---
clave: "corte_suprema:providencia:SC2407-2020 [2010-00450-01]"
titulo: "Corte Suprema: la emancipación del agente en el ejercicio de su misión contractual puede no ser absoluta"
corporacion: "Corte Suprema de Justicia"
tipo: "Providencia"
fecha: "2020-07-17"
radicado: "2010-00450-01"
numero: "SC2407-2020"
ponente: "Luis Alonso Rico Puerta"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC2407-2020%20%5B2010-00450-01%5D"
---

# Corte Suprema: la emancipación del agente en el ejercicio de su misión contractual puede no ser absoluta

- **Título oficial / radicado:** SC2407-2020 — Sentencia Sala de Casación Civil
- **Corporación:** Corte Suprema de Justicia
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2020-07-17
- **Radicado:** 2010-00450-01
- **Número:** SC2407-2020
- **Ponente:** Luis Alonso Rico Puerta
- **Sección / Sala:** Sala de Casación Civil
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC2407-2020%20%5B2010-00450-01%5D
- **PDF oficial:** /documento-pdf/corte_suprema:providencia:SC2407-2020%20%5B2010-00450-01%5D
- **Fuente oficial:** https://consultaprovidencias.cortesuprema.gov.co/#/visualizador/L3Zhci93d3cvaHRtbC9JbmRleC9DSVZJTC8yMDIwL0RyLiBMdWlzIEFsb25zbyBSaWNvIFB1ZXJ0YS83Li0gSnVsaW8vU2VudGVuY2lhcy9TQzI0MDctMjAyMCBbMjAxMC0wMDQ1MC0wMV0ucGRm/Civil/terminaci%C3%B3n%20del%20contrato

## Regla de decisión

Fi) La jurisprudencia y la doctrina han establecido como elementos principales y concurrentes para la configuración del contrato de agencia comercial, su actividad orientada a promover o explotar negocios de otro empresario en determinado territorio, la estabilidad en el desempeño de la labor y la remuneración gque puede revestir diferentes formas..

## Decisión

SENTENCIA

## Extracto

En ese orden, la ausencia de uno o varios de los rasgos enunciados implica que la convención se transforme en una tipología negocia! diferente. En sintesis, del caudal probatorio era abundante para anibar a la conclusión que entre [la actora] y [las querelladasj existió de forma válida el contrato de agencia mercantil, y por ende, al procederse a ?a terminación del mismo surgió el derecho al pago de la cesantía comercial a que refiere el artículo 1324 del Código de Comercio. El error de hecho como modalidad de la violación indirecta de la Ley sustancial. No son intereses propios, entonces, los que se gestionan.. En síntesis, como de antaño lo tiene decantado esta Corporación, 41-4 el agente… , con su propia organización, desempeña una actividad encaminada a conquistar clientela, conservar la existente, ampliar o reconquistar un mercado, en beneficio de otro comerciante, que le ha encargado al pnmero el desempeño de esa labor.

