---
clave: "corte_suprema:providencia:SC2694-2024 [2018-00114-01]"
titulo: "Corte Suprema: uno u otro deberán notificar por escrito al asegurador los hechos o circunstancias no previsibles que sobrevengan con posterioridad"
corporacion: "Corte Suprema de Justicia"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-11-01"
radicado: "2018-00114-01"
numero: "SC2694-2024"
ponente: "Octavio Augusto Tejeiro Duque"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC2694-2024%20%5B2018-00114-01%5D"
---

# Corte Suprema: uno u otro deberán notificar por escrito al asegurador los hechos o circunstancias no previsibles que sobrevengan con posterioridad

- **Título oficial / radicado:** SC2694-2024 — Sentencia Sala de Casación Civil
- **Corporación:** Corte Suprema de Justicia
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-11-01
- **Radicado:** 2018-00114-01
- **Número:** SC2694-2024
- **Ponente:** Octavio Augusto Tejeiro Duque
- **Sección / Sala:** Sala de Casación Civil
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC2694-2024%20%5B2018-00114-01%5D
- **PDF oficial:** /documento-pdf/corte_suprema:providencia:SC2694-2024%20%5B2018-00114-01%5D
- **Fuente oficial:** https://consultaprovidencias.cortesuprema.gov.co/#/visualizador/L3Zhci93d3cvaHRtbC9JbmRleC9DSVZJTC8yMDI0L0RyLiBPY3RhdmlvIEF1Z3VzdG8gVGVqZWlybyBEdXF1ZS8xMC4tIE9jdHVicmUvU2VudGVuY2lhcy9TQzI2OTQtMjAyNCBbMjAxOC0wMDExNC0wMV0ucGRm/Civil/terminaci%C3%B3n%20del%20contrato

## Regla de decisión

Uno u otro deberán notificar por escrito al asegurador los hechos o circunstancias no previsibles que sobrevengan con posterioridad a la celebración del contrato y que signifiquen agravación del riesgo o variación de su identidad local.

## Decisión

SENTENCIA

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1480 de 2011
- Constitución Política

## Extracto

En otras palabras, si el tomador oculta información en la fase inicial, esa situación se zanja por la senda de la nulidad relativa, como se anticipó, pero si se presenta en un momento posterior, ya no es la invalidez la que gobierna la situación, sino la terminación del contrato , como lo consagra el canon 1060 del C. de Co., cuando establece: Por lo tanto, si el tomador o el asegurado no informan al asegurador sobre los hechos -subjetivos u objetivos- que alteran el estado del riesgo, la relación aseguraticia se socava en sus más caros cimientos: ubérrima buena fe, lealtad, equilibrio económico, entre otros, lo que debe provocar su terminación. Antes de que se haga efectiva, mientras que la inobservancia de dicho deber acarrearía es la terminación del vínculo desde el momento en que se consolida la desatención del deber de «mantener el estado del riesgo» y así se advierta con posterioridad.

## Cita textual

> el asegurador podrá resolver el contrato al finalizar este plazo, siempre que haya informado al asegurado de esta opción, haciéndola aparecer en caracteres visibles en la carta de propuesta

