTO
2019-00128. Néstor Fernando Villarreal vs Atlético
Nacional.mp4, y 15.Acta de audiencia. Néstor Fernando
Villarreal vs Atlético Nacional.pdf).
5. Al resolver la apelación del convocante, el 17 de agosto
de 2021, el Tribunal revocó el proveído censurado y, en su
lugar, declaró que la accionada incumplió con el pago de la
Radicación n.° 05001-31-03-020-2019-00128-01
5
remuneración correspondiente al 5% neto sobre el 15% que le
correspondió por la transferencia que se hizo del jugador
Davinson Sánchez Mina al club Tottenham Hostpur el 7 de
agosto de 2017, ordenando su pago, así como los intereses a
la máxima tasa legal certificada por la Superintendencia
Financiera de Colombia (archivo digital 16Sentencia.pdf), con
fundamento en las razones que se resumen más adelante.
6. La accionada interpuso recurso de casación (archivo
digital 02Casacion.pdf), el cual fue admitido por auto del 5 de
octubre de 2021 (archivo digital 22AutoConcede-
Casacion.pdf). La demanda, presentada de forma tempestiva
(archivo digital 050013103020201900128010009Demanda),
fue admitida el 5 de abril de 2022 (archivo digital
050013103020201900128010012Documento_actuacion).
7. Con ocasión de la finalización del período
constitucional del Magistrado Ponente, la Sala ordenó la
reasignación del expediente el 22 de febrero de 2023, lo que
aconteció el día 28 de la misma mensualidad (archivo digital
0021Acta_de_reparto.pdf).
El nuevo cognoscente se declaró impedido para conocer
de la controversia por auto del 14 de julio siguiente (archivo
digital 0026Auto.pdf), el cual fue rehusado por proveído del 8
de agosto (0029Auto.pdf), determinación rescindida por la
Sala en sesión del 5 de octubre, que aceptó el impedimento.
El nuevo ponente avocó conocimiento el 29 de noviembre de
Radicación n.° 05001-31-03-020-2019-00128-01
6
2023 (archivo digital 7Avocaconocimientoimpedimentoapro-
badoenSala.pdf).
FUNDAMENTOS DEL FALLO IMPUGNADO
1. Después de señalar que se satisfacen los
presupuestos procesales y las condiciones materiales para
fallar, y de transcribir el contenido de la certificación del 25
de julio de 2016, señaló que el problema a resolver era
determinar si el representante legal de Atlético Nacional S.A.,
esto es, Carlos de la Cuesta Galvis, estaba facultado para
obligar a la sociedad por el negocio realizado con el
demandante.
2. Para responder, en primer lugar, afirmó que no era
dable sostener que las labores encomendadas a Néstor
Fernando Villareal estuvieran desprovistas de autorización de
la junta directiva, por cuanto en el interrogatorio que se le
practicó asintió haber realizado acercamientos con otros
clubes, sin que la transferencia fuera aceptada por el Comité
Ejecutivo, hasta que pudo concretarse la del Ajax.
En esta atestación también dijo el deponente que realizó
negocios con el señor Carlos de la Cuesta Galvis sobre
Orlando Berrío, Juan David Valencia y Davinson Sánchez,
caracterizados porque la operación comenzó verbalmente y
sólo, cuando llegó a buen puerto, se legalizó la labor de
intermediación.
Radicación n.° 05001-31-03-020-2019-00128-01
7
Rememoró que el interrogado, al ser preguntado sobre
la emisión de certificaciones semejantes a la del presente
proceso, aseguró que así se procedió con Orlando Berrío y en
otro caso. «El absolvente manifiesta que la tiene en papel membrete de
Nacional, leyó su contenido (horario 1:07:46) hace referencia a 240.000
dólares americanos en favor de Villareal y su socio, que les fueron
pagados una vez fue recibido el dinero de la transferencia por parte de
Flamengo. Alcanzó a exhibir tal escrito a la cámara (1:08:32)».
Remarcó que la intermediación del actor tuvo efectos
positivos, pues se suscribió el acuerdo de transferencia por
€5.500.000, siendo pacífico que el representante legal estaba
autorizado para su realización.
A partir de lo anterior coligió que «para efectos de esa
negociación realizada por Juan Carlos de la Cuesta Galvis como
presidente del club, existía el aval previo de la junta directiva» y que las
reuniones posteriores no tuvieron como objeto emitir «una autorización
retroactiva o peor aún, una desaprobación posterior a tan delicada
negociación. Si la hubo, no pudo tener intención diferente a informar el
resultado satisfactorio, en este caso, de que lo que estaba previamente
autorizado para comprometer al club había llegado a feliz término».
3. Aseveró que el corretaje existió antes del contrato
escrito que se incorporó al expediente, por tratarse de un
negocio consensual, lo que corrobora el dicho del actor, en el
sentido «de que se elaboraban después de la culminación de la
intermediación y para los solos efectos del pago de la remuneración
causada».