## Texto del documento

tr!
43W-
Cone Suprema le JUSIICI3
talo O tilailOr C
LUIS ALONSO RICO PUERTA
Magistrado ponente
SC2407-2020
Radicación e 11001-31-03-023-2010-00450-01
(Aprobado cn sesión de cuatro de marzo de dos mil veinte)
Bogotá, D.C., veintiuno (21) de julio de dos mil veinte
(2020).
Decide la Corte el recurso extraordinario de casación
interpuesto por Columba Motor Ltda. frente a la sentencia
de 24 de agosto de 2018, proferida por la Sala Civil del
Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, en el
proceso verbal promovido por la recurrente contra Kia Plaza
S.A. y Automotores Comerciales S.A. - Autocom S.A.
I. ANTECEDENTES.
1. Pretensiones de la demanda principal.
Se pidió declarar que entre la actora, como agente, y
las convocadas, como empresarias agenciadas, existió un
contrato de agenda comercial, orientado a °promover y explotar
la acreditación y comercialización de la linea de productos y servicios
de las marcas de vehículos JAC y KM. en los departamentos de
Roa. n I 1001-31-03-023-2010-00450-01
Boyacá y Casanare, vinculo que termino por
incumplimiento atribuible a Kia Plaza S.A. y Autocom S.A.
Como consecuencia de lo anterior, reclamó que se
condenara a las sociedades demandadas a pagar: (i)
$225.000.000. por concepto de «gustos e inversiones en marzo de
obra y materiales de construcción, empleados en el acondicionamiento.
y mejoras a las vitrinas. amplia don del cupo de vendedores y
erripleadas-r; (ti) $770.000.000 a titulo de •comisiones causadas
por la venta de los vehicidos, servicios. garanttas y mantenimientos no
pagados durante la vigencia del contrato de agenda comerciar; (iii)
$90.000.000 por 'garantías prestadas a favor de tos compradores
de velitculos de las marcas KM y JAO; (it') $600.000.000 por la
prestación correspondiente a la doceava parte a que tiene derecho el
agente comercial de la comisión, regata o utilidad recibida en los
últimos tres años, por cada ano de vigencia del contrato.; y, (14
$500.000.000, equivalentes a la "indemnización equitativa corno
retribución a sus esfuerzos para acreditar 1(1 marca. la linea de
productos o servicios objeto del contrato de agencia comercial, y por los
danos y perjuicios causados con el incumplimientos.
2. Fundamento fáctico.
2.1. Entre los litigantes se celebró un contrato de
agencia mercantil, que se extendió «desde et mes de septiembre
del ario 2006 liada el S de fardo de 2010r, y cuyo objeto consistió
en promover, explotar negocios de mediación, acreditación y
comercialización de la linea de productos y servidos de [las
demandadasI para las marcas de vehículos SIC y ¡CIA,
respectivamente, en las ciudades de Yapad, Duitama y 'funja*.
2
Rad. n.° 11001-31-03-023-2010-00450-01
2.2. En desarrollo del referido convenio, «la demandante
logro (sic) posicionar la marca de los vehículos JAC y KM en las zonas
prefijadas por los empresarios (...), donde promovió, acredito y
comercializó las marcas logrando conquistar el mercado (...) con más de
8000 clientes y unas ventas de en (sic) cuarteta aproximada a los
$63.000.000.0004.
2.3. La querellante fue reconocida «como agente ante los
proveedores, las financieras, los bancos, agencias
carrocerías y otros establecimientos comerciales..
de seguros,
2.4. Con el propósito de «poder ejecutar el acuerdo de
voluntades, la demandante consiguió en arrendamiento los predios y
realizó inversiones, acondicionamientos y mejoras para instalar allí las
vitrinas suficientes y procedieron instalando (sic) un cuerpo de
empleados vendedores de la sociedad demandante..
2.5. Como contraprestación a su gestión, Columba
Motor Ltda. recibida un porcentaje equivalente al 6% del
precio de venta de camiones, y el 8% de microbuses y
busetas, comisiones que *fueron pagadas hasta el mes de enero
de 2009, fecha en la cual los demandados incumplieron, dejando de
pagar dichos comisiones por las ventas efectuadas en las vitrinas de
Duitarna, l'unja y Yopab.
2.6. Asimismo, Kia Plaza S.A. y Autocom S.A.
.1imitturoril la gestión de ventas de la demandante, recogiendo los
cot izadores y catálogos de las vehículos en venta, limitando las
unidades puestas en los puntas de venta, obstaculizando las
aprobaciones de los créditos que los compradores tramitaron.
expulsando el equipo de ventas de la vitrina de Yopal en febrero de
2009, y cerrando arbitrariamente y sin aviso la de ninfa. razones que