## Texto del documento

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE
Magistrado Ponente
SC2694-2024
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
(Aprobada en sesión de diecinueve de septiembre de dos mil veinticuatro)
Bogotá D.C., veinticuatro (24) de octubre de dos mil
veinticuatro (2024).
Decide la Corte el recurso de casación interpuesto por
Inversiones Techcolombia S.A.S. frente a la sentencia de 11 de
noviembre de 2022, proferida por la Sala Civil del Tribunal
Superior del Distrito Judicial de Cali, en el proceso verbal que
promovió contra Seguros Comerciales Bolívar S.A.
I.- EL LITIGIO
1.- La accionante pidió declarar que no existe fundamento
para la objeción que hizo su oponente frente a la reclamación «con
ocasión del siniestro acaecido el día veintiocho (28) de octubre de
2016 amparado con la póliza multi-riesgo empresarial número
1540-2151076-01», por lo cual es civilmente responsable del
incumplimiento de dicho acuerdo y debe reconocerle seiscientos
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
2
millones de pesos ($600’000.000), «o la suma que se pruebe en el
curso del proceso», por la pérdida de los bienes amparados, fuera
de los intereses moratorios «a voces de lo dispuesto por el artículo
1080 del Código de Comercio» desde la fecha en que ocurrieron
los hechos y hasta el pago.
En sustento de dichas aspiraciones relató que entre las
partes suscribieron el 19 de mayo de 2016 la póliza y certificado
multi-riesgo empresarial número 1540-2151076-01, según la
cual la aseguradora se comprometía a indemnizarle «los daños o
pérdidas materiales y económicas que ocurr[ier]an durante la
vigencia de la citada póliza», por un año contado desde esa fecha,
para todos los bienes de su propiedad, consistentes en
«mercancías, maquinarias, muebles y enseres y equipo
electrónico», por los riesgos de «incendio, explosión, daños por
agua, anegación y otros».
En «vigencia de la póliza y en cumplimiento a lo establecido
por el artículo l060 del Código de Comercio», informó el traslado
de las mercancías aseguradas de un local en Bogotá a «la bodega
ubicada en la calle 5ON # 5 N 103 barrio La Flora» en Cali, como
lo comprueban los correos electrónicos cruzados a partir de julio
de 2016, donde se exigió «una visita de ingeniería a la nueva
dirección del riesgo» e incluso se adquirió con la misma entidad
la «“Póliza y Certificado Transportes automática mercancía o
valores” expedida el 29 de Julio de 2016 cuyo ajuste se realizó
mediante el documento rotulado como " Póliza principal 1540-
000967901" de "Coberturas o Valores asegurados Transportes
automática mercancía o valores" expedida el 26 de Agosto de
2016», obrando como intermediario Carlos Felipe Sarria Trujillo.
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
3
Aunque inicialmente se reportó «como dirección a la que se
trasladaría el riesgo en la ciudad de Cali la del inmueble número
47-15 de la Calle 13A» fueron más beneficiosas las condiciones
para ocupar la bodega en el barrio La Flora y así se hizo saber a
la demandada según mensajes de datos del «17 y 19 de Agosto de
2016 entre la representante legal de la Asegurada y la
Aseguradora», lugar donde «se realizó la visita por el funcionario
delegado por la sociedad Aseguradora (…) entre el día 15 y el día
19 de Agosto», quien «recomendó verbalmente instalar equipos de
seguridad tales como cámaras de video, sensores, etc.», todo lo
que fue atendido y se acredita con los soportes de los gastos
incurridos. De dicha «visita de ingeniería» se elaboró un informe
del cual no le dieron copia y que debe estar en poder de la
contraparte.
Como consecuencia de las precipitaciones pluviales el 27 y
el amanecer del 28 de octubre de 2016, «se produjo la anegación
de· un área de la bodega donde se encontraban almacenados el
conjunto de bienes de propiedad de la Asegurada amparados por
la compañía Aseguradora», lo que informó telefónicamente en esa
última data a Seguros Comerciales Bolívar, entidad que
«aproximadamente a las cuatro (4:00 p.m.) de la tarde de ese
mismo día verificó la ocurrencia del suceso en el lugar de los
hechos, es decir en la bodega ubicada en la Calle 50 # 5N-103 del
barrio La Flora mediante la inspección que hicieron dos
funcionarios de esa Compañía donde tomaron diversas
fotografías». Adicionalmente, «se tomó el cuidado de dirigir una
nota a la Aseguradora en mensaje de datos del día martes 1 de