Radicación n.° 05001-31-03-020-2019-00128-01
8
Inferencia ratificada por el hecho de que el término de
duración del contrato finalizaba con la firma del negocio
deportivo suscrito con el Ajax, lo que ya había acontecido, al
punto que «el representante legal que rindió interrogatorio [dijo] que era
para efecto de facturación, tema mencionado por Villareal, a lo que agregó
que: “...estoy un poco confundido como si el pago hubiera sido mal hecho
de la forma única” (51:30)» (sic).
4. Manifestó inquietud por la existencia del escrito de
intermediación, como lo señaló el demandante, quien no
recordó su elaboración, aunque reconoció su firma. Más aún
porque, el final de la hoja 2 no coincide la hoja 3 y, el
representante legal de la enjuiciada, al ser cuestionado sobre
el punto, evadió la respuesta.
5. Calificó como contraria a la realidad la aseveración
del representante legal de Atlético Nacional S.A., en el sentido
de que no conocía la certificación, pues antes del proceso se
hizo una reclamación escrita que fue radicada en el Centro de
Documentación de la sociedad, momento para el cual era su
presidente.
Agregó que, durante la atestación de este último, se
mostró en varias oportunidades la certificación con la
anotación manuscrita «no hay contrato», glosa que sólo pudo
emanar de alguien vinculado a la sociedad, sin que quede
claro si se refiere a la falta de contrato escrito o a la ausencia
de negocio con Néstor Villareal.
Radicación n.° 05001-31-03-020-2019-00128-01
9
6. Consideró que Juan Carlos de la Cuesta sí estuvo
autorizado por la Junta Directiva para todo lo relacionado con
la transferencia de Davinson Sánchez al Ajax, incluyendo la
remuneración en favor de Néstor Fernando Villareal, como se
prueba con la certificación.
7. Después de citar la definición de derechos económicos
y de derechos federativos, junto a las normas del Reglamento
sobre el Estatuto y Transferencia de Jugadores de la FIFA
sobre influencia de derechos de terceros en los clubes y
propiedad de los derechos económicos de jugadores por parte
de terceros, aseguró que la certificación del 25 de julio de
2016 parece violentar la normatividad de este organismo
internacional, empero «no tiene la fuerza suficiente para regir los
acuerdos privados que se celebren en Colombia en cuanto frente a ellos
prima el principio de la autonomía negocial. Dicho de otro modo, la
regulación FIFA no puede estar en contravía de la regulación nacional,
aquella sólo podrá imponer medidas disciplinarias a los clubes y
jugadores que violen dichas normas prohibitivas». Además, no se
pactó una verdadera participación de Villareal en la
transferencia futura, sino una remuneración por la gestión
encomendada.
8. Después de recordar el principio de la buena fe y la
autonomía de la voluntad, afirmó que la intermediación entre
Néstor Vill

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

y debe ser apreciada en su materialidad por el juez.
Así, por ejemplo, en STC13366-2021, la Sala, tras analizar los
cánones 191 y 196 del Código General del Proceso, precisó,
«[s]ignifica, entonces, que las partes pueden rendir su versión sobre
los hechos materia de la controversia, algunas veces se tratará de
una simple declaración y, en otras ocasiones, de una confesión, lo
que, en todo caso, definirá el juez al momento de valorar el relato
del interesado, asignándole el mérito correspondiente» (SC047-
2023, reiterada SC057-2023).
En el contexto ilustrado, las manifestaciones realizadas
por la parte en desarrollo de su interrogatorio, que no
satisfagan los requisitos legales para tenerlas como confesión,
deberán ser valorados por el sentenciador como una
declaración, medio suasorio que puede servir para formar la
convicción del sentenciador (cfr. CSJ, SC3979-2022), quien,
ciertamente, deberá tener especial circunspección al
apreciarlas, por provenir de un sujeto con interés directo en
los resultados del proceso.
De allí que esta Corporación, citando a Jordi Nieva
Fenoll, relievara: «Lo único que cabe valorar a la declaración de un
litigante es que su relato esté espontáneamente contextualizado y que se
vea acreditado por otros medios de prueba. De lo contrario, la declaración
es sospechosa de falsedad, o al menos su fuerza probatoria es tan débil
Radicación n.° 05001-31-03-020-2019-00128-01
72
que no tiene por qué ser tenida en cuenta. Ni siquiera si es coherente, por
las razones antes vistas. En esos casos, cabría concluir que el resultado
de la práctica de la prueba es infructuoso, y así deberá argumentarlo el
juez en la sentencia» (SC057-2023).
3.3.3. Es verdad que el derogado Código de
Procedimiento Civil no permitía la declaración de parte, lo que
fue explicado bajo la premisa de que nadie puede fabricar su
propia prueba, como lo arguyó la impugnante en casación.
No obstante, la situación es diferente en el Código
General del Proceso, que amplió los medios demostrativos y
otorgó mayores facultades al sentenciador para formarse su
convicción sobre la plataforma fáctica, para lo cual abrió paso
a la declaración de parte, justificado en el hecho de que éstos
son los que mayor conocimiento tienen del asunto en
discusión, sin que sea dable presumir su mala fe por fuerza
del artículo 83 de la Constitución Política.