3
Rod. n. 11001-3 1-03-023-2010-00450-01
llevaron a la demandante (..1 a dar por tennirvado unilateralmente (el
contrato del agenda, con justa MUSCA provocada por el empresario, y
comunicada el día 5 de junio de 2010..
3. Actuación procesal.
3.1. Por auto de 9 de septiembre de 2010 se admitió
la demanda, y notificadas de esa detenrtinación, las
entidades citadas se opusieron al Petiturn referido,
formulando las excepciones de einexistencia del supuesto
contrato de agencia comercial.; »carencia de acción»; »ilegitimidad de
personero de «la Roza SA y Autocom SA. para corryxtrecer al
presente proceso como demandadas; »ausencia de los elementos
esenciales paro la declaratoria de responsabilidad contractual»;
»inexistencia de dano material resarcible.; »inexistencia de la
obligación de pagar perjuicios.; +abuso del derecho+, y apaga.
En sustento de esas defensas expusieron, en términos
generales, que el actor »asimila infundadamente las labores de un
negocio fund leo diferente con las de un agente comercial y bhace en
forma temeraria sin ofrecer pruebas respecto de .1a intención de los
contratantes., y que el posicionamiento de las marcas no se
debió a la labor de un agente comercial, sino al »derecho que
todo comercializador tiene de utilizar las marcas del productor, de
acuerdo y en los Moninos de la Decisión 486 de la Comisión del
Acuerdo de Cartagena, lo que no implica un dere cho en cabeza del
comercializador sino la facultad del uso de la marca para esos efectos..
3.2. Autocom S.A., además, formuló demanda de
mutua petición, alegando que su contraparte es civil y
contractualmente responsable por »los hechos acaecidos con
4
Rad. n.° 11001-31-03-023-2(310-00450-01
ocasión de la toma y cierre del establecimiento de comercio por parte de
esta sociedad y donde hasta el 5 de junio de 2010 pudo funcionar la
sucursal de Duitamaw, que afectaron ala inercia comercial (sic) al no
poder seguir realizando su labor de exposición, ventas y mantenimiento
de los vehículos automotores de marra JA
Consecuencialmente, pidió que se ordenara a Columba
Motor Ltda. indemnizar los perjuicios patrimoniales
derivados de ese evento, que estimó en $1.147.500.000, por
concepto de «daño emergente tasado hasta el día de la presentación
de (...) la demanda de reconvención: ventafsl dejadas de realizar (...)
más el costo de arriendos, servicios públicos, honorarios de abogado,
fletes, hospedaje'', junto con $1.600.000.000 a titulo de «daño
al nombre comercial Autocornw.
Para apuntalar su reclamo, alegó que el representante
Legal de la demandada en reconvención irrumpió en un
establecimiento de comercio de propiedad de Autocom S.A.,
procediendo a cerrar el local con cadenas, impidiendo así el
acceso de los empleados y el normal desarrollo de las
actividades comerciales que ahi venían adelantándose.
3.3. El Juzgado Cuarenta y Cinco Civil del Circuito de
Bogotá puso fin a la primera instancia, negando las
pretensiones de ambas demandas (principal y de
reconvención).
II. SENTENCIA IMPUGNADA.
Mediante providencia de 24 de agosto de 2018, la Sala
Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá
12nd. n.° 11001-31-03-023-2010.00450-01
confirmó lo decidido por el a quo, con apoyo en los
siguientes argumentos:
fi) La jurisprudencia y la doctrina han establecido
como elementos principales y concurrentes para la
configuración del contrato de agencia comercial, la
autonomía del agente, su actividad orientada a promover o
explotar negocios de otro empresario en determinado
territorio, la estabilidad en el desempeño de la labor y la
remuneración gque puede revestir diferentes formas.. En ese
orden, la ausencia de uno o varios de los rasgos enunciados
implica que la convención se transforme en una tipología
negocia! diferente.
(ii) Así las cosas, asia desconocer- /a labor en la
comercialización de vehículos de JAC y KM en las ciudades de Tunja,
Duitama y Yapal que se aprecia realizó la demandante, tal conforme lo
consideró el a quo, la actividad desarrollada por ésta no evidencia los
elementos distintivos de la agencia comercial, en tanto, especialmente
el 'encargo" o ejercicio a nombre y por cuenta de las demandadas ea
esta labor no fue acreditado, cuya carga probatoria competía la la
actoral y que no atendió..
(iii) Por el contrario, los medios Probatorios dan