Noviembre siguiente (4:50 PM) dirigida a los señores Otto Serge y
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
4
Felipe Trujillo».
El 9 de noviembre siguiente la representante legal envió
«mensaje de datos» al intermediario (cafets@hotmail.com), Otto
Fernando Serge Muñoz (otto.serge@segurosbolivar.com) y a
comercial@techcolombia.com, con «la relación de los bienes
afectados por el siniestro a la cual adjuntó las facturas de compra
y las declaraciones de importación cumpliendo así con los
mandatos del artículo 1077 del Código de Comercio».
No obstante haberse reportado oportunamente el siniestro
y a sabiendas del «traslado del riesgo a la ciudad de Cali», la
aseguradora envió una carta «bajo el consecutivo DNIG-1294-2016
del 23 de Noviembre de 2016», con el argumento de que «la
dirección del riesgo asegurado “…es la carrera 8 # 167D-62, Apto
17-08, en Bogotá..." y que por esa razón no se encuentra amparado
el evento porque "... los hechos ocurrieron en la 5BN #20N-52
oficina 111 barrio Versalles en la ciudad de Cali”» (sic), añadiendo
que por ello «se ve precisada a objetar el presente aviso de manera
seria, fundada y oportuna».
Lo anterior fue complementado con una comunicación del
13 de diciembre postrero donde Faustino Silva Bastidas y Otto
Fernando Serge Muñoz, inexplicablemente afirman que «[e]n
razón a que su solicitud de modificación del riesgo (por traslado de
dirección y ciudad) no fue aceptada, le confirmamos que su
contrato esta (sic) cancelado desde la misma fecha del traslado,
07 de septiembre del 2016»1.
1 Pdf 04 escrito de demanda cno principal primera instancia.
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
5
2.- Seguros Comerciales Bolívar S.A. se opuso y
excepcionó «inexistencia de la obligación a cargo de Seguros
Comerciales Bolívar S.A. por
terminación del contrato
de seguros
por la modificación del estado del riesgo y falta de notificación
oportuna», «pacta sunt servanda», «inexistencia de la obligación a
cargo de las aseguradoras demandadas por falta de demostración
de la ocurrencia del siniestro y su cuantificación» e «inexistencia de
la obligación al pago de intereses»2.
3.- El Juzgado Catorce Civil del Circuito de Cali, en
audiencia de 19 de noviembre de 2020, profirió fallo declarando
probada la «inexistencia de la obligación a cargo de Seguros
Comerciales Bolívar S.A. por
terminación del contrato
de seguros
por la modificación del estado del riesgo y falta de notificación
oportuna», por lo que negó «la totalidad de las pretensiones»3.
4.- La promotora apeló con los argumentos de que se
desconoció «el mandato constitucional en cuanto a la conducta
abusiva por la posición dominante asumida por la Aseguradora»,
«el imperativo legal consagrado en la Ley 1480 de 2011, con
respecto del tomador o consumidor de seguros» y la «Circular
Básica Jurídica 029 de 2014 de la Superintendencia Financiera
que reglamenta lo relativo a la información que debe
suministrársele al consumidor financiero antes de la celebración
de un contrato, durante su ejecución y después de su terminación
(Art. 97 EOSF)».
2 Pdf 12 contestación de demanda id 1.
3 Pdf 31 acta de audiencia y archivo 39 video etapa de fallo id 1.
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
6
Añadió que hubo una «indebida aplicación de la teoría
general del contrato (…) desconociendo la asimetría de la relación»;
resultaba insuficiente el informe de evaluación de riesgos
allegado en las «vulgares fotocopias en blanco y negro traídas al
expediente»; se le impuso una carga que no tenía de «reportar las
recomendaciones dado que las mismas quedaron de ser
verificadas por la Aseguradora»; existió un «consentimiento
reflejado en los correos que se prodigaron las partes»; se
desconoció el derecho del consumidor de seguros de «recibir
información cierta, suficiente y oportuna que le hubiese permitido
conocer adecuadamente sus derechos y sus obligaciones o tomar
otro seguro con otra compañía»; fuera de la «ausencia de valoración
en conjunto de todos los medios de prueba»4.
5.- El superior confirmó la determinación5.
II.- FUNDAMENTOS DEL FALLO IMPUGNADO
El problema a dilucidar consiste en establecer si acertó el a
quo o, como afirma la apelante, «a la fecha del siniestro el contrato
de seguros estaba vigente, la objeción a la reclamación no fue seria
ni fundada y la aseguradora debe responder contractualmente por