La Corte, refiriéndose a este cambio, explicó:
[A]l tenor del Código de Procedimiento Civil -el cual aplicó el
Tribunal por tratarse del ordenamiento procesal vigente para el
momento de la expedición del fallo criticado-, las manifestaciones
que favorecen a quien las expone no constituían medio de
convicción.
Así lo tenía doctrinado la Corte, en vigencia del estatuto adjetivo
mencionado, al señalar que: «…no puede confundirse la confesión
con la declaración de parte, como lo insinúa la censura. La
confesión es un medio de prueba por el cual la parte capacitada
para ello relata en forma expresa, consciente y libre hechos
personales o que conoce, y que a ella le son perjudiciales, o por lo
Radicación n.° 05001-31-03-020-2019-00128-01
73
menos, resultan favorables a la contraparte. La última es la
versión, rendida a petición de la contraparte o por mandado judicial
oficioso, por medio del cual se intenta provocar la confesión
judicial... En consecuencia, la declaración de parte solo adquiere
relevancia probatoria en la medida en que el declarante admita
hechos que le perjudiquen o, simplemente, favorezcan al contrario,
o lo que es lo mismo, si el declarante meramente narra hechos que
le favorecen, no existe prueba, por una obvia aplicación del
principio conforme al cual a nadie le es lícito crearse su propia
prueba» (Sentencia 113 de 13 sep. 1994, reiterada en SC 028 de
1999, rad. 5195).
Tal exclusión fue repelida por el Código General del Proceso,
en tanto reguló viable el decreto y práctica de interrogatorio
a petición de la propia parte absolvente (arts. 198 y 202),
además dispuso que el fallador podrá formar su
convencimiento con cualesquiera otros medios que le sean
útiles para ese propósito (art. 165) (negrilla fuera de texto,
SC4791-2020).
3.3.4. Aplicadas estas consideraciones a la acusación
emana su incorrección, en tanto no se equivocó el Tribunal al
valorar los interrogatorios de Néstor Fernando Villareal y
Juan David Pérez Ortiz, como declaración de parte y
confesión, en cuanto resulte procedente.
4. Colofón de cierre.
Las razones presentadas conducen a la conclusión de
que los yerros facti in judicando achacados al sentenciador de
segunda instancia no se configuraron, por no alcanzar las
condiciones de notoriedad y trascendencia prescritas en el
artículo 344 del Código General del Proceso, pues la
hermenéutica probatoria que dispensó a los documentos y
Radicación n.° 05001-31-03-020-2019-00128-01
74
atestaciones resulta razonable, dentro del contexto de la
actividad de intermediación deportiva.
De otro lado, y a pesar del franco desconocimiento de las
reglas probatorias que consagran los artículos 164, 196 y 203
del C.G.P., estos desatinos resultan intrascendentes, pues no
menguan la razón principal de la decisión recurrida, en el
aspecto que se encuentra en disputa.
En estas condiciones, los cargos no prosperan. De
conformidad con el inciso cuarto del artículo 349 del Código
General del Proceso, se condenará en costas a la parte
vencida en esta senda extraordinaria. Las agencias en
derecho serán tasadas según las directrices del Consejo
Superior de la Judicatura.
DECISIÓN
En mérito de lo expuesto, la Sala de Casación Civil,
Agraria y Rural de la Corte Suprema de Justicia,
administrando justicia en nombre de la República y por
autoridad de la ley, NO CASA la sentencia proferida el 17 de
agosto de 2021, por la Sala Civil del Tribunal Superior del
Distrito Judicial de Medellín, dentro del proceso que Néstor
Fernando Villarreal promovió contra la sociedad Atlético
Nacional S.A.
Costas a cargo de la parte impugnante.
Radicación n.° 05001-31-03-020-2019-00128-01
75
Inclúyase por concepto de agencias en derecho el
equivalente a diez salarios mínimos legales mensuales
vigentes, a la fecha de la sentencia, que fija el Magistrado
Ponente.
En su oportunidad, devuélvase virtualmente el
expediente digitalizado a la Corporación de origen.
Notifíquese,
FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA
Presidente de Sala
HILDA GONZÁLEZ NEIRA
MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ
OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE
FRANCISCO TERNERA BARRIOS
Firmado electrónicamente por:
Fernando Augusto Jiménez Valderrama
Presidente de la Sala
Hilda González Neira
Magistrada
Martha Patricia Guzmán Álvarez
Magistrada
Octavio Augusto Tejeiro Duque
Magistrado
Francisco Ternera Barrios
Magistrado
Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto
en artículo 103 del Código General del Proceso y el artículo 7 de la ley 527 de 1999
Código de verificación: ED1FFCDF136006AC2770921B1D16751BF892DEDBB31EFBD6A64FD7DFB4470139
Documento generado en 2024-11-01

## Cómo citar esta fuente

Corte Suprema de Justicia. Providencia SC2751-2024 — Sentencia Sala de Casación Civil. 2024-11-01. C.P. Octavio Augusto Tejeiro Duque. Rad. 2019-00128-01. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC2751-2024%20%5B2019-00128-01%5D).