cuenta de la celebración de negocios distintos como .alci venta,
comisión, concesión, comisione, al punto que • el mismo
representante legal de la demandante (...) refiere en su interrogatorio
haber sido 'concesionario" antes de ateto», Hyundai", sin que
pueda pasarse por alto que las facturas que fueron
aportadas al proceso rotulaban a Columba Motors Ltda.,
precisamente como • concesiono río..
Rad. n.° 11001-31-0:3-023-2010-00450-01
(iv) Del interrogatorio de parte de Héctor Manuel
Bohorquez Valencia «no emerge la confesión que le atribuye el
apelante (...), [ya quel si bien aceptó que la demandante "realizó
labores de acercamiento y gestión comercial mediante vendedores para
que Autocom S.A. y KM en los departamentos de Boyacci y Casanare,
también lo es que explicó y aclaró su respuestaffi y en las relacionadas
con haber realizado la actora 'gestiones comerciales de promoción,
acercamiento y asesoría a los clientes para la compraventa de
vehículos, repuestos y servicios de la marra KM y JACt (...) contestó
`No es cierto y luego informo cómo se realizaba esa actividad por la
misma demandada. Tampoco aceptó que hubiera acuerdo especificara.
(v) Una de las declarantes, que laboró para
+demandante y demandado., dijo que Columba Motor Ltda.
«comisionaba por cada vehículo vendido un porcentaje del valor de a
venta», y «hada gestión de venta de repuestos y taller de servicio de la
marca ,MC., y que la actividad de la convocada era facilitar
*vehículos en exhibición, los cuales son vendidos a través de factura
que expide Autocom previo a la revisión de la cartera en O. De cada
vehículo Columba facturaba su comisión correspondiente, Autocorn
además suministraba material de apoyo para las ventas (...)..
(vi) Consecuentemente, «solo se evidencia que existió
relación comercial entre demandante y demandado que la mayoría de
las probanzas califican de cxmcesión; otros de venta; otros de comisión,
incertidumbre que impide calificar esa relación como agencia comercial
en tanto no aparece, con nitidez, el elemento diferenciador de la
agencia comercial relacionado con el encargo de promover o el mandato
al demandante para actuar por cuenta de las demandadas..
(vi) En cuanto a la reconvención, •los probanzas no
reflejan el hecho culposo que se atribuye a Columba Motors (sic) de
n." 11001-31-03-023-2010 -00450-0 I
descrédito producido a las demandantes, ni las actividades que aduce
la reconviraiente hubo de realizar para recuperar por razón del
comportamiento que atribuye a la reconvenidos y menos la imposibilidad
de efectuar su actividad en la denominada Sucursal de Adiamos.
III. DEMANDA DE CASACIÓN
La demandante principal interpuso oportunamente
recurso extraordinario de casación en contra de la
sentencia referida, planteando una censura. con estribo en
la causal segunda del articulo 336 del Código General del
Proceso.
CARGO ÚNICO
•
Se denunció la trasgresion de los artículos 1317, 1320,
1322, 1324, 1325 y 1331 del Código de .Comercio, como
consecuencia de errores de hecho en la labor valorativa del
tribunal, cuestionamiento que admite el siguiente
compendio:
(i) A la demanda se adosaron gnu. ebas documentales
que permitían delantera mente establecer la existencia del negocio
jurídico celebrado con la parte demandadas, puntualmente
ecomunicacianes remitidas por Columba Motor Ltda. por medio de las
cuales se notificó a Kin Plaza S.A. y Autocom S.A. la terminación del
contrato de agencia mermada' (...) documentos que ponían en evidencia
que entre las partes existió de forma volada el contrato de agencia..
(ii) Con similar orientación, elas facturas de venta
remitidas por Columba Motor Ltda., con destino a Autoann S.A., por
Rad. n." 11001-31-03-023-2010-00450-01
medio de las cuales se cobraba la comisión causada a favor de la
demandante y con ocasión de la venta de los vehículos de marca JAC y
KM, debió ser tenida en cuenta como prueba de la remuneración del
agente; no obstante, esos documentos fueron valorados
fragmentariamente por el ad quern, quien le confirió nut
sobre valor (sic) al termino `concesionario autorizado" que se
encontraba consignado en tales facturas de venta*.
Pf Con relación al interrogatorio de parte de Flector
Manuel Bohórquez Valencia, se estableció que este no
suponia ninguna confesión, pese a que el deponente
reconoció la labor de acercamiento y gestión comercial
desplegada p