el incumplimiento en sus obligaciones».
El contrato de seguros «exige a sus partícipes actuar con
4 Pdf 32 escrito de reparos id 1.
5 Pdf 32 SentenciaSegundaInstancia.Confirma cno Tribunal.
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
7
uberirimae bona fidei», debiendo ambas partes «cumplir con una
carga de información y deberes de conducta tanto en la etapa
precontractual como en la contractual del seguro», los primeros
suministrando «información precisa y completa sobre el estado del
riesgo, mantener ese estado y comunicar la modificación del riesgo
por agravación, entre otros», mientras que la aseguradora debe
«dar al tomador información clara, precisa y suficiente sobre los
amparos, las exclusiones, y las condiciones contractuales».
El riesgo asegurable es elemento de la esencia del seguro y
la conservación del estado del riesgo es un «deber del tomador
asegurado», que no corresponde a una «obligación strictu sensu
sino a una carga de conducta» para mantener las condiciones
esenciales convenidas durante la ejecución del contrato, por lo
que «la variación de lugar y las agravaciones no previsibles del
estado de riesgo, (…) generan la carga al asegurado tomador de
informar tales hechos oportunamente al asegurador», pero eso
siempre y cuando «signifiquen agravación del riesgo, esto es, los
que de haber sido conocidos por el asegurador lo hubieren retraído
de celebrar el contrato o inducido a estipular condiciones más
onerosas», y que deben «ser imprevisibles, sobrevenir a la
celebración del contrato y conocerlas real o presuntivamente el
tomador asegurado», lo que también se exige «respecto a la
variación de lugar, uno de los factores de individualización del
riesgo, porque tiene la misma significación jurídica que la
agravación del estado del riesgo».
Tal carga se cumple mediante notificación escrita al
asegurador y si se trata de modificación voluntaria «debe hacerse
“con antelación no menor de diez días a la fecha de la modificación
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
8
del riesgo”», mientras la involuntaria requiere que sea «“dentro de
los diez días siguientes a aquél en que tengan (el asegurado o el
tomador) conocimiento de ella”, y se presume transcurridos treinta
días desde el momento de la notificación», lo que cumplido
conlleva a que el asegurador revoque el contrato o exija reajustar
el valor de la prima.
Si se desentiende de ese compromiso, acontece la
«
terminación del contrato
-artículo 1060-4 C de Co que opera ipso
facto y produce efectos ex nunc- y tratándose de agravaciones
voluntarias o cambio de lugar la terminación tendrá efectos a partir
del mismo momento en que una u otra situación se haga efectiva»,
con la consecuente «devolución de la prima no devengada al
asegurado de buena fe, pues de probarse su mala fe ello le dará
derecho a la aseguradora a retener dicha prima», aunque no
operaría en caso de que una vez conocida la modificación, antes
de algún siniestro, el asegurador la hubiere consentido en forma
tácita o expresa.
De las pruebas recaudadas se extrae la existencia de la
póliza multi-riesgo empresarial y las comunicaciones que
informaron el traslado de los bienes asegurados de una dirección
en Bogotá a otra en Cali, donde se produjo un nuevo movimiento
el 17 de agosto de 2016 a la calle 50 Norte No 5N-103 barrio La
Flora en la capital del Valle, así como la visita de un inspector de
riesgo a esa última dirección el 22 postrero, quien hizo algunas
recomendaciones verbales y elaboró un informe «que no conoció
la asegurada porque no le fue entregado», sin que tampoco se
diera aviso sobre el cumplimiento de las observaciones no
escritas.
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
9
También existe claridad en la ocurrencia del siniestro el 28
de octubre de 2016 y que la representante legal de la gestora lo
reportó el 1° de noviembre siguiente, pero la «verificación del
cumplimiento de las recomendaciones verbales» por el inspector
solo se llevó a cabo «el 17 de noviembre de 2016, no el 7 de
septiembre de 2016, esto es, que fue practicada con posterioridad
al siniestro», sin que las encontrara atendidas, ante lo cual
conceptuó un «Nivel de asegurabilidad: No asegurable».
La objeción se materializó el 23 de noviembre de 2016 ante
la inconsistencia de la dirección del riesgo asegurado y el 23 de
diciembre la asegur

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

emails sin
los documentos referidos en los mismos que dan razón de los
términos de la reclamación formal y la cuantificación de los
daños.
Así mismo, la promotora acompañará los estados
financieros y notas a los mismos para la época de los hechos,
donde figure la información relacionada con el manejo contable
de los inventarios iniciales y finales por el mes de octubre de
2016, así como las pérdidas derivadas de la anegación. Con
dichos medios se busca precisar si el percance recayó sobre la
totalidad o parte de las mercancías.
45 Conforme al email impreso y obrante a fls 47 y 48 cno. ppal., en concordancia
con el archivo ZIP con siete (7) archivos en pdf a que alude el «informe técnico aseguramiento,
recolección, certificación y presentación de evidencia digital» a fls. 379 y 380 id.
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
86
Por su lado la contradictora hará llegar todos los soportes
por la labor del ajustador o ajustadores de seguros que se
procedió a designar en su momento, que permitan constatar si
se estimó en algún informe el monto indemnizable.
10.- Costas
No hay lugar a condena en costas en la impugnación
extraordinaria por los resultados obtenidos.
IV.- DECISIÓN
En mérito de lo expuesto, la Sala de Casación Civil, Agraria
y Rural de la Corte Suprema de Justicia, administrando justicia
en nombre de la República y por autoridad de la ley, CASA la
sentencia de 11 de noviembre de 2022, proferida por la Sala Civil
del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cali, en el proceso
declarativo que promovió Techcolombia S.A.S. contra Seguros
Comerciales Bolívar S.A. y, en sede de instancia, antes de emitir
el fallo de reemplazo decreta de oficio la práctica de las pruebas
enunciadas. Sin costas.
Notifíquese
FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA
Presidente de Sala
(Aclaración de voto)
MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
87
HILDA GONZÁLEZ NEIRA
OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE
FRANCISCO TERNERA BARRIOS
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
88
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
ACLARACIÓN DE VOTO
Con respeto por los integrantes de la Sala y sus decisiones,
a continuación explico por qué me aparto de las consideraciones
que sirvieron de base para concluir que el artículo 1060 del
Código de Comercio otorga un plazo a la aseguradora para
revocar el contrato o exigir el reajuste del valor de la prima ante
la notificación por el tomador o asegurado sobre la agravación del
estado del riesgo.
1. La Sala consideró que el plazo para la aseguradora era el
mismo que establece la ley para que tomador o asegurado
notifiquen la agravación del riesgo para asegurar «la igualdad que
debe existir entre los contratantes». Por esa razón, la sentencia
concluyó que el Tribunal se equivocó al interpretar que el artículo
1060 del Código de Comercio «no contempla un término al
asegurador para decidir entre exigir el reajuste de la prima o
revocar el contrato, cuando en realidad, en la modificación del
estado del riesgo que deriva de la voluntad del tomador o
asegurado, se contrae al mismo previsto para analizar dicha
situación, esto es, desde el momento en que recibe la comunicación
por medio de la cual alguno de ellos cumple con la carga de
información oportuna y hasta que se materialice el cambio, con
posterioridad a los diez días hábiles siguientes, puesto que el plazo
de preaviso está establecido precisamente para tomar una
determinación al respecto», plazo que, de acuerdo con la
sentencia, también aplicaría cuando la agravación del riesgo sea