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

racional de la prueba impide
otorgar mérito demostrativo a las aludidas comunicaciones,
en las que, se reitera, Columba Motor Ltda. calificó
unilateralmente como agencia su vinculo contractual con
las demandas, en tanto no armonizan con los demás
medios de convicción recaudados, lo que incluye otros
documentos elaborados por la misma actora, con antelación
al rompimiento de relaciones comerciales con su
contraparte.
(U) Debe señalarse que, en su interrogatorio de parte,
el representante legal de ambas demandadas reconoció que
Columba Motor Ltda. contrataba y pagaba su propia fuerza
comercials, y que aquella istrabajajba] con sus propios vendedores
la manera en que los direecionaba y los orientaba29, pero estas
manifestaciones no tienen los alcances que le atribuye la
recurrente, pues de alli no se sigue, necesariamente al
menos, el reconocimiento del vinculo de agencia mercantil
sobre el que se edifica el reclamo indemnizatorio.
tia) Con similar orientación, el análisis de los
múltiples testimonios recaudados en el decurso de la
• Octava mamut f U. cdno ?
• atina pregunta. ídem
Racl. n.° 11001-31-03-023-2010-00450-01
primera instancia, que solo reseñó la casacionista de
manera genérica (esto es, sin especificar los apartes de las
declaraciones que, en su sentir, respaldarían la hipótesis
planteada en la demanda), tampoco evidenciah los rasgos
de la agencia que el tribunal echó de menos.
Aun de tener por cierto -en simple gracia de
discusión- que Jairo Enrique Jiménez Aparicio, Andrea
Paola Pinto López, Ana Isabel Rojas González, Yazmin Rocio
Sáenz Forero y Luz Marina Camacho Serrano declararon lo
que se afirmó (de manera abstracta) en la demanda de
sustentación, esto es, que las obras de adecuación de das
vitrinas ubicadas en Duitama y Yape». fueron sufragadas -en
parte, como viene de verse- por Columba Motor Ltda., o que
esta contrataba vendedores para desarrollar su objeto
social, ello seria insuficiente para apuntalar los cimientos
tácticos de las pretensiones estudiadas.
Si bien algunos deponentes resaltan la capacidad de
ventas de la sociedad actora, así como sus esfuerzos por
promocionar vehículos de las marcas MA y JAC y adecuar
las 'vitrinas' de Yopal y Duitama, de allí no se extrae
prístinamente la existencia del contrato de agencia que
pregona la demandante, conclusión que tampoco se sigue,
al menos con la nitidez que exige el segundo motivo de
casación, de la descripción de la operación comercial que
hiciera Luz Marina Camacho Serrano, ni de la afirmación de
José Manuel Castellanos, según la cual 0(...) se que finnocoinj
le enviaba los can-os a Caramba Motor y ellos se hicieron cargo del
comercio allá en Boyacam.
27
Rad. n.° 11001-31-03-023-2010-00450-01
Para la Corte resulta diciente que ninguno de los
testigos se refiriera, siquiera tangencialmente, al encargo de
promoción o explotación que es propio de la agencia
comercial, en el sentido explicado en la tercera de las
consideraciones de esta providencia (aquellos mencionan
únicamente labores de publicidad y mercadeo, que serian
de rigor en todo ejercicio de ventas), ni a la actuación 'por
cuenta ajena', que también constituye un rasgo
característico del referido acuerdo de intermediación.
(iv) Finalmente, debe destacarse que la experticia a la
que también se alude en el cargo estudiado no hace otra
cosa que tasar algunas mejoras en los referidos locales
comerciales de Duitama y Yopal, hecho este que en nada
clarifica el sombrío panorama descrito, máxime cuando las
pruebas documentales (tanto las arrimadas junto con la
demanda, como las que obran a folios 640 a 671 del
cuaderno 2-A) especifican que esas obras fueron
parcialmente financiadas y supervisadas por Autocom S.A.,
de forma inconsistente con la independencia propia del
quehacer de un agente comercial.
4.3. Consecuente con lo expuesto, es evidente que
Columba Motor Ltda. no demostró que los elementos de
juicio que denunció como pretermitidos o cercenados por el
tribunal fueran suficientes para establecer, de manera
categórica, que entre los litigantes existió un convenio con
las características consignadas en el precepto 1317 del
estatuto mercantil, de donde se sigue que el único cargo
28
Rad. n.9 11001-31-03-023-2010-00450-01
propuesto no atiende las exigencias formales del recurso de
casación.
Insistase en que, Como lo tiene decantado el
precedente de esta Corporación,
la prosperidad de la acusación, cuando se denuncia la
eventual comisión de un errar de hecho atribuible al Tribunal,
sólo puede abrirse paso cuando se pone en evidencia, de
manera palpable, que la reconstrucción sobre los hechos
que hizo el juzgador de segundo grado es completamente
absurda, infundada y alejada por completo de lo que dejan
ver los medios de convicción, porque las pruebas fueron, ya
pretentutidas, ora supuestas, o porque se traicionó su contenido
material, haciéndolas decir lo que no dicen. Cualquier otro
Intento por erosionar el fallo con base en interpretaciones
posibles de los medios de convicción que obran en el
expediente, resulta infructífero, en tanto que la
argumentación que se debe traer a la Cone no se debe limitar a
emular al Triburud en la elaboración de una lectura de la prueba
con la pretensión de que sea mas aguda y perspicaz, ni debe
contentarse con demostrar que existe otra posible representación
de los hechos. sino que el casacionista debe ofrecer la que
por fuerza de la razón es la única interpretación posible y
que, además, el Tribunal no vio (Sent. Cas. Civ. de 25 de
mayo de 2010, Exp. No. 23001-31-10•002-1998-00467-01).
ICSJ 8C17654-2017, 30 oct.).
5. Conclusión.
Al considerar que Columba Motor Ltda. no logró
demostrar suficientemente las variables que distinguen a la
agencia comercial de otras formas de contratación de
contornos similares, el tribunal no incurrió en un desafuero
susceptible de corrección por esta senda; por el contrario,
tal inferencia luce como un entendimiento admisible de los
elementos de juicio recaudados en el decurso de las
29
Rad. n." 11001-31-03-023-2010-00450-01
instancias. Mi, al no haberse demostrado el yerro dc hecho
alegado, el único cargo propuesto no puede abrirse paso.
V. DECISIÓN
En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de
Justicia, Sala de Casación Civil, administrando justicia en
nombre de la República y por autoridad de la ley,
RESUELVE
PRIMERO. NO CASAR la sentencia de 24 de agosto de
2018, proferida por la Sala Civil del Tribunal Superior del
Distrito Judicial de Bogotá, en el proceso verbal promovido
por Columba Motor Ltda. contra Kia Plaza SA. y
Automotores Comerciales S.A. - Autocom
SEGUNDO. CONDENAR a la demandante al pago de
las costas de esta actuación. En la liquidación inclúyase la
suma de seis millones de pesos ($6'000.000), que fija el
Magistrado Sustanciador como agencias en derecho.
Notifiquese y cúmplase
tu)
LUIS 1&ANDO TOLOSA VILLAEONA
Presidente de Skittia
Rad. n. 11001-31-03-023-2010-00450-01
ALVARO FE DO GARCIA FtESTREPO
AROLDO WILS QU ROZ ONSALV
ALONSO RICO: P
OCTAVIO AU
"
EJEIRO DUQUE

## Cómo citar esta fuente

Corte Suprema de Justicia. Providencia SC2407-2020 — Sentencia Sala de Casación Civil. 2020-07-17. C.P. Luis Alonso Rico Puerta. Rad. 2010-00450-01. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/corte_suprema:providencia:SC2407-2020%20%5B2010-00450-01%5D).