sorpresiva y extraña a la voluntad del tomador o asegurado.
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
89
A juicio de la sentencia, si la aseguradora carece de plazo
para definir cómo procederá ante la agravación del riesgo,
quedaría «a su entera voluntad decidir cuándo ejerce las opciones
con que cuenta, entre ellas la revocatoria o el incremento de la
prima, lo que deriva en una clara desventaja frente a la parte débil
de la relación y riñe con una interpretación del texto ajustada a la
naturaleza del vínculo que regula», por lo que el término de diez
días evita «un trato inequitativo donde debe imperar la igualdad de
los contratantes».
2. Con el respeto de siempre, me separo de las anteriores
consideraciones porque la norma citada no establece un plazo
legal para la aseguradora en las circunstancias mencionadas.
El artículo 1060 del estatuto mercantil no establece un
plazo para que se cumpla la obligación de la aseguradora de optar
entre la revocatoria del contrato o el reajuste de la prima, pues
esa norma únicamente consagra un término para el tomador o
asegurado. La claridad de esa disposición imponía aplicarla de
acuerdo con su contenido específico, en vez de agregarle
modalidades obligacionales de las que carecía (artículo 27 del
Código Civil).
La doctrina explica que una obligación en cuanto a su
ejecución puede estar sometida a un plazo o una condición.
Cuando una obligación no está sometida o modulada en cuanto
a su ejecución a un plazo o una condición, entonces se entiende
que es pura y simple, debiendo ejecutarse de manera inmediata.
Radicación n° 76001-31-03-014-2018-00114-01
90
La inmediatez en el cumplimiento de una obligación no
implica que deba realizarse el comportamiento objeto de la misma
en el segundo siguiente al momento del nacimiento de la
obligación, sino que, atendiendo a las características y contenido
del compromiso obligacional este debe realizarse en el plazo
prudencial o razonable que sería exigible para un contratante
diligente y que actúe de buena fe, sin que este criterio implique
una dilación excesiva en el cumplimiento de los deberes que al
deudor se le imponen.
Así las cosas, la obligación de la aseguradora de optar entre
la revocatoria del contrato o el reajuste de la prima es pura y
simple, razón por la que su ejecución puede ser exigida por el
tomador o asegurado de manera inmediata, bajo los criterios
antes enunciados, luego del enteramiento a la aseguradora de la
agravación del riesgo y, por supuesto, ésta deberá ejercerla antes
de que el riesgo acaezca, razón suficiente para que no pudiera ser
mutada a una prestación sujeta a un plazo que no fue previsto
legalmente.
En los anteriores términos, fundamento la aclaración de
voto, con reiteración de mi respeto por los demás integrantes de
la Sala de Casación Civil, Agraria y Rural.
Fecha ut supra
FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA
Magistrado
Firmado electrónicamente por:
Fernando Augusto Jiménez Valderrama
Presidente de la Sala
Aclaración de voto
Martha Patricia Guzmán Álvarez
Magistrada
Hilda González Neira
Magistrada
Octavio Augusto Tejeiro Duque
Magistrado
Francisco Ternera Barrios
Magistrado
Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto
en artículo 103 del Código General del Proceso y el artículo 7 de la ley 527 de 1999
Código de verificación: F0B7B609F9652EA5BB59FE4C778070F69AD7D097D4BD74A5A63A7CF34D499766
Documento generado en 2024-11-01

## Cómo citar esta fuente

Corte Suprema de Justicia. Providencia SC2694-2024 — Sentencia Sala de Casación Civil. 2024-11-01. C.P. Octavio Augusto Tejeiro Duque. Rad. 2018-00114-01. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC2694-2024%20%5B2018-00114-01%5D).
